¤@¤H¤§¤U¡A²l¤õűÅK

²Ä491³¹ ¤T¯u¯«¾]¡]91¡^

Ãþ§O¡J¨ä¥LÃþ«¬ §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä491³¹ ¤T¯u¯«¾]¡]91¡^

    ªL²`²Ä¤@¦¸¨£¨ì¨º§â»ÉÆ_°Í®É¡A¥¿ÃÛ¦b¼o«~¯¸ªº¨¤¸¨Â½§ä¹s¥ó¡CÆ_°Í²V¦b°ï¥Íùתº¾¦½ü¨½¡A¬`³¡¨èµÛ¦·¥b¶}ªº¥ÉÄõªá¡Aªá䪺¯¾¸ô¨½ÁÙ´OµÛÂI«Cºñ¡A¹³¬O­è±qªKÀYºK¤U¨Óªº¡C¥L¥Î³S¤fóO¤FóO¡AÆ_°Í¬ðµMµo¿S¡A´x¤ßªºÂ¬͸òµÛ¨ëµh°_¨Ó¡X¡X¨º¬O¥h¦~¦b¤u¦a³Q¿ûµ¬¹º¶Ëªº¡A§Îª¬³º©MÆ_°Í¬`ªº¥ÉÄõªá§¹¥þ­«¦X¡C

    ¡§³oÆ_°Í¯à¶}§A®aªºªù¡C¡¨¦¬¼o«~ªº¦Ñ¤ýÀY¬ðµMÃÛ¦b¥L¹ï­±¡A·Ï³UÁ稽ªº¤õ¬P¦b³±«B¤Ñ¨½®æ¥~«G¡A¡§¤W­Ó¤ë¦¬ªºÂ³f¡A­ì¥D¬O­Ó¦Ñ¤Ó¤Ó¡A»¡µ¥­Ó¥ª´x¤ß¦³¬Íªº¦~»´¤H¨Ó¨ú¡C¡¨¥L©¹ªL²`¤â¨½¶ë¤F±iªx¶Àªº¯È±ø¡A¡§¦a§}¦b±ï®ä«Ñ37¸¹¡AªùÀô¬O»É¨îªº¡A¤W­±¤]¦³¦·¥ÉÄõªá¡C¡¨

    ±ï®ä«ÑÂæb¦Ñ«°°ÏªºÁ·½K¨½¡A«C¥ÛªO¸ô³Q«B¤ôªw±oµo¯Q¡A¨â°¼ªºÀðÀY¤W±´¥X§¨¦Ë®çªºªáªK¡C37¸¹ªº°|ªùµê±»µÛ¡A»ÉªùÀôªGµM¨èµÛ¥ÉÄõªá¡Aªá䪺¼Æ¶q©MÆ_°Í¬`¤Wªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡CªL²`§âÆ_°Í´¡¶i¥hªºÀþ¶¡¡Aªù¶bµo¥X¡§¡@èý¡¨Án¡A¹³¬O¦³®Ú¥Íùתºµo±ø¬ðµMÂà¤F°_¨Ó¡C

    °|¤l¨½ªº¥Ûºh¾ð¥¿¶}±o¼ö¾x¡A¬õ±o¹³¹Î¤õ¡C°ó«Îªºªùî¬OÂÅ¥¬¦Lªáªº¡A±È¶}®É»D¨ìªÑÀÈ­»²VµÛ®Ѫº¨ý¹D¡C¤K¥P®à¤WÂ\µÛ®M«C²¡¯ù¨ã¡A¯ùªM¨½ªº¯ù¸­ÁÙ«O«ùµÛ­è¨Rªwªº§Îª¬¡A®ÇÃ䪺½u¸Ë®Ñ¤W©ñµÛ°Æ¦ÑªáÃè¡AÃè»L¤WÄñµÛ°éÂÅ¥¬±ø¡A©Mªùªá¦â©IÀ³¡C

    ¡§§A²×¤_¨Ó¤F¡C¡¨¨½«Î¶Ç¨Ó­Ó»a¦ÑªºÁn­µ¡AªL²`¦^ÀY¬Ý¨£­Ó¬ï¦Ç¥¬­mªº¦Ñ¤Ó¤Ó§¤¦bÃôȤW¡A¤â¨½®ºµÛ¦ê¥ÉÄõªá§Îª¬ªº©À¯]¡A¡§§Úµ¥¤F§A¤T¦~¹s¤C­Ó¤ë¡A¦A¤£¨Ó¡A³o°|¤l´N­n³Q©î¾E¶¤Ãꥭ¤F¡C¡¨¦oªº¥Ø¥ú¸¨¦bªL²`ªº¥ª´x¤ß¡A¡§³o¬Í¬O¥h¦~¤T¤ëªì¤T¹ºªº§a¡H¨º¤Ñ¬O§Ú®a¦ÑÀY¤lªº§Ò¤é¡A¥L¦b¹Ú¨½¸ò§Ú»¡¡AÆ_°Í¸Ó§ä·s¥D¤H¤F¡C¡¨

    ¦Ñ¤Ó¤Óªº¤â«ü¬ðµM«ü¦VÀð¤Wªº±¾ÄÁ¡AÄÁÂ\°±¦b¤TÂI¤Q¤C¤À¡AÄÁ­±ªº¬Á¼þµõ¤F¹DÁ_¡A§Îª¬¹³§âÆ_°Í¡C¡§³oÄÁ¬O1943¦~ªº¼w°ê³f¡A¡¨¦o°_¨­±qÄÁÂ\«á­±ºN¥X­ÓÅK¥Ö²°¡A¡§§Ú®a¦ÑÀY¤l¬O­×ÄÁªíªº¡A·í¦~µ¹¦a¤UÄÒ­×¹Lµo³ø¾÷¡A³o²°¤l¨½ªºªF¦è¡A¤ñ¥Lªº©RÁÙª÷¶Q¡C¡¨

    ÅK¥Ö²°¥´¶}ªºÀþ¶¡¡AªL²`ªºÆ_°Í¦A¦¸µo¿S¡A²°©³¾QµÛªºÂÅ¥¬¤W¡A¾ã¾ã»ô»ô½XµÛ¤Q¤G§â»ÉÆ_°Í¡A¨C§âªº¬`³¡³£¨èµÛ¤£¦Pªºªá¡J¥¿¤ëªº±ö¡B¤G¤ëªºÄõ¡B¤T¤ëªº®ç¡K¡Kª½¨ìþ¤ëªº¤ô¥P¡A©M¥L¤â¨½ªº¥ÉÄõªáÆ_°Í²Õ¦¨®M§¹¾ãªº¡§ªá«HÆ_°Í¡¨¡C¦Ñ¤Ó¤Ó®³°_¨º§â±öªáÆ_°Í¡A¬`³¡¬ðµM¼u¶}­Ó§¨¼h¡A¨½­±Âõ۱i·¥¤pªº¯È±ø¡A¤W­±¥Î¹]µ§¼gµÛ¡§37¸¹¦a¿j¤U¡¨¡C

    ¡§1948¦~ªº¬K¤Ñ¡A¡¨¦Ñ¤Ó¤ÓªºÁn­µ¬ðµM§C¨I¤U¨Ó¡A©À¯]Âà±o­¸§Ö¡A¡§°ê¥ÁÄÒ·j®·¦a¤UÄÒ¡A¦ÑÀY¤l§â¹q¥x¹s¥ó©î¦¨¤Q¤G¥÷¡AÂæb¤Q¤G­Ó¦a¤è¡A¨C­Ó¦a¤è¥Î¹ïÀ³ªºªá«HÆ_°Í¤~¯à¥´¶}¡C¥L»¡µ¥¸Ñ©ñ¤F¡A´N§â¹s¥ó«÷°_¨Ó®½µ¹³Õª«À]¡A¥i¨Sµ¥¨ì¨º¤Ñ´N¡K¡K¡¨¦o¬ðµM®¸¦í¼L¡A«üÁ_¨½º|¥Xªº¶ã«|ÁnÅå­¸¤F°|Àð¤Wªº³Â³¶¡C

    ªL²`ªº¥Ø¥ú¸¨¦b¤K¥P®àªº©â±P¤W¡AÂê¤Õªº§Îª¬©M®çªáÆ_°Í§¹¥þ§k¦X¡C¥L§âÆ_°Í´¡¶i¥h¡A©â±P¨½ÅS¥X­Óªo¯È¥]¡A¥´¶}«á¬O­Óù׸ñ´³´³ªºª÷Äݹs¥ó¡A¤W­±¨èµÛ­Ó¡§¬K¡¨¦r¡C¦Ñ¤Ó¤Óªº²´´Ø«G°_¨Ó¡J¡§³o¬Oµo³ø¾÷ªº½Õ¿Ó¾¹¡I·í¦~Âæb«°«nªº®çªá±g¡A¥D«ù¬O§Ú­Ìªº¤H¡A¨C¦¸¥h³£­n±a§ô®çªá·í·t¸¹¡C¡¨

    µ¡¥~¬ðµM¶Ç¨Ó«õ±¸¾÷ªºÅF»ï¡AÀðÀY¤Wªº§¨¦Ë®çªK³Q¾_±oÁPÁP±¼ªá¡C¦Ñ¤Ó¤Ó§ì°_¨º§â²üªáÆ_°Í¶ë¶iªL²`¤â¨½¡J¡§²üªá¹ïÀ³ªº¬OÅ@«°ªeªºµe¯é¡A¹s¥óÂæb²î©³ªº·t®æ¡A²î¤Ò¦Ñ±iªº®]¤l²{¦bÁÙ¦b¨ºÃä¼µ²î¡A§A³ø¡¥¥ÉÄõªá¶}¡¦¥L´NÀ´¡C¡¨¦o§âÅK¥Ö²°©¹ªL²`Ãh¨½±À¡A¡§³Ñ¤UªºÆ_°Í§A®³µÛ¡A§Ú¦uµÛ³o°|¤l©ì¦í¥L­Ì¡A©î¾E¶¤ªº¤ý¸g²z¦¬¤F¦n³B¡A¦­´N·Q§â³o¨½§ï¦¨°±¨®³õ¡C¡¨

    ªL²`­è¶]¥X°|ªù¡A´N¬Ý¨£½ø¶À¦âªº«õ±¸¾÷¥¿©¹°|Àð¤W¼²¡C¥L¦^ÀY±æ¥h¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¥¿§â¨º®M«C²¡¯ù¨ã©¹µ¡¥x¤WÂ\¡A°Ê§@ºC±o¹³¦b¶i¦æ³õ»ö¦¡¡C©î¾E¶¤ªº¤HÁ|µÛÅKÁê¨R¶i¥h®É¡A¦o¬ðµM§â©À¯]¥µ¦V«õ±¸¾÷ªº¾r¾p«Ç¡A¥ÉÄõªá¯]¤l¦b¬Á¼þ¤W¯{¥X¦ê¥Õ¦L¡A¹³¦·¬ðµMºì©ñªºªá¡C

    Å@«°ªeªºµe¯é¦b¼Ç¦â¨½ªxµÛ©ü¶Àªº¥ú¡A²î¤Ò¦Ñ±iªº®]¤l¬O­Ó¯dµÛªO¤oªº¦~»´¤H¡A§v¨£¡§¥ÉÄõªá¶}¡¨¥|­Ó¦r¡A¬ðµM§â²î©¹Äª¸«¿º¨½¹º¡C²î©³ªº·t®æ¥´¶}®É¡AªL²`ºN¨ì­Ó¦B²Dªºª÷Äݶô¡A¤W­±¨èµÛ¡§®L¡¨¦r¡A»P®çªá±g§ä¨ìªº¡§¬K¡¨¦r¥¿¦n¯à«÷¦b¤@°_¡C¡§§Ú·Ý·Ý»¡¡A¡¨¦~»´¤Hªº²î¼Õ¦b¤ô¨½¹º¥Xº§º¬¡A¡§·í¦~¦³­Ó¬ï¦Ç¥¬­mªº©h®QÁ`§¤³o²î¡A¨C¦¸³£±a¦·¥ÉÄõªá¡A»¡­nµ¥­Ó­×ÄÁªíªº¨Ó±Ð¦o»{®É¶¡¡C¡¨

