¤ÑÂöÅåÅÜ¡J¥É¬Ó®©¹D
²Ä¤@³¹ â¾]²§¶H
â¾]Ä_·µªºîܪ÷ÂÏÀs¬W¤W¡A¤E¤öª÷Às¬ðµM¸C¶}¯[¼þ²´²¶¡AÀsÀû¤¤¬yÂàµÛ¸Þ²§ªº«ÕÂÅ¥ú¨~¡C¥¿¦b§å¾\«µ³¹ªº¥É¬Ó¤j«Ò±i¿³ªF¤â¤¤¦¶µ§¤@¹y¡Aµ§¦yºw¸¨ªº¦¶¬â¦b¥É®×¤W·w¬V¥X²uÀñªº°Áy¡C
"°¡¤U¡I«n¤Ñªù¶Ç¨Ó«æ³ø¡I"Ȥé¥\±ä¶^¶^¼²¼²¨R¶i¨Ó¡A©x³T¤Wªgº¡·tµµ¦âªºÃú®ð¡A"¤H¶¡¥X²{§¯ª«¼É°Ê¡A¦U¸ôºë©ÇµLµø¤Ñ³W¡A¤½µM¦b¾x¥«²{¨¡I"
±i¿³ªF²r¦a°_¨¡A¸y¶¡ªº¤EÀs¥É±aµo¥X²M¶V»ïÅT¡C¥L±æµÛ·µ¥~½ºuªº¹]¶³¡A¨º¨Ç¶³¦·³º¤Æ§@µL¼Æ±i§á¦±ªº¤HÁy¡Aµo¥X¦¹°_©¼¥ñªº«sÀz¡C¦Ûµn°ò¥H¨Ó¡A¤T¬É±q¥¼¥X²{¹L¦p¦¹²§¶H¡C
"¶Ç§Ú¦®·N¡A¥|¤j¤Ñ¤ý§Y¨èÂI»ô¤Q¸U¤Ñ§L¡AÄY¦u¥|¤Ñªù¡C¤Ó¥Õª÷¬P¡B¦«¶ð¤Ñ¤ýÀH®Ó«e©¹¤H¶¡±´¬d¡C"±i¿³ªFªºÁnµ¨IæpÄÁ¡A¦ý¥u¦³¥L¦Û¤vª¾¹D¡A´x¤ß¤w¨G¥X§N¦½¡C
¤U¬Éªº´º¶H»·¶W·Q¶H¡C쥻ÁcµØªºªø¦w«°¡A¦¹¨è³Q¶ÂÃúÅ¢¸n¡Aµó¹D¤W¦æ¤HªF˦è¬n¡A±¦â«Cµµ¡AÅãµM¬O¤¤¤F§¯¨¸¤§®ð¡CµóÃ䪺ºi¾ð§á°ÊµÛªK¤z¡Aºi¾ð¬}¨½¦ù¥Xªøº¡«Caªº¤âÁu¡Fªe¤ô¤¤Â½¯FµÛ«C±æy¤úªº¤ô°¡F´N³sµóÃ䪺¥Û·à¤l¤]¬¡¤F¹L¨Ó¡AÅh¤ú«¨¼L¦a¼³¦V¸ô¤H¡C
"©w¡I"¦«¶ð¤Ñ¤ý§õ¹t²½¥X¬ÂÄnÄ_¶ð¡AÄ£²´ªºª÷¥ú¼È®ÉÅX´²¤F¶Â·t¡C¦ýÂ಴¶¡¡A§ó¦hªº§¯ª«±q¥|±¤K¤è¯F¨Ó¡A¥¦Ìªº¨¤W³£´²µoµÛ¬Û¦Pªº·tµµ¦â®ð®§¡C
±i¿³ªFÕt«ü¤@ºâ¡AÁy¦âÀþ¶¡ÅܱoºG¥Õ¡J"³o¬O...¸Uª«¦¨ºë³N¡I¦¹³N¦¤w¥¢¶Ç¡A«ç·|«²{¤H¶¡¡H"
²Ä¤G³¹ ¤W¥j¯µ¨¯
¦b²V¶Ã¤¤¡A±i¿³ªFµo²{¤F¤@Ó¸Þ²§ªº²Ó¸`¡X¡X©Ò¦³¦¨ºëªºª«¥ó¡A³£¦bó°Û¦P¤@ººqÁÁ¡J"¤Ñ¦a¥ÍÆF®ð¡A¸Uª«¬Ò¦³ÆF¡C¤@´Â¾÷½t¦Ü¡A¤Æ§Î½ñ«C¶³¡C"³o¦±½Õ»a²D¥j¾ë¡A«oÅý¥L²ö¦W¤ß±ª¡C
"°¡¤U¡A±z¬Ý¡I"¤Ó¥Õª÷¬P¬ðµM«ü¦V¤ÑªÅ¡C¥u¨£¤@½ü¦å¤ë°ªÄa¡A¤ë¥ú©Ò·Ó¤§³B¡A¯ó¤ì¿j¥Û¯É¯ÉŸ°Ê¡A¦ü¦³¥Í©R¦b¨ä¤¤¯F°Ê¡C
