¤j©úÀA¦ç½Ã1

¤j©úÀA¦ç½Ã685

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J¨L¤£¤Fa ¥»³¹¡J¤j©úÀA¦ç½Ã685

    ¤C¡Bµ²»y

    ÃúÂêÂk¼V

    ¸U¾ú¤T¤Q¤K¦~ªº¼Ç¬K¡Aµn¦{´äªº±áÃú¿@¸Y¦p¤Æ¤£¶}ªº¾¥¡A±N®ü¤Ñ¥æ¬É³Bªº®éÀάV¦¨ÂaÄgªº¦Ç¼v¡C±Zª¾®L»qºò¤ë¥Õ´Ö³T¥ß¦b®ü¯«¼q«e¡AÀѨ¤Äa±¾ªºÄHªo¿O¦bÃú®ð¤¤©ú©ú·À·À¡A¿OªäÃzµõªº¡@°ÔÁnÅå­¸¤F±ç¶¡´Ï®§ªº¿P³¶¡C«w¸{®ü­·±°¹L¦oÆK¨¤´³»éªº¥Õµo¡A¥b¨÷ªx¶Àªº¤â°O±q³S¤¤·Æ¸¨¡A§¨¦b¯È­¶¶¡ªº¬Á¼þ¸H¤ù¥¿¥©±µ¦í¤@Á\¬ï³zÃúÆGªº±á¥ú¡A§é®g¥X²Ó¸Hªº¥ú´³¡A«é±«¶¡³º»P¤G¤Q¦~«e¦«°¨´µ¯«¤÷¹êÅç«Ç¨½¸õ°ÊªºÀë¤õ­«Å|¡C

    "¤Ò¤H¥i¬O­n¶i­»¡H"¼q¯¬§FܼµÛ­I±qªù´YÂà¥X¡A»É¹a¯ëªºÀû¤Õ¬ðµM¦¬ÁY¡A"±z¤â¤Wªº¯¾¼Ë...²ö¤£¬O±­®a­x³¡¡H"¥Lªº¥Ø¥ú¦º¦º¨nµÛ±Zª¾®LµÃ¶¡¿Æ¦âªº®üªF«C¨ë«C¡X¡X¨º¬O¸U¾ú¤G¤Q¤»¦~þ¤ë¡A¬°ªí¹ü¦o¦b¯}Àò¨«¨p®×¤¤¥ß¤Uªº©_¥\¡A±­Ä~¥ú¿Ë¤â½ç¤Uªº¦L°O¡C

    ±Zª¾®LÀq¤£§@Án¦a¼¾¹L¥Û¶¥¤W»dã骺­aÄö¡C³o¨Ç¦~¦o¦­¤w²ßºD¤F¥@¤H±´¨sªº¥Ø¥ú¡A«o¦b«ü¦yIJ¨ì¬Y¶ô«C¥Û¥W³´®ÉÆJµM«Ì®§¡C¨º¹D¤ë¤ú§Îªº¨è²ª¡A»P·í¦~§õ±R¤s«÷¦º«OÅ@ªº¤ì½cÃä½t©·«×¤À²@¤£®t¡C°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡J¨º­Ó¼É«B¶É¬Öªº©]±ß¡A§õ±R¤s´ý¨­¬O¦å¦a¼²¶}¤Ñ¥D±Ð°óªº«áªù¡AÃh¨½¦º¦º©êµÛªºÀȤì½cº¯¥X·t¬õ¦å¸ñ¡A½c¨¤½W¦bªùÂe¤W¯d¤Uªº¡A¥¿¬O³o¼Ëªº¦L°O¡C

    ¼q¤º¨Ñ©^ªº®ü¯«®Q®Qª÷¨­ªxµÛ·Å¼íªº¥ú¿A¡A±Zª¾®L«o³Q¨¤¸¨¤@®y¤£°_²´ªº¥Û¸O§l¤Þ¡C¸O¤å°O¸üµÛ¸U¾ú¤G¤Q¤C¦~¨º³õÅå¤ß°Ê¾zªº®ü¾Ô¡A"­Ø²î¸Þ¤õ¡A¹J¥ú§Y¿U"ªº´y­zÅý¦o³ïÀYµoºò¡C¦o»´»´ºN¦V³S¤¤¬ÃÂ꺻]ÃH¾¹´Ý¤ù¡A¦B²Dªº¬Á¼þ¸W¨¤Ö¸±o´x¤ß¥Í¯k¡C·í¦~¥¿¬O¥Î³o¥x§ï³y«áªº¥ú¾Ç¸Ë¸m¡A±N»EµJªº¤é¥ú¤Æ§@µIºÉ¼Ä²îªº¯PµK¡A¨º¨Ç¦b¤õ®ü¤¤§á¦±ªº­Ø±F­±®e¡A¦Ü¤µ¤´·|¦b¾µ¹Ú¤¤±N¦oÅå¿ô¡C

    "±Z©h®Q¡I"¼ô±xªºÁn­µ±q¼q¥~¶Ç¨Ó¡C±Zª¾®LÂਭ¡A¨£¤ý«i¤§¤l¤ý¤p¬W®ð³Ý¦S¦S¦a¶]¨Ó¡A¸y¶¡§OµÛªº¬h¸­¤MÁÙ±¾µÛ¤ô¯]¡A"½XÀY·s¨ì¤@§å«n¬v³fª«¡A³f½cÁ_»Ø¨½º¯¥X¶Â¦âÂH²G¡A´xÂdªº»¡¬OÄHªo¡A¥i§Ú»DµÛ..."¤Ö¦~¬ðµMÀ£§CÁn­µ¡A"©M¤÷¿Ë·í¦~±q­Ø±F²î¤WúÀòªº¬r¾¯¤@­Ó¨ý¨à¡C"

    ±Zª¾®LªºÀû¤ÕÆJÁY¡C¤G¤Q¦~«e¨º­Ó§ïÅܦo©R¹Bªº¥V©]¡A¦«°¨´µ¯«¤÷ªº¹êÅç«Ç¨½¤]´¿À±º©µÛ³o¼Ë¨ë»óªº®ð®§¡C¨º®É¦oÁÙ¬O­Ó¤Q¤­·³ªº¤Ö¤k¡Aç÷µÛ¸}¬Ý¯«¤÷±NÄHªoºw¤J»]ÃH¾¹¡AªmÄ˪º²GÅé¦b¬Á¼þºÞ¹D¤¤Â½¯F¡A³Ì²×¾®µ²¦¨¯àÅý±K«HÅã§ÎªºÃľ¯¡C¦Ó¦¹¨è¡A³oªÑ®ð®§¦A¦¸¥X²{¡AÃø¹D·N¨ýµÛ¨I±I¦h¦~ªº³±¿Ñ§Y±N¦º¦Ç´_¿U¡H

    ·í±Zª¾®L»°¨ì½XÀY®É¡AÃúÆG·Uµo¿@­«¡C¼Æ¤Q­Ó¼ÐµÛ"¾æÃ¹­»®Æ"ªº¤ì½c¾ã»ô±Æ¦C¡Aªí­±´³»éªº·tµµ¦â³³¤gÅý¦o¤ßÀY¤@¾_¡X¡X³oºØ²£¦Û´ÂÂA¥b®qªº¯S®í³³¤g¡A¥¿¬O·í¦~¤Õ¤Ñ¸S¥Î¨Óű³y¦ò­¦¾÷ඬ¶ºÞªº­ì®Æ¡C¦o¨ú¥XÀH¨­Äâ±aªº¤p«¬»]ÃH¾¹¡A¤T¸WÃè±N·L®zªº¤Ñ¥ú»EµJ¦b¤ì½cÁ_»Øº¯¥XªºÂH²G¤W¡A«b¨º¶¡¡A«ÕÂŪºº·¥ú¦p°­¤õ¯ë¦bÂH²Gªí­±´å¨«¡C

    "©Ò¦³¤H«á°h¡I"±Zª¾®Lªº³ÛÁn³Q¬ð¦p¨ä¨ÓªºÅå¹p¼A¸H¡C³Ì«e¤èªº¤ì½c¬ðµM¬µµõ¡AµL¼Æ¶Â¦â¥ÒÂά¤¯F¦Ó¥X¡A¨C¥u¥ÒÂέI¤W³£°{Ã{µÛ¸Þ²§ªºª÷ÄÝ¥ú¿A¡C¦o²r¦a·Q°_¦«°¨´µ¯«¤÷¯d¤Uªº¤â°O¡J"«Â¥§´µ³Ì·s©_§Þ¡A¥H¬Á¼þ¯»¥½²V¤JÂν¦¡A¥i¨î¹J¥ú§Y¿Uªº¾÷ÃöÂΡC"³o¨Ç¥ÒÂΡA³º¬O¥Î¥ú¾Ç­ì²z¨î³yªº±þ¤HªZ¾¹¡I

    ¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¤ý¤p¬W´§¤M¼A¶}¤@¥u¼³¨Óªº¥ÒÂΡA¤õ¬PÂq¨ì¦a­±ªºÂH²G¤W¡AÀþ¶¡¿U°_ºµºµ¤j¤õ¡C±Zª¾®L¨³³tÂà°Ê»]ÃH¾¹¡A±N¥ú§ô¹ï·Ç¥ÒÂθs¡C©_¸ñµo¥Í¤F¡X¡X¨º¨Ç³Q¬Á¼þ¯»¥½§ï³yªº¥ÒÂΦb±j¥ú·Ó®g¤U¯É¯ÉÃzµõ¡AÖ߸YªºÅé²GÂq¦b¤ì½c¤W¡A³ºÅãÅS¥X¥Î´ÂÂA¿Î¤å®Ñ¼gªº±K«H¡J"¥³¥Ó¤ë±æ¡AÂk¼V²{¡A¬ù´_¡C"

    "Âk¼V..."±Zª¾®L³ä³ä¦Û»y¡A·Q°_¡m¦C¤l¡n¤¤°O¸üªº®ü©³²`²W¡C¤G¤Q¦~«e¦b¯}¸Ñ¤Õ¤Ñ¸Sªº³±¿Ñ®É¡A¦o´¿¦b¤@¥»±K¨÷¤¤¨£¹L³o­Óµü¡A¨º¬O¬Y­Ó¯«¯µ²Õ´¥Î¨ÓÂðιH¸Tª««~ªº®ü©³¬}¸]¡C¦Ó"¬ù´_"¤T­Ó¦r¡A§óÅý¦o¤£´H¦Ó®ß¡X¡XÃø¹D·í¦~¹®©¯°k²æªºº|ºô¤§³½¡A¦p¤µ­n­«±Ò¨º­ÓÀI¨ÇÄAÂЮü¨¾ªº¸o´c­p¹º¡H