    ¤ë¥úª¦¤W²îÁO®É¡AªL²`ªºÆ_°Í¬ðµM«ü¦V¦è¥_¤è¦V¡C¥L·Q°_¦Ñ¤Ó¤Ó»¡ªº¡§ªá«H¹ïÀ³¸`®ð¡¨¡A²üªá¹ïÀ³ªº¬O®L¦Ü¡A¤U¤@­Ó¸`®ð¬O¤p´»¡A¹ïÀ³ªºªá«H¬O¥Ûºh¡C¥LºN¥X¥ÛºhÆ_°Í¡A¬ðµM·Q°_37¸¹°|ªº¥Ûºh¾ð¡A¾ð®Ú¤U»¡¤£©wÂõۤ°»ò¡C

    ªð¦^±ï®ä«Ñ®É¡A37¸¹°|ªºªù¼Ó¤w¸g¶ò¤F¤@¥b¡A©î¾E¶¤ªº¤H¥¿Á|µÛ¹q¿÷¬å¥Ûºh¾ð¡CªL²`¨R¹L¥h©ê¦í¾ð¤z¡A¹q¿÷ªº¿÷¾¦À¿µÛ¥Lªº¯Þ»K¹º¹L¡A¯d¤U¹D¦å²ª¡C´N¦b³o®É¡A¾ð¤z¨½¶Ç¨Ó¡§¡@èý¡¨Án¡A­Ó·t®æ±q¾ð¤ß¼u¶}¡A¨½­±ªºÅK¥Ö²°¨½¸ËµÛ¨èµÛ¡§¬î¡¨¦rªº¹s¥ó¡A®ÇÃäÁÙ¦³±iªx¶Àªº·Ó¤ù¡X¡X¬ï¦Ç¥¬­mªº¦~»´©h®Q¯¸¦b¥Ûºh¾ð¤U¡A¤â¨½Á|µÛ¦·¥ÉÄõªá¡A¨­Ã䪺¨k¤H¥¿§CÀYµ¹¦o­×Ãhªí¡A¬Ü²´©MªL²`³º¦³´X¤À¬Û¦ü¡C

    ¡§³o¬O§Ú¯R®Q¡C¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó¤£ª¾¦ó®É¯¸¦b¼o¼V¨½¡A¦Ç¥¬­m¤WªgµÛ¹Ð¤g¡A¡§·í¦~´N¬O¦b³o´Ê¾ð¤U©wªº±¡¡A¦ÑÀY¤l»¡µ¥­²©R¦¨¥\¤F¡A´N¿Ë¤âµ¹§Ú°µ­Ó¥ÉÄõªá§Îª¬ªºÃhªí¡C¡¨¦o«üµÛ·Ó¤ù¨½¨k¤Hªº¤âµÃ¡A¡§¥L¤â¤Wªº¬Í²ª¡A©M§A´x¤ßªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A³£¬O­×ªí®É³Q¾¦½ü¹ºªº¡C¡¨

    ©î¾E¶¤ªº¤ý¸g²z¬ðµMÁ|µÛÅKÁê¨R¹L¨Ó¡J¡§§âªF¦è¥æ¥X¨Ó¡I³o°|¤l¨½ªº©Ò¦³ªF¦è³£Âk¶}µo°Ó¡I¡¨¥Lªº¥Ö¾c½ò¦b¦Ñ¤Ó¤Ó´²¸¨¦b¦a¤Wªº©À¯]¤W¡A¥ÉÄõªá¯]¤l³Q½V±o¯»¸H¡CªL²`¬ðµM·Q°_®çªá¹s¥ó¤Wªº¡§¬K¡¨¦r¡A©M²üªá¹s¥óªº¡§®L¡¨¦r«÷°_¨Ó¡AÃä½tªº¯¾¸ô¹³§âÆ_°Í¡A¥L§ì°_¦a¤Wªº¥Ûºh¹s¥ó¡A¤T­Óª÷Äݶô¦X¦b¤@°_ªºÀþ¶¡¡A¬ðµMµo¥X·L®zªººñ¥ú¡C

    ¡§³o¬O©w¦ì«H¸¹¡I¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó¬ðµM³Û¹D¡A¡§¦ÑÀY¤l»¡¹L¡A¤T­Ó¹s¥ó¦X¦b¤@°_´N¯à¿E¬¡©w¦ì¡A³Ñ¤Uªº¤E­Ó·|µo¥X·PÀ³¡I¡¨¦o«üµÛºñ¥ú³Ì«Gªº¤è¦V¡A¡§¨ºÃä¬O¦Ñ¶l§½¡A·í¦~ªº¹q³ø­û¬O§Ú­Ìªº¤H¡A¹ïÀ³ªºªá«H¬O®Ûªá¡A²{¦b§ï¦¨¤F¶l²¼³Õª«À]¡C¡¨

    ¦Ñ¶l§½ªºªù·°¤WÁÙ¯dµÛ¡§¶l¹q§½¡¨ªº¦r¼Ë¡A¶l²¼³Õª«À]ªººÞ²z­û§v¨£¡§ªá«HÆ_°Í¡¨¥|­Ó¦r¡A¬ðµM§âªL²`»â¨ì­Ó³¯¦CÂd«e¡AÂd¤lªºÂê¤Õ¬O®Ûªá§Îª¬ªº¡C¨ú¥X¨èµÛ¡§¥V¡¨¦rªº¹s¥ó®É¡AºÞ²z­û«üµÛÀð¤Wªº¦Ñ·Ó¤ù¡J¡§1950¦~ªº¶l²¼¤W¦LµÛ¥ÉÄõªá¡A´N¬O¬°¤F¬ö©À§A¯R®Q¥L­Ì³o§å¤H¡A¥u¬O¨S¤Hª¾¹D­I«áªº¬G¨Æ¡C¡¨

    ·íªL²`±aµÛ¥|­Ó¹s¥ó¦^¨ì±ï®ä«Ñ®É¡A©î¾E¶¤¤w¸g¶}©l©î°ó«Îªº±ç¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¥¿§¤¦b¼o¼V¨½¡A§â´²¸¨ªº©À¯]¯]¤l¤@ÁûÁû¾ß°_¨Ó¡A¨£¥L¦^¨Ó¬ðµM¯º¤F¡J¡§§Ú´Nª¾¹D§A¯à¦æ¡C¡¨¦o±qÃh¨½±Ç¥X­Ó¥¬¥]¡A¨½­±¬O±i¤âøªº¦a¹Ï¡A¨C­Óªá«H¹ïÀ³ªº¦aÂI³£¼ÐµÛ¬õ°é¡A¡§³Ñ¤Uªº¤K­Ó¹s¥ó¡AÂæb¤K­Ó¦Ñ¦a¤è¡A¨C­Ó¦a¤è³£¦³­Ó¦uµÛ¯µ±Kªº¤H¡A´N¹³¦Ñ±iªº®]¤l¡A´N¹³¶l²¼ºÞ²z­û¡C¡¨

    ¤ë¥ú§â¼o¼V·Ó±o¹³¤ùÁ÷¦a¡AªL²`§â¥|­Ó¹s¥óÂ\¦b¦a¤W¡Aºñ¥ú¦b¶Â·t¨½³s¦¨½u¡A«ü¦V¦a¹Ï¤Wªº¤U¤@­ÓÂI¡X¡X«°¦èªº¦Ñ°s¼t¡A¹ïÀ³ªºªá«H¬Oµâªá¡A²{¦b§ï¦¨¤F¥Á«U¤å¤ÆÀ]¡C¥L¬ðµM©ú¥Õ¡A¦Ñ¤Ó¤Ó»¡ªº¡§µ¥­Ó¥ª´x¤ß¦³¬Íªº¦~»´¤H¡¨¡A¤£¬O«ü¦å½t¡A¬O«üÄ@·N¦uÅ@³o¨Ç¬G¨Æªº¤H¡C

    ¥Á«U¤å¤ÆÀ]ªºÀ]ªø¥¿¦bµ¹«Ä¤l­ÌÁ¿¦Ñ°s¼tªº¾ú¥v¡A§v¨ì¡§¥ÉÄõªá¡¨¤T­Ó¦r¡A¬ðµM±È¶}®i¥x¤U­±ªº¦aªO¡A¨ú¥X¨èµÛ¡§µâ¡¨¦rªº¹s¥ó¡J¡§§Ú·Ý·Ý·í¦~¬O°s¼tªº½ã©Ð¥ý¥Í¡A¨C¦¸Âùs¥ó³£­n¦b°s¾Â¨½©ñ¦·µâªá¡A»¡­nÅý­²©RªººØ¤l¹³µâªá¤@¼Ë­@Á÷¡C¡¨¥L«üµÛ¹s¥ó¤º°¼ªº¨è²ª¡A¡§³o¤W­±ªº±K½X¡A»Ý­n¤Q¤G­Ó¹s¥ó¦X¦b¤@°_¤~¯à¸Ñ¶}¡C¡¨

    ªL²`ªºÆ_°Í¬ðµM¦b¤f³U¨½µo¿S¡A¥LºN¥X¨Ó¤@¬Ý¡A¥ÉÄõªáªºªá䥿¦bºCºC®i¶}¡AÅS¥X¨½­±ªº¤p¦r¡J¡§ªá«Hª¾®É¸`¡AÆ_°ÍÃѤH¤ß¡A¤Q¤G¦X¤@¤è¯àÅã¡A¤£­t¬KÂk¤£­t§g¡C¡¨¥L·Q°_¦Ñ¤Ó¤Ó»¡ªº¡§¥ÉÄõªáÃhªí¡¨¡A¬ðµM©ú¥Õ³o¤Q¤G§âÆ_°Í¤£¶È¯à¥´¶}Âùs¥óªº¦a¤è¡A¦X¦b¤@°_©Î³\´N¬O¨º¥uÃhªíªº§Îª¬¡C

    ©]¦âº¥²`®É¡AªL²`±aµÛ¤­­Ó¹s¥ó¦^¨ì±ï®ä«Ñ¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¥¿§¤¦b¥Ûºh¾ðªº¾ð¼Î¤W¡A­ÉµÛ¤ë¥ú¼ÆµÛ¤â¨½ªº©À¯]¡C¨£¥L¦^¨Ó¡A¦o±qÃh¨½±Ç¥X­Ó¤p¤pªº»É¨î¾¦½ü¡J¡§³o¬O¦ÑÀY¤l¯dµ¹§Aªº³Ì«á¤@¼ËªF¦è¡A»¡µ¥¶°»ô¤Q¤G­Ó¹s¥ó¡A´N§â³o­Ó¾¦½ü´O¶i¥h¡AÃhªí´N¯à¨«¤F¡C¡¨¾¦½üªº¾¦¯¾¨½¨èµÛ­Ó¡§ªL¡¨¦r¡A¡§¥L»¡¦pªG±N¨Óªº¦uÅ@ªÌ¤£©mªL¡A´N§â³o­Ó¦r¿i±¼¡A¥i§Úª¾¹D¡A§A´N¬O¥Lµ¥ªº¤H¡A¤£ºÞ©m¤°»ò¡C¡¨

    ©î¾E¶¤ªº±´·Ó¿O¬ðµM±½¹L¨Ó¡A¤ý¸g²zªºÁn­µ¦b¼o¼V¨½¦^¿º¡J¡§§O¸ú¤F¡I©ú¤Ñ¤@¦­³o¦a¤è´N­n±À¥­¤F¡I¡¨ªL²`¬ðµM§â¤­­Ó¹s¥óÁ|°_¨Ó¡Aºñ¥ú¦b±´·Ó¿Oªº¥ú§ô¨½®æ¥~¿ô¥Ø¡A¹³Áû¥¿¦b¿U¿Nªº¬P¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¬ðµM¯¸°_¨Ó¡AÁn­µ¤ñ­è¤~¬x«G¤F³\¦h¡J¡§§A­Ì©î±o±¼©Ð¤l¡A©î¤£±¼³o¨Ç¬G¨Æ¡I¡¨

