²Ä¤@§é ¤l¤È©_§L
«Ø¿³¨¦ªº±áÃúº©¹L¤d¦~´Ì¹D¡A«¸ºûªº¥Õ°¨½ñ¸H«C¥Û¤WªºÁ¡Á÷¡C¤Q¦~«e®I³]ªº«C»É¾¦½ü¦b±V¾À¶¡Âà°Ê¡Aµo¥XÃþ¦ü½sÄÁªº²M¯ÜÁnÅT¡C½±Ùy¥Î¤õ§â·Ó«G©¥Á_¡A¤T¤Q¬[§ï¨}³s©¸¥¿±q¤sÅéµõ»Ø½w½w¦ù¥X¡A©¸Áu¤W"´ºÄ£¤¸¦~¨î"ªº»Ê¤å¤w¥Í¥X»Éºñ¡C
"³o¨Ç¾÷Ãö³ºÁÙ¯à¥Î¡H"»¯Éq¥Î¾Ô©òºV¤FºV©¸¾÷©³®y¡A¾_¸¨ªº¦Ç¹Ð¨½²VµÛºÏ¥Û¯»¡CªüµÜ®Rªº»ÈÃì¬ðµMÁ^ª½¡A«ü¦V¥_±Äa±V¡J"²Ä¤T¬[©¸¾÷ªº²o¤Þ¯ÁÂ_¤F¡I"²³¤H±æ¥h¡A¥u¨£¸J¤f²Êªº³Â÷¥¿¦b·¤Æ¡AÂ_¤f³B´Ý¯dµÛ³¥Ã~°Ù«rªº¾¦²ª¡C
«¸ºû¸Ñ¤U¸y¶¡²Ån¡AË¥XÌ¤§¾ÔúÀòªºÃQxÂêÃì¡J"¥Î³oÓ´À¥N¡C"ÅKÃì覩¤W¾¦½ü¡A¤sÅé¬ðµM¶Ç¨Ó¾÷¬AÂà°ÊªºÅF»ï¡C¤¦W¦Ñ§L³ÛµÛ¸¹¤l±À°Êµ±½L¡A¥Íùתº«C»Éºc¥ó³ºÄYµ·¦XÁ_¦a«r¦X°_¨Ó¡X¡X³o¥¿¬O½Ñ¸¯«G"¼Ò¼Æ¬Û¦X"ªºÅ±³yµ´§Þ¡C
"³ø¡IÄÁ·|¤jx¶ZÀd¨¦¤f¶È¤T¤Q¨½¡I"¥¸Ôªº¥Ö¥ÒªgµÛÃQx¥¸Ôªº¦å¡A»¼¤Wªº½bÅn¨½´¡µÛ±aª÷²Þªº»ïÃé¡C«¸ºû©â¥X»ïÃé²Ó¬Ý¡A½b±ì¤Wªºº£¯¾Åý¥LÀû¤ÕÆJÁY¡J"³o¬O¥q°¨¬L¿Ë½Ãªº¼Ð°O¡C"
½±Ùy®i¶}¦Ï¥Ö¦a¹Ï¡A¤l¤È¹D¥_¤fªº¼Ð°OªxµÛ¦¶¬â¬õ¡CªüµÜ®Rªº»ÈÃ칺¹Lµ¥°ª½u¡J"·í¦~¥à¬Û¦b¤¤Vì¡A¯S·N¥mÅñ¦¹³B»Ý¥Î"¥ÛÀs¤§p"¡C"¦o¬ðµM¥ÎÃì±éÀ»¥´±V¾À¬Y³B¡AaÄö鸨«áÅS¥XÓ«C»ÉªêÀY¡C
"©ñ¯T·Ï¡I"«¸ºû¼C«üªF«n¡C¤TªÑ«C·Ïè¤ÉªÅ¡A¤sÅ餺³¡´N¶Ç¨Ó´e¹p¯ëªººu°ÊÁn¡C¦¨¾·ªººÏ¥Û¯»¶¶µÛ¯S¨î·¾´ë¶ÉÂm¦Ó¤U¡A¨¦©³¹y®ÉÄ˰_ÅK¦Ç¦âªº¶³Ãú¡C¥¿¦b¦æxªºÃQx«e¾W¬ðµM¤H¥õ°¨Â½¡X¡XºÏ¥Û¯»§lªþµÛ§ï¨}°¨¿áÅK¡A±N¾Ô°¨©ì¦V±V©³²`¼æ¡C