±i¿³ªF¬ÜÀYºòÂê¡A°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡C¤T¤d¦~¨º³õ¯«Å]¤j¾Ô¡A¥L´¿¦b©ø¨Ú¤sÅq¨£¹LÃþ¦ü³õ´º¡C·í®É¡A¤W¥j¤j§¯"²V¨P"¦k¹Ï¥H¸Uª«¦¨ºë³NÄAÂФT¬É¡A±N¥@¶¡¤@¤Á¤Æ¬°¤v¥Î¡C¦¹³N¥H¥ÍÆFªº®£Ä߬°¾i®Æ¡A¤@¥¹¬I®i¡A¤Ñ¦a¶¡±N¦AµL¦w¹ç¡C
"²V¨P¤w³Q«Ê¦L¦b¤E«Õ¤§¦a¡AÃø¹D...«Ê¦LªQ°Ê¤F¡H"±i¿³ªF³ä³ä¦Û»y¡C¸Üµ¥¼¸¨¡A¦a±¬ðµMµõ¶}¡AµL¼Æ¶Â¦âIJ¤â¯}¤g¦Ó¥X¡A±N²³¤HÄñ¦í¡CIJ¤â¤W¶Ç¨Ó¨ë°©´H·N¡A¥é¦òn±N¥L̪º»î¾z³£©âÂ÷¨Åé¡C
¦M«æ®É¨è¡A±i¿³ªF²½¥X©þ¤ÑÃè¡C³o±¶Ç»¡¤¤¯à·Ó¨£¸Uª«¥»·½ªº¯«¾¹´²µo¥Xª÷¦â¥ú¨~¡AIJ¤â¦b¥ú¨~¤¤µo¥X²Y¼FºG¥s¡A¤Æ§@«C·Ï®ø´²¡C¦ý©þ¤ÑÃè¤]ÀH¤§¥X²{µõ²ª¡A¶ä»ï¤£¤î¡C
"°¡¤U¡A¦¹«D²V¨P¤§¤O¡I"¤Ó¥Õª÷¬P¥J²Ó¬d¬Ý«á¡A¯«¦â¾®«¡A"³oªÑ¤O¶qÁö»P¸Uª«¦¨ºë³N¦P·½¡A«o§ó¬°¼É©Ñ¡C¬I®i¦¹³N¤§¤H¡A©w¬O·Q±N¤T¬É©ì¤J¥Ã§T¤£´_¤§¦a¡C"
²Ä¤T³¹ ´MÂܱ´¯µ
¬°¤F°l¬d¯u¬Û¡A±i¿³ªF¨M©w·LªA¤U¬É¡C¥L¤Æ§@¤@¦ì¥Õ¦ç®Ñ¥Í¡A±aµÛ¤Ó¥Õª÷¬P¨Ó¨ìªø¦w«°³ÌÁcµØªº¦¶³¶¤jµó¡CµóÃä¯ùÀ]¨½¡A»¡®Ñ¤H¥¿Á¿µÛ©_»D²§¨Æ¡C
"¦U¦ì¬Ý©x¡A¥iª¾ªñ¤é¬°¦ó©Ç¨ÆÀWµo¡H"»¡®Ñ¤HÅå°ó¤ì¤@©ç¡A"§v»¡«°¥~¶Ã¸®±^¡A¦³Ó¯«¯µ¹D¤h¡A¾ã¤é¹ïµÛ¬\°©©À©G¡C²Ä¤G¤Ñ¡A¨º¨Ç°©ÀY´N¦Û¤v«÷¦¨¤F¤H§Î¡I"
±i¿³ªF©M¤Ó¥Õª÷¬P¹ïµø¤@²´¡A®¨µMÂ÷¶}¯ùÀ]¡C´`µÛ§¯®ð¡A¥L̨Өì¶Ã¸®±^¡C¥u¨£¤@Ӷ³T¹D¤h¥¿¦b°µªk¡A©P³ò°ïº¡¤F¦UºØª«¥ó¡X¡X¯}ªº³³Åø¡B¥ÍùתºÅK°v¡B»GÄꪺ¤ìÀY¡C³o¨Ç쥻´¶³qªºªF¦è¡A¦b¥Lªº©G»yÁn¤¤¡A³ºº¥º¥¦³¤FÆF´¼¡C
"¤jÁx§¯Ä^¡I³º´±¾Õ¥Î¸T³N¡I"±i¿³ªF²{¥X¯u¨¡A©P¨´²µoµÛ«ÂÄYªº«Ò¤ý¤§®ð¡C