    »·³B¶Ç¨Óĵ²ÃÁn¡A¬O¶l²¼ºÞ²z­û³øªºÄµ¡A»¡¦³¤H¦b¤åª««OÅ@³æ¦ì«Dªk¬I¤u¡C¤ý¸g²zªºÁy¦âÀþ¶¡ÅܤF¡A±aµÛ¤H½|½|«¨«¨¦aºM¨«¡CªL²`¬ÝµÛ¦Ñ¤Ó¤Ó¡A¦oªº¦Ç¥¬­m¦b©]­·¤¤¹ª°_¨Ó¡A¹³¥u®i¶}¯Í»Hªº³¾¡C

    ¡§³Ñ¤Uªº¸ô±o§A¦Û¤v¨«¤F¡C¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó§â¦a¹Ï§é¦¨¤è¶ô¶ë¶i¥L¤f³U¡A¡§©ú¤Ñ§Ú´N·h¥h¾i¦Ñ°|¡A³o°|¤l´Nºâ«O¦í¤]¦^¤£¨Ó¤F¡A¦ý¹s¥ó§ä»ô¤F¡A¬G¨Æ´N¯à¯d¤U¨Ó¡C¡¨¦o³Ì«á¬Ý¤F²´¼o¼V¨½ªº¥Ûºh¾ð¼Î¡A¡§©ú¦~¬K¤Ñ¡A³o¨½»¡¤£©w·|«_¥X·sªºªÞ¨Ó¡C¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ²M±á¡AªL²`±aµÛ¦a¹Ï©MÆ_°ÍÂ÷¶}±ï®ä«Ñ®É¡A¬Ý¨£¦Ñ¤Ó¤Ó§¤¦b¾i¦Ñ°|ªºªù¤f¡A¤â¨½®³µÛÁû¨S³Q½V¸Hªº¥ÉÄõªá©À¯]¡A¥¿¹ïµÛ¶§¥ú¬Ý¡C¥L¬ðµM·Q°_¨º±i¦Ñ·Ó¤ù¡A¦~»´ªº©h®QÁ|µÛ¥ÉÄõªá¯¸¦b¥Ûºh¾ð¤U¡A²´¨½ªº¥ú©M¦¹¨èªº¦Ñ¤Ó¤Ó¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¦Ñ°s¼tªºµâªá¹s¥ó¡B¦Ñ¶l§½ªº®Ûªá¹s¥ó¡B«°«nªº®çªá¹s¥ó¡K¡KªL²`«öµÛ¦a¹Ï¤Wªº¼Ð°O¡A¦b«°¥«ªº¦U­Ó¨¤¸¨´M§äµÛ´²¸¨ªº°O¾Ð¡C¨C­Ó¥æ¥X¹s¥óªº¤H¡A³£·|Á¿¬qÃö¤_1943¦~ªº¬G¨Æ¡A¦³ªº¬O§v·Ý·Ý»¡ªº¡A¦³ªº¬O¥¤¥¤Á{²×«e³zÅSªº¡A©Ò¦³¸H¤ù¤Æªº±Ô­z«÷¦b¤@°_¡Aº¥º¥ÅãÅS¥X¸s´¶³q¤Hªº§Ü¾Ô¥v¸Ö¡X¡X­×ÄÁªíªº¡B¼µ²îªº¡B¹q³ø­û¡B½ã©Ð¥ý¥Í¡A¥L­Ì¤£¬O­^¶¯¡A«o¥Î¦U¦Ûªº¤è¦¡¦uÅ@µÛ§Æ±æ¡C

    ·í²Ä¤Q¤G­Ó¹s¥ó³Q§ä¨ì®É¡AªL²`¦^¨ì¤F¤w¸g³Q«OÅ@°_¨Óªº±ï®ä«Ñ¼o¼V¡C¤Q¤G­Óª÷Äݶô¦X¦b¤@°_ªºÀþ¶¡¡A¬ðµM¦Û°Ê§éÅ|¦¨­Ó¥ÉÄõªá§Îª¬ªºÃhªí¡Aªí»\¥´¶}ªº«b¨º¡A¨½­±¶Ç¥X·L®zªººwµªÁn¡A¹³¬O°±Â\¤F¤C¤Q¦~ªº®É¶¡¬ðµM­«·s¶}©lÂà°Ê¡C

    ¦Ñ¤Ó¤Ó³QÄe§ßµÛ¨«¹L¨Ó¡AŸ§ÝµÛ¼¾ºNÃhªíªºªí­±¡J¡§³o´N¬O¥LµªÀ³µ¹§Ú°µªº¡K¡K¡¨Ãhªíªº«ü°w«ü¦V¤TÂI¤Q¤C¤À¡A¥¿¬O37¸¹°|±¾ÄÁ°±Â\ªº®É¶¡¡Aªí½L¤º°¼¨èµÛ¦æ·¥¤pªº¦r¡J¡§Ämµ¹¥ÉÄõ¡A1943¦~¬K¡¨¡C

    ¶§¥ú¬ï¹L¼o¼VªºÁ_»Ø·Ó¦bÃhªí¤W¡A§é®g¥Xªº¥ú´³¦bÀð¤W²Õ¦¨¦·¥ÉÄõªá¡CªL²`¬ðµM©ú¥Õ¡A©Ò¿×ªá«HÆ_°Í¡A¤£¶È¬O¥´¶}¯µ±Kªº¤u¨ã¡A§ó¬O¶Ç»¼«H©Àªº«Hª«¡X¡X´N¹³¥ÉÄõªá·|¨C¦~¬K¤Ñºì©ñ¡A¨º¨ÇÃö¤_«i®ð©M°í¦uªº¬G¨Æ¡A¤]·|¦b¨C­ÓÄ@·N¶É§vªº¤H¤ß¨½¡A­«·s¶}ªá¡C

    ©î¾E¶¤ªº¤ý¸g²z«á¨Ó¦]¯}Ãa¤åª«³Q¬d³B¡A±ï®ä«Ñ37¸¹³Q¦C¬°¾ú¥v«OÅ@«Ø¿v¡CªL²`§â­«²Õ«áªºµo³ø¾÷®½µ¹¤F³Õª«À]¡AÃhªí¯d¦b¤F¦Ñ¤Ó¤Ó¨­Ãä¡C¨C­Ó©P¥½¡A¥L³£·|¥h¾i¦Ñ°|³­¦Ñ¤Ó¤Ó§¤µÛ¡A§v¦oÁ¿¨º¨ÇÃö¤_¥ÉÄõªá¡BÃö¤_­×ÄÁªíªº¨k¤H¡BÃö¤_¸s´¶³q¤H¦p¦ó¥Îªá«H¶Ç»¼§Æ±æªº¬G¨Æ¡C

    ¨º¦~¬î¤Ñ¡A¼o¼V¨½ªº¥Ûºh¾ð¼ÎªGµM«_¥X¤F·sªÞ¡A¹àºñªºªK±ø¤W¡A±¾µÛ¤ù§Îª¬¹³Æ_°Íªº¸­¤l¡A¦b­·¨½»´»´·n®Ì¡A¹³¬O¦b»¡¡J¦³¨ÇªF¦è¡A¥Ã»·¤£·|³Q®É¶¡©î·´¡C

    ÃhªíªººwµªÁn²Ä¤@¦¸Åܱo²M´·®É¡AªL²`¥¿ÃÛ¦b¥Ûºh¾ð·sªÞ®Ç½¤g¡C¦Ñ¤Ó¤ÓŸÄÞÄÞ¦a§â¦Õ¦·¶K¦bªí»\¤W¡A¬ðµM¯º¥X¤FÁn¡J¡§¥L¦b¸ò§Ú³ø®É©O¡A»¡¡¥¥ÉÄõ§A¬Ý¡A¬K¤Ñ¯uªº¨Ó¤F¡¦¡C¡¨¦oªº¤â«ü¹º¹Lªí½L¤º°¼ªº¡§1943¦~¬K¡¨¡A«ü¥ÒÁ_¨½ÁÙªgµÛ¾i¦Ñ°|ªá¾Â¨½ªº¥ÉÄõªáªd¡A¡§³oÃhªí±o°t±øÃì¤l¤~¹³¼Ë¡A·í¦~¥L»¡­n¥´±ø»ÈÃì¡A¼Y¤l´N¥Î¥ÉÄõªá¡C¡¨

    ªL²`ªº¥Ø¥ú¸¨¦bÃhªíªºªí¦Õ¤W¡A¨º¨½¦³­Ó·¥¤pªº¬ï¤Õ¡A§Îª¬»P¥L¾ßÆ_°Í®É¤@°_µo²{ªº»ÉÀô§¹¥þ§k¦X¡C¥L¶]¦^¼o«~¯¸Â½§ä¡A¦b¦Ñ¤ýÀY°ï»Ⱦ¹ªºÅK²°¨½¡A§ä¨ì±øÂ_¤Fªº»ÈÃì¡AÃì§Àªº¼Y¤lªGµM¬O¥ÉÄõªá¡Aªáä¤Wªº¯¾¸ô»PÆ_°Í¬`ªº¨è²ªÄYµ·¦XÁ_¡C¡§¥h¦~¦¬³oÃì¤l®É¡A¸òÆ_°Í¬O¤@­Ó¥]»q¨½ªº¡A¡¨¦Ñ¤ýÀY½W¤F½W·Ï³UÁç¡A¡§¦Ñ¤Ó¤Ó»¡µ¥Ãhªí«÷¦n¤F¦A®³¥X¨Ó¡AÁÙ»¡»ÈÃ쨽Âõ۳̫á¤@­Ó¯µ±K¡C¡¨

    »ÈÃì±µ¦bÃhªí¤WªºÀþ¶¡¡AÃì¸`¬ðµM¦Û°ÊÂà°Ê¡A²Õ¦¨¦ê©_©Çªº¼Æ¦r¡J¡§¡¨¡C¦Ñ¤Ó¤Óªº¤â§Ý±o¼F®`¡A«üµÛ¤é¾ú»¡¡J¡§³o¬O¥LÄ묹ªº¤é¤l¡I·í¦~¥L¥h¨ú³Ì«á¤@§å¹s¥ó¡A¦A¤]¨S¦^¨Ó¡A²Õ´¤W»¡¥L¬O¡¥¥¢ÂÜ¡¦¡A§Úª¾¹D¥L¬O©È³s²Ö§Ú­Ì¡C¡¨¦o¬ðµM§ì°_ªL²`ªº¤â«ö¦b»ÈÃì¤W¡A¡§§A´x¤ßªº¬Í¯à¿E¬¡»ÈÃì¡A¸Õ¸Õ¬Ý¡I¡¨

    ´x¤ßªºÂ¬ͶK¤W»ÈÃ쪺«b¨º¡A¥ÉÄõªá¼Y¤l¬ðµM¼u¶}¡A¨½­±Âõۨ÷¤ñ«ü¥Ò»\ÁÙ¤pªº¯È±ø¡A®i¶}«á¬O´T·L«¬¦a¹Ï¡A¼Ðª`µÛ¡§¦è­¥¶Ã¸®±^¡A²Ä¤T±Æ²Ä¤C´ÊªQ¾ð¡¨¡C¦Ñ¤Ó¤Óªº²´²\ºw¦b¯È±ø¤W¡A·w¶}ªº¾¥¸ñ¨½ÅS¥X¦æ²H¥hªº¦r¡J¡§¹s¥ó¤wÂಾ¡AÂä_¡¥®É¶¡ªº§¨¼h¡¦¡¨¡C

