º~¤¤x±ñ§{ªº±áÃúÁÙ¥¼´²ºÉ¡A«¸ºûªº´x¤ß¤w¸gªgº¡¤ì®h¡C¥L¥b¸÷¦b¦a¤W¡A±«eÅu¶}ªº¤ì¤û´ÝÀeÁÙ±aµÛµJ½k¨ý¡C³o¥u§ï¨}¹Lªº¤ì¤û¥»¸Ó¦b³±¥¹D¹B³¡A«o¦b¹LÅs®É±Yµõ¤F¶b¤ß¡C
"ºg¥fµJ¶Â¦¨³o¼Ë¡A¥²¬O¼¯À¿¥Í¼ö©ÒP¡C"«¸ºû¥Î¤Pº¨í¶}µJ²ª¡AÅS¥X¨½¼h«C¦Ç¦âªºÅK¤ì¡C³oºØ¸¾«n¯S²£ªº¤ì§÷¥»¸Ó¤ô¤õ¤£«I¡A¦¹¨è«o¹³³Q¤õ¦Þ»Q¹L¦üªº»l¦±µÛ¡C
ªüµÜ®Rªº»ÈÄ|À¿¹L¤ì¤û¸¡¿µ¡A¤G¤Q¤CªÑ²ÓÄ|¤W¼YµÛªº°©¤ù¥m©N§@ÅT¡C³oÓ¦èªÊ¤k¦K¤H©¿µM©â¥X¸y¶¡³À¨¤¶q¤Ø¡A¤ØºÝ¨èµÛ¤T°é¤ë¤ú¯¾¡J"¶b¤ßµu¤F¤T¤À¡C"¦o±N¶q¤Ø¥d¦bÂ_µõªº¾¦½ü³B¡A¯Ê¤fè¦n§]¨S²Ä¤T¹D¤ë¤ú¯¾¡A"§A̺~¤HÁ`·QµÛºg¥fÄYµ·¦XÁ_¡A«o¤£ª¾¹B³¨®¹LÃ÷¹D«æÅs®É¡An¯d¤T¤À¬¡¦©¡C"
«¸ºû¥Ø¥ú±½¹L§{¥~´½ÅΪºÃ~°©¬[¡A©¿µM·Q°_¤T¤é«eªÊ¹ë¨£»D¡C¨º¨Ç¥Î³À»L°©¨î¦¨ªº¨®¶b¦b³·¦a¨½¯e¹£³º¤£µ²¦B¡A°©ºÞ¤¤º¯¥Xªºªo¯×¤ÏËÅý½üÁÔ§ó¼í¡C"Y¬O¥Î¹¥³À»L°©°µ¶b¤ß©O¡H"¥L«ü¦V¤@¨ã§¹¾ãªº³À°©¡A"¤¤ªÅ¥i¬ïÅK¯Á¡Aªo¯×¯à¨¾ù×»k¡C"
"±Nx¥iª¾¹¥³À¤À¤T¤»¤Eµ¥¡H"ªüµÜ®R«ü¦yÂI¦b³À°©Ãö¸`³B¡A"¤T·³»Û³À¥k«e»L°©¡A¤ë¶ê©]¨ú¡A°©¯¾³Ì±K¡C"¦o¬ðµM§Û°_©òÀY¼A¶}¤ì¤û¸¡ªO¡A¤ì®h¯É¸¤¤ÅS¥XÂù¼h¹j¿µ¡A"¤W¼h¸Ë½bÁL¡A¤U¼h¶ñ¤õµv¡A¹J¼Ä®É©â±¼³o¶ô¬¡ªO¡X¡X"©ò¤bºVÀ»³B¡A¤T¤o¨£¤èªº¤ìªOÀ³Án¦Ó¸¨¡C
«æ«Pªº°¨¿áÁn¥´Â_ºt¥Ü¡CÃö¿³¼²¶}§{ªù¡AñZ¥Ò¤WÁÙ¾®µÛ±áÅS¡J"¥à¬Û¤â¥O¡IÃ÷¦è¤Q¤G¹ë³¯ó§i«æ¡A¦Ê¬[¤ì¤û¶·¤Q¤é¹B©è¡I"¦Ï¥Ö¨÷§Ý¶}®É¡A½Ñ¸¯¨â¦r¦¶¬â¦LÆA±o¨ë²´¡C
«¸ºûºNµÛ´ÝÀeµJ²ª¡A¬ðµM§ì°_¥bºI³À°©¡J"¶Ç¥Ox±ñ§{¡A¤µ©]©Ò¦³¦K¤H¤T¯Z½üÈ¡CªüµÜ®R¡A·Ð½Ðø¨î»Û³À»L°©ªº¤Ø¤o¹Ï¡C"¥LÂਮɤj¾û±a°_¤@°}·¡A¨í±oÀð¤Wªº¡mÃ÷¦èÁֹϡn¼M°Õ§@ÅT¡C
¤Q¤¤é«á¡A³±¥¹DÆN¼L±V¡C
