¤ýªÌ®l¨¦¤§¨ß¨­°fŧ

²Ä311³¹ «ã¤õÃø¥­°Ý½Ñ¸¯

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J¤ÓÃø±o¤Fªºª¢­ô ¥»³¹¡J²Ä311³¹ «ã¤õÃø¥­°Ý½Ñ¸¯

    Æ[´ú¿µªº­Ë­p®ÉÂk¹s¨º¨è¡AÃe¤h¤¸ªº«ü¥Ò´X¥G­nÂW¶i´x¤ß¡C

    ¤ë¬Pªº¼v¹³¦b¾Ô³N«Ì¤WÆJµM¬µ¶}¡Aºñ¦â¥ú´³¸H¦¨¬P¹Ð¡A¹³·¥¤F©f©fµo¶¡¨º¦·³Q´|¸Hªº¬P¸­¯ó¡X¡X¤T¤Ñ«e¥L³Ì«á¤@¦¸¨£¦o®É¡A¦oÁÙÁ|µÛ¨º¦·¯ó»¡­nÅΤz¤FÁ_¶i¥Lªº©Ü­·¨½¡C

    "¤ë¬Pªº·Ï¤õ¡A¥iÁÙ¦X²´¡H"

    ½Ñ¸¯«GªºÁn­µ±q¨­«á¶Ç¨Ó¡A²VµÛ¬P¯ó­»¡A¹³®Ú®û¤F¬r²Gªº°w¡C

    Ãe¤h¤¸²r¦aÂਭ¡A³ï¶¡ªº¸{²¢ÀHµÛ°Ê§@½¯F¡A¦b¾¦¶¡º©¶}ÅKùרý¡C

    «ü´§©x­ÊµÛ¿µªù¡AÀs¯¾ªÓ¥Ò¦bÃz¬µ§Eªi¤¤ªxµÛ§N¥ú¡A³S¦©¤Wªº¸H¥ú¨ë±o¥L²´´Øµo¯k¡C

    "§A»¡µµ·L¬P¦³¤Ï«q­x¡C"Ãe¤h¤¸ªºÁn­µµoŸ¡A«o¨è·NÀ£±o«ÜºC¡A¹³¦b­é¤@¼h»qµÛ¦åªºÃµ¡A"¥i§Ú­Ì¥æ¤F¥þ³¡¬P¹Ï¡A¥´¶}¤F©Ò¦³¨¾±s¨t²Î¡C

    ¦Ñ²½¥q¸÷¦b¶Ç°e°}«e¡A»¡­n§â³Ì¯Â²bªº¬PÅèÄmµ¹»a¯í¬P¡X¡X"¥LäW@¨B¡AÆ[´ú¥xÃä½tªºª÷Äݦb´x¤ßÀ£¥X¬õ²ª¡A"§A»¡­n²M¶Ïªº«q­x¡A¤£¹L¬O§Úªü¯R¾iªº¨º¸s·|»¡¸Üªº¾÷±ñ³¾¡I"

    ½Ñ¸¯«Gªº«ü¦y¦b¾Ô³N«Ì¤W¹º¹L¡A¤ë¬PÃz¬µªº¼v¹³³Q½Õ¥X¨ÓºC©ñ¡C"Ãe¤h¤¸¡A§A¸Ó¬Ý¹Lµµ·L¬Pªº¯à·½³ø§i¡C"¥L²´§Àªº©·«×²H±o¹³­n¿Ä¶i³±¼v¡A"¨ºÁû¬P²yªº¬P®Ö¡A¨¬°÷Åý»a¯í¬P¥b¼ÆÄ¥¶¤¦h¯è¦æ¤G¤Q¦~¡C"

    "©Ò¥H§A´N¥Î"«q­x"·í­É¤f¡H"Ãe¤h¤¸¬ðµM¯º¤F¡A¯ºÁn¨½®ûµÛ¦åªj¡A"§Ú©f©f¤~¤Q¤»·³¡A¦o³s¬PÄ¥ªº¾ÞÁa±ì³£°÷¤£µÛ¡X¡X"¥L²r¦a§è¤UÀV¶¡ªº»ÈÃì¡A¤p¨ß¤l±¾¼Y¥Ï¦b½Ñ¸¯«G¸}Ãä¡A"§A»¡µ¹§Ú¿ï¾Ü¡A¥Î¦oªº©R·íÄw½X...§Aª¾¤£ª¾¹D¦oÁ`§â³o¨ß¤l¶ë¦b§ÚªEÀY¤U¡A»¡³o¼Ëªü¥S´N¤£·|°µ¾µ¹Ú¡H"

    ¿µ¤ºªº·Å«×¦ü¥G­°¤F´X¤À¡C

    ½Ñ¸¯«G¨nµÛ¸}Ã䪺±¾¼Y¡A¨ß¤l¦Õ¦·³Q¦½¤ô®û±oµo½K¡A¹³¹Î³Q´|¸Hªº¶³¡C

    ¥LÅs¸y¬B°_¡A«ü¸¡À¿¹L¨ß¤l²´´Ø¤Wªº¸HÆp¡X¡X¨º¬OÃe¤h¤¸¿Ë¤âÄ쪺¡A¨CÁû³£¤p±o­n¥ÎÅã·LÃè¤~¯à¬Ý²M¡C

    "«Üºë­P¡C"¥L±N±¾¼Y÷ݶi´x¤ß¡Aª÷ÄݲD·N³z¹L¤â®Mº¯¶i¥Ö½§¡A"¤ë¬Pªº©¯¦sªÌÀɮסA§Ú¥i¥HÅý¤H¼g¦¨§A©f©f¿W¦Û°k¨ì¤F»aÂŬP¡C"¥L©ï²´®É¡A²´§Àªº©·«×¬ðµM²`¤F¨Ç¡A¹³¬K©]ªº©¶¤ë¡A"¥u­n§A²{¦b¸÷¤U¨Ó¡A³Û§Ú¤@Án"¤j¤H"¡C"