    ¦è­¥¶Ã¸®±^¦­¤w§ï¦¨¯P¤h³®¶é¡A²Ä¤T±Æ²Ä¤C´ÊªQ¾ð¤U¥ßµÛ¶ôµL¦W¹Ó¸O¡A¸O¥ÛªºÁ_»Ø¨½´OµÛ¤ù¥ÉÄõªá§Îª¬ªº»É¤ù¡CªL²`¥Î»ÈÃ쪺¼Y¤l¼À¶}»É¤ù¡A¨½­±ªºÅK²°¤W¤F§â±öªáÂê¡X¡X¥¿¬O¤Q¤Gªá«HÆ_°Í¨½³Ìªº¨º§â¡C¥´¶}ÅK²°ªºÀþ¶¡¡A¤@ªÑ¼Ì¤ì­»®ð¼³­±¦Ó¨Ó¡A¨½­±ªºªo¯È¥]µÛ¶ô¨èµÛ¡§»î¡¨¦rªºª÷Äݤù¡A»Pµo³ø¾÷ªº¹s¥óÄYµ·¦XÁ_¡A®ÇÃäÁÙ¦³¥»ªx¶Àªº¤é°O¡C

    ¤é°Oªº²Ä¤@­¶µeµÛ¦·¥ÉÄõªá¡A¤U­±¼gµÛ¡J¡§µ¹¥ÉÄõ¡A·í§A¬Ý¨ì³o¤é°O®É¡A§Ú¤j·§¤w¸gÅܦ¨³oªQ¾ðªºªÎ®Æ¤F¡C¤Q¤G¹s¥óÂæb¤Q¤G­Ó®É¶¡¨½¡Aªá«HÆ_°Í¯à¥´¶}ªº¤£¶È¬OªÅ¶¡¡AÁÙ¦³¦^¾Ðªº¹hªù¡C¡¨ªL²`½¨ì1950¦~4¤ë17¤é¨º­¶¡A¦r¸ñ³Q«B¤ôªw±o¼Ò½k¡A«o¯à¬Ý²M¡§¥L­Ìª¾¹D¤FªQ¾ð¤Uªº¯µ±K¡A§Ú¥²¶·§â¹s¥óÂಾ¨ì¡¥¥Ã¤£©î·´ªº¦a¤è¡¦¡¨¡C

    ¡§¥Ã¤£©î·´ªº¦a¤è¡K¡K¡¨¦Ñ¤Ó¤Ó¬ðµM©çµÛ¤j»L¡A¡§¬OÄÁ¼Ó¡I·í¦~¥þ«°³Ì°ªªº«Ø¿v¡A¤é¥»¤H¬µ¤F¤T¦¸³£¨S¶ò¡A²{¦b§ï¦¨¤F«°¥«³W¹ºÀ]¡A³»¼Óªº¾÷±ñÄÁÁÙ¬O1938¦~ªº¼w°ê³f¡A¸ò®a¨½ªº±¾ÄÁ¬O¤@­ÓµP¤l¡I¡¨¦o«üµÛ¤é°O¨½§¨µÛªºÄÁ¼Óªù²¼¡A¤é´Á¬O1949¦~10¤ë1¤é¡A²¼®Ú¤W¥Î¹]µ§¼gµÛ¡§ÄÁÂ\¨½¦³¦·¥ÉÄõªá¡¨¡C

    «°¥«³W¹ºÀ]ªº¹q±è°±¦b³»¼Ó®É¡A¾÷±ñÄÁªº³ø®ÉÁn¾_±o¤H¦Õ¦·µo³Â¡CºÞ²z­û¬O­ÓÀ¹²´Ã誺¦~»´¤H¡A§v§¹¡§¥ÉÄõªáÃhªí¡¨ªº¬G¨Æ¡A¬ðµM±È¶}ÄÁÂ\«áªºÀ˭תù¡J¡§§Ú·Ý·Ý¬O³Ì«á¤@­ÓÄÁ¼ÓºÞ²z­û¡AÁ{²×«e»¡ÄÁÂ\¨½Âõۭӡ¥·|¶}ªáªº¯µ±K¡¦¡AÅý§Úµ¥­Ó±a»ÈÃìÃhªíªº¤H¡C¡¨

    ÄÁÂ\ªº¶b©Ó¨½ªGµM´OµÛ­Ó»É¨î¥ÉÄõªá¡Aªá䨽»qµÛªT·L«¬ªä¤ù¡A´¡¶i³Õª«À]ªºÅª½X¾¹«á¡A«Ì¹õ¤W¸õ¥X¤Q¤G¬qµøÀW¡X¡X1943¦~ªº®çªá±g¨½¡A¥D«ù§â¹s¥óÂöi¦ò¹³©³®y¡F1945¦~ªºÅ@«°ªeµe¯é¤W¡A¦Ñ±i¥Î²î¼Õ¼À¶}·t®æ¡F©Ò¦³Âùs¥óªºÀþ¶¡³£³Q°µ¦¨¤F¼v¹³¡A©çÄáªÌ¥¿¬O¨º¦ì­×ÄÁªíªº¥ý¥Í¡AÃèÀY³Ì«áÁ`¹ïµÛ¤ÑªÅ¡A¹³¬O¦b»¡¡§Á`¦³¤@¤Ñ·|¦³¤H¬Ý¨ì¡¨¡C

    ¡§³o¬O¥L¥Îµo³ø¾÷§ï¸Ëªº¿ý¹³³]³Æ¡I¡¨¦Ñ¤Ó¤ÓªºÁn­µ±aµÛÅå¹Ä¡A«üµÛµøÀW¨½¦~»´ªº¦Û¤v¡A¥¿§â¥ÉÄõªá´¡¶i­×ªí¦Kªº¤f³U¡A¡§¨º¤Ñ¬O§Ú­Ìªºµ²±B¬ö©À¤é¡A¥L»¡­n§â³o¨Çµe­±·í¦¨¡¥®É¶¡ªº¶ù§©¡¦¡Aµ¥©M¥­¤F´N¤Ñ¤Ñ©ñµ¹§Ú¬Ý¡C¡¨

    µøÀWªº³Ì«á¤@¬q¬O1950¦~4¤ë17¤é¡A­×ªí¦K¯¸¦bÄÁ¼Ó³»ºÝ¡AÃh¨½©êµÛÅK²°¡A¨­«á¶Ç¨ÓºjÁn¡C¥L§âÅK²°¶ë¶iÄÁÂ\ªºÀþ¶¡¡AÃèÀYÂà¦V»·¤èªº±ï®ä«Ñ¡A37¸¹°|ªº¥Ûºh¾ð¥¿¶}±oÀéÄê¡C¡§¥ÉÄõ¡A°O±o«ö®É¼åªá¡¨¬O¥L»¡ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡AÀH«áµe­±Åܦ¨³·ªá¡A¹³³QºjÁn¾_¸Hªº°O¾Ð¡C

    ªL²`¬ðµMª`·N¨ìµøÀW¨½ªºÅK²°¤W¦³­Ó¤p¤Õ¡A§Îª¬»P»ÈÃ쪺¥ÉÄõªá¼Y¤l§¹¥þ§k¦X¡C¥L§â¼Y¤l´¡¶i¥hªº«b¨º¡A«Ì¹õ¤Wªº³·ªá¬ðµMÅܦ¨²M´·ªºµe­±¡X¡X­×ªí¦Kªº¿òÅé³Q¦n¤ß¤H®I¦bªQ¾ð¤U¡A¤â¨½ÁÙ÷ݵۥb¦·¤z¬\ªº¥ÉÄõªá¡F¦Ñ¤Ó¤Ó·í¦~¦b¶Ã¸®±^±r«Þªº¨­¼v¡A³Q¨µÅÞªº¤h§L»°¨«®É¡A®¨®¨¦bªQ¾ð¤W¨t¤F®ÚÂÅ¥¬±ø¡A©M°ó«Îªùªá¦â¤@¼Ë¡C

    ¡§¥Lª¾¹D§Ú·|¥h§ä¥L¡C¡¨¦Ñ¤Ó¤Óªº¤â«ü¦b«Ì¹õ¤W»´»´¼¾ºN¡A¡§³o®ÚÂÅ¥¬±ø¡A§Ú¨t¤F¾ã¾ã¤T¤Q¦~¡A¨C¦~²M©ú³£´«®Ú·sªº¡A´N©È¥L§ä¤£¨ì¦^®aªº¸ô¡C¡¨¦o¬ðµM¬Ý¦VªL²`´x¤ßªº¬Í¡A¡§§Aª¾¹D¬°¤°»ò³o¬Í²ª©M¥Lªº¤@¼Ò¤@¼Ë¶Ü¡H¦]¬°¨C­Ó¦uÅ@®É¶¡ªº¤H¡A³£·|³Q®É¶¡¯d¤U¦P¼Ëªº¦L°O¡C¡¨

    «°¥«³W¹ºÀ]ªºÀ]ªø¬ðµM¶]¹L¨Ó¡A¤â¨½Á|µÛ¥÷­è¸Ñ±KªºÀɮסJ¡§¬d¨ì¤F¡I±z¥ý¥Í¬O¥N¸¹¡¥¥ÉÄõ¡¦ªº¦a¤UÄÒ¡A­t³d«OºÞ¹q¥x®Ö¤ß¹s¥ó¡A1950¦~Ä묹®É³Q°l»{¬°¯P¤h¡A¥u¬O·í®ÉÀɮ׳Q·´¡A¤@ª½¨S¯à®Ö¹ê¨­¥÷¡C¡¨Àɮר½ªº·Ó¤ù¤W¡A­×ªí¦Kªº¯Ý«e§OµÛ¦·¥ÉÄõªá¯Ý°w¡A»PÃhªíªºªí»\¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ·íªL²`±aµÛÀɮשMµøÀW¦^¨ì¾i¦Ñ°|®É¡A¦Ñ¤Ó¤Ó¥¿§âÃhªí©ñ¦bµ¡¥x¤W¡AÅý¶§¥ú·ÓµÛªí½L¡C»ÈÃì¦b­·¨½»´»´·n®Ì¡A¥ÉÄõªá¼Y¤lªº¼v¤l§ë¦bÀð¤W¡A¹³¦·¥¿¦bºCºCºì©ñªºªá¡C¡§³o¤U¥L¯à½P¥Ø¤F¡C¡¨¦o§âÀɮר½ªº·Ó¤ù¶K¦bÃhªí¤º°¼¡A¡§·í¦~¥LÁ`»¡¡¥µ¥¨­¥÷¤½¶}¤F¡A´N±a§A¥h©ç±i¥¿¦¡ªºµ²±B·Ó¡¦¡A²{¦b³o¼Ë¤]ºâ¶ê¤FÄ@¡C¡¨

    ¨º¦~¥V¤Ñ¡A¯P¤h³®¶é¬°­×ªí¦K¥ß¤F·s¹Ó¸O¡A¸O¤å¤¤¨èµÛ¡§¥N¸¹¥ÉÄõ¡A¦uÅ@®É¶¡ªº¤H¡¨¡C¦Ñ¤Ó¤Ó¿Ë¤â¦b¸O«eºØ¤F®è¥ÉÄõªá¡AªL²`§â»ÈÃ쪺¥ÉÄõªá¼Y¤lºK¤U¨Ó¡A±¾¦bªáªK¤W¡C­·§j¹L®É¡A¼Y¤l¼²À»ªá䪺Án­µ¡A¹³Ãhªí¦b»´»´³ø®É¡C

    ¬K¸`«eªº³Ì«á¤@­Ó©P¥½¡AªL²`¥h¾i¦Ñ°|®É¡Aµo²{¦Ñ¤Ó¤Ó§¤¦bÃôȤWºÎµÛ¤F¡A¤â¨½ÁÙ÷ݵۨº¥»¤é°O¡AÃhªíªººwµªÁn¦b¦wÀRªº©Ð¶¡¨½®æ¥~²M´·¡Cµ¡¥x¤Wªº¥ÉÄõªá­c¤w¸g¹ªµÈ¡A¶§¥ú³z¹L¬Á¼þ·Ó¦b¤W­±¡A¹³¬O¦b¶Ê¥¦¶}ªá¡C