    ·í©]¡A±Zª¾®L¦b®ü¯«¼q«áªºÁG¥Û¸s¤¤§ä¨ì¤F½u¯Á¡C¤ë¥ú¬ï¹L¤T¸WÃè¡A¦b¬Y¶ô¥¨¤jªºÁG¥Ûªí­±§ë®g¥XÁôÂ꺥ú¸ô¹Ï¡A«ü¤Þ¦o¨Ó¨ì¤@³B³QÃý¯Âл\ªº¤s¬}¤f¡C¬}¤º³±§N¼éÀã¡A¥Û¾À¤W¨C¹j¤Q¨B«K´OµÛ¤@¶ô¨è¦³®üªF«C¹ÏÄ˪º«C»É¿O¥x¡A»P¤G¤Q¦~«e¤Õ¤Ñ¸S®Ñ©Ðªº¸Ë¹¢¦p¥X¤@Âá¡C

    ·í¦o²`¤J¬}¥Þ¼Æ¦Ê¨B®É¡A²´«eªº´º¶HÅý©I§l°±º¢¡C¼Æ¤Q­Ó¥¨¤jªº¬Á¼þ®e¾¹Äa¯B¦b¤ô¤¤¡A¨½­±®ûªwµÛ¬ïµÛ©ú­xªA¹¢ªº¤rÅé¡A¨C¨ã¤rÅé¯Ý¤f³£¯OµÛ¥b¦·Äåªá»P¼C¾W¥æ¿ùªº¹Ï®×¡C§óÀb¤Hªº¬O¡A¬}¥Þ²`³Bªº²½¾Â¤W¡AÂ\©ñµÛ¤@¥x¤ñ¦oªº»]ÃH¾¹Ãe¤j¼Æ­¿ªº¥ú¾Ç¸Ë¸m¡A¤T¸WÃè°}¦C¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ§N¨æªº»È¥ú¡C

    "§AªGµM¨Ó¤F¡C"¨F°×ªºÁn­µ±q³±¼v¤¤¶Ç¨Ó¡C±Zª¾®LÂਭ¡A¬Ý¨£¤@­ÓÀ¹µÛ«C»É­±¨ãªº¤H½w½w¨«¥X¡A¸y¶¡¥É¨Øªº®üªF«C¯¾¼Ë¦b«Õ¥ú¤¤©¿©ú©¿·t¡A"±Z©h®Q¹ï¥ú¾Çªº·ö°g¡A­ËÅý§Ú¬Ù¤F¤£¤Ö¤O®ð¡C"¨º¤H©ï¤â¡A²½¾Â¤Wªº¥ú¾Ç¸Ë¸m¬ðµM±Ò°Ê¡AµL¼Æ¥ú§ô¥æÂ´¦¨ºô¡A±N±Zª¾®L§x¦b¤¤¥¡¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    "§A¬O½Ö¡H"±Zª¾®L´¤ºò»]ÃH¾¹¡A"¬O¤Õ¤Ñ¸Sªº§EÄ^¡H"

    ­±¨ã¤Hµo¥X¨ë¦Õªº¯ºÁn¡J"¤Õ¤Ñ¸S¤£¹L¬OªT±ó¤l¡C±q¥Ã¼Ö¦~¶¡°_¡A§Ú­Ì´N¦b½s´³o±iºô¡C§A¥H¬°¸U¾ú´ÂÂA¾Ôª§¯uªº¥u¬O¬°¤FÿÄݰê¡H"¥L´§°Ê¤âÁu¡A¥Û¾À¤W¬ðµM§ë®g¥X°ÊºAªº¥ú¼v¡J´Â°ó¤§¤W¡A©x­û­Ì»Pµf°Ó·t¤¤¥æ©ö¡F¾Ô³õ¤W¡A¤õ÷ºj¦bÃöÁä®É¨è²ö¦W°×¤õ¡Fªu®üº®§ø¡AµL¼Æ¦Ê©m³Q§ì¥h¥R·í¨î§@¥ú¾ÇªZ¾¹ªº­W¤O¡C

    "ÄHªo±K¼g¡B¬Á¼þ¾÷Ãö¡B¤é¥ú¤õ¦D..."­±¨ã¤HªºÁn­µ±aµÛ¯fºAªº¨g¼ö¡A"³o¨Ç¤£¹L¬O¦B¤s¤@¨¤¡C±Z©h®Q¡A§A¥H¬°¦Û¤v¯}¸Ñ¤F³±¿Ñ¡A¨ä¹ê¤£¹L¬O§Ú­Ì¬G·NÅS¥Xªº¯}ºì¡C¨º¥x³Q§A©^¬°¦ÜÄ_ªº»]ÃH¾¹¡A±q¤@¶}©l´N¬O§Ú­Ì³]¤Uªº»¤»ç¡C"

    ±Zª¾®L·Pı¦å²GÀþ¶¡¾®©T¡C¦o·Q°_¦«°¨´µ¯«¤÷Á{²×«eªº¯º®e¡A·Q°_±­Ä~¥ú¦b¼y¥\®b¤W·N¨ý²`ªøªº²´¯«¡A·Q°_³o¨Ç¦~¹J¨ìªºµL¼Æ¥©¦X¡CÃø¹D³o¤G¤Q¦~¨Ó¡A¦o¤@ª½³£¦b§O¤Hªº´Ñ§½¤¤¡H

    "¬°¤°»ò§i¶D§Ú³o¨Ç¡H"¦o±j§@Âí©w¡C

    "¦]¬°Âk¼V§Y±N¶}±Ò¡C"­±¨ã¤H¨«¦V¥ú¾Ç¸Ë¸m¡A"·í¦~¾G©M¤U¦è¬v±a¦^ªº¯µÄ_¡A´NÂæb¨º¤ù®ü©³²`²W¡C¦Ó¶}±Ò¯µÄ_ªºÆ_°Í¡A¥¿¬O§A¤â¤¤ªº»]ÃH¾¹¡C±Z©h®Q¡A¬O®É­ÔÅý§A¨£¨£¯u¥¿ªº"¥ú¦D"¤F¡C"

    ÀHµÛ¥LÂà°Ê¸Ë¸mªº¼Ï¯Ã¡AµL¼Æ¥ú§ô¬ðµM¶×»E¦¨¤@¹D¨`¥Øªº¥ú¬W¡Aª½ª½®g¦V¬}¥Þ³»³¡¡C±Zª¾®LÅ宣¦aµo²{¡A¬}³»ªº©¥¥Û¶}©l¿Ä¤Æ¡A®ü¤ô¥¿¶¶µÛµõÁ_­ËÄé¶i¨Ó¡C¦o²×¤_©ú¥Õ"Âk¼V²{"ªº¯u¥¿§t¸q¡X¡X³o¨Ç¤H­nºR·´¾ã­Óµn¦{´ä¡AÅý©Ò¦³¯µ±K¥Ã»·¨I¤J®ü©³¡C

    ¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¬}¥~¬ðµM¶Ç¨Ó³Û±þÁn¡C¤ý¤p¬W±aµÛ±­®a­x³¡±þ¤F¶i¨Ó¡A¤õඪºÅF»ï¦b¬}¥Þ¤¤¦^¿º¡C±Zª¾®L¶X¾÷Á|°_»]ÃH¾¹¡A±N¥ú§ô¹ï·Ç­±¨ã¤H¡C¦b±j¥ú·Ó®g¤U¡A¨º¤Hªº­±¨ãÅFµM¬µµõ¡AÅS¥X¤@±i¥¬º¡¤Q¦r§Î¬Í²ªªºÁy¡X¡X»®µM¬O·í¦~¦b¨M¾Ô¤¤"¦º¥h"ªº¤Õ¤Ñ¸S¡I

    "¤£¥i¯à..."±Zª¾®L«á°h¥b¨B¡C

    ¤Õ¤Ñ¸S©Ù¥hÁy¤Wªº¸H¬Á¼þ¡AÀñ¯º¹D¡J"§Ú»¡¹L¡A¤@¤Á³£¬Oºâ­p¡C¨º¨ã´À¦º°­ªº¤rÅé¡A¤£¹L¬O¥Î§Aªº»]ÃH¾¹°°³yªº°²¶H¡C"¥L¬ðµM±Ò°Ê¸Ë¸mªº¤Ï¦V¶}Ãö¡A­ì¥»®g¦V¬}³»ªº¥ú¬WÂà¦Ó±½¦V±­®a­x¡C

    ¦M«æ®É¨è¡A±Zª¾®L±N¬ÃÂ꺬Á¼þ¸H¤ù´O¤J»]ÃH¾¹ªº¥W¼Ñ¡C©_¸ñµo¥Í¤F¡X¡X¤G¤Q¦~«e¦«°¨´µ¯«¤÷ªº«ü¯¾¦b¥ú§ô¤¤¯B²{¡A»P¤Õ¤Ñ¸Sªº¥ú¾Ç¸Ë¸m²£¥Í¦@»ï¡C¾ã­Ó¬}¥Þ¶}©l¼@¯P¾_°Ê¡A®ü¤ô­ËÄ骺³t«×¶V¨Ó¶V§Ö¡C

    "§ÖºM¡I"±Zª¾®L¤j³Û¡C±­®a­x¥B¾Ô¥B°h¡A¦o«o¦b³Ì«á¤@¨èÂਭ¡A±N»]ÃH¾¹¹ï·Ç¬}¥Þ¤¤¥¡ªº²½¾Â¡C»EµJªº¥ú§ôÂI¿U¤F®ûªw¤rÅ骺²GÅé¡Aºµºµ¤j¤õÀþ¶¡§]¾½¤F¤Õ¤Ñ¸S©M¥Lªº¥ú¾Ç¸Ë¸m¡C¦bÃz¬µÁn¤¤¡A±Zª¾®L¥é¦ò¤S§v¨£¤F¦«°¨´µ¯«¤÷ªºÁn­µ¡J"¥ú·|°O¦í¤@¤Á¡C"

    ·í¦o¶^¶^¼²¼²¦a¨R¥X¬}¥Þ®É¡A¾¤©úªºÀÆ¥ú¥¿¨ë¯}ÃúÆG¡Cµn¦{´äªº®ü­±¤W¡Aº}¯BµÛµL¼Æ¿U¿Nªº´ÝÀe¡A¦Ó¨º­ÓÁôÂõÛÅå¤Ñ¯µ±Kªº"Âk¼V"¡A²×¤_¥Ã»·¨I¤J¤F®ü©³¡C±Zª¾®L±æµÛ¤â¤¤´Ý¯Êªº»]ÃH¾¹¡A¬ðµM©ú¥Õ¡A³o³õ«ùÄò¤G¤Q¦~ªº³Õ«Ù¡A±q¨Ó³£¤£¬O²³æªº¥¿¸q»P¨¸´c¤§ª§¡C