ÄÁ·|ªº«ÓºX¦b²V¶Ã¤¤·n®Ì¡A³o¦ì¥H°}ªkµÛºÙªºÃQ±N¥ß¨è´§°Ê¥OºX¡J"¨ø¥Ò¡I"¦ý¬°®É¤w±ß¡A¨â°¼¤s¾Àºu¤U»qµÛ²¸ÁDªº¥¨¥Û¡A¯{¦bºÏ¥Û¯»¤W°n¥X¤õ¬P¡C¯PµK¶¶µÛÅK¥Ò½¯©µ¡A§â¤l¤È¹DÅܦ¨¤F¤@±ø¤õÀs¡C
"ªÊ±Ú«i¤h¡AÀH§Ú±þ¡I"»¯Éq²v¤T¦Ê¦º¤h±q·»¬}¨R¥X¡C¥L̸}¬ï¯S¨îªºÃþc¡A¤û§À¤M±M¬å°¨»L¡CÃQx«ÃM§L¦b¯U¯¶´Ì¹D¤WÀ½§@¤@¹Î¡A«á±Æªº¤}©¸¤âèn±i¤}¡A«o³QºÏ¥Û¯»ÂH¦í¤FÅK½b¡C
«¸ºû³æÃM¥ß¤_´Ý¦sªº´Ì¹D¤ì¼Î¡A¤C¬P¼C¼AÂ_ÃQx«ÓºXªºÀþ¶¡¡A¤G¤Q¬[¤ô©³³s©¸¯}®ö¦Ó¥X¡C³o¨Ç¥Î³½½¦±K«Êªº©¸¾÷®ûªw¤Q¦~¤´¾W§Q¦pªì¡A½Ñ¸¯³s©¸¯S¦³ªº³sµoÁn¦b®l¨¦¶¡¦^¿º¡CÄÁ·|ªº§¤ÃM³Q¤T¤ä©¸½b³e¬ï¡A¥L¯T¯V¦aºu¶i¿Ë½Ã¬Þ°}¡A±æµÛ±V³»¥Õ³T¨¼v¤Á¾¦¹D¡J"«¸ºû¡A¨Ó¤é¥²¨ú§Aº¯Å¡I"
²Ä¤G§é ¦¿ªoºÃ°}
²e¤ôÃöªº¶À©üªxµÛ¦å¥ú¡A¾H¦ã¼¾ºNµÛ«°Àð¤Wªº½b²ª¡C¤T¤é±j§ð¡A¦ux½b¥Ú³º¦üµL½aµLºÉ¡A³oÅý¥L·Q°_¥|¤Q¦~«e±i¿ñ¦u¦XªÎªºÂ¨ơC"¨ú¶³±è¨Ó¡I"¦Ñ±N¿Ë¦Û¦ª°_¬ÞµP¡A«o¨£«°ÀY¬ðµM½Ý°_¯ó¤H¡C
"±Nx¤p¤ß¡I"¿Ë½Ã¼³Ë¾H¦ãªºÀþ¶¡¡A¯ó¤H¸¡³¡¬µ¶}¥Û¦Ç¥]¡C¥ÕÃúÀ±º©¶¡¡A¦ux±À¤U®ûªoªººu¤ì¡AÃQx¥ý¾Wªº«sÀzÁnÅT¹ý²e¦¿¡C¾H¦ã°h¦^Àç±b®É¡Aµo²{ñZ¥ÒÁ_»Ø¨½´OµÛºÏ¥Û¯»¡X¡X¥¿¬O¤l¤È¨¦¨£¹LªºÉ«Ç¡C
"³ø¡I§ì¨ì¤@Ó¾ö¤Ò¡I"¿Ë§L©ã¨Ó¿a»L¦ÑªÌ¡C¾H¦ãªº¤Pºè©è¦í¹ï¤è«|³ï¡A¦ÑªÌ¬ðµM§è¶}¦çÃÌ¡X¡Xº¡¨¼ìÄꪺ¬r½HÀ~±o²³¤H³s°h¤T¨B¡C"³±¥¹D¦³«¸ºû®Iªº½E¯«¡I"¦ÑªÌ¼R§qµÛ¼²¦V«°Àð¡A¸ÂqªºÁw¦å¬V¬õ¤F¿j¥Û¡C