    ¾ã²z¿òª«®É¡AªL²`¦b¤é°Oªº³Ì«á¤@­¶µo²{±i¦r±ø¡A¬O¦Ñ¤Ó¤Óªºµ§¸ñ¡J¡§¥L»¡®É¶¡·|°O¦í¤@¤Á¡A­ì¨Ó¯uªº·|¡CÁÂÁ§A¡A±aµÛÆ_°Í¨Óªº¦~»´¤H¡A²{¦b¸Ó§âªá«H¶Çµ¹¤U¤@­Ó¤H¤F¡C¡¨¦r±ø¤U­±À£µÛ§â·sªº»ÉÆ_°Í¡A¬`³¡¨èµÛ¦·­è«_ªÞªº¥Ûºhªá¡AÆ_°ÍÀô¤W¬CµÛ®Ú¬õ÷¡A»P·í¦~¥Ûºh¾ð·t®æ¨½ªº¹s¥ó¥]¸Ë÷¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¶}¬K«á¡A±ï®ä«Ñ37¸¹ªº­×´_¤uµ{¥¿¦¡±Ò°Ê¡CªL²`¦¨¤F¤åª««OÅ@§ÓÄ@ªÌ¡A¨C¤Ñ³£¥h¼o¼V¬Ý¬Ý¨º´Ê¥Ûºh¾ð¡A·s©âªºªK±ø¤w¸gªø¨ì¥b¤H°ª¡A³Ì³»ºÝªº¸­¤ù§Îª¬¡A¹³·¥¤F¨º§â¥ÛºhªáÆ_°Í¡C­×´_¤u¤H¦b²M²z°ó«Î¦a°ò®É¡A«õ¥X­Ó³³²¡Åø¡A¨½­±¸ËµÛ¤Q¤GÁû¥ÉÄõªáºØ¤l¡A¨C­ÓºØ¤l¤W³£¥Î¬õº£¼gµÛ·í¦~Âùs¥óªº¦aÂI¡C

    ªL²`§âºØ¤l¤Àµ¹¤F¨º¨Ç¦uÅ@¹L¯µ±Kªº¤H¡J¦Ñ±iªº®]¤l®³¨ì¤FÅ@«°ªeªººØ¤l¡A¶l²¼³Õª«À]ªººÞ²z­û®³¨ì¤F¦Ñ¶l§½ªººØ¤l¡A«°¥«³W¹ºÀ]ªº¦~»´¤H®³¨ì¤FÄÁ¼ÓªººØ¤l¡C¡§µ¥¥ÉÄõªá¶}ªá®É¡A¡¨ªL²`¬ÝµÛ¤â¨½³Ì«á¤@ÁûºØ¤l¡A¤W­±¼gµÛ¡§±ï®ä«Ñ37¸¹¡¨¡A¡§§Ú­Ì´N¦b¨C­Ó¦a¤èºØ´Ê¾ð¡AÅýªá«HÆ_°Íªº¬G¨Æ¡A¹³¥ÉÄõªá¤@¼Ë¦~¦~ºì©ñ¡C¡¨

    ­×´_«áªº37¸¹°|¦¨¤F¡§®É¶¡¬ö©ÀÀ]¡¨¡A°ó«Îªº¤K¥P®à¤W¡A¥Ã»·Â\µÛ®M«C²¡¯ù¨ã¡A®ÇÃ䪺®iÂd¨½¡A¤Q¤Gªá«HÆ_°Í©Mµo³ø¾÷¹s¥ó²Õ¦¨ªºÃhªí¡A¦b®g¿O¤UªxµÛ·Å¼íªº¥ú¡CªL²`¦b°|¤l¨½ºØ¤F´Ê¥ÉÄõ¾ð¡A´N¦b¥Ûºh¾ð®ÇÃä¡A¥L¬Û«Hµ¥¨ì¨Ó¦~¬K¤Ñ¡A¨â´Ê¾ð·|¦b­·¨½»´»´»¡¸Ü¡A¹³­×ªí¦K©M¥Lªº¥ÉÄõ¡A¦bÁ¿­z¨º¨ÇÃö¤_®É¶¡¡BÃö¤_°í¦u¡BÃö¤_¤@§âÆ_°Í¦p¦ó¥´¶}°O¾Ð¹hªùªº¬G¨Æ¡C

    ¦³¤Ñ³Ä±ß¡AªL²`¦b¬ö©ÀÀ]¾ã²zÀɮסA¤@­Ó¥ª´x¤ß¦³¬Í²ªªº¤p¨k«Ä¬ðµM«üµÛ®iÂd¨½ªº¥ÛºhªáÆ_°Í¡J¡§¨û¨û¡A³oÆ_°Í¯à¶}§Ú®aªºÂ½c¤l¶Ü¡H§Ú·Ý·Ý»¡½c¤l¨½ÂõۥL·íª¾«C®Éªº¤é°O¡C¡¨ªL²`¬ÝµÛ¨k«Ä´x¤ßªº¬Í¡A§Îª¬©M¦Û¤vªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¬ðµM·Q°_¦Ñ¤Ó¤Ó¯d¤Uªº¨º±i¦r±ø¡X¡X­ì¨Óªá«Hªº¶Ç»¼¡A±q¨Ó³£¤£¤î¤_Æ_°Í©M¹s¥ó¡A§ó¦b¤_¨º¨ÇÄ@·N¬Û«H®É¶¡·|°O¦í¤@¤Áªº¤H¡C

    ¥L§â¨º§â¥ÛºhªáÆ_°Í»¼µ¹¨k«Ä¡A¬ÝµÛ¥LÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¶]¥X°|¤l¡A¥ÉÄõ¾ðªºªá丨¦b¨k«ÄªºªÓÀY¡A¹³ªT·Å¬Xªº¦L³¹¡CÃhªíªººwµªÁn¦bªÅ¿ºªº°ó«Î¨½¦^¿º¡AªL²`¥é¦ò§v¨£­×ªí¦KªºÁn­µ¦b»¡¡J¡§§A¬Ý¡A®É¶¡¯uªº°O¦í¤F¡C¡¨

    ¤i¶§¬ï¹L¥Ûºh¾ðªºªK¸­¡A¦b«C¥ÛªO¤W§ë¤U´³»éªº¥ú¼v¡A¹³µL¼Æ§âÆ_°Í¡A¥¿®¨®¨¥´¶}¤@­Ó­Óµ¥«Ý³QÁ¿­zªº¬G¨Æ¡C¦Ó¨º´Ê­è®â¤Uªº¥ÉÄõ¾ð¡AªKÀY¤Wªºªá­c¤w¸g·L·Lºì¶}¡A¥é¦ò¦b»¡¡J¥u­n¦³¤HÄ@·N¶É§v¡Aªá«H´N¥Ã»·¤£·|°±¤î¶Ç»¼¡A´N¹³®É¶¡¥Ã»·¤£·|°±¤î¬y²I¡A´N¹³¨º¨ÇÃö¤_«i®ð©M·Å·xªº°O¾Ð¡A¥Ã»··|¦b¬K¤Ñ¡A·Ç®É¶}ªá¡C

    ¥ÉÄõ¾ð²Ä¤@¦¸¶}ªá®É¡AªL²`¥¿¦b¬ö©ÀÀ]ªº®iÂd«eÀ¿«ø¨º§â¥ÛºhªáÆ_°Í¡Cªá丨¦bÆ_°Íªº»É¬`¤W¡A¹³µ¹­è«_ªÞªº¥Ûºhªáºó¤W¤F¼h³·¡C¨º­Ó¥ª´x¤ß±a¬Íªº¤p¨k«Ä¬ðµM«ûµÛ¥Lªº¦ç¨¤¡AÁ|µÛ¥»ªx¶Àªº¤é°O¡J¡§ªL¨û¨û¡A§Ú·Ý·Ýªº½c¤l¯u¯à¥´¶}¡I¨½­±ªº¤é°O¼gµÛ¥L¨£¹L­×ªí¦K·Ý·Ý¡I¡¨

    ¤é°Oªº¯È­¶¯Ü±o¹³¬\¸­¡A1969¦~ªº®L¤Ñ¨º­¶µeµÛ­Ó­×ªíÅu¡A®ÇÃä¼gµÛ¡J¡§ÄÁ¼Ó©³¤Uªº­×ªí®v³ÅÁ`µ¹§Ú­Ì³o¨Çª¾«C­×Ãhªí¡A¥Lªº¤u¨ã½c¤W¨èµÛ¥ÉÄõªá¡A»¡¡¥¨C­Ó¹s¥ó³£¦³¦Û¤vªº®É¶¡¡A«æ¤£±o¡¦¡C¦³¤Ñ¼É«B¡A¥L§â­ÓÅK²°¶ë¶i§Ú­I¥]¡A»¡¡¥µ¥¤@­Ó¥ª´x¦³¬Íªº¤H¨Ó¨ú¡A°O±o­n¦b¥ÉÄõªá¶}®É¡¦¡C¡¨

    ¨k«Ä«üµÛ¤é°O¨½ªºÅK²°¯À´y¡A§Îª¬»P¯P¤h³®¶éªQ¾ð¤UªºÅK²°¤@¼Ò¤@¼Ë¡CªL²`¬ðµM·Q°_­×ªí¦K¤é°O¨½ªº¡§®É¶¡ªº§¨¼h¡¨¡A¥L§ì°_®iÂd¨½ªº»ÈÃìÃhªí¡Aªí½L¤º°¼ªº¡§1943¦~¬K¡¨¦b¶§¥ú¤Uªx¥Xºñ¥ú¡A»P¨k«Ä¤é°O¨½ªºÅK²°¹Ï®×§Î¦¨­«Å|¡X¡XÅK²°ªºÂê¤ÕÃä½t¡A¨èµÛ°é·¥¤pªºªá«H¹Ï®×¡A±q±öªá¨ì¤ô¥P¡A¥¿¦n²Õ¦¨§¹¾ãªº¦~½ü¡C

    ¡§³o¬O¡¥®É¶¡Âꡦ¡A¡¨ªL²`ªº«ü¦y¼¾¹LÃhªíªº¾¦½ü¯¾¸ô¡A¡§»Ý­n¤Q¤Gªá«HÆ_°Í¦b¹ïÀ³ªº¸`®ð¦P®É´¡¤J¡A¤~¯à¥´¶}³Ì«á¤@¼h¡C¡¨¥L½¨ì¨k«Ä·Ý·Ý¤é°Oªº³Ì«á¤@­¶¡A1978¦~ªº²M©ú¨º¤Ñ¼gµÛ¡J¡§ÅK²°Âæbª¾«CÂIªº¦Ñ¤«¨½¡A¤«¾Àªº¿jÁ_¨½´OµÛ¦·»É¥ÉÄõ¡A»¡¯à«ü¤ÞÆ_°Íªº¥D¤H¡C¡¨

    ª¾«CÂI¦­¤w§ï¦¨¤F¶m§ø³Õª«À]¡A¦Ñ¤«ªº¡@ñF¤WÁÙÄñµÛ·í¦~ªº³Â÷¡CªL²`¥Î¥ÛºhªáÆ_°Í¼À¶}¤«¾Àªº»É¥ÉÄõ¡A¨½­±ªº§¤¼Ð«ü¦V¤«©³ªº²Ä¤T¶ô¿j¡X¡X¨º¨½´OµÛ­Ó¥ÍùתºÅKÀô¡A«û¤W¨ÓªºÅKÃì¬CµÛ­Ó±K«ÊªºÅK²°¡AÂê¤Õ¥¿¬O®É¶¡Âꪺ§Îª¬¡C¤Q¤G­Óªá«HÆ_°Í´¡¶i¥hªºÀþ¶¡¡A¤«¾À¬ðµM«G°_ºñ¥ú¡A·Ó¥X¿jÁ_¨½Âõ۪º¦r¡J¡§¹s¥ó¦b®É¶¡¨½¡A¤]¦b¤Hªº¤ß¨½¡C¡¨

