·s¥Í1970

²Ä34³¹ ¬Û¬ù´ä®q

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J·LÅH�¥»³¹¡J²Ä34³¹ ¬Û¬ù´ä®q

    <arran ¾÷³õªº¤i¶§§â¸¨¦aµ¡¬V¦¨»e¦â®É¡Aia ªº«ü¦yÁÙ¦b§âª±¥L¦è¸Ë¤f³U¨½ªº»B»A¦Q¼Y¡C

    ¦wÀ˳q¹Dªº¼s¼½¨½¡A¸f»y»P­^»yªº¯è¯Z´£¥Ü¹³¨â±ø¥æÄñªº³D¡A¦o©¿µM§ì¦í¥Lªº¤âµÃ¡A¬ü¥Ò¦b¥L¥Ö½§¤WÀ£¥X²H¬õªº²ª¡J¡§¦A³­§Ú¬Ý¦¸¤é¸¨¦n¤£¦n¡H´N·í¬O¡K¡K¡¨¦o¹y¦í¡A·û¤ò««¤U¨Ó¾B¦í²´©³ªº¥ú¡A¡§´N·í¬O³Ì«á¤@¤ä»Rªº«e«µ¡C¡¨

    ¥L­Ì§¤¦b¯è¯¸¼Ó³»¼hªºÅS¤Ñ§a¥x¡A©Ô´µºû¥[´µªº¦a¥­½u¥¿³Q¬V¦¨µµª÷¦â¡Cia §â«Â¤h§ÒªM©³ªº¦B¶ôÂà±o«£«£ÅT¡J¡§§Ú¤p®É­Ô¥H¬°¡A­¸¾÷¬ï¹L¶³¼h´N·|±¼¶i»Èªe¡C¡¨¦o©¿µMÂàÀY¬Ý¥L¡A²´¨¤ªº½Åµi¦b¼Ç¦â¨½¹³ºw­n¸¨ªº²\¡A¡§²{¦b¤~ª¾¹D¡A»Èªe¦­´N¸¨¦b¬Y¨Ç¤H²´´Ø¨½¤F¡C¡¨

    µn¾÷¤f¶}©lÀ˲¼®É¡A¦o±q¤â³U¨½±Ç¥X±i½K¤Ú¤Úªº¯È±ø¡A¤W­±¬O¥Î¤f¬õ¼gªº¯Ã¬ù¦a§}¡J¡§¦pªG­þ¤Ñ¸ô¹L°Ò«¢¹y¥|¤Q¤Gµó¡A´À§Ú¬Ý¬Ý¨º®a½æ®ß¤l³J¿|ªº¤p©±ÁÙ¦b¤£¦b¡C¡¨¦oªºÁn­µ©¿µM»´±o¹³³Q­·§j´²ªº·Ï¦Ç¡A¡§1969¦~¥­¦w©]¡A§Ú¦b¨º¨½¥´¹L¤u¡A¦ÑªOÁ`»¡§Úªº·û¤ò·|¤Ä¦íÅU«Èªºµw¹ô¡C¡¨

    ¥L´¤¦í¦oªº¤â¡A§â´ä®q¤¤Àô­ð¼Ó¦a§}¶ë¶i¦o´x¤ß¡J¡§1¼Ó¶§¥x¦³­ÓÂŦâ®ü³bÂ\¥ó¡A§A«ö¥¦ªº²´´Ø¡A·|ÅS¥X©ñÆ_°Íªº·t®æ¡C¡¨¦oªº«ü¥Ò²`²`Õt¶i¥L´x¤ß¡A«o©¿µM¯º°_¨Ó¡AÅS¥X¤ü¾¦¤Wªºª÷ºä¶K¤ù¡J¡§¤ý¥ý¥Í³o¬O¦bµ¹§Ú¯d¡¥Âô¤J¸T°Ï¡¦ªº±K½X¡H¡¨

    Á{¶i¦wÀË«e¡A¦o©¿µMç÷¸}§k¤F§k¥L®B¨¤¡AÁ¡²ü¿}ªº¨ý¹D²VµÛ·û¤ò»Iªº­W¡J¡§§Ú·|±aµÛ®ü°¨¯Ý°w¥h­»´ä¡A¡¨¦o®Ì¤F®Ì¥L°eªº»È½è¦Q¼Y¡A¡§¤£¹L§A±o¥ý±Ð·|§Ú¥Î¸f»y»¡¡¥§Ú¨Ó§ä§A¤F¡¦¡C¡¨Âਭ®É¡A°s¬õ¦â¤j¦ç±½¹L¥L¿Ç¸}¡A¹³¹D¥¼¼g§¹ªº·P¹Ä¸¹¡C

