ºz¥_ªº·¨F»qµÛÅKùרýÄé¶i§õÚ|ªº±¥Ò¡A¥È¥Ò«ÃMªºÅK¿á¦b¯T©~E¤s¸}¤U½V¥X²`·¾¡C¥L©ï¤â«ö¤F«ö¯Ý¤fµo¿Sªº¯TÀY¯O¦L¡A³z¹LÅ@¥ØÃè±æ¥h¡A¬ð³Ö¯TÃMªººÏ¥Ò¥¿ªxµÛ«ÕÂŧN¥ú¡X¡X¨º¬O¥Îºz¥_ºÏ¬uÁë³yªºÅì¤ùª¬ñZ¥Ò¡A¦b¶§¥ú¤U¹³·¥¤Fáµ²ªº®ü®ö¡C°}«e¨º©ÙÂyÂy½¸ªº¬õ¸È®æ¥~¨ë²´¡Aªü¥v¨º¶³¥¿´¤µÛîܪ÷¤Pº§ï¨îªºªø½b¡A½bÀY¦b·¤¤»´»´®Ì°Ê¡A§é®g¥X²Ó¸Hªº¥ú´³¡C
"±Nx¡A¬ð³Ö¤HÂ\¥Xªº¬O·s¤ë°}¡C"°Æ±N¤ý©Ó·~´ê¹L¨Ó¡AÁnµ¨½±aµÛ¨FÄtªº²Êõæ¡A"ºÏ¥ÒÃM§Lªº¨R¾W°}«¬¡A©M¤TÓ¤ë«e¦b©~©µ®ü¬Ý¨ìªº¤@¼Ë¡C"
§õÚ|ÂIÂIÀY¡A¤â«ü¼¯ÕfµÛ°¨¾b¤WªººÏÅ课³¹¡C¥È¥ÒxªºñZ¥Ò¤ºÅ¨³£´OµÛÁ¡¦pÂÍÁlªººÏ¤ù¡A³o¬O¤u³¡°Ñ·Ó¦t¤å·_¿ò¯dªº¡mºÏ¸g¡n§ï¨}ªº¡A¯à±NÃM¤âªº°Ê§@Âà¤Æ¬°·L®z¹q¬y¡AÅX°Ê¥Ò«`Ãö¸`³Bªº¾¦½ü²Õ¡C¥L©ïÀY±æ¦V¬ð³Ö°}¤¤¡A©¿µM¬Ý¨£¤@¤ùÂÅ¥ú¾®»E¡A¹³¬O¦³¤H±Nº©¤ÑºÏ¬â®º¦¨¤F¥¨Ã~ªº§Îª¬¡X¡X¨ºªF¦è´ý¨Ë¨ë¤W±¾µÛ´Ý¯}ªºðx±ÜºX¡A¤À©ú¬O¥ÎºÏy¾Þ±±ªº¾÷±ñÃ~¡AÃö¸`³Bªº¾¦½ü²Õ¥¿¦bµo¥X¥O¤H¤ú»Äªº¼¯À¿Án¡C
"·Ç³ÆºÏ·Ù°}¡C"§õÚ|©â¥X¥OºX¡AºX±¤Wªº¥ÈªZ¯¾³¹¦b·¤¤ÂyÂy§@ÅT¡A"Åý§Ì¥Şâ©Ú°¨°vªººÏÅè¦y¨ë®û¨¬¾L²G¡A¬ð³Ö¤H·Q¥ÎºÏ¬â¾Þ±±¾÷±ñÃ~¡A«¥Ì´N¥Î»Ä©Ê·»²G¯}¥L̪ººÏy¡I"
¤T¤d¤h¨ò±ÀµÛ§ï¨}ª©ÅKã°òÔ¦V«e¡A©Ú°¨°vªº¦y¨ë¦b¶§¥ú¤UªxµÛ«C¦Ç¦â¡A¨C®Ú¨ë¦y³£´OµÛ¦Ì²É¤j¤pªººÏÅè´¹Åé¡C³o¬O¤W©x°û¨à®Ú¾Ú¡m¦u«°¿ý¡n´_쪺¸Ë¸m¡A¥Î¾L®ûªw¹LªººÏÅè¹J¨ì¬ð³ÖºÏ¥ÒªººÏ³õ·|²£¥Í¤¤©M¤ÏÀ³¡A¦P®ÉÄÀ©ñ¥X²Ó·Lªº»ÄÃú¡C§õÚ|¬ÝµÛ¨º¥u¾÷±ñÃ~©HýµÛ¨R¨Ó¡A«e¤öªººÏ¤b¦b¨F¦a¤W²p¥X²`·¾¡A©¿µM§v¨£¨«á¶Ç¨Ó¤ý©¾¶àªº«ã½|¡J