    ÅK²°¨½ªºªo¯È¥]µÛ¶ô¨èµÛ¡§®Ú¡¨¦rªºª÷Äݤù¡A»Pµo³ø¾÷ªº¡§»î¡¨¦r¹s¥ó«÷¦b¤@°_¡A²×¤_²Õ¦¨§¹¾ãªº¡§ÆF»î¡¨¤G¦r¡C®ÇÃ䪺¦Ï¥Ö¨÷¤W¡A­×ªí¦Kªº¦r¸ñ¤w¸gϧ¶}¡A«o¯à¬Ý²M¡§¤Q¤G¹s¥ó¹ïÀ³¤Q¤G¬q°O¾Ð¡A·í©Ò¦³°O¾Ð¦X¦b¤@°_¡Aµo³ø¾÷´N¯àµo¥X¡¥¥Ã¤£®ø³uªº¹qªi¡¦¡AÅý³Q¿ò§Ñªº¦W¦r­«¨£¤Ñ¤é¡¨¡C

    ¡§¥Ã¤£®ø³uªº¹qªi¡K¡K¡¨¨k«Ä¬ðµM«üµÛ¶m§ø³Õª«À]ªº¦Ñ¹q¥x¡A¡§§Ú·Ý·Ý»¡³o¬O·í¦~ª¾«CÂIªº¼s¼½³]³Æ¡A­×ªí¦KÀ°¥L§ï¸Ë¹L¡A»¡¡¥ÃöÁä®É¨è¯à¦¬¨ì¸ó®ÉªÅªº«H¸¹¡¦¡C¡¨¥L§â¡§ÆF»î¡¨¹s¥ó´¡¶i¹q¥xªº±µ¤f¡A¹q¬yÁn¨½¬ðµM¶Ç¥X¬q¼Ò½kªº¼¯´µ¹q½X¡A½Ķ¥X¨Ó¬O¦ê¦W¦r¡X¡X¥¿¬O1943¦~Ä묹ªº¤Q¤G¦ì¦a¤UÄÒ¥N¸¹¡A±q¡§±öªá¡¨¨ì¡§¤ô¥P¡¨¡A¨C­Ó¦W¦r«á­±³£¸òµÛ¥y²µuªº¿ò¨¥¡C

    ¡§¡¥±öªá¡¦»¡¥Lªº¤k¨à¦b®çªá±g·í¥§©h¡Aªk¸¹¡¥Ä±¹Ð¡¦¡F¡¥¤s¯ù¡¦»¡¥LÂæb¦Ñ°s¼tªº½ã¥»¨½¡A°OµÛ¤é­xªº­x¤õ®w¦ì¸m¡K¡K¡¨ªL²`ªºÁn­µ¦bªÅ¿º¿ºªº®iÆU¨½¦^¿º¡A¨k«Ä¬ðµM«üµÛ¹q¥xÅã¥Ü«Ì¤Wªºªi¯¾¡A¡§³o¨Ç¦W¦r¦bµo¥ú¡I¹³¦b¦^À³§Ú­Ì¡I¡¨

    ·í¥L­Ì±aµÛ¹q¥x¦^¨ì«°¥«³W¹ºÀ]®É¡AÄÁ¼Ó³»ºÝªº¾÷±ñÄÁ¬ðµM°±Â\¡A«ü°w¥d¦b¤TÂI¤Q¤C¤À¡X¡X»P37¸¹°|±¾ÄÁ°±Â\ªº®É¶¡¡BÃhªíªº°ò·Ç®É¶¡§¹¥þ¤@­P¡CºÞ²z­ûª¦¤WÄÁ¼ÓÀ˭סAµo²{¾¦½ü¨½¥dµÛ¤ù¥ÉÄõªá»É¤ù¡A¤W­±¨èµÛ¡§·í¤T°w­«¦X®É¡A®É¶¡·|­Ë¬y¡¨¡C

    ªL²`¬ðµM·Q°_­×ªí¦K¤é°O¨½ªº¡§®É¶¡ªº¾¦½ü¡¨¡A¥L§âÃhªí¶K¦b¾÷±ñÄÁªºªí½L¤W¡A»ÈÃ쪺¥ÉÄõªá¼Y¤l»P»É¤ù­«¦XªºÀþ¶¡¡A¾ã®yÄÁ¼Ó¶}©l»´·L¾_Ÿ¡C¤TÂI¤Q¤C¤ÀªºÄÁÁnÅT°_®É¡A®iÆU¨½ªº¦Ñ·Ó¤ù¬ðµM¬¡¤F¹L¨Ó¡J1943¦~ªº®çªá±g¨½¡Aı¹Ð¥§©h¥¿§â¹s¥óÂöi¦ò¹³¡F1950¦~ªºÄÁ¼Ó³»ºÝ¡A­×ªí¦K¦bºjÁn¨½½Õ¸Õ¹q¥x¡F1969¦~ªº¼É«B¤¤¡A¥L§âÅK²°¶ë¶iª¾«C­I¥]¡K¡K©Ò¦³³Q®É¶¡±»®Iªºµe­±¡A³£¦bÄÁÁn¨½½w½w¬y°Ê¡C

    ¡§¥L­Ì¦b¸ò§Ú­Ì»¡¸Ü¡I¡¨¨k«Äªº·Ý·Ý©ÖµÛ©ä§ú¨«¶i¨Ó¡A¦Ñ¤Hªº¥ª´xªGµM¦³¶ô¬Í²ª¡A¡§§Úµ¥³o¤@¤Ñµ¥¤F¤­¤Q¥|¦~¡A·í¦~­×ªí¦K»¡¡¥·í¥ÉÄõªá¶}º¡¤Q¤G³B¡A³Q¿ò§Ñªº´N·|¦^¨Ó¡¦¡C¡¨¥L«üµÛµ¡¥~¡A«°¥«ªº¤Q¤G­Ó¨¤¸¨¦P®É¤É°_¥ÉÄõªá§Îªº®ð²y¡A±q®çªá±g¨ì¦Ñ°s¼t¡A¨C­ÓÂùL¹s¥óªº¦a¤è³£ÄƵۮð²y¡A¹³¤Q¤G·ø¿OÅ¢¡A¦b¼Ç¦â¨½³s¦¨½u¡C

    ¹q¥xªº¼¯´µ¹q½X¬ðµMÅܱo«æ«P¡A½Ķ«áªº¤º®eÅý©Ò¦³¤H«Ì¦í©I§l¡J¡§¤é­x­x¤õ®wªº¦ì¸m¦b¦Ñ°s¼tªº°sµ¢¤U¡A²`«×¤T¦Ì¡A§¤¼Ð»P¤Q¤Gªá«HÆ_°Íªº¸g«×­«¦X¡C¡¨ªL²`·Q°_¦Ñ°s¼t¥Á«U¤å¤ÆÀ]ªºµâªá¹s¥ó¡A¤º°¼ªº¨è²ªªGµM¬O²Õ¸g½n«×¡A»P¦Ñ¤H»¡ªº¦ì¸m§¹¥þ§k¦X¡C

    ¤åª«§½ªº±´´ú¶¤¦b°sµ¢¤U«õ¥X¤T­Ó­x¤õ½c®É¡A½c¤lªºÂê¤ÕÁÙ¬Oªá«H§Îª¬ªº¡C¥´¶}ªºÀþ¶¡¡A¨½­±ªºªo¯È¥]µÛªx¶Àªº¦W³æ¡A°£¤F¦a¤UÄÒªº¥N¸¹¡AÁÙ¦³¤é­x¾Ô¥Çªº¸Ô²Ó°O¿ý¡C³Ì©³¤Uªº½c¤l¨½¡A¾ã¾ã»ô»ô½XµÛ¤Q¤GªT¥ÉÄõªá¯Ý°w¡A¨CªT­I­±³£¨èµÛ­Ó¦W¦r¡X¡X¥¿¬O¹q¥x¨½¶Ç¥Xªº¨º¤Q¤G­Ó¥N¸¹¡A»P­×ªí¦K¤é°O¨½ªº°O¿ýÄYµ·¦XÁ_¡C

    ¡§³o¨Ç¯Ý°w¬O¥Îµo³ø¾÷ªºÃ䨤®Æ°µªº¡A¡¨ªL²`ºNµÛ¯Ý°w¤Wªº¯¾¸ô¡A»PÃhªíªº¾¦½ü§¹¥þ¤Ç°t¡A¡§­×ªí¦K»¡­nÅý¨C­ÓÄ묹ªÌ³£¦³­Ó¹³¼Ëªº¬ö©À¡A´N¹³¥ÉÄõªá¡A´NºâÁ¤F¤]·|¯d¤UºØ¤l¡C¡¨¥L§â¨èµÛ¡§¥ÉÄõ¡¨ªº¯Ý°w§O¦b¦Ñ¤Ó¤Óªº¿ò¹³¤W¡A¬Û®Ø¨½ªº¦Ñ¤H¬ðµM¯º±o®æ¥~²M´·¡A¥é¦ò¦b»¡¡§²×¤_µ¥¨ì³o¤@¤Ñ¤F¡¨¡C

    «°¥«³W¹ºÀ]¬°¤Q¤G¦ì¦a¤UÄÒ³]¥ß¤F¥Ã¤[®i°Ï¡A®iÂd¨½ªºªá«HÆ_°Í¦b®g¿O¤UªxµÛ·Å·xªº¥ú¡A®ÇÃ䪺¹q¤l«Ì´`Àô¼½©ñµÛ¦Ñ·Ó¤ù¨½ªº¬G¨Æ¡CªL²`¦b®i°Ïªº¯d¨¥¥»¤W¼g¤U¡J¡§©Ò¿×®É¶¡¡A¤£¬O¥Î¨Ó¿ò§Ñªº¡A¬OÅý¨C­Ó«i´±ªº¦W¦r¡A³£¯à¦b¥¼¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A³Q»´»´©À°_¡C¡¨

    ¨º­Ó¥ª´x±a¬Íªº¨k«Ä¦¨¤F¬ö©ÀÀ]ªº¤p¤pÁ¿¸Ñ­û¡A¨C¤Ñ³£µ¹°ÑÆ[ªÌÁ¿­×ªí¦K©M¥ÉÄõªáªº¬G¨Æ¡C¦³¤Ñ¥L«üµÛ®iÂd¨½ªº¥ÛºhªáÆ_°Í»¡¡J¡§ªL¨û¨û¡A³o§âÆ_°Í¦bµo¥ú¡A¬O¤£¬O¦³·sªº¬G¨Æ­n¶}©l¤F¡H¡¨ªL²`¶¶µÛÆ_°Íªººñ¥ú±æ¥h¡A¬ö©ÀÀ]ªºªù¤f¯¸µÛ­ÓÀ¹²´Ã誺©h®Q¡A¥ª´x¶KµÛ¶ô³Ð¥i¶K¡A¥¿¹ïµÛ¤Q¤Gªá«HÆ_°Íªº®iÂd¥X¯«¡C

    ©h®Qªº³Ð¥i¶K¤U¬O¹D·s¬Í¡A¬O¾ã²z¥~±C¿òª«®É³Q¦Ñ®yÄÁªº¾¦½ü¹ºªº¡C¦o±q¥]¨½±Ç¥X­ÓÅK¥Ö²°¡AÂê¤Õ§Îª¬»P¨º§â¥ÛºhªáÆ_°Í§¹¥þ§k¦X¡J¡§¥~±C»¡³o¬O1972¦~¤@¦ì­×ªí®v³Å°eªº¡A»¡¡¥µ¥¥Ûºhªá¶}®É¡A·|¦³­Ó´x¤ß±a¬Íªº¤HÀ°§Ú¥´¶}¡¦¡C¡¨