    ªi­µ747¬ï¶V¤Ó¥­¬vªº©]±ß¡A¤ý¥@ªNºNµÛ¦è¸Ë¤º³U¨½ªº¯È±ø¡X¡X¤W­±¬Oia ¥Î·û¤ò»I¼gªº¹q¸Ü¸¹½X¡A³Ì«á­Ó¼Æ¦r³QóOªá¤F¡A¹³¦o³Ì«á¨º­Ó¨S»¡§¹ªº¥y¤l¡C²ìµ¡¥~ªº¤ë¥ú¸H¦b¶³¼h¤W¡A¥L©¿µM·Q°_¦o¦b½ä«°³Ì«á¨º±ß»¡ªº¸Ü¡J¡§¯u¥¿ªº·R·N±q¤£©ãª`©ú¤Ñ¡A¦]¬°¥L­Ì®`©È¦³¤£·Q¥¢¥hªºªF¦è¡C¡¨

    ­»´ä±Ò¼w¾÷³õªº«Bµ·Äñ¦b¬Á¼þ¤W®É¡A¥LºN¥X¿ûµ§¦b¯È±ø­I­±¸É¤W§¹¾ãªº¸¹½X¡C¥X¯²¨®¬ï¹LÀ±´°¹DªºÀO­i¡A¥L±æµÛ«B¤¤¼Ò½kªº¸ôµP¡A©¿µM¹ï¥q¾÷»¡¡J¡§Â¶¥h½¬­»¼Ó¶R¥÷½¼»å§a¡A­n¶X¼ö¡C¡¨¨®µ¡¥~ªº«B¹õ¨½¡A¬Y­Óª÷µo¨­¼v°{¹L¡A¥L²r¦aÂàÀY¡A«o¥u¬Ý¨£ÀãâuâuªºÃoµ¡¨½¡A¦Û¤v÷ݵۯȱøªº­Ë¼v¡C

    ¤T¤Ñ«áªº¶À©ü¡Aªù¹a©¿µMÅT°_¡C¤ý¥@ªN¥´¶}ªù®É¡Aia ¥¿­Ê¦bªù®Ø¤W¡AÀYµoºwµÛ«B¤ô¡A¤â¨½Á|µÛ¤ä³QÀ£«óªº¬õª´ºÀ¡X¡Xªá·û¤WÁÙÄñµÛ©Ô´µºû¥[´µªº°e¦o¦Q¼Y¡C¡§¸f»y¡¥§Ú¨Ó§ä§A¤F¡¦¬O¤£¬O³o¼Ë»¡¡H¡¨¦o¶}¤f¡A«o§âªá¶ë¶i¥LÃh¨½¡A¡§¨ä¹ê§ÚÁÙ±a¤F¡¥§Úªº¤ß¡¦¡X¡X¡¨¦o®Ì¤F®Ì¦æ§õ½c¡A¨½­±±¼¥X¥b²~¾íªá­»¤ô¡A¡§³o¦¸¿é¤Fªº¸Ü¡A´N§â§Ú§x¦b­ð¼Óªº®ü³bÂ\¥ó¨½§a¡C¡¨

    ¥L±µ¹L¦oÀã³zªº¤j¦ç¡AIJ¨ì¤f³U¨½µwª«¡X¡X¬OªT»È»ë¤l¦Q¼Y¡A­I­±¨èµÛ·sªº¼Æ¦r¡C¦o¸òµÛ¥L¨«¶i¥ÈÃö¡A©¿µM«üµÛ¤C¼Ó¶§¥xÅå©I¡J¡§¬Ý¡I§Aªº®ü³b¦b¹ï§Ú¯º¡C¡¨«B°±¤F¡A¼Ç¦â¨½¯BµÛ¬Ã¯]¥À¨©ªº¥ú¿A¡A¦oÂਭ®É¡Aµo¶¡ªº¾íªá­»²VµÛ­»´äªº«B®ð¡A¤ñ¥ô¦ó¨Æª«³£Åý¤H¨I²_¡C

    ¦Ó¥Lª¾¹D¡A³o³õ¸ó¶V¤Ó¥­¬vªº·R·N¡A¦­¤w¦b¦o²Ä¤@¦¸»¼¨Ó«Â¤h§Ò®É´N¤À¥X¤F³Ó­t¡X¡X¥L¿é±¼ªº¡A¬O¤ßªº¦Û¥Ñ¡Fűoªº¡A¬O¬Y­Ó§â¾¦½üµe¦¨¨©´ßªº¤k¤l¡A±aµÛ¾ã­Ó©Ô´µºû¥[´µªº¬P¥ú¡A¶^¶i¥L¦b²L¤ôÆWªº±á¥ú¨½¡C