    Ãe¤h¤¸ªº©I§l¬ðµM¹y¦í¡C

    ¥L±æµÛ½Ñ¸¯«G«ü¦y¥Y°_ªº°©¸`¡A·Q°_¤p®É­Ô¦b¤ë¬P¯«¼q¨£¹LªºÀJ¹³¡X¡X¨º¨Ç´xºÞ¥Í¦ºªº¯«¡A¤]¬O³o¼Ë««µÛ²´¡A¥Î³Ì·Å¬Xªº»y®ð»¡"Äm²½§a¡A³o¬O¬°¤F²³¥Í"¡C

    ¥L¦ù¤â¾ã²z³Q¦½¤ô®û³zªº»â¤f¡A°Ê§@Àu¶®±o¹³¬O¦b¤ë¬P®b·|¤W¸õ²Ä¤@¤äµØº¸¯÷¡C

    Âê°©¦b»â¤f­YÁô­Y²{¡A²´§Àªº¬õ²ª³Q¥L¬G·N©ï±o§ó°ª¡J"½Ñ¸¯«ü´§©x¡A§A»¡§Ú¸Ó¥Î­þºØ«ººA¸÷¡H"§À­µ»´±o¹³¤ù¦Ð¤ò¡A±½¹L½Ñ¸¯«G³ïµ²¡C

    ¾Ô³N«ÌªºÄµ³øÁn¬ðµM¬µÅT¡C

    ½Ñ¸¯«GªºÀû¤ÕÁY¤FÁY¡A³ïµ²ºu°Ê®É¡A§v¨£¦Û¤vÁn­µµo°×¡J"Ãe¤h¤¸¡A§A³Ì¦n·Q²M·¡¡X¡X"

    "§Ú·Q²M·¡¤F¡I"Ãe¤h¤¸²r¦a§è¶}»â¤f¡AÅS¥X¤ß¤f¨º¹D·s¤ë§Î¬Í²ª¡A"³o¬O¤Q¤G·³¨º¦~¡A¬°¤Fµ¹©f©f§ä°h¿NÃÄ¡A³Q¬PÃ~§ìªº¡C"¥L¹Gªñ¨â¨B¡A©I§l¼Q¦b½Ñ¸¯«GÅ@¥ØÃè¤W¡A"§A»¡·O´d¨S¥Î¡A¥i³o¹D¬Í¦b¯kªº®É­Ô¡A§Ú©f©f·|§tµÛ²\µ¹§ÚÒ\ÃÄ¡Fµµ·L¬P³QÅF¸Hªº®É­Ô¡A¦Ñ¤H­Ì§â°k¥Í¿µ±Àµ¹«Ä¤l¡A¦Û¤v¯d¦b¥D¿µ°Û¸®ºq¡X¡X"¥LªºÁn­µ¬ðµM©Þ°ª¡A¹³³Q½ò¸Hªº¬P¹aªá¡A"§A¾Ì¤°»ò¥Î§Aªº³W«h¡A½V¸H§O¤Hªº·O´d¡I"

    ½Ñ¸¯«G«á°h¥b¨B¡A«á­I©è¤W¦B²Dªº¿µ¾À¡C

    Ãe¤h¤¸ªº¤â«ü´X¥G­nÂW¨ì¥L­±¥Ò¡A«ü¸`¦]¬°¥Î¤OªxµÛ«C¥Õ¡J"§A»¡¦t©z´Ý»Å¡A©Ò¥H­n·í°õ¤M¤H¡H

    ¥i§A®Ú¥»¤£À´¡I

    ¨º¨Ç³Q§A·´±¼ªº¬P²y¡A¨C²É¬P¹Ð¨½³£¦³¬¡µÛªº¤H¡X¡X"¥L¬ðµM¶æ«y°_¨Ó¡A¦åªjÂq¦b½Ñ¸¯«GªÓ¥Ò¤W¡A¶}¥X§¯§Mªºªá¡A"§A³o¼Ëªº¤H...®Ú¥»¤£°t¯¸¦b¬PÄ¥«ü´§¥x¤W¡I"

    ¿µ¤ºªºªÅ®ð¥é¦ò¾®©T¤F¡C

    ½Ñ¸¯«G±æµÛªÓ¥Ò¤Wªº¦åº{¡A§vµÛ¦Õ¯`Ãe¤h¤¸«æ«Pªº³Ý®§¡A¬ðµM·Q°_¾Ô³N«Ì¤W­è¤~ºÆ¨g¸õ°Êªº¤ß¸õ¼Æ¾Ú¡X¡X¨º¤£¬O®£Äß¡A¬O¿U¿N¨ì­n¬µ¬ï¯ÝµÄªº«ã¤õ¡C

    "±a¥L¥h©¹¥Í¿µ¡C"¥LªºÁn­µ§N±o¹³¬PÄ¥¥~ªº¯uªÅ¡A"½Õ³Ì°ª±j«×ªºµhı¼ÒÀÀ¡C"

    ¨â¦W¾÷±ñ½Ã§L±q¿µªù³½³e¦Ó¤J¡Aª÷ÄÝÁu¦©¦íÃe¤h¤¸ªº¤âµÃ¡C

    ¥L¨S¦³±Ã¤ã¡A¥u¬O¨nµÛ½Ñ¸¯«GÅ@¥ØÃè¤W¦Û¤vªº­Ë¼v¡J"§A·|«á®¬ªº¡C"¦åªj²VµÛ³o¥y¸Ü¸¨¦b¦a¤W¡A"µ¥§A¬Ý¨£¨º¨Ç³Q§A½V¸Hªº·O´d¡AÅܦ¨¨ë¶i§A¤ßżªº¤M¡X¡X"

    "³¬¼L¡C"½Ñ¸¯«GÂਭ¨«¦V¥D¦ì¡A«ü¦y­«­«ºV¦b´¹¤ù¤W¡C

    ©¹¥Í¿µªº§¤¼Ð¦b¾Ô³N«Ì¤W«G°_¬õ¥ú®É¡A¥L§v¨£Ãe¤h¤¸ªº¯ºÁn²VµÛ¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡J"½Ñ¸¯¤Õ©ú¡A§A°O¦í¤F¡X¡X¤ë¬Pªº³Á®ö·|¦b§A¹Ú¨½¥Íªø¡A§Ú©f©fªº¬P¸­¯ó·|¤ã¶i§Aªº³ïÄV¡Aµ¥§A­þ¤Ñ¥b©]¯k¿ô¡A´N¸Óª¾¹D...³Q§A½ò¸Hªº¡A±q¨Ó¤£¬O¤°»òµL¥Îªº·O´d¡C"