    ¦^¨ì®ü¯«¼q®É¡A¼q¯¬¥¿¦b²M±½º¡¦aªº¿P¦Ð¡C±Zª¾®L±N¨º¥b¨÷¤â°O¾G­«¦a©ñ¦b¨Ñ®à¤W¡A¯È­¶¶¡ªº¬Á¼þ¸H¤ù¨Ì§é®gµÛ±á¥ú¡C¦oª¾¹D¡A¥u­n³o¤ù®ü°ìÁÙ¦b¡A¥u­n¤H­Ì¹ï§Q¯qªº³g±ý¤£·À¡AÃþ¦üªº³±¿Ñ´N¥Ã»·¤£·|µ´¸ñ¡C¦ý¦o¤]°í«H¡A´N¹³³o¨C¤é¤É°_ªº´Â¶§¡A¯u¬Û©Î³\·|³Q°gÃú¼È®É¾B½ª¡A¦ý²×¦³¬ï³z¶Â·tªº¨º¤@¨è¡C

    ®ü­·¦A¦¸±°¹LÆK¨¤ªº¥Õµo¡A±Zª¾®L³Ì«á¬Ý¤F¤@²´®ü¯«¼qªº­¸ÀÑ¡C¨º¨ÇÄa±¾ªºÄHªo¿O¤w¦b±á¥ú¤¤º¶·À¡A«o¦b¦o¤ß¤¤¿U°_¤F¥Ã¤£º¶·Àªº¤õµK¡C¤G¤Q¦~ªº¦å«B¸{­·¡A³Ì²×¤Æ§@¥v¥U¤W¹é¹é¼Æ»y¡A¦ý¨º¨Ç³Q¬Á¼þ§é®g¹Lªº¤H©Ê¡A¨º¨Ç¦b¤õµK¤¤²f·Òªº¯u¬Û¡A¦­¤w²`²`¯O¦L¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡A¦¨¬°¥Ã»·µLªk©Ù¥hªº®É¥N¦L°O¡C

    ÄHªo°g§½

    ¸U¾ú¤G¤Q¤K¦~ªº¼Ç¬K¡Aµn¦{´äªº±áÃú¿@¸Y¦p¤Æ¤£¶}ªº½¦¡C±Zª¾®L¥ß¦b®ü¯«¼q«eªº¥Û¶¥¤W¡A±æµÛÀѨ¤Äa±¾ªºÄHªo¿O¦bÃúÆG¤¤©ú©ú·À·À¡A«é±«¶¡¤S¦^¨ì¤F¤Q¦~«e¨º­ÓÅå¤ß°Ê¾zªº´H¥V¡C®ü­·±°¹L¦oÆK¨¤·s²Kªº¥Õµo¡A±È°_³S¤¤¥b¨÷ªx¶Àªº¤â°O¡A¯È­¶¶¡§¨µÛªº¬Á¼þ¸H¤ù§é®g¥X²Ó¸H¥ú´³¡A¹³·¥¤F·í¦~¦«°¨´µ¯«¤÷¹êÅç«Ç¨½¸õ°ÊªºÀë¤õ¡C

    ¤Q¦~«eªº¨º­Ó²M±á¡A¤]¬O³o¼Ëªº¤jÃúÀ±º©¡C§@¬°µn¦{©²³Ì¦~»´ªº¤kÉ®§@¡A±Zª¾®L±µ¨ì®ø®§®É¥¿¦b¬ãŪ¤@¥»¦è¬vÂå®Ñ¡C«°ªF½XÀYµo²{¤@¨ã­Ø±F¤rÅé¡A¦ºª¬Â÷©_¡C·í¦o½òµÛªdÀ×»°¨ì²{³õ®É¡A«w¸{ªº®ü­·»q®µµÛ¤@ªÑ¨ë»óªº®ð¨ý¼³­±¦Ó¨Ó¡A¨º¬O²V¦XµÛ»G¦×»P¬YºØ©_²§ªo¯×ªº®ð®§¡C

    ¦ºªÌ¬O­Ó§§¦~¨k¤l¡A¥Ö½§§e²{¥X¤£¥¿±`ªº«Cµµ¦â¡A«ü¥ÒÁ_¨½´OµÛ·tµµ¦âªº³³¤g¡C±Zª¾®LÃÛ¤U¨­¤l¡A¬h¸­¤M¹º¶}¸~µÈªº¤r¨­®É¡A¦b³õªº¸Å§Ð­Ì¯É¯É§@¹Ã¡C¦ý¦oªºª`·N¤O«o³Q¦ºªÌ¤ß¤f³B¤@­ÓµJ¶Âªº¤Q¦r§Î¨`¶Ë§l¤Þ¡X¡X¨º§Îª¬³W¾ã±o¥i©È¡A¤£¹³¬O¤M¼C³y¦¨ªº¶Ë¤f¡A­Ë¹³¬O³Q¬YºØ°ª·Å¨`¿N¦Ó¦¨¡C

    "§â¤rÅé¹B¦^É®§@©Ð¡C"±Zª¾®L¨IµÛÁy§h©J¡C´N¦b¦o·Ç³Æ°_¨­®É¡A¦ºªÌºò´¤ªº¥k¤â¬ðµMªQ¶}¡Aºu¥X¤@­Ó¤p¥©ªº¬Á¼þ²~¡C²~¤¤¸ËµÛªº¶Â¦â²GÅé¦bÃú®ð¤¤ªxµÛ¸Þ²§ªº¥ú¿A¡A¥¿¬O¨ºªÑ¨ë»ó®ð¨ýªº¨Ó·½¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ·í±ß¡A±Zª¾®L¿W¦Û¦bÉ®§@©Ð¤ºÅç¤r¡Cªo¿O©ü¶Àªº¥ú·w¤U¡A¦o±N¬Á¼þ²~¤¤ªº²GÅéºw¦b²¡ºÐ¤W¡A¥Î»È°w¸Õ±´¡C»È°w¨S¦³µo¶Â¡A»¡©úµL¬r¡C¦ý·í¦o±N²¡ºÐ¾aªñªo¿O®É¡A¸Þ²§ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡J¨º¶Â¦â²GÅé¬ðµMÄ˰_«ÕÂŪº¤õµK¡AÂàÀþ¤§¶¡¿U¿N¬pºÉ¡A¥u¯d¤U¤@Á\¥Õ¦âªº·ÏÃú¡C

    "ÄHªo..."±Zª¾®L»´Án©O³ä¡C¦o·Q°_¤T¦~«e¦b¬u¦{´ä¡A´¿¦b¤Ñ¥D±Ð°óªº¦«°¨´µ¯«¤÷¨º¨½¨£¹LÃþ¦üªº³õ´º¡C¨º®Éªº¦oÁÙ¬O­Ó·ö°g¦è¬v¾¹ª«ªº¤Ö¤k¡A±`±`¶]¨ì±Ð°ó¦V¯«¤÷½Ð±Ð¡C¦«°¨´µ¯«¤÷´¿®i¥Ü¹L¥ÎÄHªo½Õ°tªº¯S®íÃľ¯¡A»¡³oºØªo¸g¹L¯S®í³B²z«á¡A¯àÅã²{¥X¥Î±K¼g³N®Ñ¼gªº¤å¦r¡C

    ³o­Óµo²{Åý±Zª¾®L¤ß¸õ¥[³t¡C¦o¥ß¨è¨ú¥X¦ºªÌªº¦çª«¥J²ÓÀˬd¡A²×¤_¦b¦çÃ̤º°¼µo²{¤F¥Î±K¼g³N®Ñ¼gªº²ª¸ñ¡C·í¦o±N½Õ°t¦nªºÅã¼vÃľ¯Ò\©Ù¤W¥h®É¡A¤@¦æ¤p¦r½w½w¯B²{¡J"¥³¥Ó¤¡®É¡A®üªF«C²{¡C"

    »P¦¹¦P®É¡Aµn¦{Á`§L©²¤º¡A±­Ä~¥ú¥¿¹ïµÛ¤@±i®ü¨¾¹Ï¬ÜÀYºòÂê¡C³Ìªñ­Ø±F¬¡°ÊÀWÁc¡A«o¤S¤£¨£¤j³W¼Ò¶i¥Çªº¸ñ¶H¡A³oºØ¤Ï±`Åý¥LÁôÁô·P¨ì¤£¦w¡C"¤j¤H¡AÉ®§@©Ð¶Ç¨Ó®ø®§¡C"¿Ë½Ã¥^¥^¨Ó³ø¡A"±ZÉ®§@»¡Åç¤r¦³­«¤jµo²{¡C"

    ·í±Zª¾®L±aµÛÃÒª«»°¨ìÁ`§L©²®É¡A¥¿¼²¨£±­Ä~¥ú»P¤@¦ì´ÂÂA¨Ï¦Ú¥æ½Í¡C¨º¨Ï¦Ú¨£¨ì¦o¤â¤¤ªº¬Á¼þ²~¡A¯«¦â¬ðµMÅܱo·¥¬°¤£¦ÛµM¡C³o­Ó²Ó¸`¨S¦³°k¹L±Zª¾®Lªº²´´Ø¡C¦o±NÅç¤rµ²ªG©M½L¦«¥X¡A¨Ã®i¥Ü¤F±K«H¤º®e¡C

    "®üªF«C..."±­Ä~¥ú¨I§u¹D¡A"³o¬O´ÂÂA¤ý«Çªº¹ÏÄˤ§¤@¡A´M±`­Ø±F«ç·|¥Î¦¹¼Ð°O¡H"¥LÂà¦V´ÂÂA¨Ï¦Ú¡A¥Ø¥ú¦p¬²¡A"»Õ¤U¥iª¾¤º±¡¡H"

    ¨Ï¦ÚÃB¨¤º¯¥X§N¦½¡J"±­±N­x©úų¡A¦b¤U¹ê¦b¤£ª¾..."¸Ü¥¼»¡§¹¡Aµ¡¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤@Án¥¨ÅT¡C²³¤H¨R¨ì°|¤¤¡A¥u¨£«°ªF¤è¦V¤õ¥ú¨R¤Ñ¡A¥¿¬O¦s©ñ­x³Æªº­Ü®w¡C

    "¤£¦n¡I½ÕªêÂ÷¤s¤§­p¡I"±­Ä~¥ú¥ß¨èÂI§L¡C±Zª¾®L¤]¸òµÛ¶¤¥î«e©¹¤õ³õ¡A«o¦b³~¤¤µo²{¤@¶¤§Î¸ñ¥iºÃªº¶Â¦ç¤H¡C¦o®¨®¨¸ò¤F¤W¥h¡A¨£¨º¨Ç¤H¥¿©¹¤@¿´°Ó²î¤W·h¹B¤ì½c¡C·í¤ë¥ú·Ó¦b¤ì½cªí­±®É¡A¦o»®µMµo²{¡A¨º¨Ç½c¤l³º¬O¥Î»P¦ºªÌ«ü¥ÒÁ_¤¤¬Û¦Pªº·tµµ¦â³³¤g¨î¦¨¡C