    ªL²`§â¥ÛºhªáÆ_°Í»¼µ¹¦oªºÀþ¶¡¡AÅK¥Ö²°¬ðµM¡§¡@èý¡¨¤@Án¼u¶}¡A¨½­±ªºµ·º÷¤W¸µÛ¦·¥ÉÄõªá¡Aªá¿¶¨½Âõۥb±i¦Ñ·Ó¤ù¡X¡X¦~»´ªº¥~±C¯¸¦b­×ªíÅu«e¡A¤â¨½Á|µÛ¦·¥ÉÄõªá¡A®ÇÃ䪺­×ªí¦K¥¿§CÀYµ¹¦o­×Ãhªí¡A¬Ü²´¶¡ªº·Å¬X¡A»P·Ó¤ù¨½ªº¡§¥ÉÄõ¡¨¥ý¥Í¦p¥X¤@Âá¡C

    ¥ÉÄõªá¸¨º¡¬ö©ÀÀ]ªº¨º¤Ñ¡AªL²`§â»ÈÃìÃhªí¥æµ¹¤F©h®Q¡CÃhªíªººwµªÁn¨½¡A¤Q¤Gªá«HÆ_°Í¦b®iÂd¨½¦P®ÉÂà°Ê¡A¹³¤Q¤GÁû¤ßż¡A¦b®É¶¡ªºªøªe¨½¡A¬°¨º¨Ç³Q°O¦íªº¦W¦r¡A¥Ã»·¸õ°Ê¡C¦Ó¨º´Ê­è®â¤Uªº¥ÉÄõ¾ð¡AªKÀY¤Wªºªá­c¥¿ªïµÛ¶§¥ú¡A·Ç³Æ¦b¬Y­Ó¬K¤Ñ¡Aºì©ñ¥XÄݤ_¥¦ªºªá«H¡C

    ¤i¶§¬ï¹LÄÁ¼Óªº¬Á¼þ¡A¦b¬ö©ÀÀ]ªº¦aªO¤W§ë¤U¥¨¤jªº¥ú´³¡A¹³¶ô³Q¶§¥ú¿Ä¤Æªº®É¶¡¡A¨½­±¯B°ÊµÛµL¼Æ­Ó¦W¦r¡BµL¼Æ¦·ªá¡BµL¼Æ§âµ¥«Ý³Q´¤¦íªºÆ_°Í¡CªL²`ª¾¹D¡A³o¤£¬O¬G¨Æªºµ²§½¡A¬O·sªºªá«H¥¿¦b¶Ç»¼¡X¡X´N¹³¥ÉÄõ·|¦~¦~¶}ªá¡A¨º¨ÇÃö¤_°í¦u©M°O¾Ðªº¬G¨Æ¡A¤]·|¦b¨C­ÓÄ@·N¶É§vªº®É¥N¡A­«·s¥Íªø¡A¥Ã¤£­ä¹s¡C

    ÅK¥Ö²°¨½ªº¥b±i·Ó¤ù»P¬ö©ÀÀ]®iÂd¨½ªº¦Ñ·Ó¤ù«÷¦X®É¡AªL²`ªº«ü¦y¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}¼ô±xªº¨ëµh¡X¡X¥ª´xªº¬Í²ª»P·Ó¤ù¨½­×ªí¦K´x¤ßªº¶Ë¤f¦b¥ú¨½­«Å|¡A¹³¨âºw¦b«Å¯È¤W·w¶}ªº¾¥¡A³Ì²×¿Ä¦¨¤@¤ù¡CÀ¹²´Ã誺©h®Q¬ðµM«üµÛ·Ó¤ù­I­±¡A¨º¨½¥Î¹]µ§¼gµÛ¦æ·¥¤pªº¦r¡J¡§1952¦~¬K¡A¤_«°«n·Ó¬ÛÀ]¡AÃØ¯À¤ß¡¨¡A¡§¯À¤ß¡¨¥¿¬O©h®Q¥~±Cªº¦W¦r¡C

    ¡§§Ú¥~±CÁ`»¡¦oªº¦W¦r¬O¦ì­×ªí®v³Å¨úªº¡A¡¨©h®QªºÁn­µ±aµÛŸ§Ý¡A«ü¦y©Ø¹L·Ó¤ù¨½­×ªí¦K¯Ý«eªº¥ÉÄõªá¯Ý°w¡A¡§¦o»¡¡¥¯À¤ß­Y³·¡AÄõ½è¿·¤ß¡¦¡A·í¦~¦o¦b¶l§½·í¹q³ø­û¡A¨C¤Ñ³£·|¸ô¹LÄÁ¼Óªº­×ªíÅu¡A®v³ÅÁ`µ¹¦o¯d¶ô­è¥XÄlªº®Ûªá¿|¡C¡¨¦o±qÅK¥Ö²°¨½¨ú¥X­Ó¥¬¥]¡A¨½­±¬O¶ô­·¤zªº®Ûªá¿|¡A¥]¸Ë¯È¤W¦LµÛ¡§«°«n¿|¹Î¾Q¡¨ªº¦r¼Ë¡A»P­×ªí¦K¤é°O¨½´£¨ìªº¡§±µÀY·t¸¹¡¨§¹¥þ§k¦X¡C

    ªL²`¬ðµM·Q°_¦Ñ°s¼t«õ¥Xªº­x¤õ½c¨½¡A¦³¥»¶KµÛ¿|¹Î¾Qµo²¼ªº½ã¥»¡A¤W­±¥Î¬õµ§°éµÛ1952¦~3¤ë12¤é¡X¡X¥¿¬O·Ó¤ù­I­±ªº¤é´Á¡C¥L½¶}¨º¥»°O¿ý¤é­x­x¤õ®wªº½ã¥»¡A·í¤Ñªº³Æª`Äæ¨½¼gµÛ¡J¡§¯À¤ß¦P§Ó¤w¦w¥þÂಾ¡A¹s¥óÂä_¡¥®É¶¡ªºÁ·½K¨½¡¦¡A»Ý¥Î¥ÉÄõ»P¯À¤ßªº°O¾Ð¦@®¶¤~¯à¨ú¥X¡C¡¨³o¥y¸Ü¦b¶§¥ú¤Uªx¥X»È¥ú¡A¦b®à­±¤W§ë®g¥X¦ê§¤¼Ð¡A«ü¦V«°«n¿|¹Î¾QªºÂ§}¡A¦p¤µ§ï¦¨¤F¦Ñ¦r¸¹¬ö©ÀÀ]¡C

    ¦Ñ¦r¸¹¬ö©ÀÀ]ªº®iÂd¨½¡A³¯¦CµÛ1950¦~¥Nªº¿|¹Î¼Ò¨ã¡A¨ä¤¤¤@­Ó¥ÉÄõªá§Îª¬ªº¼Ò¨ã©³³¡¡A¨èµÛ»P©h®QÅK¥Ö²°¬Û¦Pªºªá¯¾¡CºÞ²z­û¬O¦ì¥Õµo¦Ñ¤H¡A¬Ý¨ì·Ó¤ù¨½ªº­×ªí¦K¬ðµM¬õ¤F²´²µ¡J¡§³o¬O§Ú¤÷¿Ëªº¼Ò¨ã¡A·í¦~¥LÁ`»¡¦³¦ì­×ªí®v³Å¨C¦¸¨Ó³£­n­q¤Q¤G¶ôªá¿|¡A»¡¡¥­nµ¹¤Q¤G­Óµ¥«Ý¬K¤Ñªº¤H¡¦¡C¡¨¥L±È¶}¼Ò¨ã©³®y¡A¨½­±ªº·t®æÂõۧâ­[²úªáÆ_°Í¡A¥¿¬O¤Q¤Gªá«HÆ_°Í¨½¯Ê¥¢ªº¨º§â¡X¡X­ì¨Ó·í¦~­×ªí¦K¬°¤F«OÅ@¯À¤ß¡A¯S·N±N³o§âÆ_°ÍÂæb¤F»P¦o¬ÛÃöªº¦a¤è¡C

    ­[²úªáÆ_°Í´¡¤J®É¶¡Âꪺ«b¨º¡A©h®QªºÅK¥Ö²°¬ðµMµo¿S¡A¨½­±ªº®Ûªá¿|¸H®h¦b²°©³«÷¥X´T·L«¬¦a¹Ï¡A¼Ðª`µÛ¡§ÄÁªí­×²z¾Q«á«Ñ¡A²Ä¤T¶ô«C¥ÛªO¤U¡¨¡CªL²`·Q°_­×ªí¦K¤é°O¨½ªº¡§®É¶¡ªºÁ·½K¡¨¡A¬ðµM©ú¥Õ©Ò¿×Á·½K¡A´N¬O¨º¨Ç³Q¤é±`±»»\ªº²`±¡¡X¡X´N¹³­×ªí¦Kµ¹¯À¤ß¯dªº®Ûªá¿|¡A´N¹³Âæb¼Ò¨ã¨½ªºÆ_°Í¡A¥­¤Z¨ì¤£·|³Qª`·N¡A«o¯à¦b®É¥ú¨½«O«ù·Å«×¡C

    «á«Ñªº«C¥ÛªO³Q«B¤ôªw±oµoº¦¡A±È¶}®É»D¨ìªÑ¼éÀ㪺ÀÈ­»¡C¥ÛªO¤Uªº³³²¡Åø¨½¡A¸ËµÛ³Ì«á¤@¶ôµo³ø¾÷¹s¥ó¡A¨èµÛ¡§©À¡¨¦r¡A»P¤§«eªº¡§ÆF»î¡¨¤G¦r²Õ¦¨¡§ÆF»î©À¡¨¡A²×¤_¸É¥þ¤F­×ªí¦K¤é°O¨½ªº¡§°O¾Ðªº¤T­n¯À¡¨¡C¹s¥ó¤º°¼ªº¨è²ª¬O¬q¼ÖÃСA©h®Q¥Î¤â¾÷±½´y«á¡A¼½©ñ¥Xªº±Û«ß¥¿¬O¡m¥ÉÄõªá¶}¡n¡A¤@­º1950¦~¥N¥¢¶Çªº¥ÁÁÁ¡Aºqµü¨½°ÛµÛ¡§¤Q¤G¦·ªá¡A¤Q¤GÁû¤ß¡AÂæb®É¥ú¨½¡Aµ¥¤@­Ó¤H¡¨¡C

    ¡§³o¬O§Ú¥~±C±Ð§Úªº·nÄx¦±¡I¡¨©h®Q¬ðµM­ó°_«á¥b¬q¡A¡§¦o»¡³o¬O­×ªí®v³ÅÃЪº¡A·í¦~¥L¦bÄÁ¼Óªº¾÷±ñÄÁ¨½ÂäF­Ó¼½©ñ¾¹¡A¨C³{¥ÉÄõªá¶}´N·|¦Û°ÊÅT°_¡C¡¨¦oªº¤â¾÷»P¬ö©ÀÀ]ªº¦Ñ¹q¥x³s±µ¡A¡m¥ÉÄõªá¶}¡nªº±Û«ß³q¹L¹qªi¶Ç¹M«°¥«ªº¤Q¤G­Ó¨¤¸¨¡A¨C­ÓÂùL¹s¥óªº¦a¤è³£¶Ç¨Ó¦@»ï¡X¡X®çªá±gªº¦ò¹³©³®yµo¥X¶ä»ï¡A¦Ñ°s¼tªº°sµ¢ÄÆ¥X°s­»¡A©Ò¦³¨IºÎªº°O¾Ð³£¦bºqÁn¨½µd¿ô¡C