·í©]ÃQxÀç¹ëÃzµo¬Ì¯f¡AxÂåå¶}¦ºªÌ¸¡µÄ¡Aµo²{G¨½¥þ¬O½Ñ¸¯Ã꺬r¥Ä¡C¾H¦ã¨nµÛ®×¤Wªº¦¿ªo¦a§Î¹Ï¡A¬ðµM¥Î¦¶µ§°é¦í«°«n¡J"¶Ç¥O¡A¤T§óŧ¨ú¤ô¤«¡I"
¦¹¨è¯u¥¿ªº«¸ºû«o¦b¦¿ªo«°«n«õ¤«¡C½±Ùy¨nµÛº¯¥Xªº´ý¤ô¡J"³o¤ô½èªxºñ¡A©w¬O§ë¤F¬r¡C"ªüµÜ®Rªº»ÈÃì±´¤J¤«©³¡A¨÷¤W¨Óªº³³Åø¨èµÛÃQx½ý«Àç¼Ð°O¡CÅø©³´Ý´íÅý»¯ÉqÅܤFÁy¦â¡J"¬O¯QÀY²VµÛÏìÁ÷¡I"
"¥Î¥à¬ÛªºÂo¤ôªk¡C"«¸ºû¼C¼A¥jºi¡A¤¤ªÅªº¾ð¤z³º¬y¥X²M¬u¡C½±Ùy´êªñ²Ó¬Ý¡A¾ð¥Ö¤º¾À¥ÎºÏ¥Û¯»¼gµÛ¡m¶À«Ò¤º¸g¡nªº¸Ñ¬r¤è¡A¦r¸ñ¥¿¬O½Ñ¸¯«Gªº¤âµ§¡CªüµÜ®R¬ðµM»ÈÃìÀ»¦a¡J"¤«©³¦³ªF¦è¡I"
¤Q¦W¤h¨ò½üµf«õ±¸¡A¦b¤¤V²`³B«õ¥XÓ«C»É§X¡C§X¤º¦Ï¥Ö¨÷°O¸üµÛ¦¿ªo¦a¯ß¨«¦V¡A¬Y³B¼Ðª`µÛ"½Ñ¸¯ªZ«JÂçL¬}"¡C·í©]¤l®É¡A¤T¦Êº~x±q«°¦è·»¬}¼ç¥X¡AIÅn¨½¸Ëº¡¤F®ûªwÃĥĪººÏ¥Û¡C
²Ä¤T§é ÀA©x·t¬y
¦¨³£¥à¬Û©²ªº§óº|ºw¨ì¤l®É¡A¼BÁI§âª±µÛ¶ÀµqÄm¤Wªº¥ÉÂz¡C³o¤è"²»·ç"¥Õ¤é¨½¯à¬M¥X¤C±m¥ú·w¡A¦¹¨è¦bÀë¥ú¤U«oÅã¥X¸Þ²§¯¾¸ô¡C"°¡¤U¤p¤ß¡I"«Æ©x¦y¥sµÛ¥´Â½¥ÉÂz¡Aµõ¶}ªº¥É¥Û¨½ÅS¥X¨èµÛ"º~¤`"¤G¦rªºª÷ºä¡C
¥_¦a¤ý¼B¿ÛÂô®c®É¡A¦ÐªL¦ªº¤M¾W¤w¬[¦b«¸ºû©d¨àÀV¶¡¡C"¬Ó¨û³o¬O¦ó·N¡H"¤Ö¦~¿Ë¤ý«ãµø¶Àµq¡C«Æ©x¦y¯ºµÛ®i¶}¸t¦®¡J"¤j±Nx¾Ö§L¦Û«¡A®a²²¦Û·í¬°½è¡I"
"°¡¤U¡I³±¥¹D¦u±N¥Ð³¹°e¨Ó«æ³ø¡I"¦Ñ¤ÓºÊŸ§ÝµÛ§e¤Wªg¦åªº¸h©¡C¼BÁIèn¦ù¤â¡A¼B¿Û¬ðµM¹Ü¹L¸h©¹ïµÛÀë¤õ¡J"³o¹Ï¬O°²ªº¡I¾¥¸ñ±qI±º¯³z¡A¤À©ú¬O©Ý¦LªºÅ¬«~¡I"¥L¼¹¶}¸Ëã÷¼h¡A§¨µÛªº±K«H»\µÛ¶Àµq¨p¦L¡J"¨Æ¦¨«Ê³±¥«J"¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
