第二天,整個亞特蘭大都瘋了。
不,應該說,整個世界的體育媒體都瘋了。
“中國隊挑戰夢之隊︰一場預定了結果的屠殺?”——espn。
“飛龍李能否在奧林匹斯山眾神面前展翅?”——洛杉磯時報。
“賠率1500,中國男籃或將遭遇歷史性慘敗。”——泰晤士報。
賽前的新聞發布會,與其說是發布會,不如說是一場針對中國隊的公開審判。閃光燈像是永不停歇的暴雨,將小小的會議室照得如同白晝。上百名來自世界各地的記者,長槍短炮對準了宮魯鳴和李飛,問題一個比一個尖銳,一個比一個刻薄。
“宮教練,請問您認為,今晚您的球隊能將分差控制在50分以內嗎?”一個金發碧眼的美國記者率先發難,臉上帶著職業化的微笑,但眼神里的輕蔑藏都藏不住。
宮魯鳴面色沉穩,握著話筒的手卻沒有絲毫顫抖︰“我們來這里,是為了贏球,不是為了計算分差。”
他的回答擲地有聲,卻引來了一片壓抑的低笑聲。在這些見慣了世界頂級賽事的記者看來,這簡直是天方夜譚。
另一個記者立刻站起來,將問題拋給了李飛︰“李,你是nvp,但在你身邊,是一群cba水平的隊友。你是否覺得,這就像開著一輛法拉利,卻被裝上了一套拖拉機的輪胎?”
這個問題充滿了侮辱性,翻譯甚至都有些猶豫,不知道該不該照實翻譯。
李飛卻擺了擺手,示意翻譯不必說。他拿起話筒,用一口流利的英語直接回應︰“首先,他們不是拖拉機的輪胎,他們是我的兄弟,是和我並肩作戰的隊友。其次,我不知道你是否開過拖拉機,但我們中國的拖拉機,勁兒很大,能把很多看起來光鮮亮麗的跑車,拉到泥地里,滾上一身爛泥。”
他的話音剛落,現場一片嘩然。
沒人想到李飛的回應會如此直接,如此……粗暴。
那個提問的記者臉上一陣紅一陣白,顯然是被噎住了。
李飛卻沒看他,目光掃過全場,繼續說道︰“你們都說夢之隊是不可戰勝的。沒錯,他們每個人都是傳奇。但在籃球場上,傳奇也會投丟球,也會被蓋帽,也會輸掉比賽。籃球是圓的,不是嗎?”
他靠在椅背上,露出一絲玩味的笑容︰“比賽還沒開始,你們就已經幫我們寫好了劇本——一場慘敗。我很期待,看看今晚,我們能不能讓你們把手里的稿子,全都撕掉重寫。”
發布會的氣氛,因為李飛這幾句話,瞬間變得劍拔弩張。
快要結束時,一個熟悉的大嗓門在記者群後方響起。
“讓一讓!讓一讓!讓查爾斯爵士過去!”
記者們回頭,只見查爾斯•巴克利像一輛推土機一樣擠了進來,他一把搶過一個記者的麥克風,對著台上的李飛喊道︰“嘿!李!小子!準備好今晚被我打爆屁股了嗎?我跟你說,我可不會因為我們是隊友就手下留情!我會在你頭上至少拿30分!”
現場的記者們興奮得快要暈厥過去,這可是大新聞!夢之隊的巨星,公然在發布會上向對手的核心挑釁!
李飛看著自己費城76人的隊友,這個口無遮攔的“空中飛豬”,不由得笑了起來。
“查爾斯,你最好先擔心一下自己的籃板球。我听說大夢和海軍上將已經商量好了,今晚不讓你搶到一個後場籃板,讓你得分掛零。”
巴克利一愣,隨即勃然大怒︰“放屁!他們敢!看我不用我的屁股頂翻他們!”
整個發布會現場,徹底被這兩個活寶的垃圾話對噴引爆,充滿了快活的空氣。之前那種沉重、壓抑的氛圍,被一掃而空。
宮魯鳴看著身邊的李飛,眼神里充滿了欣賞。這個年輕人,不僅球場上無所不能,在球場下,也同樣擁有著一顆大心髒。他用最輕松的方式,化解了所有壓力,甚至還將了對手一軍。
……
距離比賽開始還有一個小時。
佐治亞穹頂體育館內,早已座無虛席。七萬多名觀眾發出的聲浪,像是要將整個球館的穹頂掀翻。
巨大的環形屏幕上,反復播放著夢之隊成員的精彩集錦——喬丹的飛翔,皮蓬的死亡纏繞,奧尼爾的暴力虐筐,馬龍的鐵肘……每一次播放,都會引來山呼海嘯般的歡呼。
相比之下,中國隊的球員介紹,則顯得有些寒酸。除了李飛之外,其他球員的集錦,甚至連像樣的扣籃都找不出幾個,大多是中規中矩的投籃和傳球。
每當有中國球員的頭像出現,場館內就會響起一陣稀稀拉拉的噓聲,夾雜著一些刺耳的口哨。
通往球場的球員通道內,光線昏暗。
胡衛東深呼吸著,雙手不停地搓揉,手心已經滿是汗水。王治郅則低著頭,反復檢查著自己的鞋帶,像個第一次參加大考的學生。就連身經百戰的老將鞏曉彬,此刻也面色凝重,眼神飄忽。
他們能清晰地听到外面排山倒海般的聲浪,那不是為他們加油的聲音,那是為他們的對手,為那些籃球世界的神明們準備的。那種無形的壓力,像潮水一樣從四面八方涌來,幾乎要將人吞噬。
“緊張了?”
一個平靜的聲音在他們身後響起。
所有人回頭,看到李飛正靠在牆上,臉上掛著一貫的輕松笑容,仿佛即將要參加的不是奧運會的生死戰,而是一場社區的友誼賽。
“有點。”胡衛東誠實地回答,他的聲音都有些發干。
“我也是。”王治郅小聲說。
李飛笑了笑,走上前,挨個拍了拍隊友的肩膀。