"¥¤¥¤ªº¡I·í¦~¦b¦w¦è³£Å@©²¡A¦Ñ¤lªº¯¤M³s¦R¿»ªºÅK¼ù¤û³£¯à¼A¶}¡AÁ٩ȧAÓÅK´ß¤l¡H"
¯¤M¤â°}¦C¤¤¡A¤ý©¾¶à¥¿¥Î³S¤fÀ¿«ø¤M¾W¡A¤M¤b¤WÁÙªgµÛ¥¼¤zªº¦åªj¡X¡X¨º¬Oè¤~¸Õ¤M®É¡A¥L¿Ë¤â±Ù¤FÓÁ{°}°hÁYªº¤õªø¡C¦¹¨è¥L±N¾L²f¹Lªº¯¤M©¹¨F¦a¨½¤@´¡¡A¤M¬`¤Wªº¯TÀY¯¾³¹»P§õÚ|¯Ý¤fªº¯O¦LÁôÁô©IÀ³¡J"§Ì¥ŞvµÛ¡Iµ¥·|¨à¨ºÅK´ß¤l¹L¨Ó¡A±M¬åÃö¸`³Bªº¾¦½ü²Õ¡A¬åÂ_¤T®Ú¾¦½ü¶b¡A¥¦´N±owºÛ¡I"
¾÷±ñÃ~¼²¤J©Ú°¨°v°}ªºÀþ¶¡¡A§õÚ|§v¨£¤F±K¶°ªºÃzµõÁn¡C´OµÛºÏÅ誺¦y¨ë¦bºÏ³õ§@¥Î¤U¼u°_¡A¨ë¶i¾÷±ñÃ~ªºÃö¸`Á_»Ø¡A»ÄÃú¶¶µÛ¾¦½ü²ÕªºÁ_»Øº¯¤J¡A쥻ªxµÛÂÅ¥úªººÏ¥Òªí±¹y®É¥X²{²Ó±Kªºµõ¯¾¡C"¦n¡I"¥L§Ô¤£¦í§C³Ü¤@Án¡A«o¨£¾÷±ñÃ~¬ðµMµo¥X¨ë¦Õªº¦y¼S¡Aµõ¶}ªº¥Ò«`¨½±¼¥X´X¨÷¦Ë²¡X¡X³º¬O¥ÎºÏÅè²G®ûªw¹Lªº¡m¬ê°^¡n´Ý¶¡C
"¤p¤ß¡I¨º¬O¦t¤å®aªº¬rp¡I"¤W©x°û¨àªºÁnµ±q«á¤è¶Ç¨Ó¡C§õÚ|©ïÀY±æ¥h¡A¥u¨£¦oÃMµÛ¤@¤Ç¦½¦åÄ_°¨¡A¥Ò«`¥~©ÜµÛ®û¹L¾L¼ßªº¤û¥Ö©Ü·¡A¤â¨½¥¿´§»RµÛ¤@±¨èº¡¡mð«ß²¨Ä³¡nªº«C»É¥OºX¡C´N¦b¤ý©¾¶àªº¯¤M¼A¦V¦Ë²ªºÀþ¶¡¡A¦Ëµ©¨½¬ðµM¼Q¥X¶Â¦â¬r²G¡A¨R¦b³Ì«e±ªº´XÓ¤h¨òºG¥sµÛ˦a¡A¥LÌ»rÅSªº¥Ö½§¤W¡A¥¿¯B²{¥X²HÂŦ⪺¯TÀY¨ë«C¡X¡X¨º¬O³QºÏÅè¬r²G«I»kªº©º¥ü¡C