    ¿µªù³¬¦XªºÀþ¶¡¡A½Ñ¸¯«Gªº«ü¦yµL·NÃѦa¼¾¹L´x¤ßªº¨ß¤l±¾¼Y¡C

    ª÷ÄÝªí­±ÁٴݯdµÛÃe¤h¤¸ªº·Å«×¡A¥L¬ðµM·Q°_­è¤~Ãe¤h¤¸§è¶}»â¤f®É¡A¤ß¤f¨º¹D·s¤ë¬Í¡X¡X©M¥L¾Ô³N«Ì¨½¡A¤ë¬P³Ì«á¦s¬¡ªº¤Q¤­¤ÀÄÁ¬P­y¹Ï¡A§Îª¬¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ©¹¥Í¿µªº¬õ¥ú¦b¨«´YºÉÀY«G°_®É¡AÃe¤h¤¸ªº«ü¥Ò²`²`Õt¶i´x¤ß¡C

    Âæb¬P¹Ï§¨¼hªº·L«¬©w¦ì¾¹¶KµÛ¥Ö½§¡AÀHµÛ¤ß¸õÀW²vµo¥X¯ß¨R¡X¡X¨º¬O¥L¥Î©f©fªº¬P¸­¯ó¥Ä²G®ûªw¹Lªº¡A¥þ¦t©z³ÌÃø¥H°lÂܪºÀW²v¡C

    "¯k¶Ü¡H"¾÷±ñ½Ã§Lªº¹q¤l­µ¦b¦ÕÃäÅT°_¡C

    Ãe¤h¤¸±æµÛ©¹¥Í¿µ¤ºÄa¯Bªº¨ë°w¡A¬ðµM¯º¤F¡C

    ¥Lªº¤â«ü¦bµêªÅ¨½µêµê¤@´¤¡A¹³¦b§ì¤°»ò¬Ý¤£¨£ªº½u¡X¡X¨º¬O¥LÂæb¬PÄ¥¦U­Ó¨¤¸¨ªº³ÈÀw¡A¥Î¤ë¬P³Ì¥j¦Ñªº¸T³N¾Þ±±ªº¡A¥Ñ¬P¹Ð©M°õ©À¾®¦¨ªº¼v¤l¡C

    "¶}©l§a¡C"¥L³¬¤W²´´Ø¡A¥ô¨ë°w¤ã¶i¥Ö½§¡A"¦ý§A°O¦í...¯kªº¡A±q¨Ó¤£¤î§Ú¤@­Ó¡C"

    ¿µ¥~¡A½Ñ¸¯«Gªº¾Ô³N«Ì¬ðµM°{Ã{°_­¯¥ÍªºÀW²v¡C

    ¥L½K¬Ü½Õ¥X©w¦ì¡A«o¥u¬Ý¨£¤@¤ù³·ªá¾¸ÂI¡C

    «ü¦y­è­nIJ½í«Ì¹õ¡Aĵ³øÁn¦A¦¸¬µÅT¡X¡X«á¿µªº³Æ¥Î¯à·½¿µ¡A·Å«×¥¿¦b²§±`¤É°ª¡C

    ¥L¯¸°_¨­¡AÀs¯¾ªÓ¥Ò¦b¿µ¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡C

    ·í¥L¨«¦V¿µªù®É¡A¦Õ³Á¨½¶Ç¨Ó½Ã§LªºÁn­µ¡J"«ü´§©x¡A©¹¥Í¿µªºµhı¼ÒÀÀ¨t²Î...¦n¹³³Q¤°»òªF¦è±µºÞ¤F¡C"

    ½Ñ¸¯«Gªº¸}¨B¹y¦í¡C

    ¥L±æµÛ¨«´YºÉÀYªº¬õ¥ú¡A¬ðµM·Q°_Ãe¤h¤¸­è¤~³¬²´®É¡A²´§À¨º©Ù¤ñ¦å§óÆAªº¬õ¡X¡X¹³·¥¤F¤ë¬PÃz¬µ«e¡A¤ÑÃä³Ì«á¨º¹D±ßÁø¡C

    ©¹¥Í¿µªº¨ë°w­è¨S¤JÃe¤h¤¸ªÓ­K¡A¥LÂæb¬PÄ¥³q­·ºÞ¹D¨½ªº³ÈÀw«K°Ê¤F¡C

    ¨º¨Ç¥Ñ¬P¹Ð»P°õ©À¾®¦¨ªº¼v¤l¶¶µÛª÷Äݺ޹DÃkª¦¡A¦b¿µ³»¶×§@¤@¤ù¦ÇÃú¡A¥¿±ý´Â½Ñ¸¯«Gªº«áÀVŧ¥h®É¡X¡X

    "¤ë¬P¸T³N¡H"½Ñ¸¯«GªºÁn­µ¬ðµM¦bÃú¤¤¬µÅT¡A¥L¬Æ¦Ü¨S¦^ÀY¡A«ü¦y¤wºV¶}±±¨î¥x°¼Ã䪺·t®æ¡A§N¥Õªº¬õ¥~½u±q¾Ô³N«ÌÃä½t®g¥X¡Aºë·Ç¼A¶}¦ÇÃú¡C

    Ãe¤h¤¸ªºÀû¤ÕÆJµM¦¬ÁY¡C

    ¼@µh±q¤âµÃ³B¬µ¶}¡A¹³¦³¿N¬õªºÅK¡@¥¿µ±µÛ¥Lªºµ¬¯ß¡X¡X¨º¨Ç»P³ÈÀw¬Û³sªº¯«¸g³Q¬õ¥~½uºIÂ_¤F¡C