¤T¤Q¬[¤ì¤û¦b®k¾À¶¡ÂÚ¶\¡A¤û¨¤±¾µÛªÊ¤HºD¥Îªº»É¹a¡CªüµÜ®R»qµÛ½ê¬õªÊ³T¡A¦Õ««¤Wªº»È°w²fµÛ¯QÀY¥Ä¡A³o¬O¦o¤µ±á¯S·N±qÃľQ°Q¨Óªº¡C·í¤ì¤û¶¤¦æ¦Ü²Ä¤T¹D«æÅs®É¡A¦o¬ðµM°ÇºòÀY¤ûŷ÷¡C
"¡@ÜÖ"¤@Án¡A¥ª½üºgÀYÀ³Án²æ¸¨¡C³oÁnµ¦b±IÀR¤s¹D®æ¥~²M¯Ü¡AÅå°_±V³»´X¥u´H¾~¡CªüµÜ®R¥ÎªÊ»y¦yÁn©I³Ü¡A¨«áªºªÊ¤H¦º¤h¥ß¨è±È¶}»\µÛ³³Uªº³Â¥¬¡X¡X©³¤U¥þ¬O®¹¤ã¦nªºÅKã°òÔ¡C
"¸¾¸é¹B³¶¤¡I"ÃQx¥¸Ôªº©I¼S±q¹i¤f¶Ç¨Ó¡C«¸ºû¥ñ¦b±V³»¡A¬ÝµÛ¼Æ¦Ê¶Â¥Ò§L¦pÃÆ¸s¯F¥X¡C¨R¦b³Ì«eªº¤Ùªø´§©ò¼A¦V¤ì¤û¡A¤M¤b¬å¶i¤ìªOªº«b¨º¡AÁ^ºòªº¤ûµ¬¬ðµMÂ_µõ¡C
"¼M°Õ¡I"
ÅKã°òÔ²VµÛ¤õµv¶ÉÂm¦Ó¤U¡A«e±ÆÃQxÀþ¶¡¦¨¤F¦å¸¬Äª¡C¦³¤H·W¶Ã¤¤ÂI¿U¤õ§â¡A¤õ¬PÂq¨ì²¸ÁD¯»¤W¡A"ÅF"¦aÄ˰_«C¦â¤õµK¡C«¸ºû§jÅT¤û¨¤¸¹¡A±V³»¤Q¤»³B®I¥ñÂI¦P®É©ß¥XÃúô¡C
"¦¬¡I"
ªüµÜ®R«û°Êŷ÷¡AÀY¤û¸¡¿µ¬ðµM¼u¶}¡C¤G¤Q¦W¸¾x¤}©¸¤â»lÁY¦b¯S¨îªº¥W¼Ñ¨½¡A½bÃëªxµÛ¸Þ²§ªºÂÅ¥ú¡X¡X³o¬O¥Î¤¨B³D¬r²f·Òªº¨£¦å«Ê³ï½b¡C²Ä¤@½ü»ô®g´N©ñˤT¤Q§EÃQx¡A¤¤½bªÌ³ïÀYÀþ¶¡¸~µÈ¦p²y¡C
"±Nx¡A¤¤¸ô¤wÂ_¡I"¿Ë§L«üµÛ³Q¥¨¥ÛºIÂ_ªº¤s¹D¡C«¸ºû«o¨nµÛ¤ì¤û´ÝÀe½K¬Ü¡J"Âù¼h¹jªOÁÙ¬O¤ÓÁ¡¡A¤è¤~¨º©ò¤l®tÂI¼A¨ì¤õµv¿µ¡C"¥LÃ仡Ãä¥Î¼CÀT¼·¶}µJ¤ì¡AÅS¥X¨½¼h·s´«ªº³À°©¶b¤ß¡X¡XÁöµMÂt±oµo¶Â¡A«o¥¼¨£µõ²ª¡C
¤C¤é«á¡AªÂ¤s¥_ÄS¡C
®L«JÅQªº«ÃM§L°ô¦b¤s¤f®É¡A¤T¦Ê¬[¬y°¨¥¿«£§s§@ÅT¡C³o¨Ç§Î¦ü¾Ô°¨ªº¤ìÃ~¸¡³¡¤¤ªÅ¡A¨C¬[¯à¸ü¤Q¥Û³¯ó¡CªüµÜ®R¸Ñ¶}¬y°¨§À´Õ¾÷Ãö¡AÅS¥X¤T¤oªøªº»ÉºÞ¡J"¦¹ª«¹J¾_«h»ï¡AÁn¦p¥À°¨¼R»ï¡C"
·íÃQxÅKÃM¶}©l¨R¾W¡A¬y°¨°}¬ðµM¦Û¦æ´²¶}¡CÂæb°¨§Àªº»É¹a³Q¤s·¿E¿º¡A¼Æ¦ÊÓ²Y¼F¼R»ïÁn¦b®l¨¦¦^¿º¡C¾Ô°¨¹y®É¶Ã¤F°}«¬¡A¦³¤Ç«Cö{°¨¬Æ¦Ü¤H¥ß¦Ó°_¡A±NI¤WªºÃM§L¥Ï¤UÄa±V¡C