¶Â³T¹D¤h½w½wÂਡAÁy¤W±aµÛ§á¦±ªº¯º®e¡J"¥É¬Ó¤j«Ò¡H¨Ó±o¥¿¦n¡I§A¥iª¾¡A³o¥@¶¡¸Uª«¥»´N¸Ó¦³ÆF¡H¬°¦ó¥u¦³§A̳o¨Ç©Ò¿×ªº¥P¯«¡A¤~¯à¨É¨üªø¥Í¡H"
ì¨Ó¡A¦¹¤H¥»¬O¤Ñ®x±ó®{¡C¦Ê¦~«e¡A¥L¦]׷ҮǪù¥ª¹D³Q³v¥X¤Ñ®x¡A±q¦¹Ãh«ë¦b¤ß¡C¥L»{¬°¡A¤Ñ¦a¸Uª«¬Ò¦³¥µ¥ªº¾÷·|¡A¤£¸Ó³Q¥P¯«©ÒÀ£¨î¡C¤_¬O¡A¥LW¤ßÆp¬ã¥jÄy¡A²×¤_´_ì¤F¸Uª«¦¨ºë³N¡C
"§A³o¬O¦b·´·À¤T¬É¡I"±i¿³ªF«ã³Ü¡A"¦¹³N¤@¥¹¥¢±±¡A¥²±N¥ÍÆFÒ\¬´¡I"
"«¢«¢«¢«¢¡I"¶Â³T¹D¤h¥õ¤Ñ¤j¯º¡A"¥É¬Ó¤j«Ò¡A§A¤£¹L¬O®`©È¥¢¥h°ª°ª¦b¤Wªº¦a¦ì½}¤F¡I¤µ¤é¡A§Ú´NnÅý§A¬Ý¬Ý¡A¯u¥¿ªº¤Ñ¹D¡I"
²Ä¥|³¹ ¤Ñ¹D¤§ÅG
¶Â³T¹D¤hÂù¤âµ²¦L¡A©P³òªº§¯ª«¯É¯É¦V±i¿³ªF¼³¨Ó¡C³o¨Ç¥Ñ¸Uª«©Ò¤Æªººë©Ç¡AÁöµM¹ê¤O¤£±j¡A¦ý¼Æ¶q²³¦h¡A¥B®«¤£¬È¦º¡C
±i¿³ªF´§¥X¤@¹D±sÀs³Z¡Aª÷Às©I¼S¦Ó¥X¡A±N§¯ª«À»°h¡C¦ý¶Â³T¹D¤h¶X¾÷²½¥X¤@±»ÉÃè¡AÃ褤ˬM¥X±i¿³ªFªº¨¼v¡A«o¥Rº¡¤F§á¦±»P¶Â·t¡C
"§A¬Ý¡A³o¤~¬O§Aªº¯u±¥Ø¡I"¶Â³T¹D¤hÀñ¯º¹D¡A"§A̳o¨Ç¥P¯«¡Aªí±¹D»ª©¤µM¡A¹ê«h¦Û¨p¦Û§Q¡I¤T¬Éªº³W«h¡A¤£¹L¬O§A̺ûÅ@²Îªvªº¤u¨ã¡I"
±i¿³ªF¤ß¤¤¤@Ÿ¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¤Ñ®xªº½TÅܱo¾¥¦u¦¨³W¡A¥P¯«Ì°ª°ª¦b¤W¡A¹ï¤U¬É¯eW¤£»D¤£°Ý¡C¦ý¥L°í«H¡A³W«hªº¦s¦b¬O¬°¤FºûÅ@¯´§Ç¡A¦Ó¤£¬OÀ£¢²³¥Í¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
"³W«hªº½T»Ýn§ïÅÜ¡A¦ýµ´¤£¬O¥Î³oºØ¤è¦¡¡I"±i¿³ªF¤jÁn»¡¹D¡A"§A¥iª¾¡A¸Uª«¦¨ºë³N¤@¥¹¥¢±±¡A³s§A¦Û¤v³£±N³Q§]¾½¡I"
´N¦b¦¹®É¡A¤Ó¥Õª÷¬P¬ðµMÅå©I¡J"°¡¤U¤p¤ß¡I¥Ln¶}±Ò¤E«Õ¤§ªù¡I"
¥u¨£¶Â³T¹D¤h±N»ÉÃè°ª°ªÁ|°_¡A¤f¤¤©À©À¦³µü¡C¦a±¶}©l¼@¯P¾_°Ê¡A¤@¹D¥¨¤jªºµõÁ_¥X²{¦b²³¤H±«e¡A±q¤¤¶Ç¨Ó°}°}³±´Ëªº®ð®§¡CµõÁ_¤¤¡AÁô¬ù¥i¨£µL¼Æ²uÀñªº±¤Õ¡A¥¿¬O³Q«Ê¦Lªº²V¨P´Ý»î¡C