    ¥L§CÀY¡A¬Ý¨£¦Û¤vªºÂù¤â¥¿º¯¥X«ÕÂŪº¥ú¡A¥Ö½§¤Uªº¦åºÞ¹³³Q°ÅÂ_ªºµ^©¶¯ë®Ú®Ú±YÂ_¡A«ü¸`"¡@"¦a¼Y¸¨¦b¦a¡AÂq°_¨â¦·¦åªá¡C

    "­ì¨Ó§A§â³ÈÀwªº©RªùÂæbµÃ°©¨½¡C"½Ñ¸¯«G²×¤_Âਭ¡AÅ@¥ØÃè¤WÁÙªgµÛÃe¤h¤¸¤è¤~«yªº¦åº{¡A¦¹¨è«oÅs°_²´§À¡A"§Ú¸Ó¦j§AÁo©ú¡AÁÙ¬O½|§A¤Ñ¯u¡H"

    Ãe¤h¤¸ªº§N¦½®û³z¤F«á­I¡C

    ¥L±æµÛªÅ¿º¿ºªº¤âµÃ¡AÂ_¤f³B½¨÷ªº¦å¦×¶¡ÁÙ´OµÛ¬P¹Ð¡A¨º¬O¤ë¬P¸T³Nªº®Ö¤ß¡X¡X¥i½Ñ¸¯«G³º¯à¦b¤T®§¤ºÃѯ}³ÈÀw»P¥»Å骺Áp¨t¡C

    ¥L·Q¯º¡A«o¯k±o³Ý¤£¤W®ð¡J"§A...§A¦­´Nºâ¨ì..."

    "±q§A¦bÆ[´ú¿µ§è»â¤f®É¡A§Ú´N»D¨ì¤F¬P¸­¯óªº¨ý¹D¡C"½Ñ¸¯«GÅs¸y¬B°_¥LªºÂ_¤â¡Aª÷Äݤâ®M½V¹L¤â­Iªº¦å¯]¡A"¤ë¬Pªº¸T³N»Ý­n¬¡ª«Äm²½¡A§A©f©fªº¬P¸­¯ó¥Ä²G¡A¬Oµ¹³ÈÀwªº¾i®Æ§a¡H"

    Ãe¤h¤¸ªº³ïÄVµoºò¡C

    ¥L·Q°_©f©f§â¬P¸­¯ó¶ë¶i¥LªEÀY®Éªº¯ºÁy¡A·Q°_¦Û¤v¸ú¦b¯«¼q·t®æ¨½¥Î¥Ä²G®ûªw©w¦ì¾¹ªº©]¡X¡X­ì¨Ó±q¨º®É°_¡A½Ñ¸¯«Gªº²´´Ø´N¨SÂ÷¶}¹L¥L¡C

    "²{¦b¡A"½Ñ¸¯«G±NÂ_¤â¥µ¶i©U§£¦^¦¬¤f¡AÂਭ®ÉÀs¯¾ªÓ¥ÒÀ¿¹LÃe¤h¤¸ªºÁy¡A"¸Ó°e§A¥h¸Ó¥hªº¦a¤è¤F¡C"

    ¥L¬ðµMÅs¸y±NÃe¤h¤¸¥´¾î©ê°_¡C

    Ãe¤h¤¸ªºÂ_µÃ¼²¦b½Ñ¸¯«GªÓ¥Ò¤W¡A¯k±o­Ë©â§N®ð¡A«o¨£¹ï¤è««²¶®É·û¤ò¦bÅ@¥ØÃè¤W§ë¤U³±¼v¡J"§O±Ã¤ã¡A§A¬yªº¦å°÷¦b¨«´Yµe¥b´T¬P¹Ï¤F¡C"

    ³o¥y¸Ü¹³®Ú¨ë¤ã¶iÃe¤h¤¸¤ß¤f¡C

    ¥L±æµÛ½Ñ¸¯«G³ïµ²ÀHµÛ¨B¥ï°_¥ñ¡A¬ðµM¯º¥XÁn¡J"½Ñ¸¯«ü´§©x...©ê¤H³£³o»òÁ¿®Ä²v¡H"

    ½Ñ¸¯«Gªº¸}¨B·L¹y¡C

    ¥L¯à·Pı¨ìÃh¤¤¤HªºÅé·Å¥¿³z¹L¦å®û³z¤â®M¡A¤ñ¤ë¬PÃz¬µ®Éªº¬P®ÖÁÙ¿S¡C"³¬¼L¡C"¥L§C³Ü¡A¥[§Ö¨«¦V©¹¥Í¿µªº¸}¨B¡C

    ¿µªù¦b¨â¤H­±«e·Æ¶}ªºÀþ¶¡¡AÃe¤h¤¸ªºÂ_µÃ¬ðµMªx°_»È¥ú¡C

    ½Ñ¸¯«GÀû¤Õ¤@ÁY¡A¬Ý¨£¦å¦×¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×į°Ê¡X¡X¤ë¬P¸T³Nªº­×´_¤O¦b°_§@¥Î¡C

    µ¥¥L±NÃe¤h¤¸©ñ¶i¿µ¤º©T©w¬[®É¡A¨ºÂù¬V¦åªº¤â¤w­«·s¥Íªø§¹²¦¡A«ü¦yÁÙºwµÛ¥¼¾®ªº¦å¯]¡C

    "¦³·N«ä¡C"½Ñ¸¯«G«á°h¨â¨B¡A«ü¦yºV¦b¿µ¥~ªº±±¨î¥x¤W¡A"¬Ý¨Ó¤ë¬Pªº¸T³N¤ñ§Ú·Q±o§ó¹x©T¡C"

    "¨º§A´N¦h¶OÂI¤O®ð¡C"Ãe¤h¤¸§è°Ê¼L¨¤¡A¥ô©T©w±a°Ç¶i¤âµÃ¡A"¤Ï¥¿...§A¦³ªº¬O¤O®ð½V¸H§O¤Hªº©R¡C"

