»Û¬Ó»ñ¨½Ä뤧¤Ñªù¥O

²Ä1606³¹ «æ³ø

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¬O¤@±Ø¯]§r ¥»³¹¡J²Ä1606³¹ «æ³ø

    ¦a¥u¤§©Ò¥H·|«Ê­W¯D¬°±f¯Î¡A­W¯Dµ¹¤F¦a¥u¥Ã¥Íªº¯µ¤è¬O¤@¤è­±¡A¦a¥u·Q¸Õ¸Õ­W¯D¬O§_¯uÄ@·N°µ¦oªº¦uÅ@Ã~¬O¥t¤@¤è­±¡C

    ­W¯D»â¦®®ÉªY³ßªºªí±¡¡A©M¥L²@¤£µS¿Ý±µ¦®ªº³t«×³£»¡©ú¡A¥L¤£¶ÈÄ@·N°µ¦a¥uªº¦uÅ@Ã~ÁÙÄ@·N»P¦a¥uµ²«Q¡C¦p¦¹¡A­W¯D»¡ªº¸Ü´N§ó¦h¤F¤@¥÷¥i«H«×¡C

    ¥L·|©M�¬Û¤@°_¦^¦èªÊ¤]´N¤£¨º»ò¬ð¤a¤F¡C

    ¦a¥uÅý¤H±N­W¯D»â¤F¤U¥h¡A¿W¦Û¤@¤H¦b¥¿·µ¨½§¤µÛ¡C¦p¤µÂ\¦b¦o­±«eªº¦³¤@­Ó¦o¤£±o¤£°µªº§à¾Ü¡J¬O©â½ÕÃ~¤â¥h´M§ä¥Ã¥Í©Ò»Ýªº­n¯À¡AÁÙ¬OÄ~Äò§â§L¤OÀ£¦b»Û¬Ó¤§¾Ô¤W©O¡H

    ¦a¥u¤â¨½ªº¦uÅ@Ã~¥u³Ñ¤U7¤H¤F¡C

    °£¤FÂí¦u¥_檺³D±d¡BÂí¦u¤¤­ìªº¸UÃ~¤ý¡BÂí¦u¦èªÊªº¤j±N­x¤ý°\¼Ý³o¤TÃ~¬O¦o¤£¯à°Êªº¡A³Ñ¤U¯à½Õ¥Îªº´N¥u¦³�¬Û¡B³D¬h¡BµUª½©M­W¯D¤F¡C

    µM¦Ó¡A­W¯DÁöµMÄ~©Ó¤F»ÈÆF¤l¤§¤O¡A¤]±µ¤F±s¶@¡AÄ@·N°µ¦a¥uªº¦uÅ@Ã~¡A¥i¦a¥u¹ï¥L¨Ã¤£¤F¸Ñ¡A¥Ø«e¤]ÁÙ¥¼µ²«´¡C¦a¥u¤£´±©e¥H­«¥Î¡C

    �¬Û­è±q¥_æ¦^¨Ó¡A¥L²{¦b¤@¤ß·QµÛªº¥þ¬O­n¦p¦ó¤~¯à§ä¨ì¥Lªº¶¯Øæ±s�䊹t«n«Q¬{¡@ª¹ÈäÕ¡@½ÔÕñ«ßµ}br />
    ³D¬hªº9±ø©R¥u³Ñ¤U³Ì«á¤@±ø¤F¡AµUª½ªº¯Í»H³Q¯«¤O©Ò¶Ë¡A¤~­è±d´_¡C¦pªGÅý¥L­Ì2¤H¥h¾Ô¡A¥L­Ì¥¼¥²¯à¼Ä±o¹L³Q³ê¿ôªÌ­Ìªº¦uÅ@Ã~­Ì¡C

    ¥i­n¬O§â¥L­Ì©â½Õ¨«¡A¥h´À¦a¥u¤À§O«e©¹¦èªÊ¤£©P¤s©MªF®ü¥C¤s´M§ä²Ä2¥N©M²Ä3¥NÃ~¯«ªº«Ê¦L¥Ûªº¸Ü¡A¨º¦a¥u´N±o­±¹ïµL¦uÅ@Ã~¥i¥Îªºµ~¹Ò¤F¡C