"¥Î¤û¥Ö¬Þ¡I®û¹L¾L¼ßªº¡I"§õÚ|¤j§q¤@Án¡A¦P®É¦ù¤â±µ¦í¤W©x°û¨à©ß¨Óªº¬ÞµP¡C¤û¥Ö¬Þªí±ªº¡mð«ß²¨Ä³¡nª÷¦r¥¿¦b³Q¬r²G»G»k¡Aµo¥X"´þ´þ"ªºÁnÅT¡A¥L¯à²M´·¦a·Pı¨ì¬ÞµP¤UªººÏ¤ù¦b¼@¯P¾_°Ê¡A¨º¬O¬ð³ÖºÏy¥¿¦b¸Õ¹Ï¤zÂZðxªººÏÅè¸Ë¸m¡C©ïÀY±æ¥h¡Aªü¥v¨º¶³¤w¸g±i¤}·f½b¡A½bÀY°{Ã{ªºîܪ÷¦âÅý¥L¤ßÀY¤@ºò¡X¡X¨º¬O·í¦~¥L°eµ¹¦oªº©w±¡«Hª«¡A¦p¤µ«o³Qº²Å±¦¨¤F±þ¤Hªº§L¾¹¡C
½´µÜºÏ®c²`³B¡AªZ«h¤Ñªº«ü¦y¹º¹LºÏª©¡m¦Úy¡n¡A³Ì«á°±¦b"¤k¥DÁ{´Â"¥|Ó¦r¤W¡CºÏª©ªí±ªº²Å¤å¥¿¦bµo¥X·L¥ú¡A±N¦oªºÁy¬M±o©¿©ú©¿·t¡C¶¥¤U¡AÁ§±R²ªººÏ³È¸÷¦b¦a¤W¡A³ï¶¡ªººÏ®Ö°{Ã{µÛ¤£Ã©wªºÂÅ¥ú¡J"¤Ó¥·µ¤U¤w¸g¶°µ²¤F¤T¸UºÏ¥Ò½Ã¡AÀH®É¥i¥H¶}u¯«³£¡C"
"¤£°÷¡C"ªZ«h¤Ñ¬ðµM±NºÏª©ºL¦b¦a¤W¡A¸HµõªººÏ¤ù¦b¦a±§ë®g¥X¦t¤å·_ªºµê¼v¡X¡X¨º¬O¥ÎºÏÅè°O¾Ð¯d¦sªº¼v¹³¡Aµe±¨½ªº¦t¤å·_¥¿«üµÛ¦o¯Ý¤fªºÅ@¤ßÃè¡AÃè¤ù¤¤²M´·¦a¬M¥X§õÚ|¦bºz¥_¾Ô³õªº¨¼v¡A"·í¦~§AªZ®a¬°¤F©µÄò¹Ø©R¡A±j¦æ©â¨úºz¥_ºÏ¬uªººëµØ¡A¦p¤µºÏ¯ß¥¢¿Å¡A³s¦t¤å®aªº¾÷±ñÃ~³£¥¢±±¤F¡I"
¦o§è¶}»ñ³T¡AÅS¥X¯Ý¤fªººÏÅèÅ@¤ßÃè¡AÃ豬ðµMªx°_º§º¬¡AÅã²{¥X¬¥¶§µµ·L®c¦a©³ªº´º¶H¡J¦t¤å·_¬°¶¦·Õ«Ò«Ø³yªº"³q¤ÑºÏy"¥¿¦b½w½w¤É°_¡Ay¹D¤W·Æ¦æªº¤T¦Ê¬[ºÏ©¸¨®¡A¨®ÁÕ¤WÁÙ¨èµÛ"¤j·~¤C¦~¨î"ªº¦r¼Ë¡A©¸¾÷«o³Q§ï¸Ë¦¨¤F¶}¤¸¦~¶¡ªº³sµo¸Ë¸m¡C¤W©x°û¨à¦w´¡ªº·t¼ÎÃMµÛ§Ö°¨¨R¶i¾Ô³õ¡A°¨¿áÅK»PºÏy¼¯À¿¥XÄ£²´ªº¤õªá¡A¥L¯Ý«eªººÏ¥Ú¤w¸g¨S¤J¤ßż¡AÁ{²×«e±N¬V¦åªº¡mªF³£¹Ï°O¡n¶ë¶i§õÚ|¤â¤¤¡C