    Äµ³øÁn¤¤¡A©¹¥Í¿µªº¨ë°w¸s¶}©l±ÛÂà¡C

    ²Ä¤@ªiµhı¼ÒÀÀ¬O¬PÃ~¼¹«r¡C

    Ãe¤h¤¸¬Ý¨£µêÀÀ§ë¼v¨½¡A¤ë¬Pªº»È¯¾Ã~±iµÛ¦å¬Ö¤j¤f«rÂ_¥Lªº¥k»L¡A°©Àf¸Hµõªº¯ÜÅT²VµÛ¥Lªº´e­ó¦b¿µ¤º¦^¿º¡C

    ¥L¨nµÛ¿µ¥~ªº½Ñ¸¯«G¡A¹ï¤è¥¿§CÀY½Õ¾\¼Æ¾Ú¡A¾Ô³N«Ì¤W¸õ°Êªº¯kµh«ü¼Æ±q50¸õ¨ì80¡C

    ²Ä¤Gªi¬O¨`¿N¡C

    ¨ë°w¼Q¥Xªº°ª·Å®ð¬y¦b¥L¯Ý¤f¯O¤UµJ¶Âªº²ª¸ñ¡A¹³·¥¤F¤ë¬P¯«¼q³QÅF¬µ®Éªº´Ý«®¡C

    Ãe¤h¤¸«r¸H¤F¦Þ¦y¡A¦åªjÂq¦b¨¾Å@¬Á¼þ¤W¡A¼Ò½k¤F½Ñ¸¯«Gªº¨­¼v¡C

    ¥L§v¨£¦Û¤vªº°©Àf¦b°ª·Å¤¤µo¥X"¡@°Ô"ªºÃzÅT¡A«o¤´¨nµÛ½Ñ¸¯«G¡X¡X¹ï¤èªº¤â«ü©l²×·f¦b"°±¤î"Áä¤W¡A¹³¦bµ¥¤°»ò¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ²Ä¤Tªi³Ì¬½¡C

    ©Ò¦³¨ë°w¦P®É¨ë¤J¥LªºÃö¸`¡A¼ÒÀÀ¥X³Q¬PÄ¥¤ÞÀº½V¸Hªºµh·P¡C

    Ãe¤h¤¸ªº¯á­I«ý¦¨¤}¡A«ü¥Ò¦b©T©w±a¤W§ì¥X²`²ª¡C

    ¥L¬Ý¨£¦Û¤vªº¥ª»L¦bµêÀÀµe­±¨½³Qµ±¦¨¦×¥½¡A¤S¦b¸T³N§@¥Î¤U­«·s¥Íªø¡A¦p¦¹´`Àô©¹´_¡C

    "°÷¤F¡I"¥L¬ðµM¼R§q¡AÁn­µ¦]¯kµh¦Ó¯}­µ¡A"±þ¤F§Ú¡I

    §A¤£¬O³Ì·|±þ¤H¶Ü¡H"

    ½Ñ¸¯«G²×¤_©ï²´¡C

    ¥L±æµÛ¿µ¤º¨º­Ó³Qµh­W§á¦±ªº¨­¼v¡AÅ@¥ØÃè¤Uªº·û¤ò»´Å¸¡C"±þ§A¤Ó®e©ö¤F¡C"¥L»¡¡A«ü¦y¹º¹L¾Ô³N«Ì¤W"¯kµh±j«×"ªº·Æ¶ô¡A"§Ú·Q¬Ý¬Ý...µ¥§A³Q½V¸H¤@¦Ê¦¸¡B¤@¤d¦¸¡AÁٯण¯à³o»ò¦y¾U¡C"

    Ãe¤h¤¸ªºÀû¤ÕÆJÁY¡C

    ¥L¬Ý¨£·Æ¶ô³Q±À¨ì¤F100¡A¨ë°w¸sµo¥X¨ë¦Õªº¶ä»ï¡C

    ¼@µh¦p¼é¤ô¯ëº©¹L¯«¸g¡A¥L§v¨£¦Û¤vªº¦Ø°©¦bµêÀÀµe­±¨½¤@®Ú®ÚÂ_µõ¡A¤S¦b¸T³N­×´_¤U­«·s«÷±µ¡C

    ¦½¤ô¶¶µÛ¤U¤Úºw¶i»â¤f¡AªgÀã¤F¤ß¤f¨º¹D·s¤ë¬Í¡X¡X©M¤ë¬P³Ì«á¬P­y¤@¼Ò¤@¼Ëªº¬Í¡C

    "§A·|«á®¬ªº¡C"¥L§èµÛ¶Ú¤l³Û¡AÁn­µ³Qµhı¼ÒÀÀªº¹q¬yÁn³Îµõ¡A"µ¥§A...µ¥§A..."

    "µ¥§Ú¤°»ò¡H"½Ñ¸¯«G´êªñ¨¾Å@¬Á¼þ¡A©I§l¦b¬Á¼þ¤W¾®¦¨¥ÕÃú¡A"µ¥§A¥Î¤ë¬Pªº·O´d¨ë§Ú¤ßż¡H"¥L¯º¤F¡A²´§Àªº©·«×¤ñÆ[´ú¿µ¨½§ó²`¡A"Ãe¤h¤¸¡A§A¶V¯k¡A§Ú¶V½T©w¡X¡X½V¸H§A¡A¬O¹ïªº¡C"

    ¿µ¤ºªºÄµ³øÁn¬ðµMÅܽաC

    Ãe¤h¤¸±æµÛ½Ñ¸¯«GÂਭ¨«¦V±±¨î¥xªº­I¼v¡A¬ðµM·Q°_©f©f»¡¹Lªº¸Ü¡J"ªü¥Sªº²´´Ø¹³¬P­y¡A¶µÛ¤ë«GÂà¡C"¥i¦¹¨è¥Lªº²´´Ø¨½¥u¦³«ë·N¡A¹³¹Î¿N¤£ºÉªº¤õ¡C

    ·í¨ë°w¦A¦¸¨ë¤J¯á´Õ®É¡AÃe¤h¤¸§v¨£½Ñ¸¯«GªºÁn­µ±q¿µ¥~¶Ç¨Ó¡J"¤µ±ßªºµhı¼ÒÀÀ¡A´N¨ì³o¨½¡C"