¤§ó®É¤À¡A«¸ºû¤Ò¤H¥Îµo¯¼À¶}¦a¿j¡C¤T¤o¤§¤U¡A½Ñ¸¯«G¯d¤UªºÀAÅn¤´ªxµÛ²H²HÃÄ»¡C©®Ñ¤Wªº¡m¤K°}¹Ï¡n¸É¥þ¤F³Ì«á¤T³B°}²´¡AªÅ¥Õ³Bªº¤p·¢¤O³z¯ÈI¡J"Y¹J¦º§½¡A°h¦u«n¤¤"¡C
"¥À¿Ë§Ö¬Ý¡I"ªø¤l«¸³Ó«üµÛÀAÅn§¨¼h¡CÁ¡¦pÂÍÁlªºµ·©¤W¡A³º¥ÎºÏ¥Û¯»Ã¸µÛ«n¤¤¤T¤Q¤»¬}ªº·t¹D¹Ï¡Cµ¡¥~©¿µM¶Ç¨ÓÅÂÀlÁn¡X¡X¤Tªø¨âµu¡A¥¿¬O¦èªÊ³¡¸¨ªºÁpµ¸·t¸¹¡C
²Ä¥|§é «n¤¤·°_
Ãy¤ô¯`ªº»É¹ª¾_¸¨±áÅS¡A©sÀò¤§®]©sª¢Á|°_¯ª¶ÇªºÃÃ¥Ò¡CªüµÜ®Rªº»ÈÃì¦b²½¾Â¹º¥X¤C¬P°}¡A¤T¤QÀY¾Ô¶H¹¤µÛ©î¨ø¦¡³s©¸½ñ¤J¦¿¤ô¡C³o¨Ç©¸¾÷¥ÎºÏ¥Û«÷±µ¡A¹J¤ô§Y¦Û°Ê²Õ¸Ë¡C
"³ø¡IÃQx¹B³¶¤¹L¦¶´£¡I"ªÊ±Ú¥¸Ôªºª÷½b´¡µÛ±a¦åªºÃQx¸yµP¡C»¯Éq¼A¶}¹B³¨®¡A³Â³U¨½ºu¥Xªº¤£¬O³¹¡A¦Ó¬O¨èµÛ"´ºÄ£"¦~¸¹ªº¸¾º~½b¥Ú¡C½bÀY³BªººÏ¥Û¯»Åý½±Ùy«éµM¡J"¶Àµqµs½æªZ®wx±ñ¡I"
«¸ºû¦b¦Ï¥Ö¤Wµe¥X¬r¬u¤è¦ì¡J"½Ð©s±Nx¥O¾Ô¶H½ñ·´³o¨Ç¤ô·½¡C"¾Ô¶Hªº»É¹a¥ÎºÏ¥Û¯»®ûªw¡A¸g¹LÃQxÀç¦a®É¤ÞµoÅK¾¹¼É°Ê¡C¾H¦ãªº©¸¨®¶°ÅéÂà¦V¡A³º´ÂµÛ¦Û®aÀç±b»ô®g¡C
²`©]¡A©sª¢«üµÛ¬P¶H¡J"º·´b¦u¤ß¡A·í¦³¤j¾Ô¡C"ªüµÜ®R«o±N»ÈÃì©ß¦V¥_¤æ¡J"¥à¬Û»¡¹L¡A¤H©w³Ó¤Ñ¡C"Ãì±éªººÏ¥Û¯»¦b©]ªÅ¹º¥X»È½u¡A³º»P¤G¤Q¤K±J·t¦X¡C
²Ä¤§é ¼C»Õ¤ÑÀI