"°¡¤U¡AªF³£¦³ÅÜ¡I"¶Ç¥O§LªºÁnµ±®µM¦Ó¤î¡A§õÚ|½¶}¹Ï°O¡A¥Ø¥ú¸¨¦b"ºÏ¼Ï§L±ñ®w"¨º¶¡AÀû¤ÕÆJµM¦¬ÁY¡X¡X¹Ï¯È¤W¼Ðª`ªººÏ©¸®gµ{¡A³º¯àÂл\¾ãÓÃö¤¤¥ì¡C¥L©¿µM·Q°_¤T¦~«e¦b¤W©x°û¨àªº¤u§{¨½¡A´¿¨£¹LÃþ¦üªº³]p¹Ï¡A·í®É¦o»¡¨º¬O®Ú¾Ú¦t¤å·_¿ò¯dªº´Ý¶´_쪺¡A¨S·Q¨ì³º³QªZ«h¤Ñ·t¤¤§ï¨}¦¨¤F§ð«°§Q¾¹¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
ªF®ü¤§¤W¡A®ü®ö©ç¥´µÛðx¾Ô²îªº²î²ì¡A±Z¾¹ªº«ã§q¦b¥ÒªO¤W¦^¿º¡J"©ñ¤õÀs¥X¤ô¡Iµ¹¦Ñ¤l§â¨º¨Çذê¸é²î¿N¤z²b¡I"¦Ê¨ã§ï¨}ª©²r¤õªoÂd³Q±À¨ì²îÀY¡Aªo½b¦b©¸¾÷ªº±a°Ê¤U©I¼S¦Ó¥X¡A«o¦b±µÄ²¨ìºÏÃúªºÀþ¶¡¬ðµMÂà¦V¡A¤Ï¦Ó®g¤¤¤Fðx¦Û¤vªºô¶ð¢¡C¤õµK¨³³t¦b¥ÒªO¤W½¯©µ¡A¤ô¤â̪ººG¥s²VµÛ®ü¤ôªº«wÀß¼³±¦Ó¨Ó¡C
"¥Î«ü«n¨®¡I"¤u³¡¦K¤H±ÀµÛ¤@½ø«C»É¾Ô¨®¨R¤W¨Ó¡A¨®ÀY¤Wªº»É¤H¥¿ÀHµÛºÏÃúªº¬y°Ê½w½wÂà°Ê¡C§õÚ|®Ú¾Ú¡m©Pñ¹ºâ¸g¡nªº°O¸ü½Õ¾ã¨®ÁÕ¨¤«×¡A»É¤Hªº¤â«ü¬ðµM«ü¦V½´µÜºÏ®cªº¤è¦V¡A³z¹Lº¥º¥´²¥hªº»ÄÃú¡A¥L¬Ý¨£®}ºÖºÏ«M¥ß¦bªÆ³»¡A¤â¤¤®i¶}ªººÏ²¥¿¦b§l¦¬¤Q¤Gª÷¤HªºÂÅ¥ú¡X¡X¨º¨Çª÷¤H²´ºÛ¤¤®g¥Xªº¥ú§ô¡A¥¿±N®ü¤ô»]µo¦¨»ÄÃú¡A¦Óذê¾Ô²îªººÏ¦|¤W¡A¡m®]¤l§Lªk¡nªº°}«¬¹Ï¥¿¦b»Pª÷¤H°Ê§@¦P¨B¡C
