林恩的舞蹈老師黛比•艾倫也上台，引出了精彩的舞蹈表演環節。
之後便是前情敵湯姆•克魯斯上台頒發最佳導演獎。
他穿著剪裁得體的黑色禮服，笑容一如既往地充滿魅力，步伐穩健地走向話筒。
坐在第一排的林恩側身對妮可•基德曼耳語，嘴角帶著一絲戲謔︰
“看，他跟著5英尺2英寸約157厘米）的黛比•艾倫上台發言，都不用勞駕工作人員調整話筒高度。說真的，他的身高絕對不像他宣稱的5英尺7英寸。”
妮可保持著優雅得體的微笑，目光望向台上，幾乎不動嘴唇地悄悄回應︰“噓…親愛的，黛比穿了很高的高跟鞋呢。不過，”
她語氣里帶著一種過來人的了然。
“湯姆嘛，除了那雙常用的內增高鞋，我記得很清楚，在拍《雷霆壯志》時，每當需要他和 taer的演員同框，劇組就會熟練地給他腳下墊一個隻果箱，以確保構圖完美。”
林恩聞言，險些笑出聲，趕緊用掌聲掩飾，心里大樂︰可憐的男孩…為了顯得高一點真是煞費苦心。
台上，湯姆•克魯斯似乎完全沒注意到台下的這段小插曲，他調整了一下話筒——那話筒確實紋絲不動，正好適合他的高度——然後開始從容地念出提名名單。
當他念出“凱文•科斯特納，《與狼共舞》”時，全場沸騰！
林恩感覺自己的手都要拍麻了，凱文今晚真是當之無愧的大贏家！
緊接著，最激動人心的時刻之一到來。
朱迪•福斯特與安東尼•霍普金斯一同上台頒發編劇獎項。
朱迪•福斯特的目光掃過台下，在與林恩視線交匯時，似乎帶著一絲不易察覺的復雜情緒。
“最佳原創劇本獎…《低俗小說》！”
話音落下的瞬間，林恩所在的區域仿佛被投入了一顆喜悅的炸彈。
最先反應過來的是妮可•基德曼。
她幾乎是觸電般地從座位上彈起，美麗的臉上綻放出無比燦爛、甚至比她自己獲獎還要激動的笑容。
她猛地轉身，張開雙臂緊緊擁抱住林恩，在他耳邊興奮地喊著︰“親愛的！你做到了！太棒了！”
她的眼中閃爍著驕傲的淚光，用力拍了拍林恩的後背，然後才松開，示意他快去和昆汀匯合。
旁邊的凱文•科斯特納發出一聲洪亮的大笑︰“yeah！干得漂亮，兄弟！”
他結實的手臂重重地拍了拍林恩的肩膀，臉上是毫無保留的、為朋友感到由衷高興的笑容。
今晚他是大贏家，此刻更是為盟友的勝利喝彩。
他的妻子辛迪也微笑著傾身過來，優雅地與林恩快速貼面吻表示祝賀︰“恭喜你，林恩！”
另一側的傳奇天後芭芭拉•史翠珊保持著她的優雅儀態，但臉上露出了極為贊賞和慈祥的笑容。
她沒有起身，而是側過身，向林恩伸出手。
當林恩彎腰時，她用力地握了握他的手，帶著一種行業前輩對杰出後輩的認可語氣說道︰“恭喜，親愛的。實至名歸。”
她的眼神銳利而智慧，顯然很欣賞這種創作上的成功。
左邊的阿爾•帕西諾也站了起來。他通常帶著一絲教父式的矜持，但此刻臉上也露出了真誠的、甚至帶點與有榮焉的笑容。
畢竟他也客串了《低俗小說》，這部電影的成功也有他的一份。
他與林恩有力地握手，然後用他標志性的、略帶沙啞的嗓音簡潔地說道︰“精彩的劇本，恭喜。”
他身旁的女友貝弗利•德安吉洛也報以熱烈祝賀的掌聲和笑容。
