芝加哥期貨交易所的電子大屏閃爍著刺目的紅光，大豆期貨價格像斷了線的風箏般直線下墜。約翰遜站在vip包廂的落地窗前，手中的威士忌酒杯映出下方交易員們慌亂的身影。
\"再砸5。\"他頭也不回地對身後的操盤手下令，他要讓這些中國的農民知道什麼是絕望。
交易員們瘋狂敲擊鍵盤，賣單像雪片般涌出。約翰遜轉身對艾米麗獰笑︰\"讓中國人嘗嘗什麼叫資本的力量！\"
然而，詭異的事情發生了，無論他們拋出多少空單，市場都像無底洞般全部吞下。價格在觸及歷史低點後，竟然開始詭異地企穩回升。
\"怎麼回事？！\"約翰遜一把揪住首席交易員的衣領，\"誰在接盤？\"
交易員臉色慘白︰\"查不到...資金來自幾十個離岸賬戶...等等！\"他突然瞪大眼楮，\"最新成交單顯示...他們賣出多少，對方都在買入！\"
約翰遜的瞳孔驟然收縮。他踉蹌後退幾步，撞翻了身後準備慶祝的香檳塔。水晶杯碎裂的聲音中，他恍惚看見電子屏上的數字開始瘋狂反彈，中儲糧正在全球市場掃貨，大豆價格像坐了火箭般飆升。
\"快平倉！\"約翰遜聲嘶力竭地喊道。但已經太遲了，芝加哥交易所的系統顯示，他們的空頭倉位已經被逼到了懸崖邊緣。
與此同時，中國東北的黑土地上，王德貴正樂呵呵地數著鈔票︰\"嘿！比去年還多掙了兩成！\"他高興的沖糧站工作人員說，\"還是國家靠譜！\"
年輕的技術員笑著遞過合同︰\"大爺您放心，市場如果過低不要怕，國家是不會不管的！\"
在紐約，約翰遜盯著爆倉的賬戶余額，突然狂笑起來，完了這會虧大了，半輩子的孟都山都要虧進去了，到底是誰做局搞自己，如果知道一定要宰了他們。
約翰遜盯著電腦屏幕上那一串觸目驚心的紅色數字，嘴角不受控制地抽搐著。他的私人賬戶，那個曾經躺著9位數字的賬戶，此刻余額顯示為︰1,287,654。
\"不可能...這不可能...\"他喃喃自語，手指顫抖著刷新頁面，仿佛這樣就能讓那些數字消失。窗外，紐約的夜色依舊璀璨，但在他眼中，所有的燈光都變成了血紅的顏色。
突然，他爆發出一陣歇斯底里的大笑，抓起桌上的水晶鎮紙狠狠砸向電腦屏幕。\"砰！\"的一聲巨響，碎片四濺，他的笑聲在空蕩的辦公室里回蕩，像極了垂死野獸的哀嚎。
\"老板...\"艾米麗戰戰兢兢地推門進來，手里拿著一摞文件，\"董事會緊急會議三十分鐘後開始，他們要求您...\"
\"滾！都給我滾出去！\"約翰遜一把掀翻了整張辦公桌，文件像雪片般飄落。他扯開領帶，雙眼布滿血絲，\"查！給我查清楚到底是誰在背後搞鬼！\"
他踉蹌著走到酒櫃前，直接對著瓶口灌下半瓶威士忌。酒精灼燒著喉嚨，卻澆不滅他心中的怒火。\"一定是俄羅斯那幫混蛋...\"他咬牙切齒地咒罵，\"或者德國巴斯夫...他們早就眼紅我們的市場份額...\"
艾米麗小心翼翼地說︰\"老板，我們要不要查一查是不是中國.....\"
\"閉嘴！\"約翰遜猛地轉身，酒瓶砸在牆上粉碎，\"去查，絕不可能是中國，就憑那些連期貨是什麼都不懂的鄉巴佬？\"他瘋狂地搖頭，\"不可能！絕對不可能！\"
他跌坐在真皮沙發上，突然抓住艾米麗的手腕︰\"听著，立刻聯系參議院農業委員會的主席...不，直接找國防部！就說...就說這是國家糧食安全危機！我們必須讓政府出面干預市場！\"
曼哈頓的暴雨來得突然。孟都山總部17層的會議室里，長桌兩側的董事們面色陰沉如窗外的天色。約翰遜的定制皮鞋在波斯地毯上碾出深深的凹痕，他松了松愛馬仕領帶，金質袖扣在會議燈下閃著冷光。
\"先生們，這只是戰術性回調...\"他的聲音在空蕩的會議室里顯得格外刺耳。
\"你知道這意味著什麼嗎？\"理查德的指節敲在數字上，\"相當于公司三年淨利潤。\"
約翰遜的百達翡麗突然變得沉重。那天他確曾說過\"要讓中國農民跪著求我們\"，在董事會不知情的情況下動用了公司儲備金。
\"各位...\"他的古龍水混著冷汗散發出酸腐味，\"這是華爾街的常規操作...\"
\"夠了！\"理查德 安慰似得拍了拍約翰遜的肩膀，\"你還是休息一段時間調整一下狀態吧！\"老人顫抖的手指戳向窗外，\"現在全世界的交易員都在看我們的笑話！\"
暴雨拍打著玻璃幕牆，約翰遜的倒影在扭曲。他這才注意到會議室角落站著兩個陌生面孔，他們的西裝剪裁過于保守，胸前別著聯邦警徽。
\"約翰遜先生，\"為首者亮出證件，\"證券交易委員會懷疑您涉嫌操縱期貨市場...\"
當冰冷的手銬扣上手腕時，約翰遜突然想起自己剛剛任職時的意氣風發。
跟著調查員走進電梯，電梯門緩緩合攏的瞬間，約翰遜看到理查德最後的表情，那張皺紋縱橫的臉上，心如死灰。金屬門徹底閉合，將他的前半生永遠隔絕在外。
轎廂開始下降，超重感讓他膝蓋發軟。鏡面牆壁映出個陌生的男人︰阿瑪尼西裝歪斜地掛在肩上，領帶像絞索般勒著泛青的脖頸。他試圖整理領口，卻發現袖扣不見了——那對瓖著藍寶石的袖扣，是他登上ceo寶座時定制的。