    µ¡¥~ªº«Bµ·Æp¶i¨¾µsºô¡A¦o©¿µM«üµÛ¹ï­±­ð¼Ó´½¦ç÷¤Wªº¯Ý¸n¡J¡§¬Ý¡A¨º¨Ç¬O©Ô´µºû¥[´µªº¤ë«G¡A¸òµÛ§Úº}¹L¤Fºû¦h§Q¨È´ä¡C¡¨»¡µÛ§â¼éÀ㪺¤â´x«ö¦b¥L¤ß¤f¡Aªá¿jÁ_¨½Æp¥Xªº«C­a¥¿¶¶µÛ¦o«ü¦yÃkª¦¡A¡§³o¨½­±¦³¨S¦³µ¹§Úªº®æ¤l¡H¤£¬O®M©Ð¤]¨SÃö¨t¡A¥u­n¯à©ñ¤U§Úªº¡X¡X¡¨¦oÁn­µµoŸ¡A·û¤ò¤W±¾µÛ«B¯]¡A¡§©ñ¤U§ÚªºªÅ¦æ§õ½c©M¨S©î«Êªº­»©`¨à¡C¡¨

    ¥L´¤¦í¦oªº¤â¡A«ö¦b©ú«Gªº¥Û¦ÇÀð¤W¡J¡§±q§A§â»ë¤l¶ë¶i§Ú¦è¸Ë¤f³U¨º¤Ñ°_¡A³o­±Àð´NÆw¤F®°µ¡¡C¡¨»e°sªº²¢²VµÛ«B¤ôªº¸{¡A¥L¹Á¨ì¦o®B¤W½k±¼ªº¬À·ä¦â¤f¬õ¡A¡§¤£¹L¦³­Ó±ø¥ó¡X¡X¡¨¥L»´«r¦oµo§Àªº«B¯]¡A§v¦o¦b¹G¤·ªºªÅ¶¡¨½»´¯º¡A¡§¥H«á¨C¤ùª¦¤Wµ¡¥xªº«C­a¡A³£­nºâ§Ú­Ì¦@¦Pªº¯µ±K¡C¡¨

    ­â±á¤TÂI¡A¦o¸÷¦bµ¡¥x¤WÒ\·û¤ò»I¡A­Ë¼v»P¹ï­±­ð¼ÓªºÀO­i¿OµP­«Å|¡C¤ý¥@ªN±q­I«áÀô¦í¦o¡A¬Ý¦oµÃ¶¡ªº®ü°¨¤âÃì½W¦b¥Íùתºµ¡Äæ¤W¡J¡§·Q¤£·Q¥h¤Ó¥­¤s¬Ý±áÃú¡H¡¨¥Lªº®BÀ¿¹L¦o«áÀVªºÀã¯l¡A¡§¨º¨½¯à¬Ý¨£¾ã­Ó­»´äªºÁ·½K¡A§Ú­Ì¥i¥H½ä¡X¡X¡¨¥L´¤¦í¦oªgµÛ·û¤ò»Iªº¤â«ü¡A¦b¬Á¼þ¤Wµe¬n¬n§á§áªº»ë¤l¡A¡§½ä²Ä¤@Á\Ãú·|¥ýº©¹L­þ­Ó«Î³»¡C¡¨

    ¦o©¿µMÂਭ§k¥L¡A±aµÛ«B¤ô¡B»e°s©M­ð¼Ó¯S¦³ªº¾`¨ý¡C¼Ó¤Uªº¨®¿Oµu¼È¦a·Ó«G¦o²´©³ªº¬P¨~¡X¡X¨º¬O¤ñ¤¤Àô©Ò¦³ÀO­i³£§ó³¥ÆZ¥Íªøªº¥ú¡A¥¿¦b¤T¼Óµ¡¥x¡A§â¬X±¡ªw¦¨¤@Áû±aÆQªº¿}¡C

    ±áÃúº©¹L¤Ó¥­¤s®É¡A¥L­Ì¥¿»l¦b¤Ñ¥xªº¯u¥Ö¨Fµo¨½¡Cia§â³Ì«á¤@¤f¯ïªK»e°s­Ë¶i¥L¼L¨½¡A¤ô´¹°s²~ºu¨ì¦Ïµ³¦a´àÃä¡A¬M¥X¥¿¦b«G°_¨Óªº´ä®q½ü¹ø¡C¦oªºÀYªE¦b¥LªÓÀY¡A«ü¦y¶µÛ¥L©w¨î¦è¸Ëªº³S¦©¡J¡§¬Ý¡AÃú¥ýº©¹L¤F¤¤»È¤j·Hªº¦y³»¡C¡¨¦Ïµ³´àªº·Å·x¨½¡A¦oªº·û¤ò»I·w¦¨ºë­Pªº¤p®°¤l¡Aµo±éªgµÛªºÃú®ð¾®¦¨²Ó¸Hªº¬Ã¯]¡C