    ¿µªù·Æ¶}ªºÀþ¶¡¡A¥L¬Ý¨£½Ñ¸¯«GÅs¸y¬B°_¥L¤è¤~«y¦b¦a¤Wªº¦å©¬¡A«ü¸¡»´»´À¿¹L©¬¨¤¡X¡X¨º¨½Â¸µÛ¥b¦·¥¼§¹¦¨ªº¬P¸­¯ó¡C

    "©ú¤Ñ¡A"½Ñ¸¯«G±N¦å©¬¦¬¶i¯Ý¥Ò·t®æ¡AÂਭ®ÉÀs¯¾¦b¿O¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡A"§Ú·|Åýµhı¼ÒÀÀ¦A¥[¤T¦¨¡C"

    Ãe¤h¤¸±æµÛ¥LÂ÷¥hªº­I¼v¡AÂ_µÃ³Bªº¦åÁÙ¦bº¯¡C

    ¥L¬ðµM¯º¤F¡A¯ºÁn²VµÛ¦åªj¡A¦bªÅ¿ºªº¿µ«Ç¨½®æ¥~²M´·¡X¡X

    ¥LÂæb¬PÄ¥¯à·½¿µªº³Ì«á¤@­Ó³ÈÀw¡A¸Ó¿ô¤F¡C

    ©¹¥Í¿µªº¨ë°w¸s¦b100±j«×¤U¶ä»ï®É¡A¯à·½¿µªº·Å«×ºÊ´ú»ö²×¤_Ãz¤F¡C

    ¬õ¦âĵ³øÁn¼¹µõ¬PÄ¥ªº±IÀR¡A½Ñ¸¯«G­è¦©¤W¯Ý¥Ò·t®æªº¤â²r¦a¹y¦í¡C

    ¾Ô³N«Ì¤W¡A¯à·½¿µªº¼ö¤O¦±½u¹³³Q½òÂ_ªº¬P­y¡AºÆ¨g«¦VÁ{¬É­È¡X¡X¨º¬O¥L³Ì²M·¡¤£¹Lªº¦MÀIìH­È¡A¦Aº¦¥b«×¡A¾ã¿´"»aÆ}¸¹"³£·|Åܦ¨¦t©z¨½ªº·Ïªá¡C

    "«ü´§©x¡I¯à·½¿µÀ£¤O¹L¸ü¡A»Ý­n¥ß§Y¡X¡X"

    "³¬¼L¡C"½Ñ¸¯«G§è¤U¦Õ³Á¯{¦b±±¨î¥x¤W¡AÅ@¥ØÃè¦Û°Ê¤Á´«¦¨¼ö¦¨¹³¼Ò¦¡¡C

    ¥L¬Ý¨£¯à·½¿µªºª÷ÄݾÀªO¥¿ªxµÛ§¯²§ªº¾í¬õ¡A¦Ó¦b¨º¹Î¨`¼ö¤¤¥¡¡A¦³¹Î«ÕÂŪº¥úÃú¥¿ÀHµÛ®ð¬y½L±Û¡X¡X©MÃe¤h¤¸Â_µÃ³Bº¯¥Xªº¥ú¦â¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    "¤ë¬Pªº³ÈÀw..."¥L§C¯º¤@Án¡A«ü¦y¦bµÃ¶¡ªº¾Ô³NÀô¤W§Ö³tºVÀ»¡A"­ì¨Ó§A§â³Ì«á¤@­ÓÂæb¯à·½®Ö¤ß¡C"

    ¿µ¤ºªºÃe¤h¤¸¬ðµM¸C¶}²´¡C

    µhı¼ÒÀÀªº¹q¬yÁÙ¦b¯«¸g¨½Â«°Ê¡A¦ý¥L¯à²M´··Pª¾¨ì¨º¹Î¥úÃúªºÄ¼°Ê¡X¡X¨º¬O¥Î©f©fªº¬P¸­¯ó¥Ä²G®ûªw¤F¤C©]ªº³ÈÀw¡A¨C²É¬P¹Ð¨½³£¾®µÛ©f©f³Ì«á³Û¥L"ªü¥S"ªºÁn­µ¡C

    "¬µ§a¡C"¥L¹ïµÛ¨¾Å@¬Á¼þ»´Án»¡¡A¼L¨¤·¸¥Xªº¦å¦b¤U¤Ú¾®¦¨¬õ¯]¡A"¬µ¸H¥Lªº³W«h¡C"

    ½Ñ¸¯«Gªº¾Ô³NÀô¬ðµMµo¿S¡C

    ¥L½Õ¥X¯à·½¿µªº¹ê®É¼v¹³¡AÀû¤Õ¦b¬Ý¨£¥úÃúªºÀþ¶¡¦¬ÁY¡X¡X¨º¹ÎÃú¨½³º»qµÛ¥b¤ù¬P¸­¯óªº½ü¹ø¡A©MÃe¤h¤¸¦å©¬¤W¥¼Â¸§¹ªº¨º¦·¡A¤À²@¤£®t¡C

    "±Ò°Êºò«æ§N«o¨t²Î¡I"¥L¹ïµÛ³q°T¾¹§q¡A¦P®É¨R¦V¿µªù¡A"©Ò¦³ªñ½Ã­x¥h¯à·½¿µ¥~³ò¥¬¨¾¡A¨S¦³§Úªº©R¥O¤£³\¡X¡X"

    "ÅF¡I"

    Ãz¬µÁn¤ñ¥Lªº©R¥O§ó§Ö¡C

    ¯à·½¿µªº¨¾Ãzªù³Q®ð®ö±È­¸¡A¨`¼ö®ð¬y»qµÛª÷ÄݸH¤ù¨R¶i¨«´Y¡C

    ½Ñ¸¯«G³Q¨RÀ»¤O¼²¦b¿µ¾À¤W¡AÀs¯¾ªÓ¥Òµõ¶}¹D²ÓÁ_¡AÅ@¥ØÃè¤Wªº¦åº{³Q¾_±o¼Ò½k¤@¤ù¡C

    ¥L©Ù¤F§âÁy¡A¬Ý¨£¨«´YºÉÀYªº©¹¥Í¿µ¥¿¦b·n®Ì¡AÃe¤h¤¸ªº¨­¼v¦b¨¾Å@¬Á¼þ«á­YÁô­Y²{¡A¼L¨¤ªº¯º¤ñ¦å§óÆA¡C