    §óÅå¤Hªº¬O¡A¦o°½§v¨ì¶Â¦ç¤H­º»âªº¹ï¸Ü¡C"¤Õ¥ý¥Í©ñ¤ß¡A³o§å¦ò­¦¾÷à¶¹s¥ó¤@©w«ö®É°e¨ì¡C"¦ò­¦¾÷à¶¡A¥¿¬O·í®É©ú­x«æ»Ýªº¤õ¾¹¡C³o¨Ç¥»¸Ó¥Î¤_«O®a½Ã°êªºªZ¾¹¹s¥ó¡A³ºµM³Q¨«¨pµ¹­Ø±F¡H

    ±Zª¾®L¥¿­n¦^¥h³ø«H¡A«o¤£·V½òÂ_¤F¤@®Ú¾ðªK¡C¶Â¦ç¤H¥ß¨èµo²{¤F¦o¡C¬°­ºªº¨k¤l§N¯º¤@Án¡J"­ì¨Ó¬O±ZÉ®§@¡A¬JµM¬Ý¨£¤F¡A´N¥Ã»·¯d¦b³o¨½§a¡C"¥L¤â¤¤ªº¤M¤bªxµÛ§N¥ú¡Aª½¨ë±Zª¾®L«|³ï¡C

    ¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A¤@¤ä½b¥Ú¯}ªÅ¦Ó¨Ó¡A®g¤¤¨k¤l¤âµÃ¡C±Zª¾®L¦^ÀY¡A¨£¬O±­Ä~¥úªº¿Ë½Ã¤ý«i¡C¨â¤H¦X¤OÀ»°h¶Â¦ç¤H¡A¦ý¹ï¤è¦b°k¨««e¡A±N¤@­Ó¿U¿N²~¥µ¦V°Ó²î¡C«b¨º¶¡¡A¾ã¿´²î¿U°_ºµºµ¤j¤õ¡A¨º¨Ç¸Ë¦³¦ò­¦¾÷à¶¹s¥óªº¤ì½c¡A³s¦P©Ò¦³ÃÒ¾Ú¡A³£¦b¤õ®ü¤¤¤Æ¬°¦ÇÂu¡C

    ³o³õ¤j¤õ¤§«á¡A±Zª¾®L·NÃѨì¡A¦Û¤v­±¹ïªºµ´¤£¬O´¶³qªº¨«¨p®×¡C¦o¶}©l·t¤¤½Õ¬d¡A±q¬u¦{´äªºÂ¨÷©v¬d°_¡Aµo²{¤T¦~«e¦«°¨´µ¯«¤÷ªº¦º¡A¦ü¥G¤]»P³o­Ó¯«¯µ²Õ´¦³Ãö¡C¨º®Éªº¦o¥u·í¯«¤÷¬O·N¥~¦º¤_­Ø±F¤§¤â¡A¦p¤µ·Q¨Ó¡A¯«¤÷Á{²×«e¨º¥y"fides...in...igne..."«H¥õ...Âk¤_...¤õµK¡^¡A©Î³\¥¿¬O¦b·t¥Ü³o­Ó²Õ´ªº¦s¦b¡C

    ¦b½Õ¬d¹Lµ{¤¤¡A±Zª¾®Lµ²ÃѤF±­Ä~¥úªºË¼¤l±­´H¦¿¡C³o¦ì¦~»´±N»â¦P¼Ë¹ï®ü¨¾¤¤ªººØºØ¶Ã¶H²`·P¼~¼{¡C¨â¤HÁp¤â¡A±qµïµ·°¨¸ñ¤¤«÷´ê¥X¤@­ÓÃe¤jªº³±¿Ñºôµ¸¡C­ì¨Ó¡A¥H¤Õ¤Ñ¸S¬°­ºªº¤@¸s©ú´Â°Ó¤H¡A¤Äµ²­Ø±F©M´ÂÂA¤º¦l¡A§Q¥Î´ÂÂA³³¤gű³y¤õ¾¹¡A³q¹LÄHªo±K¼g¶Ç»¼±¡³ø¡A¦k¹ÏÄAÂФj©ú®ü¨¾¡C

    ¥L­Ìªº­p¹º¤Q¤À©P±K¡C§Q¥Î¥ú¾Ç­ì²z¨î³y±þ¤H¸Ë¸m¡A¥Î¬Á¼þ»]ÃH¾¹¶Ç»¼±K«H¡A¬Æ¦Ü¦b©ú­x¤º³¡¦w´¡²´½u¡C±Zª¾®L·Q°_¤÷¿Ë¦bºÑ¿áÀ]¾Ô¦ºªº³õ´º¡A¨º®É©ú­xªº¤õ÷ºj¬ðµM¶°Åé°×¤õ¡AÃø¹D¤]¬O³o­Ó²Õ´ªº³±¿Ñ¡H

    ÀHµÛ½Õ¬dªº²`¤J¡A¦MÀI¤]¨B¨Bºò¹G¡C±Zª¾®LªºÉ®§@©Ð³Q¤HÁa¤õ¡A®tÂI¸®¨­¤õ®ü¡F±­´H¦¿¦b¬d®×³~¤¤¾D¹J¥ñÀ»¡A¨­­t­«¶Ë¡C¦ý³o¨Ç³£¨S¦³Åý¥L­Ì°hÁY¡C±Zª¾®L§ï¨}¤F¦«°¨´µ¯«¤÷¯d¤Uªº¬Á¼þ»]ÃH¾¹¡A±N¨äÅܦ¨¯}¸Ñ±K«HªºÃöÁä¤u¨ã¡F±­´H¦¿«h§Q¥Î¦Û¤vªº¨­¥÷¡A¦b­x¤¤±Æ¬d¤º¦l¡C

    ¨M¾Ôµo¥Í¦bþ¤ë¤G¤Q¡C¤Õ¤Ñ¸Sµ¥¤H­p¹º¦b³o¤@¤Ñ¨½À³¥~¦X¡A¨½³q¥~°êªº´ÂÂA¨Ï¦Ú±N§e¤W¤@¥÷·tÂñþ¾÷ªº±K¬ù¡A¦Ó­Ø±F²î¶¤«h¶X¾÷¬ðŧµn¦{´ä¡C±Zª¾®L¯¸¦b·s«Øªº¤F±æ¶ð³»ºÝ¡A¤â¤¤ªº»]ÃH¾¹¤w§ï³y¦¨¥¨¤jªº¥Y³zÃè¡C¶§¥ú³z¹L¤T¸WÃè­±¡A¦b±K¬ù¤W»EµJ¡C·í"§UÁ{®ü§g¿y¦ì"ªº¦r¸ñ¦b¯PµK¤¤¨÷¦±®É¡A¾ã­Óµn¦{´ä³´¤J¤F«e©Ò¥¼¦³ªº²V¶Ã¡C

    ¤Õ¤Ñ¸Sª¯«æ¸õÀð¡A¿Ë¦Û²v»â¦º¤h¶i§ðÁ`§L©²¡C±Zª¾®L©M±­´H¦¿²v»â±­®a­x´Ý³¡¹x±j©è§Ü¡C¦b²V¾Ô¤¤¡A±Zª¾®L¦A¦¸­±¹ï¤Õ¤Ñ¸S¡C³o­Ó¹õ«á¶Â¤âÀñ¯ºµÛ»¡¡J"§A¥H¬°¾a¤@­Ó¯}»]ÃH¾¹´N¯àªý¤î§Ú­Ì¡H¤Ó¤Ñ¯u¤F¡I"

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¦ý¥L§C¦ô¤F±Zª¾®L¹ï¥ú¾Çªº²z¸Ñ¡C¦oÂà°Ê»]ÃH¾¹¡A±N¶§¥ú»EµJ¦¨¨`¼öªº¥ú§ô¡Aª½¨ë¤Õ¤Ñ¸SÂù²´¡C¦b¹ï¤èªººG¥sÁn¤¤¡A±Zª¾®L·Q°_¦«°¨´µ¯«¤÷ªº¸Ü¡J"¥ú¬J¯à·Ó«G¯u¬Û¡A¤]¯à¦¨¬°­P©RªºªZ¾¹¡C"

    ³o³õ¾Ô¤æ³Ì²×¥H©ú­xªº³Ó§Q§i²×¡A¦ý¥N»ùºG­«¡C±­´H¦¿¦b¾Ô¤æ¤¤¬°«OÅ@±Zª¾®L¡A³Q¬y½b®g¤¤¡A¤£ªv¨­¤`¡F¤ý«i¤]¦b»P­Ø±Fªº«÷±þ¤¤§§¯PÄ묹¡C·íµv·Ï´²ºÉ¡A±Zª¾®L¯¸¦bº¡¥Ø½H²­ªºµn¦{´ä¡A±æµÛ¤â¤¤´Ý¯}ªº»]ÃH¾¹¡A²\¤ô¼Ò½k¤FÂù²´¡C

    ¤Q¦~«áªº¤µ¤Ñ¡A®ü¯«¼qªºÄÁÁn±N±Zª¾®L©Ô¦^²{¹ê¡C¦o»´»´¼¾ºNµÛ¤â°O¤Wªº¦r¸ñ¡A¨º¨Ç°O¿ýµÛµL¼Æ¥Í¦ºÀþ¶¡ªº¤å¦r¡A¦­¤w³Q·³¤ë®û¬V±oµo¶À¡C»·³B¡A¤@¿´°Ó²î½w½w¾p¤J´ä¤f¡A²î¤WÄa±¾ªº®üªF«CºX¼mÀH­·ÄÆ´­¡C±Zª¾®Lªº²´¯«Àþ¶¡¾U§Q°_¨Ó¡X¡XÁöµM¨º³õ¦M¾÷¤w¸g¹L¥h¤Q¦~¡A¦ý¦oª¾¹D¡A¥u­n³g±ý¤£·À¡AÃþ¦üªº³±¿Ñ´N¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡C

    ®ü­·¦A¦¸±°¹L¦oªºÆK¨¤¡A±Zª¾®L±N¤â°O¤p¤ßÁlÁl¦a¦¬¦n¡C¦oÂਭ¨«¦V®ü¯«¼q¡A·Ç³Æ¬°¨º¨Ç¦b³o³õ¦M¾÷¤¤³u¥hªº¤H¤W­»¡C¼qªù¥´¶}ªºÀþ¶¡¡A¶§¥ú¶ÉÂm¦Ó¤J¡A·Ó«G¤F¨Ñ®à¤WÂ\©ñªº¬Á¼þ»]ÃH¾¹¡C¨º´¿¸g¨£ÃÒ¹LµL¼Æ³±¿Ñ»P¯u¬Ûªº¾¹ª«¡A¦p¤µÀRÀR¦a¦î¥ß¦b¨º¨½¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ¨º¬qªiÄi§§Á諸¾ú¥v¡C¦Ó±Zª¾®L¤]±N±aµÛ³o¬q°O¾Ð¡AÄ~Äò¦uÅ@³o¤ù®ü°ìªº¦w¹ç¡A¦]¬°¦o²`ª¾¡A¥¿¸q©Î³\·|¿ð¨ì¡A¦ý¥Ã»·¤£·|¯Ê®u¡C