"¥L̦b§Q¥ÎºÏ¯ß¦@®¶¡I"¤W©x°û¨àªºÁnµ±q¹ïÁ¿¾÷¨½¶Ç¨Ó¡A³oºØ¥ÎºÏÅè´¹Åé¨î§@ªº³q°T¸Ë¸m¡A¦¹¨è¥¿µo¥X¨ë¦ÕªºÂøµ¡A"ºÏ¦|±µ¦¬ª÷¤HªººÏ³õ«H¸¹¡A±q¦Ó½Õ¾ã°}«¬¡A§Ú̪º¤õ§ð³QºÏÃú¤Ï¼u¤F¡I"
§õÚ|¬ÝµÛ®ü¤¤¤É°_ªºÅK¯Áºô¡Aºô¤W±¾µÛªº¡mð«ß²¨Ä³¡n´Ý¶¥¿¦bºwµÛ¬r²G¡X¡X¨º¬O¤W©x°û¨à¬ã¨îªººÏÅè¼@¬r¡A±Mªù¥Î¨Ó«I»k¬ð³ÖºÏ¥Ò¡A¦¹¨è«o³Q¼Ä¤H¥Î¨Ó¹ï¥I¦Û¤v¡C¥L´¤ºò¤F¤â¤¤ªº¾î¤M¡A¤MÀT¤Wªº¯TÀY¯¾³¹»P¯Ý¤fªº¯O¦L¦P®Éµo¿S¡A©¿µM§v¨£¨«á¶Ç¨Óªü¥v¨º¶³ªº¯ºÁn¡A±aµÛ´X¤ÀÅö¨g¡A´X¤À´d²D¡J
"§õÚ|¡A§A¯Ý¤fªº¯O¦LÁÙ°O±o¶Ü¡H·í¦~¦b³±¤s·ù»}¡A§A»¡n±a§Ú¬Ýªø¦wªº¤ë¥ú¡A¦p¤µ«o¥ÎºÏ·Ù°}¹ï¥I§Úªº¯TÃM¡H"
¥LÂ਱æ¥h¡Aªü¥v¨º¶³ªº¬õ¸È¤w¸g³QÂA¦å®û³z¡AºÏ¤b¥¿¬[¦bðx¥¸ÔªºÀV¶¡¡Aµoµ·ÂH¦bÁy¤W¡A«o¨ÌµM±»¤£¦í²´¤¤ªº«ë·N¡C¤W©x°û¨à¤£ª¾¦ó®É¶¨ì¤F¦o¨«á¡A³n¥Ò¤Wº¡¬OºÏ¬â¨`¿Nªº²ª¸ñ¡A¤â¤¤®³µÛ¤@¨÷¡m³±¤s·ù¬ù¡n¦Ï¥Ö¨÷¡J
"¶³®Q¡A§A¥H¬°¨º¯O¦L¥u¬O©w±¡«Hª«¡H¨º¬O¦t¤å·_³]pªººÏ¯ßÆ_°Í¡A¯à¶}±Òºz¥_¤T³BºÏ¬u¡C·í¦~ªZ®a©â¨úºÏ¬uºëµØ¡A¾ÉPºÏ¯ß¥¢¿Å¡A²{¦bª÷¤H²{¥@¡A´N¬OºÏ¯ß¼É¨«ªº©º¥ü¡I"
ªü¥v¨º¶³¬ðµM§è¶}¦çÃÌ¡AÅS¥X¯Ý¤f¦P¼Ëªº¯TÀY¯O¦L¡A¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ«ÕÂŪº¥ú¡J"§A¥H¬°§Ú¤£ª¾¡H·í¦~·ù»}®É¡A¥L¿Ë¤â±NºÏÅèª`¤J§ÚÅ餺¡A»¡¬O¯à«O§Úªø¥Í¡X¡X«o¤£ª¾³o¬O¦t¤å®aªº¶A©G¡I"