    "§AºÆ¤F¡H"¥L§èµÛ³q°T¾¹¤j³Û¡A"¯à·½¿µÃz¬µ·|ªi¤Î©¹¥Í¿µ¡A§A¦Û¤v¤]·|¦º¡I"

    "¨º¤S«ç¼Ë¡H"Ãe¤h¤¸ªºÁn­µ²VµÛ¹q¬y¨ë¶i¦Õ³Á¡A"¦Ü¤Ö...¦Ü¤Ö§A­n©M§Ú¤@°_¤U¦aº»¡C"

    ½Ñ¸¯«Gªº¾Ô³N«Ì¬ðµM¶Â«Ì¡C

    ¥L§è¤UÅ@¥ØÃ襵¦b¦a¤W¡A²×¤_¬Ý²MÃe¤h¤¸ªºÁy¡X¡X³Q°ª·Å¯N±oªx¬õªº¥Ö½§¤U¡A¦åºÞ¨½¬y°ÊµÛ«ÕÂŪº¥ú¡A¹³¤ë¬P©]±ßªº¬Pªe¡C

    ¨º¨Ç¥ú¶¶µÛ©T©w±aª¦¤W¿µ¾À¡A¦bª÷ÄÝªí­±¨è¥X¬n¬n§á§áªº¬P­y¹Ï¡A©M¥L¾Ô³N«Ì¨½¤ë¬P³Ì«á¤Q¤­¤ÀÄÁªº­y¸ñ¡AÄYµ·¦XÁ_¡C

    "­ì¨Ó¦p¦¹¡C"¥L¬ðµM¯º¤F¡A¯ºÁn¨½±aµÛ´X¤ÀÅö¨g¡A"§A§â¤ë¬Pªº¬P­y¨è¶i¤F¸T³N¨½¡A¥Î¾ãÁû¬P²yªº´ó·À·í¤Þ«H..."¥LäWî¾µÛ¨«¦V©¹¥Í¿µ¡A¹u©³½V¹L¤@¤ù±a¦åªº¬P¸­¯ó¸H®h¡A"©Ò¥H§A®Ú¥»¤£¦b¥G¦Û¤v¦º¤£¦º¡A§A­nªº¬OÅý§Ú¤]¹Á¹Á...¬ÝµÛ­«­nªºªF¦è¦b²´«e¬µ¶}ªº´þ¨ý¡C"

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    Ãe¤h¤¸ªº¤â«ü¬ðµM¬ï³z¨¾Å@¬Á¼þ¡C

    ¸T³Nªº»È¥ú»qµÛ¥Lªº¤âµÃ¡A¦b¬Á¼þ¤Wº²¥X­Ó¦å¬}¡C

    ¥L§ì¦í½Ñ¸¯«Gªº»â¤f¡A±N¤H«û¨ì­±«e¡A¨`¼öªº©I§l¼Q¦b¹ï¤è¦½À㪺ÀV°¼¡J"§A¤£¬O»¡¦t©z´Ý»Å¶Ü¡H"¥Lªº«ü¥Ò¨ë¶i½Ñ¸¯«G«áÀVªº¥Ö½§¡A"¨º§Ú´NÅý§A¬Ý¬Ý...³Q´Ý»Å¹ï«Ýªº¤H¡A¯à¦³¦h¬½¡C"

    ½Ñ¸¯«Gªº«áÀV¶Ç¨Ó¨ëµh¡C

    ¥L¬Ý¨£Ãe¤h¤¸ªºÀû¤Õ¨½¬MµÛ¯à·½¿µªº¤õ¥ú¡A¦Ó¦b¨º¹Î¤õ¥ú²`³B¡A¦³­Ó¼Ò½kªº¨­¼v¡X¡X¬O­Ó¤ãµÛÂù°¨§Àªº¤Ö¤k¡AÁ|µÛ¦·¬P¸­¯ó¹ï¥L¯º¡C

    "ªü¥S¡I"¤Ö¤kªºÁn­µ¬ðµM¦b¸£®ü¨½¬µÅT¡C

    ½Ñ¸¯«Gªº¤Ó¶§¥Þ¬ð¬ðª½¸õ¡A¥L»{¥X¨º¬OÃe¤h¤¸©f©fªºÁn½u¡A"ªü¥Sªº¨ß¤l±¾¼Y­n¦¬¦n§r¡A³o¼Ë´N¤£·|°µ¾µ¹Ú¤F¡C"

    "¦í¤f¡I"¥L§qµÛ¥Ï¶}Ãe¤h¤¸ªº¤â¡A«á°h¨â¨B¼²¦b±±¨î¥x¤W¡C

    ¾Ô³N«Ì¦b¦¹®É­«±Ò¡AÅã¥Ü¯à·½¿µªº·Å«×¥¿¦b¦^¸¨¡X¡X­ì¨ÓÃe¤h¤¸ªº³ÈÀw¦b¤ÞµoÃz¬µ«e¡A³º¦P¨B±Ò°Ê¤F§N«oµ{§Ç¡C

    "§A..."¥L±æµÛÃe¤h¤¸¡A¹ï¤èªºÀû¤Õ¨½¤´¬MµÛ¤Ö¤kªº¤Û¼v¡A"§A®Ú¥»¨S·Q¦PÂk¤_ºÉ¡C"