    ¨`²ª±K»y

    ¸U¾ú¤G¤Q¤»¦~þ¤ë¤Q¤C¡Aµn¦{´äªº®ü­·»q®µµÛ¸H¦B©ç¥´¦bÁG¥Û¤W¡C±Zª¾®L¸÷¦bªdÀתºÅyÒ\¡A¸ÈÂ\¦­¤w³Q«w¤ô®û³z¡C­±«e¸~µÈªº­Ø±F¤rÅéªxµÛ¸Þ²§ªº«Cµµ¦â¡A®ü­·¨÷¨Óªº»G¯ä¨ý¤¤¡AÁôÁô§¨ÂøµÛ¤@µ·¼ô±xªº®ð®§¡X¡X¨º¬O¤T¦~«e¬u¦{´ä¤j¤õ¨½¡A¦«°¨´µ¯«¤÷¹êÅç«ÇÄÆ´²ªºÄHªoµJ­»¡C

    "¥Î³o­Ó¡C"¦o±NÃh¤¤ªº¬Á¼þ»]ÃH¾¹»¼µ¹±­´H¦¿¡C³o¥x¾ú¸g¾Ô¤õªº»ö¾¹ªí­±¥¬º¡µõ²ª¡A«o¨ÌµM¦b¶§¥ú¤U¬yÂàµÛ§N¨æªº¥ú¿A¡C±­´H¦¿±µ¹L®É¡A«ü¸¡Ä²¨ì¾¹¨­¤W¥W¥Yªº¨è²ª¡X¡X¨º¬O¤T¦~«e±Zª¾®L¦b°k¤`¸ô¤W¡A¥Î¤P­º¨è¤Uªº´_¤³»}¨¥¡C

    ¤T¸WÃè­±§é®gªº¥ú§ô¦p¦P¤@§âµL§Îªº¤â³N¤M¡Aºë·Ç¦a»EµJ¦b¤rÅé¯Ý°©¡C¥Ö½§¤Uªº²Õ´¶}©lµo¥X´þ´þÁnÅT¡A¿Sª÷¤õ¦L¦bµJ¶Âªº¥Ö¦×¶¡½w½w¯B²{¡J¥b¦·Äåªá»P¼C¾W¥æ¿ùªº¹Ï®×¡C³òÆ[ªº¸Å§Ð­Ìµo¥XÅå©IÁn¡A±Zª¾®L«o·Pı¤ßż³Q¤@¥uµL§Îªº¤â÷ݺò¡C³o­Ó¼Ð§Ó¡A»P¦o°O¾Ð²`³B¨º­Ó«B©]ªºµe­±§¹¬ü­«¦X¡C

    ¸U¾ú¤G¤Q¤T¦~ªº¬u¦{´ä¡A¼É«B¶É¬Ö¡C¤Q¤»·³ªº±Zª¾®LÁY¦b¤Ñ¥D±Ð°óªº§i¸Ñ«Ç¨½¡A³z¹LÀJªá¤ìªOªºÁ_»Ø¡A¬ÝµÛ¦«°¨´µ¯«¤÷»È¥Õªº¨÷µo³QÂA¦å¬V¬õ¡C¤Õ¤Ñ¸Sªº¤M¤b©è¦b¯«¤÷«|³ï¡AÄåªá¯¾ªº¤M¬`¦bÀë¥ú¤UªxµÛ§¯²§ªº¥ú¡J"¥æ¥X»]ÃH¾¹¹Ï¯È¡AÁÙ¦³Åã¼vÃľ¯°t¤è¡I"

    ¦«°¨´µ¯«¤÷¬ðµM¯º¤F¡A¦åªj¶¶µÛ¼L¨¤ºw¸¨¡J"§A­Ì¥Ã»·¤£À´¡A¥ú·|°O¦í¤@¤Á¡C"¥Lªº¥Ø¥ú¬ï³z«B¹õ¡Aª½ª½±æ¦V±Zª¾®LÂè­ªº¤è¦V¡C´N¦b¤Õ¤Ñ¸Sªº¤M¤b¨ë¤J¤ßżªºÀþ¶¡¡A¯«¤÷¾Ä¤O±N¤â¤¤ªº»]ÃH¾¹©ß¦V§i¸Ñ«Ç¡C¬Á¼þ¾¹¥×¦b¦a­±ºL¥Xµõ²ª¡AÃè¤ù¤Wªº«ü¯¾¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ¸Þ²§ªº¥ú¡C<..."¯«¤÷³Ì«áªº©O³ä²VµÛ«BÁn¡A¦¨¬°±Zª¾®L¦¹«á¤Q¦~´§¤§¤£¥hªº°õ©À¡C¦o«_¦º·m¥X»]ÃH¾¹´Ý¤ù¡A¦b­Ø±Fªº°l±þ¤¤°k¦Vµn¦{¡C¨º¤T¦~¶¡¡A¦o¸ú¦bÉ®§@©Ðªº²`©]¨½¡A¹ï·ÓµÛ¯«¤÷¯d¤Uªº©Ô¤B¤å¤â°O¡A¥ÎÄHªo©M¦¶¬â¤Ï´_½Õ°tÅã¼vÃľ¯¡A¦b¯}ªº«Å¯È¤W½m²ß¥ú¾Ç±K¼g¡C

    ¦¹¨è¡Aµn¦{´äªº¨FÅy¤W¡A¿Sª÷¤õ¦L¤´¦b´²µoµJ½k¨ý¡C±Zª¾®LÃÛ¤U¨­¡A±q¤rÅé«ü¥ÒÁ_¨½¬D¥X·tµµ¦â³³¤g¡X¡X³o¬O²£¦Û´ÂÂA¼y©|¹Dªº¯S®í§÷½è¡A¤T¦~«e¦o¦b¬u¦{´äªº¨«¨p²î¤W¨£¹L¦P¼Ëªº³³¤ù¡C¨º®É¦oÁÙ¤£©ú¥Õ¡A³o¨Ç³³¤g¬°¦ó·|¥X²{¦b­Ø±F¤rÅé¤W¡Aª½¨ìµo²{¤Õ¤Ñ¸S®Ñ©Ð¨½ªº¦ò­¦¾÷à¶Å±³y¹Ï¡C

    "³o­Ó¼Ð§Ó¡AÄݤ_Âļ¯Ã¿³Ìºë¾Uªº¼vªZªÌ³¡¶¤¡C"±­´H¦¿ªºÁn­µ±N¦o©Ô¦^²{¹ê¡C¦~»´±N»âªº¥Ò«`¤W¾®µ²µÛÆQÁ÷¡A"¦ýÂļ¯Ã¿»P´ÂÂA¸q¸T©²¯ÀµL©¹¨Ó¡A¬°¦ó¤rÅé¤W·|¦³´ÂÂA³³¤g¡H"

    ±Zª¾®L¨S¦³¦^µª¡A¥u¬O¨ú¥XÀH¨­Äâ±aªº¤p²~¡A±N¦Û¨îªºÅã¼vÃľ¯ºw¦b¤rÅé¤âµÃ¡C¥Ö½§¤U¥ß¨è¯B²{¥X²Ó±Kªº¾¥½u¡A²Õ¦¨¤@¦ê©_©Çªº²Å¸¹¡C¦o±N»]ÃH¾¹ªº¸WÃè¹ï·Ç²Å¸¹¡A¦bÀð­±§ë®g¥X©ñ¤j¤Q­¿ªº¼v¹³¡X¡X¨º¬O¥Î´ÂÂA¿Î¤å®Ñ¼gªº§¤¼Ð¡A«ü¦Vµn¦{«°¥~¤T¤Q¨½ªº¼o±ó½`¼t¡C

    ·í©]¡A±Zª¾®L©M±­´H¦¿±a»â¤@¶¤ºë§L¼ç¤J½`¼t¡C¤ë¥ú³z¹L´Ý¯}ªºµ¡ù»¡A·Ó¦b°ï¿n¦p¤sªº¤ì½c¤W¡C¼À¶}¨ä¤¤¤@­Ó¡A·tµµ¦â³³¤gªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A½c¤º¾ã»ô½X©ñµÛ¦ò­¦¾÷ඪº¬¶ºÞ¹s¥ó¡C§óÀb¤Hªº¬O¡A§¨¼h¨½ÂõۥÎÄHªo®Ñ¼gªº±K«H¡AÅã¼v«áÅã²{¥X´Â¤¤©x­û»P­Ø±F©¹¨Óªº¸oÃÒ¡C

    "­ì¨Ó¦p¦¹¡C"±Zª¾®L´¤ºò»]ÃH¾¹¡AÃè¤ù¤Wªºµõ²ª¦b¤ë¥ú¤U©{¦pµïºô¡A"¥L­Ì¥Î´ÂÂA³³¤gű³y¤õ¾¹¡A³q¹L¥ú¾Ç±K¼g¶Ç»¼±¡³ø¡A¦Ó¨º­ÓÄåªá¼C¾Wªº¼Ð§Ó¡A¤£¹L¬O¥Î¨Ó²V²cµø§vªº·E¤l¡C"¦o·Q°_¤÷¿Ë¾Ô¦ºªººÑ¿áÀ]¤§¾Ô¡A©ú­xªº¤õ÷ºj¦b«B¤¤¶°Åé°×¤õ¡X¡X¨º¨Ç®ûªwµÛÄHªoªº¤Þ«H¡A®£©È¤]¬O³o­Ó³±¿Ñªº¤@Àô¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ´N¦b³o®É¡A½`¼t¥~¬ðµMÅT°_±õ¤lÁn¡C±Zª¾®L¤ßÀY¤@ºò¡A¤T¦~«eªº°O¾Ð¦A¦¸¨ëµh¯«¸g¡C¬u¦{´äªº¨º­Ó«B©]¡A¤]¬O³o¼Ëªº±õ¤lÁnÅT°_«á¡A¤Õ¤Ñ¸Sªº¤ö¤ú¥]³ò¤F±Ð°ó¡C¦o¨³³t±N±K«H¶ë¶i»]ÃH¾¹ªº§¨¼h¡A¹ï±­´H¦¿³Û¹D¡J"§Ö¨«¡I¥L­Ì¨Ó¤F¡I"

    ¦ý¤w¸g¤Ó±ß¤F¡C¤õ§â·Ó«G¤F½`¼t¥|©P¡A¤Õ¤Ñ¸Sªº¯ºÁn²VµÛ®ü­·¶Ç¨Ó¡J"±Z©h®Q¡A§O¨ÓµL®~°Ú¡C¤T¦~«eÅý§A°k¤F¡A³o¦¸¬Ý§A©¹­þ¶]¡I"¥L¨­«áªº­Ø±F­ÌÁ|µÛø¦³Äåªá¼C¾W¼Ð§Óªº¶ÂºX¡A¤M¤b¤WªxµÛ§N¥ú¡C