    ¤ý¥@ªN´¤¦í¦oÀ¹µÛ»B»A¤âÅNªº¤â¡A«ü¸¡¼¯Õf¹L¦oµL¦W«ü¤WªºÂF¦å¬õÆp§Ù¡J¡§¤µ¤ÑªºÃú¹³¤£¹³§Ú­Ì¦bª÷¤s¾÷³õ¨£¹Lªº¶³¡H¡¨¥L»´§k¦oµÃ¶¡ªº¬P¨~¯¾¨­¡A¬Ý±á¥ú¦b¦oÂê°©³B¬y²I¦¨ªe¡A¡§¨º®É§Ú´N·Q¡A¶³¼hºÉÀY¸Ó¦³®yºØº¡¾íªáªºªá¶é¡C¡¨

    ¦o©¿µM¯º°_¨Ó¡A¯ºÁnÅå­¸¤F¤Ñ¥xÃä½tªºª÷µ·³¶¡C¡§ªá¶é¨½¸Ó¦³¬[¥Ã»·ÂàµÛªº±ÛÂà¤ì°¨¡C¡¨¦o«ö¤U¨Fµo§ß¤â¤Wªº«ö¶s¡A¾B¶§´×½w½w¦¬°_¡AÅS¥X¾ã¤ù¼á©úªº¤ÑªÅ¡A¡§¤W¦¸¦b¤Ú¾¤¶Rªº¾íªá­»¤ô¡A«e½Õ¤w¸g¹³·¥¤F§Ú­Ì¶§¥xªº¨ý¹D¡C¡¨

    ¶§¥ú¾Qº¡Üg¦Xª÷¯ù´X®É¡A¦o¥Î·R°¨¥K¿ûµ§¦b¯u¥Ö­±µe¤F¦·¾íªá¡C¡§µ¥¬î¤Ñ¥h¯Ã¬ù¡A§Ú­Ì­n¦b¤¤¥¡¤½¶é¯²¿´²î¡C¡¨¦o±NÀY§ó²`¦a®I¶i¥LªÓºÛ¡A§vµÛ¥LŨ­m¤U³W«ßªº¤ß¸õ¡A¡§§A»¡¡A«¢¼w»¹ªeªº¤ô·|¤£·|°O±o¡A¦³¹ï¶Ì¥Ê´¿§â¤Ó¥­¬vªº­·¡A¦s¦b©¼¦¹ªº·û¤ò¨½¡H¡¨

    ia°_¨­®É¡A¦Ïµ³´à·Æ¸¨¦b¦a¡AÅS¥X¦o¸}½ï¤W­YÁô­Y²{ªº¬P¨~¯¾¨­¡C¦o´À¥L¾ã²z»â±a¡A«ü¦y¹º¹L¥L³ïµ²¡J¡§¥H«á¨C­Ó²M±á¡A§Ú³£­n¦b©@°ØªM©³µe¦·¤p¤Ó¶§¡C¡¨»¡µÛ±N±ë§J¶®Ä_ªº®ü°¨¦Õ°v»´»´«ö¦b¥L´x¤ß¡A¡§³o¼Ë§A¨C¦¸§CÀY¡A³£¯à¬Ý¨£§ÚÂæb¤H¶¡ªº¥ú¡C¡¨

    ¥L¬ÝµÛ¦o¦b±á¥ú¨½¨«°Êªº¨­¼v¡A©¿µM·Q°_«e¥@©b¶]ªº¦Û¤v¡X¡X¨º®É¥L¤£À´¡A¦³¨Ç¬Û¹J¦­¤w¼g¦b®É¥úªºÁ·½K¨½¡C¦¹¨è¦oÂਭ¹ï¥L¯º¡Aµo¶¡ªº¾íªá­»²VµÛ­»´äªº´ÂÅS¡A¤ñ¥ô¦ó¬P¨°³£§ó¯u¹ê¡C¦Ó¥L­Ì¬Û´¤ªº¤â¤ß¨½¡AÂõۤñ»}¨¥§ó·Å¬Xªº¬ù©w¡J¬O±á¥ú¨½¥¼»¡§¹ªº¥y¤l¡A¬OÃú´²«á¦V©¼¦¹¥Íªøªº®Ú¶·¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m·s¥Í1970¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū·s¥Í1970²Ä34³¹ ¬Û¬ù´ä®q«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï·s¥Í1970²Ä34³¹ ¬Û¬ù´ä®q¨Ã¹ï·s¥Í1970³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C