    "·íµM¡C"Ãe¤h¤¸«y¥X¤@¤f¦å¡A«o¯º±o§óÅw¡A"§Ú­nÅý§A¬¡µÛ¡A¬¡µÛ¬Ý¤ë¬Pªº¬P­y¦b§A¨C¶ô°©ÀY¤W¥Íªø¡A¬¡µÛ§v§Ú©f©fªºÁn­µ¦b§A¹Ú¨½°Û¸®ºq¡A¬¡µÛ..."¥Lªº¤â«ü¼¾¹L½Ñ¸¯«GªÓ¥Ò¤WªºÀs¯¾¡A"¬¡µÛ«á®¬§A½V¸Hªº¡A±q¨Ó¤£¬O¤°»òµL¥Îªº·O´d¡C"

    Äµ³øÁn¬ðµMÂà®z¡C

    ½Ñ¸¯«G¨nµÛ¾Ô³N«Ì¤W³vº¥¥­Ã­ªº¯à·½¼Æ¾Ú¡A¤S¬Ý¦VÃe¤h¤¸¤ß¤f¨º¹D©M¬P­y¦P§Îªº¬Í²ª¡A¬ðµMı±o³ïÀYµoºò¡C

    ¥LÅs¸y¬B°_¦a¤WªºÅ@¥ØÃè¡AÃè­±¤WÁÙªgµÛÃe¤h¤¸ªº¦å¡A¦b¿O¥ú¤U¹³¦·¶}±Ñªºªá¡C

    "§â¥LÂಾ¨ìÂåÀø¿µ¡C"¥L¹ïµÛ³q°T¾¹»¡¡AÁn­µ»´±o¹³¹Ä®§¡A"§ä³Ì¦nªºÂå¥Í¡A«O¦í¥Lªº©R¡C"

    Ãe¤h¤¸ªºÀû¤ÕÆJÁY¡C

    ¥L±æµÛ½Ñ¸¯«GÂਭÂ÷¥hªº­I¼v¡AÀs¯¾ªÓ¥Ò¤Wªºµõ²ª¨½º¯¥X²H¬õªº¦å¡A©M¥L¤è¤~«y¦b¤W­±ªº¦å¯]²V¦b¤@°_¡A¹³¦·¶}¦b¿ûÅK¤Wªºªá¡C

    "½Ñ¸¯¤Õ©ú..."¥L»´Án»¡¡AÂ_µÃ³Bªº»È¥úº¥®z¡A"§A¥H¬°«O¦í§Úªº©R¡A´N¯à©Ù±¼¤ë¬Pªºµh¡H"

    ¨«´YºÉÀYªº¸}¨BÁn¹y¦í¡C

    ½Ñ¸¯«G¨S¦³¦^ÀY¡A¥u¬O©ï¤â«ö¤F«ö¯Ý¥Ò·t®æ¡X¡X¨º¨½¦¬µÛ¥Lªº¦å©¬¡A©¬¨¤ªº¬P¸­¯ó¥¿¦bµo¿S¡C

    "Ãe¤h¤¸¡C"¥LªºÁn­µ²VµÛĵ³øªº§EÅT¡A"µ¥§A¶Ë¦n¤F¡A§Ú±a§A¥h¬Ýµµ·L¬Pªº¬P®Ö¡C"¥L²×¤_Âਭ¡A²´§Àªº©·«×²H±o¹³­n¿Ä¶i¶Â·t¡A"§A¤£¬O·Qª¾¹D§Ú¬°¤°»ò·í°õ¤M¤H¶Ü¡H"¥L§è¤U¬V¦åªº¤â®M¡AÅS¥X´x¤ßªº¨ß¤l±¾¼Y¡A"©ú¤Ñ¶}©l¡A§ÚºCºCÁ¿µ¹§A§v¡C"

    ©¹¥Í¿µªº¨ë°w¸s½w½w¦¬¦^¡C

    Ãe¤h¤¸±æµÛ½Ñ¸¯«GÂ÷¥hªº¤è¦V¡A¤ß¤fªº¬Í²ª¬ðµM¶}©lµo¿S¡X¡X©M¤ë¬PÃz¬µ«e¡A¬P­y¹Ï³Ì«á°{Ã{ªºÀW²v¡A¤À²@¤£®t¡C

    ¥L¯º¤F¡A¯ºÁn¨½¨S¦³¦åªj¡A¥u¦³§T«á§E¥Íªº¨F°×¡J"½Ñ¸¯«ü´§©x...§A³Ì¦n·Ç³Æ¦n¡C"¥Lªº¤â«üµêµê´¤¦íªÅ®ð¡A¹³¦b§ì¨º®Ú¬Ý¤£¨£ªº½u¡A"µ¥§Ú§v§¹§Aªº¬G¨Æ¡A¤ë¬Pªº·O´d¡A·|³s¥»±a§Q...°Q¦^¨Óªº¡C"

    ¿µ¥~ªº¿O¥ú¬ðµM·t¤F¤@Àþ¡C

    ½Ñ¸¯«G¯¸¦b¨«´YºÉÀY¡A±æµÛ¾Ô³N«Ì¤W¤ë¬PÃz¬µªº¼v¹³¡A¬ðµM¦ù¤âºN¤FºN«áÀV¡X¡X¨º¨½¦³­Ó¤ë¤ú§Îªº¬õ¦L¡A©MÃe¤h¤¸¤ß¤fªº¬Í²ª¡A¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¬PÄ¥¥~ªº¦t©z¤@¤ùº£¶Â¡A¥u¦³¤ë¬PÃz¬µ«áªº¬P¹ÐÁÙ¦bÄÆ¡A¹³·¥¤FÃe¤h¤¸©f©fµo¶¡¨º¦·³Q´|¸Hªº¬P¸­¯ó¡C

    ³ßÅw¤ýªÌ®l¨¦¤§¨ß¨­°fŧ½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤ýªÌ®l¨¦¤§¨ß¨­°fŧ®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤ýªÌ®l¨¦¤§¨ß¨­°fŧ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤ýªÌ®l¨¦¤§¨ß¨­°fŧ²Ä311³¹ «ã¤õÃø¥­°Ý½Ñ¸¯«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤ýªÌ®l¨¦¤§¨ß¨­°fŧ²Ä311³¹ «ã¤õÃø¥­°Ý½Ñ¸¯¨Ã¹ï¤ýªÌ®l¨¦¤§¨ß¨­°fŧ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C