    ±Zª¾®LÁ|°_»]ÃH¾¹¡A¤ë¥ú¬ï¹L¤T¸WÃè¡A¦b¦a­±§ë®g¥X¥¨¤jªº¤Q¦r¥ú´³¡C³o­Ó´¿¸g¨£ÃÒ¯«¤÷¦º¤`ªº»ö¾¹¡A¦¹¨è¦¨¬°¦o°ß¤@ªºªZ¾¹¡C"§A¥H¬°¥Î¥ú¾Ç´N¯à´x±±¤@¤Á¡H"¦oªºÁn­µ¦b©]ªÅ¤¤¦^¿º¡A"¦ý¥úªº¼f§P¡A±q¨Ó¤£·|¯Ê®u¡C"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A­Ø±F¤w«ù¤M¨R¨Ó¡C±Zª¾®LÂà°Ê»]ÃH¾¹¡A¥ú§ô±½¹L³Ìªñªº¤õ§â¡A­¸Âqªº¤õ¬PÂI¿U¤F¤ì½c¤WªºÄHªo¡C¯PµKÀþ¶¡§]¨S¤F¥b­Ó½`¼t¡A¤õ¥ú·Ó«G¤F¤Õ¤Ñ¸SÅå´jªºÁy¡C¦b²V¶Ã¤¤¡A±Zª¾®L¬Ý¨ì¹ï¤è¸y¶¡ªº¥É¨Ø¡X¡X¥b¦·Äåªá»P®üªF«CÄñ¶ªº¹Ï®×¡A»P±K«H¤W¬Y¦ì´Â¤¤©x­ûªº¨p¦L¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ³o³õ¤õ«÷«ùÄò¨ì¾¤©ú¡C·í²Ä¤@Á\¶§¥ú¨ë¯}¶³¼h®É¡A±Zª¾®L¯¸¦bº¡¦a¯TÂǤ¤¡A¤â¤¤ªº»]ÃH¾¹¤S²K¤F´X¹Dµõ²ª¡C±­´H¦¿´ý¨­¬O¦å¦a¨«¨Ó¡A¤â¤¤Á|µÛ±q­Ø±F­º»â¨­¤W·j¥Xªº±K¥O¡J"¥³¥Ó¤¡®É¡A¨½À³¥~¦X¡C"

    "ÁÙ¦³¤T¤Ñ¡C"±Zª¾®LÀ¿«øµÛÃè¤ù¤Wªº¦å¸ñ¡A¤T¦~«e¯«¤÷Á{²×ªº¸Ü¦b¦Õ¯`¦^ÅT¡A"¥L­Ì­n¦b¤T¤Ñ«áµo°ÊÁ`§ð¡A¦Óµn¦{«°ªº¨¾±s¹Ï¡A®£©È¦­¤w³Q¥L­Ì¥Î¥ú¾Ç±K¼g¶Ç¤F¥X¥h¡C"¦o±æ¦V»·³Bªº«°Àð¡A¨º¨½ÄÆ´­ªº¤j©ú­xºX¦b­·¤¤ÂyÂy§@ÅT¡A"¦ý¥L­Ì§Ñ¤F¡A¥ú¬J¯à¶Ç»¼ÁÀ¨¥¡A¤]¯à´¦ÅS¯u¬Û¡C"

    ±µ¤U¨Óªº¤T¤Ñ¡A±Zª¾®L±N¦Û¤vÃö¦bÉ®§@©Ð¨½¡C¦o§ï¨}»]ÃH¾¹ªº¸WÃèµ²ºc¡A±N¨ä§ï³y¦¨¥i¥H§ë®g¥¨´T¼v¹³ªº¸Ë¸m¡F¥ÎÄHªo©MªQ¯×½Õ°t¥X·s«¬Åã¼vÃľ¯¡A§Y¨Ï¦b«B©]¤]¯àÅý±K¼g¤å¦r²{§Î¡C·í±­´H¦¿±aµÛ¬d¥X¨Óªº¤º¦l¦W³æ¨Ó§ä¦o®É¡A¬Ý¨ìªº¬Oº¡Àð¥Î¥ú¾Ç§ë¼vø¨îªº®ü¨¾¥¬¨¾¹Ï¡A¥H¤Î¼Æ¤Q­Ó¸ËµÛ¯S®íÃľ¯ªº¬Á¼þ²~¡C

    Ã¾¤ë¤G¤Q¡A¨M¾Ô®É¨è¡C­Ø±F²î¶¤¶XµÛ¤jÃú¹Gªñ´ä¤f¡A²îÀYªº»ÉÃè¦b¶§¥ú¤U§é®g¥X¸Þ²§ªº¥ú¨~¡C±Zª¾®L¯¸¦b·s«Øªº¤F±æ¶ð³»ºÝ¡A¨­®Ç¬O§ï³y«áªº¥¨«¬»]ÃH¾¹¡C·í´ÂÂA¨Ï¦Ú§e¤W±K¬ù®É¡A¦oÂà°Ê¸Ë¸m¡A¶§¥ú¬ï¹L¤T¸WÃè¡A¦b±K¬ù«Ê¤fªº¤õº£¦L¤W»EµJ¡C

    "§UÁ{®ü§g¿y¦ì"ªº¦r¸ñ¦b¯PµK¤¤Åã²{ªºÀþ¶¡¡A¾ã­Óµn¦{´ä³´¤J²V¶Ã¡C¤Õ¤Ñ¸S±aµÛ¦º¤h±j§ð«°ªù¡A«o¤£ª¾¥Lºë¤ß·Ç³Æªº¤õ¾¹¡A¦­¤w³Q±­®a­x·t¤¤½Õ´«¤F¤Þ«H¡C±Zª¾®L±N»]ÃH¾¹¹ï·Ç­Ø±F¾Ô²î¡A»EµJªº¥ú§ôÂI¿U¤F²î¤W§y¿nªº¤é¥ú¤õªo¡A®ü­±¹y®É¦¨¬°¤@¤ù¤õ®ü¡C

    ¦b³Ì«áªº²V¾Ô¤¤¡A±Zª¾®L²×¤_ª½­±¤Õ¤Ñ¸S¡C³o­Ó®`¦º¦«°¨´µ¯«¤÷ªº¸o»íº×­º¡A¦¹¨è«o¨ÌµM¨g¦k¡J"§A¥H¬°¾a¤@­Ó¯}»ö¾¹´N¯àĹ¡H"¥L´§¤M¬å¨Ó¡A±Zª¾®L°¼¨­Á×¶}¡A¦P®É±N»]ÃH¾¹Âà¦V¤Ó¶§¡C±j¯Pªº¥ú§ôª½®g¹ï¤èÂù²´¡A¦b¥LÁy¤W¨`¿N¥X»P·í¦~¯«¤÷¶Ë¤f¬Û¦üªº¤Q¦r§Î¬Í²ª¡C

    "¤£¬O»ö¾¹¡A¬O«H©À¡C"±Zª¾®L·Q°_¯«¤÷Á{²×ªº¿ò¨¥¡A"fides...in...igne...«H¥õÂk¤_¤õµK¡A¦Ó§A¡A²×±N¦b³o¥¿¸q¤§¤õ¤¤±o¨ì¼f§P¡C"ÀHµÛ¤@Án«ã§q¡A±­´H¦¿ªºªøºj¨ë¬ï¤F¤Õ¤Ñ¸Sªº¯Ý½£¡C

    µv·Ï´²ºÉ®É¡A±Zª¾®L±·µÛ´Ý¯}ªº»]ÃH¾¹¨«¦V®üÅy¡C®ü®ö¨R¨êµÛ¨FÅy¡A±N¾Ô¤æªº²ª¸ñ¤@ÂIÂI©Ù¥h¡C¦oÃÛ¤U¨­¤l¡A¦b¨F¦a¤Wµe¤U¨º­Ó¼ô±xªº¼Ð§Ó¡X¡X¥b¦·Äåªá»P¼C¾W¥æ¿ùªº¹Ï®×¡AµM«á¥Î»]ÃH¾¹ªº¥ú§ô±N¨ä¿N·´¡C

    ¤Q¦~«á¡A·í±Zª¾®L¯¸¦b®ü¯«¼q«e¡A¬ÝµÛ¼qÀѤUÄa±¾ªºÄHªo¿O¡A¨ÌµM·|·Q°_¨º­Ó§ïÅܦo©R¹Bªº«B©]¡C¤â¤¤ªº»]ÃH¾¹¦­¤w­×´_¦pªì¡A«o¥Ã»·«O¯dµÛ¨º¨Çµõ²ª¡A¦p¦P¦o¤ß¤¤µLªk¿i·Àªº°O¾Ð¡C®ü­·±°¹LÆK¨¤ªº¥Õµo¡A±È°_³S¤¤¥b¨÷ªx¶Àªº¤â°O¡A¯È­¶¶¡§¨µÛªº¬Á¼þ¸H¤ù§é®g¥X²Ó¸H¥ú´³¡A«é±«¶¡¡A¦o¤S§v¨£¤F¦«°¨´µ¯«¤÷ªºÁn­µ¡J"¥ú·|°O¦í¤@¤Á¡C"¦Ó¦o¡A¤]±N¥Î³o¤@¥Í¡AÅý§ó¦hªº¯u¬Û¡A¦b¥úªº·ÓÄ£¤U­«¨£¤Ñ¤é¡C

    ·tµK°g§½

    ¸U¾ú¤G¤Q¤»¦~²`¥V¡Aµn¦{´äªº®ü­·»qµÛ¦Bâí¤l¨í¹L«°«®¡C±Zª¾®L»lÁY¦bÉ®§@©Ðªº¤õ¬Ö®Ç¡A¤â¤¤ªº¬Á¼þ»]ÃH¾¹¬yÂàµÛ§N¨æªº¥ú¿A¡C¤T¸WÃè±N·n¦²ªºÀë¥ú¤Á³Î¦¨²Ó¸H¥ú´³¡A¦bÀð¾À¤W§ë¤Uµïºô¯ëªº³±¼v¡A«é±«¶¡³º»P¤T¦~«e¬u¦{´ä¨º­Ó«B©]­«Å|¡X¡X¨º®É¦«°¨´µ¯«¤÷ªºÂA¦å¡A¤]¬O³o¼Ë¶¶µÛ¬Á¼þ¾¹¥×ªºµõ²ª»dãé¦Ó¤U¡C