Á÷°³o¤é¡A¼C»ÕÄÆ°_²Ó³·¡C«¸ºû¼¾ºNµÛÃöÀð¤Wªº¡m¥X®vªí¡n¨è¤å¡A¬ðµM¥Î¼CÀTºVÀ»"¿Ë½å¦Ú"¤T¦r¡X¡X¥Û¾À½ÂàÅS¥X±K¹D¡A¤K¦Ê¬[½Ñ¸¯³s©¸¦bÁC¤õ¤¤¦C°}¡C©¸¾÷ªí±ªº»Éºñ¡A°O¸üµÛ¤G¤Q¤C¦~¨Ó¨C¤@³õ¦å¾Ô¡C
ÄÁ·|¤jxÀ£¹Ò®É¡AÃöÀð¤W¬ðµM½Ý°_¯ó¤H¡CÃQx½b«B¶ÉÂm¤T¤é¡Aª½¨ì¦ux±À˯ó¤H¡X¡X¨½±»qµÛ®ûªoªººÏ¥Û¯»¡A¹J¤õ¤Æ§@º©¤Ñ¬y¿Ã¡C¦èªÊÃM§L¶X¾÷©]ŧ¡A¤û§À¤M±M¬å¸}µ¬¡C
"±Nx¡IªF§d¾Ô²î¹L¥Õ«Ò«°¡I"½±Ùyªº§qÁn²V¦b¾Ô¹ª¨½¡C«¸ºû±æ¦V¦¿±¡A¤G¤Q¿´¼Ó²î°¤U"³°"¦rºX¡CºXÄ¥¥ÒªO¤W¡A³°§Ü®i¶}¤÷¿Ë³°»¹¯d¤Uªº·ù®Ñ¡A¸h©Ãä½tªºµJ²ª¥¿¬O¦i³®¤§¾Ôªº¦L°O¡C
´Ý¶§¬V¬õ¼C»Õ®É¡A«¸ºû¿W§¤²l¤õ¥x¡C®×¤WÂ\µÛ¤T¼ËªF¦è¡J½Ñ¸¯«G¥Î¹Lªºµx¥x´Ý¯dµÛ¤G¤Q¦~«eªº¾¥»¡B¼B¿Û°e¨Óªº«n¤¤·ù®Ñ»\µÛ¦Ê¶V¦U±Ú¹ÏÄË¡B³°§Ü®´±aªº§d¤ý¿Ëµ§«H¤WµeµÛªø¦¿¤ô¤å¹Ï¡C
ªüµÜ®Rªº»ÈÃì¨÷°_ÃQxÄU°®Ñ¡J"¥LÌ»¡¦¨³£¤w°¡C"«¸ºû¬ðµM¤j¯º¡A¯ºÁn¾_¸¨±ç¤W¿n¦Ç¡J"¥LÌ®³¤Uªº¡A¤£¹L¬O®yªÅ«°¡C"¦¿·°e¨Ó«n¾E¦Ê©mªºÉqºqÁn¡A¨º¬O¼B¿Û±aµÛ¤Q¸U¸¾¥Á¨«¦V«n¤¤¡C«Äµ£Ì¶Ç°Ûªº¡m©uº~ÁÁ¡n¡A¨Ìµ}¯à¿ë¥X·í¦~¡m±ç¨j§u¡nªº¦±½Õ¡C
"¥h§i¶D¾H¦ã¡A"«¸ºû´£¼C¨è¤U³Ì«á¤@¹D¨¾½u¡A"º~®a¤sªe¡A¤o¤g¤£Åý¡C"¬P¤õ¦bÃö¹i¶¡¦¸²Ä«G°_¡A¦p¦P¤G¤Q¤C¦~«e¤¤V쪺³sºø¿O°}¡C¬Y³B²lÀæ¤U¡A¥bºI¥¼¿UºÉªº¡m¥X®vªí¡n¦Ë²¦b¦ÇÂu¤¤°{µÛ·L¥ú¡C
³ßÅw°f¤Ñ¥_¥ï¡J«¸ºûÅK¿á½ñ¯}ÃQ³£¹Ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()°f¤Ñ¥_¥ï¡J«¸ºûÅK¿á½ñ¯}ÃQ³£¹Ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C