²Ä¤³¹ ®©¹D·s¥Í
¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A±i¿³ªF±N¦Û¤vªº¥P¤Oª`¤J©þ¤ÑÃè¡CÁöµMÃè¤l¤w¦³µõ²ª¡A¦ý¦b¥L¥þ¤O¶Ê°Ê¤U¡A¤´´²µo¥XÄ£²´ªº¥ú¨~¡C¥ú¨~·Ó¦bµõÁ_¤W¡A¤E«Õ¤§ªù¶}©l½w½w³¬¦X¡C
¶Â³T¹D¤h¨£ª¬¡AºÆ¨g¦a¼³¦VÃè¤l¡J"¤£¥i¯à¡I§ÚW¤ßÄw¹º¦Ê¦~¡A«ç¯à¥\Á«¤@±¡I"
´N¦b¥L§Y±NIJ½í¨ìÃè¤l®É¡A±i¿³ªF¬ðµM¦¬¤â¡C¶Â³T¹D¤h¦]¥Î¤O¹L²r¡A¾ãÓ¤H¶^¶iµõÁ_¤¤¡C¦b³Q²V¨P´Ý»î§]¾½ªºÀþ¶¡¡A¥L²´¤¤°{¹L¤@µ·®¬·N¡C
¦M¾÷¸Ñ°£«á¡A±i¿³ªF±æµÛº¡¦a¯TÂÇ¡A³´¤J¨I«ä¡C¶Â³T¹D¤hªº¸ÜÁöµM°¾¿E¡A¦ý¤]Åý¥L¬Ý¨ì¤F¤Ñ®xªº°ÝÃD¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¥L¤@¨ý¦aºûÅ@¦³ªº³W«h¡A«o©¿²¤¤F¤T¬ÉªºÅܤơC
"¤Ó¥Õª÷¬P¡A¶Ç§Ú¦®·N¡C"±i¿³ªF½w½w»¡¹D¡A"§Y¤é°_¡A¤Ñ®x±N¶}©ñ¥PÄy¿ï©Þ¡A¤£½×¥X¨¡A¥un¤ßÃh¥¿¸q¡A¬Ò¥i¤J¥P¯Z¡C¦P®É¡A³]¥ßºÊ¹î¥q¡A±MªùºÊ·þ¥P¯«¦æ¬°¡C"
¤Ó¥Õª÷¬P´h¤F¤@¤U¡AÀH§YÅS¥XªY¼¢ªº¯º®e¡J"°¡¤U¸t©ú¡I"
¦^¨ì¤Ñ®x«á¡A±i¿³ªF±æµÛ«·s«ì´_¥ÀRªº¤T¬É¡A¤ß¤¤ÁŵM¶}®Ô¡C¤Ñ¦a¸Uª«¡A¥»´N¸Ó©M¿Ó¦@¥Í¡C©Ò¿×¤Ñ¹D¡A¤£¬O¤@¦¨¤£Åܪº³W«h¡A¦Ó¬O¶¶À³ÅܤơA¥]®e¸Uª«¡C
±q¨º¥H«á¡A¤Ñ®x¦h¤F³\¦h¨Ó¦Û¤U¬Éªº¯«¥P¡C¥Ḻa¨Ó¤F·sªº«ä·Q¡A¤]Åý¤Ñ®x·Øµo¤F·sªº¥Í¾÷¡C¦Ó±i¿³ªF¡A¤]²×¤_©ú¥Õ¤F§@¬°¤T¬É¤§¥Dªº¯u¥¿·N¸q¡X¡X¤£¬O²Îªv¡A¦Ó¬O¦uÅ@¡F¤£¬OÀ£¨î¡A¦Ó¬O¤Þ¾É¡C
³ßÅw¥É¬Ó¤j«ÒÂà¥@¤§ªø¥Í³ZÄò¡I½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¥É¬Ó¤j«ÒÂà¥@¤§ªø¥Í³ZÄò¡I®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C