    "±Z©h®Q¡A±­±N­x½Ð§A§Y¨è¨ìÁ`§L©²¡I"¤ý«iªº³ÛÁn¼²¶}ÀJªá¤ìªù¡A´H®ð»q®µµÛ³·²É¼³­±¦Ó¨Ó¡C¤Ö¦~®·§Ö¸y¶¡ÄñµÛªº¥¬±ø¬VµÛµJ²ª¡A§Îª¬³º»P¦«°¨´µ¯«¤÷¯Ý¤fªº¤Q¦r¨`¶Ë¦p¥X¤@Âá¡C±Zª¾®L±N»]ÃH¾¹¤p¤ß¦¬¤J¤ì½c¡A·t®æ¨½Âõ۪º¥b¨÷±K¬ùÃ䨤·L·Lµo¿S¡X¡X¨º¬O¬Q©]±q­Ø±F¤rÅ龦Á_¤¤¨ú¥Xªº´ÂÂA¸q¸T©²¤â®Ñ¡A¦r¸ñ¦bÄHªo®ûªw¤U­YÁô­Y²{¡C

    Á`§L©²Ä³¨ÆÆU¤º¡A±­Ä~¥úªº¨F½L¤W´¡º¡¥Nªí­Ø±F²î¥uªº¦ËµP¡C"³o¨Ç¤Ñ¡A¤åµnÀ窺¤õ÷ºjÀWÀW°×¤õ¡A"±N­xªº¨Ø¤MÂI¦V¨F½L¤Wªº¬õÂI¡A"¬Q©]¨µÅÞ¶¤ºIÀòªº­Ø²î¡A²î¿µ¨½Âõ۪º¤£¬O³¯ó¡A¦Ó¬O¦¨½cªº´ÂÂAµµ³³¤g¡C"±Zª¾®Lªº¥Ø¥ú±½¹L®×ÀY´²¸¨ªº³³¤ù¼Ë¥»¡A·tµµ¦âªº¹V­±¦bÀë¥ú¤UªxµÛ¸Þ²§ªºª÷ÄÝ¥ú¿A¡X¡X»P¦o¦b¦h¨ã­Ø±F¤rÅé«ü¥ÒÁ_¨½µo²{ªº¸H®h¦p¥X¤@Âá¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ²`©]ªºÅç¤r©Ð¡A±Zª¾®L±N»]ÃH¾¹¹ï·Ç³³¤ù¡C¤T¸WÃè§é®gªº¥ú§ô¬ï³z¹V­±¡A³³¤ù¤º³¡³ºÅã²{¥X²Ó±Kªº¨è²ª¡J"ªQ¥»¤T¤é«e©è´ä¡A»P¤Õ¬Y·|¤_¾K¥P¼Ó¡C"¦oªº¤â«üÆJµM¦¬ºò¡A¤T¦~«e¦b¬u¦{´ä¡A¥¿¬O³o­Ó¤Õ¤Ñ¸S¿Ë¤â±N¤M¤b¨ë¤J¦«°¨´µ¯«¤÷¯Ý¤f¡C¦ÓªQ¥»¡A¨º­ÓÁ`¦bªu®ü°Ó²î¥X¨Sªº¯«¯µ­Ø°Ó¡A¦¹¨è³º»P´Â§Ê©R©x§è¤WÃö¨t¡C

    ±µ¤U¨Óªº¥b­Ó¤ë¡A±Zª¾®L»P±­´H¦¿ªuµÛ½u¯Á©âµ·­éõ¡C¥L­Ì¦b«°«n·í¾Qªº·t®æ¨½§ä¨ì¦ò­¦¾÷ඪº¹s¥ó¡A¾÷§X¤º°¼¨èµÛ»P³³¤ù¬Û¦Pªº®üªF«CÀ²°O¡F±q¾K¥P¼Óªº¼p®Q¤f¤¤±oª¾¡A¨C¤ë¤Q¤­³£¦³¯«¯µ¤H¥ÎÄHªo½Õ¨îªº¯S®í­»®ÆÂt­»¡C³Ì¥O¤H¤ßÅ媺¬O¡A·í¥L­Ì±N¦¬¶°ªº¬Á¼þ¸H¤ù«÷´ê§¹¾ã¡A³º²Õ¦¨¤F¯à»EµJ¶§¥úªº±þ¤H¸Ë¸m¹Ï¯È¡C

    "¥L­Ì¦b¥Î¥ú¾Ç¨î³y¦º¤`³´¨À¡C"±Zª¾®L±N¹Ï¯È¾Q¦b®à¤W¡AÀë¥ú¬M±o¦oÁy¦â»a¥Õ¡A"ÁÙ°O±oºÑ¿áÀ]¤§¾Ô¶Ü¡H¤÷¿Ë¥L­Ìªº¤õ÷ºj¦b¼É«B¤¤¶°Åé°×¤õ..."¦oªºÁn­µ¬ðµM®C«|¡A°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡J¸U¾ú¤G¤Q¦~ªº¨º³õ¼É«B¡A©ú­xÀç¦aªº¤õ÷ºj¼Q¥Xªº¤£¬O¤l¼u¡A¦Ó¬O¶æ¤Hªº¥Õ·Ï¡C¤÷¿Ë´§»RµÛÂ_¤M¨R¦V­Ø±F¡A³Ì«á­Ë¦bªd¤ô¨½ªºµe­±¡A¦¨¤F¦o¥Ã»·µLªk·U¦Xªº¶Ë¤f¡C

    ±­´H¦¿ªº®±ÀY­«­«¯{¦b®à¤W¡J"¨º¨Ç©Ò¿×ªº"·N¥~"¡A®Ú¥»¬O¦­¦³¹w¿Ñ¡I¥L­Ì¥Î¯S®í³B²zªºÄHªo®ûªw¤õ÷¡A¹J¤ô¤£¶È¤£º¶·À¡A¤Ï¦Ó·|²£¥Í»G»k©Ê®ðÅé°ô¶ëºj½£¡C¦Ó¨º¨Çµµ³³¤g¡A®£©È¬O¥Î¨Óű³y§ï¨}ª©ªº¦ò­¦¾÷à¶¡I"

    ÀHµÛ½Õ¬d²`¤J¡A¤@­Ó¾î¸ó¤¤¤é´Â¤T°êªºÃe¤j³±¿Ñºôµ¸³vº¥²M´·¡C¤Õ¤Ñ¸S§Q¥Î¦Û¤v§³¡­û¥~­¦ªº¨­¥÷¡A¤Äµ²´ÂÂA¤º¦lÀò¨úµµ³³¤g¡FªQ¥»«h­t³d±N¤õ¾¹¨«¨pµ¹­Ø±F¡C¥L­Ì¥Î¦«°¨´µ¯«¤÷ªº¥ú¾Ç²z½×§ï¨}±þ¤H¸Ë¸m¡A³q¹LÄHªo±K¼g¶Ç»¼±¡³ø¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A¥L­Ì¦b©ú­x¤º³¡¦w´¡¤F¤j¶q²´½u¡A±q¤õ÷ºjªº¨î§@¤u¦K¨ì¨µÅÞ±N»â¡A³£¦¨¤F³±¿ÑªºÀ°¤¿¡C

    Ã¾¤ë¤Q¤­¡A±Zª¾®L¦¬¨ì¤@«Ê¯«¯µ¨Ó«H¡C«Hºà¤W¨S¦³¥u¨¥¤ù»y¡A¥uµeµÛ¤@­Ó³Q¤õµK¥]³òªº»]ÃH¾¹¡C¦o¥ß¨è·NÃѨì¡A³o¬O¼Ä¤HªºÄµ§i¡CªGµM¡A·í±ßÉ®§@©Ð«K¾D¹J°½Å§¡C»X­±¤HÁ|µÛ¤õ§âÂô¤J¡A¦k¹Ï¿N·´©Ò¦³ÃÒª«¡C±Zª¾®L´¤µÛ»]ÃH¾¹»P¥L­Ì·i¤æ¡A¤T¸WÃè§é®gªº¤ë¥ú¦b»X­±¤Hªº¤M¤b¤W¸õÅD¡A«é±«¶¡³º»P¦«°¨´µ¯«¤÷¹J®`¨º±ßªº³õ´º­«Å|¡C

    "¬°¤°»ò¡H¡I"¦o´§°_»]ÃH¾¹¯{¦V¹ï¤è¡A"¨º¨Ç±N¤hªº©Ê©R¡A¦b§A­Ì²´¨½´N³o»ò¤£­È¿ú¡H"»X­±¤H§N¯º¡J"¦bµ´¹ïªº§Q¯q­±«e¡A¤H©R¤£¹L¬OÄw½X¡Cµ¥·s¤@§å¤õ¾¹¹B¨ì¡A¾ã­Ó¤j©ú®ü¨¾³£±N¤£§ð¦Û¯}¡I"

    ¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A±­´H¦¿±aµÛ´©§L»°¨ì¡C»X­±¤H¨£¶Õ¤£§®¡AªA¬r¦ÛºÉ¡C¦ý¥L­Ì¦b¤rÅé¤Wµo²{¤F¤@ªT¨è¦³Äåªá¯¾ªº¥É¨Ø¡X¡X¥¿¬OªQ¥»ªº¶K¨­¤§ª«¡C³o·N¨ýµÛ¡A¥L­Ìªº¦æ°Ê¤w¸g¤Þ°_¤F¼Ä¤Hªº°ª«×ĵı¡C

    ¨M¾Ô¨Ó±o¤ñ¹w·Q¤¤§ó§Ö¡Cþ¤ë¤G¤Q¡A­Ø±F²î¶¤¶XµÛ¤jÃú¹Gªñµn¦{´ä¡C±Zª¾®L¯¸¦b¤F±æ¶ð³»ºÝ¡A¬ÝµÛ®ü­±¤W°{Ã{ªº¸Þ²§ÂÅ¥ú¡X¡X¨º¬O¼Ä¤H¥Î¥ú¾Ç¸Ë¸m¨î³yªº°g¤Û¥ú¼v¡C¦o¨³³tÂà°Ê§ï¨}«áªº¥¨«¬»]ÃH¾¹¡A±N¶§¥ú»EµJ¦¨¨`¼öªº¥ú§ô¡C·í¥ú§ô¬ï³zÃú®ðªº«b¨º¡A®ü­±¤W¹y®ÉÄ˰_ºµºµ¤j¤õ¡A­Ø±F²î¥u¦b¯PµK¤¤µo¥X¨ë¦ÕªºÃz¬µÁn¡C

    »P¦¹¦P®É¡A±­´H¦¿²v»â±­®a­x¦b©¤¤W»P¤ºÀ³ªº«q®{®i¶}¿E¾Ô¡C±Zª¾®L¬Ý¨ì¤Õ¤Ñ¸S²V¦b¶Ã­x¤§¤¤¡A¥¿¸Õ¹ÏÂI¿U¦s©ñ¤õÃĪº­Ü®w¡C¦o²@¤£µS¿Ý¦a±N»]ÃH¾¹Âà¦V¹ï¤è¡A±j¯Pªº¥ú§ôª½®g¤Õ¤Ñ¸SÂù²´¡C¦bºG¥sÁn¤¤¡A³o­ÓÂù¤âªgº¡ÂA¦åªº³±¿Ñ®a¡A²×¤_¹Á¨ì¤F¦Û¤v¨î³yªº¦º¤`³´¨Àªº´þ¨ý¡C