甚至身後幾排的《低俗小說》劇組——約翰•特拉沃爾塔、烏瑪•瑟曼、塞繆爾•杰克遜等人——雖然無法第一時間接觸，但都爆發出熱烈的歡呼、口哨和掌聲，特拉沃爾塔更是興奮地揮舞著拳頭，為這兩位編劇核心的勝利感到狂喜。
這一小片區域瞬間被巨大的喜悅和真誠的祝福所淹沒。
林恩就在這片由愛人、朋友、前輩和合作伙伴交織而成的熱烈掌聲與祝賀聲中，激動地與昆汀•塔倫蒂諾擁抱，然後兩人一同意氣風發地走向舞台，去領取那份屬于他們的榮耀。
兩人一起走上領獎台，從朱迪•福斯特手中接過了沉甸甸的、刻有自己名字的小金人獎杯。
林恩心中也涌起一陣激動。
他首先發表感言，聲音帶著喜悅和一絲意外︰
“o！這太不可思議了！感謝美國電影藝術與科學學院！感謝所有喜歡《低俗小說》的觀眾！這個獎屬于整個團隊！特別要感謝我的家人，還有一直支持我的妮可…”
他深情地看向台下的女友。
簡單說了兩句後，林恩將話筒遞給了昆汀，把寶貴的曝光機會留給了這位更需要的新人導演。
畢竟他現在正處于新專輯的宣傳期，華納安排的媒體轟炸是鋪天蓋地級別的。
昆汀激動萬分︰
“天啊！謝謝！謝謝學院！這太瘋狂了！我必須特別、特別感謝ink！是他給了我機會，一個新人導演執導這樣一部電影的機會！是他堅持要和我一起寫劇本，踫撞出那些火花！
沒有他的信任和支持，就沒有《低俗小說》！感謝我的女友烏瑪•瑟曼，感謝約翰•特拉沃爾塔、妮可•基德曼、安迪•加西亞、阿爾•帕西諾…感謝所有為這部電影付出的人！”
林恩和昆汀在熱烈的掌聲中走下舞台，回到第一排的座位。
兩人向周圍的朋友和同行展示著剛剛到手的小金人。電視轉播捕捉著他們激動慶祝的畫面，獎杯被暫時放在座位旁。
等鏡頭移開，坐在旁邊的傳奇天後芭芭拉•史翠珊微微側身，帶著一絲優雅的調侃，低聲對林恩說︰
“恭喜你，親愛的。不過，要是待會兒不小心把它弄丟了也別太擔心…你可以付一筆象征性的費用向學院申請補辦一個復制品。”她眨了眨眼，帶著過來人的狡黠。
林恩聞言，忍不住笑了起來，將手中的小金人握得更緊了一些。
奧斯卡之夜的高潮，才剛剛開始。
紐約市，總檢察長辦公室。
燈火通明的辦公室里，氣氛卻不像好萊塢那般星光熠熠，反而透著一股冷峻和嚴肅。
朱利安尼坐在寬大的辦公桌後，眉頭緊鎖，目光銳利地盯著牆壁上懸掛的電視屏幕。
屏幕上，正在直播奧斯卡頒獎典禮，林恩和昆汀•塔倫蒂諾剛剛憑借《低俗小說》捧起了最佳原創劇本的小金人，台下掌聲雷動，星光璀璨。
朱利安尼的臉上卻沒有一絲欣賞或喜悅，只有深深的凝重。他拿起遙控器，關掉了電視的聲音，讓那熱鬧的場面變成了一幕無聲的浮華戲劇。
他轉向一直安靜站在一旁的幕僚，心腹安東尼•薩菲羅，聲音低沉地問道︰“安東尼，這都快一個月過去了…竹內那邊，就一點反應都沒有？ink那邊，也毫無動靜？”
薩菲羅微微躬身，語氣平穩而謹慎︰
“是的，先生。ink基金會那邊，除了按照協議引入紐約州檢察長辦公室作為第三方監督方之外，沒有任何異常動作。
他們對資金的具體流向似乎也毫不關心，整個審計和監管流程都完全委托給了畢馬威會計師事務所kpg）進行，程序上無懈可擊，專業且透明。”