¸Üµ¥¼¸¨¡A¦a±¬ðµMµõ¶}ºÏÁ_¡Aªm¬u±q¦a©³¼Q¯F¦Ó¥X¡A±aµÛ¨`¼öªººÏ¬â¡C§õÚ|¬Ý¨£¯³©l¬Ó¿Ëűªº"¤Ñ¯Tª÷¤H"±q¬u²´¤¤¤É°_¡A¤â¤¤ªººÏ´u¤@´§¡A³º§Î¦¨¤@¹D¦×²´¥i¨£ªººÏ³õªi¯¾¡Cªü¥v¨º¶³ªººÏ¤b"·íØj"¸¨¦a¡A¤W©x°û¨àªº·ù¬ù¨÷³QºÏ·§j±oÂyÂy§@ÅT¡A¨â¤H¦P®É³QºÏ´uªº®ð®ö±½¤¤¡A¶^¤JªmÄ˪º¬u¤ô¤¤¡C
"¶³®Q¡I"§õÚ|·Qn¨R¹L¥h¡A«o³Q¤ý©¾¶à¤@§â©Ô¦í¡C¦Ñ±Nxªº¯¤M¤WÁÙºwµÛ¬r²G¡AÁy¤Wªº¬Í²ª¦b¤õ¥ú¤¤®æ¥~²uÀñ¡J"±Nx¡AºÏ¬u¼Qµo¡Aª÷¤H²{¥@¡AªF³£ªººÏ©¸¤w¸g¹ï·Çªø¦w¡A¦¹¨è¤£¬O¨à¤k±¡ªøªº®ÉÔ¡I"
»·³B¡A¬ð³Ö¯TÃMªººÏ¥Ò¦bºÏ¬uªº¬M·Ó¤UªxµÛ¸Þ²§ªº¥ú¡A¾÷±ñÃ~ªº´ÝÀe¤¤¡A¦t¤å®aªº¯TÀY¯¾³¹¥¿¦b½w½wÂà°Ê¡C§õÚ|´¤ºò¤F¤â¤¤ªº¡mªF³£¹Ï°O¡n¡A«ü¸`¦]¥Î¤O¦Óµo¥Õ¡A¯Ý¤fªº¯O¦L¥é¦òn¬ï³zñZ¥Ò¡A»P»·³Bª÷¤HªººÏ³õ²£¥Í¦@®¶¡C¥Lª¾¹D¡A¯u¥¿ªºµw¥M¡A¤~èè¶}©l¡C
ªF®üªº¾Ô¤õÁÙ¦b½¯©µ¡A±Z¾¹¥¿±aµÛ¤ô®v±N¤h¥ÎºÏÅè«ü«n¨®©w¦ìºÏ®c¦a¯ß¯Ê¤f¡A½´µÜºÏ®cªºªÆ³»¡A®}ºÖºÏ«MªººÏ²¤w¸g½¨ì¡m§f¤ó¬K¬î¡nªº³Ì«á¤@¶¡A¤Q¤Gª÷¤Hªº²´ºÛ¤¤¡AÂÅ¥ú¥¿¦b¶×»E¦¨¹ê½èªº¥ú§ô¡C¦Ó¬¥¶§µµ·L®c¦a©³¡A³q¤ÑºÏyªº¾¦½ü²Õµo¥X¾_¦Õ±ýŤªºÅF»ï¡A¤T¦Ê¬[ºÏ©¸¨®ªº©¸½b¤w¸g¤W©¶¡A½bÀYªxµÛ¦B§NªºÂÅ¥ú¡A¥¿¹ï·Çªø¦wªº¤è¦V¡C
°®©[ËÄa¡A´N¦b¦¹¨è¡C
³ßÅw¤jð²±¥@«×¡J¾È¦t¤@²Î½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤jð²±¥@«×¡J¾È¦t¤@²Î®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C