"´N¬O²{¦b¡I"«¸ºû»Èºj°ªÁ|¡A¤T¤d»´ÃM±q°¼Ál±þ¥X¡C³o¨Ç¸¾x±M¬D³½Åì¥Ò±µÁ_³B¤U¤â¡A«G»ÈºjÀY¶¶µÛ¥Ò¤ùÁ_»Ø¤@¬D¤@±È¡AÃQx¯É¯É¼Y°¨¡C¦³Ó¦Ê¤Òªøè±ÙÂ_¬y°¨ÀYÆ`¡A¬ðµM³QÃz¥XªºÅK¬â°g¤F²´¡X¡XªüµÜ®R¦b¨C¬[¬y°¨ÀY³¡³£ÂäF¥b¤çÅKã°òÔ¡C
®L«JÅQ²´¨£¤£§®¡A±i¤}·f½bª½¨ú«¸ºû«á¤ß¡C½b¥Ú¯}ªÅÁn«o³Q¬y°¨ªº¼R»ï±»»\¡Aª½¨ìªüµÜ®R¥Ï¥X»ÈÃì¡J"§CÀY¡I"«¸ºû¶¶¶Õºu¾b¤U°¨¡A¤Ï¤â±N»ÈºjÂY¥X¡Cºj¦y¬ï³z¤T¦WÃQx¡A³Ì²×°v¦b®L«JÅQ°¨«e¥b¤o¡Aºj§ÀµS¦ÛŸ°Ê¤£¥ð¡C
"¦^¥h§i¶D¥q°¨Åt¡A"«¸ºû§è¤UªÓÀY½b¥Ú¡A½bÀYÁ٤ĵۥbºI»ÈÃì¡A"Ã÷¹D³¨®¡A¤µ«á©mº~¤F¡C"
·í©]¡AÃQx¤jÀç¡C
®L«JÅQ¨nµÛ¤G¤Q¬["úÀò"ªº¤ì¤û¡A³³UÁ_»Øº¯¥X²¸ÁD¨ý¡C°Æ±N´£Ä³ÂI¤õÅ糡A¤õ§âèIJ¨ì³Â¥¬¡A"ÅF"¦aÄ˰_ºñ¦â¬r·Ï¡X¡XªüµÜ®R²V¤Jªº¯T¬r¯ó¶}©lµo«Â¡C
"«y«y...¬O¬r·Ï¡I"ÃQx«y±o®÷²\¾î¬y¡C§óP©Rªº¬OºU¦b²¸ÁD¨½ªº²Ó¨¯¯»¡A³oªF¦è¹J¼ö´NÖߦbÅK¥Ò¤W¡A¤T¤é³£´²¤£¥h¶æ¤H®ð¨ý¡C«¸ºû¥ß¦b¹ï±V¡A¬ÝµÛÃQÀç¶Ã§@¤@¹Î¡AÂàÀY¹ïªüµÜ®R¹D¡J"¸ÓÅý¯u³¶¤°Ê¨¤F¡C"
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
±KªL¤¤¡A¦Ê¬[¤ì¤û¥¿¦b®¨¦æ¡C³o¨Ç¯u³¨®ªº¶b¤ß»qµÛ®ûªo³Â¥¬¡A½üÁÔ¤]¥]¤F´Ö®M¡A¦æ¶i®É³º¤ñ´M±`°¨¨®ÁÙ¦wÀR¡C¨C¨«¤Q¨½¡A´N¦³ªÊ¤H¦V¾É©¹¦a¤W¼»¶¯¶À¯»¡X¡X³o¬O¨¾³DÂΫr¯}³³Uªº¤g¤è¤l¡C
Ãö¿³¸°¨¨Ó³ø®É¡A«¸ºû¥¿¦bÀ¿«ø¨Ø¼C¡J"ÃQx¥D¤O¶¹DªÂ¤s¡A©È¬O¨RµÛ³¯Ü¹D¥h¤F¡C"¼C¨¬M¥X¥L·L¼ªº¼L¨¤¡J"¶Ç¥O¬y°¨¶¤¡A¸ÓÅý¨º¨ÇÅK®a¥ëÅã¯u³¹¤F¡C"
¤l©]¡A¤l¤È¨¦¥_¤f¡C
¦Ê¬[¬y°¨¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡A³o¨Ç§ï¨}«áªº¤ì°¨ÀY³¡¸Ë¦³ºëÅK¼²¨¤¡CªüµÜ®R¨ø¤U°¨ÀY¾÷Ãö®É¡A¤TӪʤH¦º¤h¥¿©¹´ÕºÞÄéªQªo¡C³o¬O¦o±qªÊ¤HÂyºµ³´¨À¨½§ï¨}ªº°t¤è¡A¹J¤õ§Y¿U¥BÃø¥H¼³·À¡C