    «°¥«³W¹ºÀ]ªºÄÁ¼Ó¬ðµMÅT°_¤[¹HªºÄÁÁn¡A¤Q¤G¤U¡A»Pªá«H¼Æ¶q¤@­P¡CªL²`©ïÀY±æ¥h¡A¾÷±ñÄÁªºªí½L¤W¡A¥ÉÄõªá§Îªº«ü°w¥¿¦b°f¦VÂà°Ê¡A±N®É¶¡¼·¦^1952¦~3¤ë12¤é¡X¡X·Ó¤ù©çÄ᪺¨º¤Ñ¡C³z¹LÄÁ­±ªº¬Á¼þ¡A¥L¬Ý¨£­×ªí¦Kªºµê¼v¥¿¯¸¦bÄÁ¼Ó³»ºÝ¡A¤â¨½Á|µÛµo³ø¾÷ªº¹s¥ó¡A¹ïµÛ«°«nªº¤è¦V·L¯º¡A¯À¤ßªº¨­¼v¦b«Ñ¤f´£µÛ®Ûªá¿|¡A¸È¨¤ªº¥ÉÄõªá¨ë¸¦b­·¨½»´»´Â\°Ê¡C

    ¡§¥L­Ì¦b§¹¦¨¥¼§¹¦¨ªº§i§O¡C¡¨©h®Qªº²´²µÀã¼í¤F¡A¤â¾÷¨½ªº¥ÁÁÁ¬ðµM¥X²{­×ªí¦KªºÁn­µ¡A²V¦b±Û«ß¨½¡J¡§¯À¤ß¡Aµ¥¹s¥ó§ä»ô¤F¡A§Ú­Ì´N¥h©ç±i¥þ®aºÖ¡A±aµÛ¥ÉÄõªº·Ó¤ù¤@°_¡C¡¨³o¥y¸Ü­è¸¨¡AÄÁ¼ÓªºÀð¾À¤W¬ðµM§ë¼v¥X±i§¹¾ãªº¥þ®aºÖ¡X¡X­×ªí¦K¡B¥ÉÄõ¡B¯À¤ß¯¸¦b¥Ûºh¾ð¤U¡A·Ó¤ùªº¤é´Á¬O1952¦~¬K¡AÅãµM¬O¥Î°O¾Ð¸H¤ù¦X¦¨ªº¡A«o¯u¹ê±oÅý¤H¤ßÀYµo¿S¡C

    ¦Ñ¦r¸¹¬ö©ÀÀ]ªº¥Õµo¦Ñ¤H¬ðµM±·µÛ­Ó¤ì²°¨«¨Ó¡A¨½­±¬O¤Q¤G¶ô¥Î·í¦~¼Ò¨ã°µªº¥ÉÄõªá¿|¡A¨C¶ô¿|¤W³£´¡µÛ±i¤p¥d¤ù¡A¼gµÛ¤@¦ì³Q¿ò§Ñªº¦a¤UÄÒ¦W¦r¡C¡§§Ú¤÷¿ËÁ{²×«e»¡¡Aµ¥ªá«HÆ_°Í¶°»ô¡A´N§â³o¨Ç¦W¦r¨è¦b¿|¹Î¾Qªº¥Û¸O¤W¡A¡¨¦Ñ¤H§â¤@¶ô®Ûªá¿|»¼µ¹©h®Q¡A¡§³o¬O«ö·í¦~ªº°t¤è°µªº¡A§A¹Á¹Á¡A¬O¤£¬O©M§A¥~±C»¡ªº¨ý¹D¤@¼Ë¡H¡¨

    ®Ûªá¿|ªº²¢­»¦bªÅ®ð¤¤À±º©®É¡A«°¥«ªº¤Q¤G­Ó¨¤¸¨¦P®Éºì©ñ¥X¥ÉÄõªá¡A±q®çªá±g¨ì¦Ñ°s¼t¡A±qÄÁ¼Ó¨ì¯P¤h³®¶é¡Aªáä¤W³£¦LµÛ¹ïÀ³ªº¦a¤UÄÒ¥N¸¹¡CªL²`¬ÝµÛ©h®Q¥ª´xªºÁ¡Ãµ¡X¡X¨º¬O±`¦~´¤¹q³ø¾÷¯d¤Uªº²ª¸ñ¡A¬ðµM©ú¥Õ©Ò¿×¡§®É¶¡ªºÁ·½K¡¨¡A±q¨Ó³£¤£¬O©â¶Hªº·§©À¡A¦Ó¬O¨ãÅ骺¤H¡B¨ãÅ骺¨Æ¡B¨ãÅ骺²o±¾¡A´N¹³¯À¤ß´¤¹Lªº¹q³øÁä¡A´N¹³­×ªí¦K¿i¹Lªº¾¦½ü¡A´N¹³¦¹¨è¦b¾¦¶¡¿Ä¤Æªº®Ûªá²¢¡C

    ¼É«B¬ðµM¶É¬Ö¦Ó¤U¡A©h®QªºÅK¥Ö²°¦b«B¨½µo¥Xºñ¥ú¡A§ë¼v¥X¯À¤ßªº¤é°O¡X¡X1976¦~ªº®L¤Ñ¡A¦o¦b­×ªíÅuªº¼o¼V¨½¾ß¨ì¥b¶ô¥ÉÄõªá¯Ý°w¡A¦b¤é°O¨½¼g¡§¥L»¡¹s¥óÂæb®É¶¡¨½¡A­ì¨Ó§Ú´N¬O¨º­Ó®É¶¡ªº®e¾¹¡¨¡C¤é°Oªº³Ì«á¤@­¶¶KµÛ±i¦r±ø¡A¬O¥ÉÄõªºµ§¸ñ¡J¡§¯À¤ß¡AÁÂÁ§A´À§Ú­Ì¬¡µÛ¡A±aµÛ°O¾Ð¦n¦n¨«¤U¥h¡A´N¹³¥ÉÄõªá¨C¦~³£·|¶}¡C¡¨

    «B°±®É¡A¤ÑÃä¥X²{¹D±m­i¡A¾î¸ó«°¥«ªº¤Q¤G­Óªá«H¦a¼Ð¡CªL²`§â¡§ÆF»î©À¡¨¤T¶ô¹s¥ó«÷¦X¦bµo³ø¾÷¤W¡A¾÷¾¹¬ðµMµo¥X²M´·ªººwµªÁn¡A¼¯´µ¹q½X½Ķ¦¨ªº¤å¦r¦b¹q¥x«Ì¹õ¤Wºu°Ê¡J¡§­P©Ò¦³¦uÅ@°O¾Ðªº¤H¡J©Ò¿×¥Ã«í¡A¤£¬O¥Ã¤£®ø³u¡A¬O¦b¨C­Ó¬K¤Ñ¡A³£¦³¤HÄ@·N¬°®ø³uªº¨Æª«°±¤U¸}¨B¡AÅs¸y¬B°_¤@¤ùªáä¡A°O¦í¥¦´¿¶}¹L¡C¡¨

    ¨º¦~¬î¤Ñ¡A¦Ñ¦r¸¹¬ö©ÀÀ]ªº¥Û¸O¤W¨èº¡¤F¤Q¤G¦ì¦a¤UÄÒªº¦W¦r¡A®ÇÃä·s¼W¤F­×ªí¦K¡B¥ÉÄõ¡B¯À¤ßªº¬G¨Æ¡C©h®Q¦¨¤F¬ö©ÀÀ]ªº§ÓÄ@ªÌ¡A¨C¤Ñ³£·|µ¹°ÑÆ[ªÌÁ¿¡m¥ÉÄõªá¶}¡nªº¥ÁÁÁ¡AÁ¿¨º§âÂæb®Ûªá¿|¨½ªº­[²úªáÆ_°Í¡AÁ¿®É¶¡¦p¦ó§â´²¸¨ªº°O¾Ð­«·sÁ_¦¨§¹¾ãªº¥¬¡C

    ªL²`¦b±ï®ä«Ñ37¸¹ªº¥ÉÄõ¾ð¤U¡A®I¤U¤F¤@§â·sªºªá«HÆ_°Í¡A¬`³¡¨èµÛ¦·¥¿¦bºì©ñªº¯À¤ßÄõ¡CÆ_°ÍÀô¤W¬CµÛ±i¦r±ø¡A¼gµÛ¡§¤U¤@­Ó¬K¤Ñ¡Aµ¥¤@­ÓÄ@·N¬Û«Hªº¤H¡¨¡C¥Lª¾¹D¡Aªá«Hªº¶Ç»¼±q¨Ó³£¤£»Ý­n¦å½t¡A¥u»Ý­n¦³¤HÄ@·N¦b¥^¥^»°¸ô®É¡A¬°¤@¦·ªá¡B¤@¬q¬G¨Æ¡B¤@­Ó³Q¿ò§Ñªº¦W¦r¡A¦h°±¯d¤@¬íÄÁ¡C

    ¦³¤Ñ³Ä±ß¡A¤@­Ó­IµÛµeªOªº¤p¤k«ÄÃÛ¦b¥ÉÄõ¾ð¤U¡A¤â«ü»´»´áàµÛªd¤g¨½ªºÆ_°Í¡C¦oªº¥ª´x¤ß¶KµÛ¶ô³Ð¥i¶K¡A§Îª¬¹³·¥¤F­èµoªÞªº¥ÉÄõªáä¡CªL²`¯¸¦b»·³B¬ÝµÛ¡A¬ðµM·Q°_­×ªí¦K¤é°O¨½ªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡J¡§®É¶¡·|¦Ñ¡A¦ý¬K¤Ñ¥Ã»·¦~»´¡A´N¹³¨º¨ÇÄ@·N¬Û«Hªº²´´Ø¡A¥Ã»·²Mº«¡C¡¨

    ¤i¶§§â¤p¤k«Äªº¼v¤l©Ô±o«Üªø¡A¦oÁ|°_Æ_°Í¹ïµÛ¶§¥ú¡AÆ_°Í¬`ªº¥ÉÄõªá¦b¥ú¨½§ë¤U¤p¤pªº¥ú´³¡A¸¨¦b¦a¤Wªº¸¨¸­¤W¡A¹³µ¹§Y±N¨IºÎªº¬î¤Ñ¡A´£«e¦L¤W¤F¬K¤Ñªº¶lÂW¡C¦Ó¨º´Ê¤w¸gªKÁc¸­­Zªº¥ÉÄõ¾ð¡A¥¿§Ý¸¨³Ì«á¤@¤ùªáä¡A¥é¦ò¦b»¡¡J§O«æ¡A§Ú­Ì©ú¦~¨£¡C

    ¬ö©ÀÀ]ªº¹q¥xÁÙ¦b»´»´ºwµª¡A¼¯´µ¹q½X¦b±IÀRªº©]¨½¶Ç¥Xµ¡¥~¡A¹³µ¹¾ã­Ó«°¥«ªº±ß¦w¦±¡CªL²`ª¾¹D¡A³o¬G¨Æ¥Ã»·¤£·|¦³¯u¥¿ªºµ²§½¡A´N¹³¥ÉÄõªá·|¦~¦~ºì©ñ¡A´N¹³¤Q¤Gªá«HÆ_°Í·|¦b¤£¦Pªº´x¤ß¶Ç»¼¡A´N¹³¨º¨ÇÃö¤_·R»P°í¦uªº°O¾Ð¡AÁ`·|¦b¬Y­Ó¤£¸g·NªºÀþ¶¡¡A¬ðµM±q®É¶¡ªºÁ·½K¨½Æp¥X¨Ó¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§§A¬Ý¡A§ÚÁÙ¦b©O¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤@¤H¤§¤U¡A²l¤õűÅK¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤@¤H¤§¤U¡A²l¤õűÅK²Ä491³¹ ¤T¯u¯«¾]¡]91¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤@¤H¤§¤U¡A²l¤õűÅK²Ä491³¹ ¤T¯u¯«¾]¡]91¡^¨Ã¹ï¤@¤H¤§¤U¡A²l¤õűÅK³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C