    ¨ì®É¡A¦o­n»ò±j¦æ±Ò¥Î�¬Û©M­W¯D¡A­n»ò´N¥u¯à¦Û¤v¿Ë¦Û±¾«Ó¥X©º¡C

    ¥i¬O¡A¦èªÊ¬Ó§Ê¤º³¡¤]¤£¬O¨º»ò¤Ó¥­ªº¡C

    ¦o¤@¥X©º¡A§³©m·|¤£·|·d¥X¤°»òÆÍ¸¿¤l¡H«¸©m©M«À©m·|¤£·|­I¨ë¦o¡HÁÙ¦³®V©m¡C®V©m¦Û±q¤¤­ì³Í³Á¯S¤@§Ð¦å¥»µLÂk«á¡A¦wÀR¤F«Ü¤[¡C

    ¥L­Ì·|³o»ò¤@ª½îh¥ñ¤U¥h¶Ü¡H¤S©ÎªÌ¡A¥L­Ìªº¨I±I¥u¬O¦bµ¥¤@­Ó®É¾÷¡H

    ÁÙ¦³«¸¥Ì¥æ¤W¨Óªº¨º­ÓÅܲ§¤Fªº·àÃ~¡A¥H¤Î­W¯D¤f¤¤¯àÅýÃ~¤H­Ì¾Ö¦³©è±s¯«¤Oªº¯à¤Oªº¥P¤¦¡A³o¨Ç¤£½T©w¦]¯À·|¤£·|¦b¬Y¤@®É¨è¡A¶°¤¤¤ÞÃz¬F§½¡H

    ¡§喹¨½Äë¡K¡¨¦a¥u¬ÝµÛ®×´X¤W³Q¦o¥­¾Q¶}ªº¤­¦{²±¥@¹Ï¡A¤­«ü¥nÀ»µÛ®à®×¡A«ä¦ÒµÛ¡C

    ¡¥¦pªG喹¨½Äë¯uªº¹³­W¯D»¡ªº¨º¼Ë¡A¬O¬°¤F¯à«O¦í¤ë¨à©M�u±¯¯Â¡A¤~§Ô°d­t­«¦VÅ]°êÄÀ©ñµ½·Nªº¡A¨º»òÅ]°êÀ³¸Ó·|©Mªü±d·|·ù¡A°Ó½Í¥H´°ÀY¤s¬°¬É¡A¥­¤À¥_æ¦Óªvªº·ù¬ù¡C

    ¥i¬Oªü±d«ç»ò¨ì²{¦b¤]¨Sµ¹§Ú¨Ó«H©O¡H

    Ãø¹D¤S¬O³Q¤°»òÃ~ÄdºI¤F¡H

    ³o»ò¬Ý¨Ó¡A¤§«e¨º»ò¦h«µ²¨³Q¿nÀ£¦b²¨±K°|¦Ó¤£¤W³ø¡A·|¤£·|¬O¦³Ã~¬G·N¬°¤§¡A·QÅý¹è¤HºÃ¤ß¤W喹¨½Äë¡H

    ¬Ý¨Ó¡A³o¥ó¨Æ¨Ã«D¥u¬O¬°¤F©µ»~­x±¡¨º»ò²³æ¤F¡C¡¦

    ¥¿·QµÛ¡A¨Í±q«æ«æ¦£¦£¦a¶]¤F¶i¨Ó¡J¡§¬Ó¡A¥_æ«æ³ø¡C¡¨

    ¦a¥u­è·QÅý¨Í±q±N«æ³ø»¼¤W¨Ó¡A¤S¤@­Ó¨Í±q¤]±·µÛ«µ²¨­¸©b¶i¥¿·µ¡J¡§¬Ó¡A¤¤­ì«æ³ø¡I¡¨

    ¦a¥u¬ÜÀY¤@ÂÙ¡J¡§§Ö®³¤W¨Óµ¹¹è¤H¬Ý¡I¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m»Û¬Ó»ñ¨½Ä뤧¤Ñªù¥O¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū»Û¬Ó»ñ¨½Ä뤧¤Ñªù¥O²Ä1606³¹ «æ³ø«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï»Û¬Ó»ñ¨½Ä뤧¤Ñªù¥O²Ä1606³¹ «æ³ø¨Ã¹ï»Û¬Ó»ñ¨½Ä뤧¤Ñªù¥O³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C