"¶}ªù¡I¹B³¶¤¨ì¤F¡I"«°ÀY¦ux¬Ý¨£"³¨®"¤j³ß¹L±æ¡C®L«JÅQ§ßµÛ«°Àð§N¯º¡J"«¸ºû¤p¨à§Þ½a¨o¡I"¥L¯S·N¥O¤h¨ò¦b«°ÀY¦h³Æ¤õªo¡A»}n§â³o¨Ç¤ì°¨¿N¦¨¦ÇÂu¡C
«°ªù¬}¶}«b¨º¡A¬y°¨¸¡¿µ¬ðµMÃzµõ¡CÂæb¨ä¤¤ªº¸¾x¦º¤h¦p¦a©²°§L¯ëÅD¥X¡A·í¥ý¤Q¤H¤â«ù¹p¤õÃ@¡X¡X³o¬O¥Î®ûªoÃñø½s¦¨ªºªøÃ@¡A©â¦b«°ªù¤W¥ß¨èÃz¥X¤õªá¡C®L«JÅQèn¤U¥O©ñ½b¡A«o¨£«¸ºûªº»Èºj¤w¨ì²´«e¡C
"±Nx¥iÃѦ¹ª«¡H"ºj¦y¬D°_¬y°¨´Ý¤ù¡A¤õ¥ú¬M¥X"º~¥à¬Û½Ñ¸¯¨î"¤»Ó¤p·¢¡C®L«JÅQ¼É°h¤T¨B¡AÀY²¯¤w³Q¬D¸¡AÆK¨¤¤@Á\¥Õµo¦b©]·¤¤¶Ã»R¡C
¤Q¤é«á¡AªÊ¹ë²½¾Â¡C
¤G¤Q¤C¹ëªø¦ÑªºÝ÷¦å¸JÁÙ¨S©ñ¤U¡A«¸ºû·í²³©î¸Ñ¤F¬y°¨¡C·í¹Ï¯ÈÃØ¤©ªÊ¤H®É¡A¦³Ó¿W²´ªø¦Ñ¬ðµM¸÷¤U¡A¥Î¥Íµwº~¸Ü»¡¹D¡J"±Nx¤£©È§ÚÌ¥é³y¡H"
"¦¹ª«¥»¬°¹B³¬¡¥Á¡C"«¸ºû§ß°_¦Ñ¤H¡A¬ðµM©Þ¼C¼A¶}¤ì¤û´ÝÀe¡C²³¤HÅå©IÁn¤¤¡AÂæbºg¥f³Bªº·t®æÅã²{¡X¡X¨½±³º¬OÃ÷¦è¤Q¤G¹ëªº¥¬¨¾¹Ï¡C"±q¤µ¤é°_¡Aº~ªÊ³¹D¦P¬°¤@Åé¡C"
¦Ñ¹áÄm¤Wªº°©§X¸Ñ¶}³Ì«áÁ¼ÃD¡C½Ñ¸¯«G¦¦~³]pªº¿ùª©¾¦½ü¡A·t¨èªº¤K°}¹Ï³º»PªÊ¤H¬P¶H¹Ï¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C«¸ºû±N¾¦½ü´O¤J¼C¬`®É¡AÃö¿³ªº«æ³ø¨ì¤F¡J"º~¤¤¾Dŧ¡A¥à¬Û¹Ã¦å©ü°g¡I"
´H·¤¤¡A·sűªºº~ªÊÁpxºXÂyÂy§@ÅT¡C«¸ºû½¨¤W°¨¡A¼C¬`¾¦½ü»P¥Ò«`¬Û¼²¡Aµo¥Xª÷¥Û¤§µ¡C"¶Ç¥O¤Tx¡A"¥L³Ì«á±æ¤F²´Ã÷¹D¡A"¸ÓÅý¥q°¨Åt¨£Ãѯu¥¿ªº¤ì¤û¬y°¨¤F¡C"
³ßÅw°f¤Ñ¥_¥ï¡J«¸ºûÅK¿á½ñ¯}ÃQ³£¹Ú½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()°f¤Ñ¥_¥ï¡J«¸ºûÅK¿á½ñ¯}ÃQ³£¹Ú®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C