    ¾Ô¤æ«ùÄò¨ì¾¤©ú¡C·í²Ä¤@Á\¶§¥ú¨ë¯}¶³¼h¡A±Zª¾®L¯¸¦bº¡¥Ø½H²­ªº®üÅy¤W¡A¤â¤¤ªº»]ÃH¾¹¤S²K¤F´X¹Dµõ²ª¡C®ü®ö¨R¨êµÛ©¤Ã䪺¤rÅé¡A¨ä¤¤¤@¨ã­Ø±F¤â¤¤ºò÷ݵۥb¶ô¬Á¼þÃè¤ù¡AÃè¤ù¤W¼Ò½kªº¦å«ü¯¾»P¦«°¨´µ¯«¤÷ªºµ§°O¤Wªº¯¾¸ô§¹¬ü­«¦X¡C

    "¤@¤Á³£µ²§ô¤F¡C"±­´H¦¿¨«¨ì¦o¨­Ãä¡A¨­¤Wªº¶Ë¤fÁÙ¦bº¯¦å¡C±Zª¾®L·n·nÀY¡J"¤£¡A³o¥u¬O¶}©l¡C¥u­n¤H¤ßªº³g±ý¤£·À¡AÃþ¦üªº³±¿Ñ´N¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡C"¦o±æ¦V»·³Bªº®ü­±¡A¨º¨½º}¯BµÛ³Q¿N·´ªº²î¥u´ÝÀe¡A"¦ý¦Ü¤Ö¡A¤÷¿Ë©M¦«°¨´µ¯«¤÷¥i¥H¦w®§¤F¡C"

    ¾Ô«á¡A±Zª¾®L±N¦¬¶°¨ìªºÃÒ¾Ú§eµ¹´Â§Ê¡C¤Õ¤Ñ¸Sªº¦PÄÒ³Q¤@ºô¥´ºÉ¡A°Ñ»P³±¿Ñªº´ÂÂA©x­û¤]¨ü¨ì¤FÀ³¦³ªºÃg»@¡C¦ý±Zª¾®L¨S¦³°±¤U¸}¨B¡A¦o¦bµn¦{¶}³]¤F¤@¶¡¾Ç°ó¡A±Mªù±Ð±Â¥ú¾Çª¾ÃÑ©MÅç¤r§Þ¥©¡C¦o§Æ±æ³q¹L±Ð¨|¡AÅý§ó¦h¤H¾Ç·|¥Î¬ì¾Çªº²´¥ú¬Ý«Ý¥@¬É¡A¤£¦A³Q³±¿Ñ©Ò»X½ª¡C

    ¤Q¦~«á¡A·í±Zª¾®L¦A¦¸¯¸¦b®ü¯«¼q«e¡A¬ÝµÛ¼qÀѤUÄa±¾ªºÄHªo¿O¡A©¹¨Æ¦p¼é¤ô¯ë¯F¤W¤ßÀY¡C¤â¤¤ªº¬Á¼þ»]ÃH¾¹¸g¹L­×´_¡A¨ÌµM°{Ã{µÛ§N¨æªº¥ú¨~¡C®ü­·±°¹L¦oÆK¨¤ªº¥Õµo¡A±È°_³S¤¤¥b¨÷ªx¶Àªº¤â°O¡A¯È­¶¶¡§¨µÛªº¬Á¼þ¸H¤ù§é®g¥X²Ó¸H¥ú´³¡A«é±«¶¡¡A¦o¤S§v¨£¤F¦«°¨´µ¯«¤÷ªºÁn­µ¡J"¥ú¬J¯à·Ó«G¶Â·t¡A¤]¯à¦¨¬°­P©RªºªZ¾¹¡C"¦Ó¦o¡A±N¥Î³o¤@¥Í¡AÅý¥ú©ú¥Ã»·¾Ô³Ó¶Â·t¡C

    ¥ú¼vµ±±þ

    ¸U¾ú¤G¤Q¤»¦~²`¬î¡A¼É«B¦pª`ªºµn¦{«°Å¢¸n¦b¾¥¦â¶³¼h¤U¡C±Zª¾®L»lÁY¦b«°¶ª¼qªº¯}«ÎÀѤU¡AÃh¤¤ªº¬Á¼þ»]ÃH¾¹Ö¸±o¦Ø°©¥Í¯k¡C¨­«á¦Ê¦Ì¥~¡A­Ø±F·j®·ªº¤õ§â¦b«B¹õ¤¤©ú©ú·À·À¡A¤M¤b¬Û¼²ªºÃôÃòÁn²VµÛÅå¹p¬µÅT¡C¦oºN¤FºNÂæb¤ºÃ̪º±K«H¡X¡X¨º¬O±q­Ø±F¤rÅ龦Á_¤¤¨ú¥XªºÄHªo±K¼g¯È¡A¦¹¨è¥¿ªxµÛ¸Þ²§ªº§N¥ú¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ³o¤w¸g¬O¥»¤ë²Ä¤T¦¸¦º¨½°k¥Í¡C¦Ûµo²{­Ø±F¤rÅé¤Wªºµµ³³¤g»PÄHªo½u¯Á«á¡A±Zª¾®L«K¦¨¤F·t³B¶Â¤âªº²´¤¤°v¡C¦o¥Ã»·°O±o¨º­ÓÅå´qªº©]±ß¡A·í¦o¦bÉ®§@©Ð¥Î»]ÃH¾¹Åã¼v±K«H®É¡A«Î³»¬ðµM¶Ç¨Ó¥Ë¤ù¸HµõÁn¡C¤T¤ä²f¬r©¸½bÀ¿µÛ¦Õ»Ú°v¤JÀ𭱡A½b§ÀÄñ¶ªº¥¬±ø¤W¡A»®µM¸µÛ¥b¦·Äåªá¡X¡X¥¿¬O¤T¦~«e¤Õ¤Ñ¸S¤ö¤úªº¼Ð°O¡C

    "¦b¨º¨½¡I"¼É³Ü¼¹¯}«B¹õ¡C±Zª¾®L²r¦aÅD°_¡A½òµÛº¡¦a¿n¤ô¨g©b¡C»]ÃH¾¹¦bÃh¤¤®Ì¿º¡A¤T¸WÃè§é®gªº§N¥ú¦b«B¹º¥X¸Þ²§­y¸ñ¡C¦o©ä¶i¤@±ø¯U¯¶ªº«Ñ¤l¡A«o¨£«e¤è¶Â¼v°{²{¡A¤Q§E­Ó­Ø±F§e®°§Î¥]§Û¦Ó¨Ó¡A¤M¤b¦b°{¹q¤¤ªxµÛ«ÕÂÅ¡X¡X¨º¬O²f¤F¨£¦å«Ê³ïªº¬rÃÄ¡C

    ¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A±Zª¾®L¿h¨£À𨤪º¼o±óªo§{¡C¦o«æ¤¤¥Í´¼¡A§ì°_«ÎÀѤUªºªo¿O¯{¦V­Ø±F¡C¿U¿Nªº¿OªoÂq¦b«B¨½¡A³ºÄ˰_§¯²§ªººñ¦â¤õµK¡X¡X­ì¨Ó³o¨Ç­Ø±F¦­¦³·Ç³Æ¡A³s¿Oªo³£ºU¤F¯S®íÃľ¯¡C¦oÂਭ¼²¶}ªo§{¤ìªù¡A¦b¶Â·t¤¤ºN¯Á¨ì¤@­Ó¥¨¤jªºªo¬û¡C·í­Ø±F¿åªù¦Ó¤J®É¡A¦oªGÂ_ÂI¿UÀH¨­¤õ§é¡A¾ã¶¡«Î¤l¹y®É¤Æ§@¤õ®ü¡C

    ¼ö®ö»q®µµÛ¿@·Ï¼³­±¦Ó¨Ó¡A±Zª¾®L¥ÎÀ㥬®¸¦í¤f»ó¡A¦b¤õ®ü¤¤´M§ä¥X¸ô¡C¦oªº¥Ø¥ú¬ðµM³QÀð¤Wªº¥ú¼v§l¤Þ¡X¡X¤õµK¸õ°Ê¶¡¡A¨º¨Ç¬Ý¦ü´¶³qªº¿jÀ𳺧ë®g¥X©_©Çªº´X¦ó¹Ï®×¡C¦oÁ|°_»]ÃH¾¹¹ï·ÇÀ𭱡A¤T¸WÃè±N¤õ¥ú­«·s§é®g¡A¤@´T¥Î¼¯´µ±K½Xø¨îªº¦a¹Ï»®µMÅã²{¡CÁÙ¨Sµ¥¦o²Ó¬Ý¡A«Î³»ªº¾î±çÅFµM¼Y¸¨¡A±Zª¾®L¯T¯Vºu¦V¤@®Ç¡A»]ÃH¾¹ªºÃè¤ù¦b¼²À»¤¤¥X²{¤@¹Dµõ²ª¡C

    ±q¤õ³õ¦º¨½°k¥Í«á¡A±Zª¾®L±aµÛ´Ý¯Êªº¦a¹Ï§ä¨ì¤F«°­¥ªº¤@®y¯}¼q¡C¤ë¥ú³z¹L§~¶òªºªÆ³»Åx¦b¦a­±¡A¦o±N»]ÃH¾¹¹ï·ÇÀ𭱪ºµõ²ª¡A©_¸ñµo¥Í¤F¡X¡X¨º¨Ç¥Õ¤Ñ¬Ý¨ìªº¼¯´µ±K½X³º¶}©l²¾°Ê­«²Õ¡A³Ì²×«÷´ê¥X"¾K¥P¼Ó¦aµ¢"ªº¦r¼Ë¡C¦o´¤ºò»]ÃH¾¹¡A«ü¸¡¼¯ÕfµÛ¦«°¨´µ¯«¤÷¯d¤Uªº«ü¯¾¡A·Q°_¯«¤÷Á{²×«e»¡ªº"¥ú·|°O¦í¤@¤Á"¡C

    ¾K¥P¼Óªí­±¬O®y´¶³q°s¼Ó¡A¹ê«h¬O¤Õ¤Ñ¸Sªº±¡³ø¤¤Â௸¡C±Zª¾®L´«¤W¨k¸Ë¡A²V¦b°eµæ¤p¼r¤¤¼ç¤J«á¼p¡C¦aµ¢ªº¤ìªùºòÂê¡A¦ýÂê¤Õ³B´Ý¯dªºÄHªo²ª¸ñ°k¤£¹L¦oªº²´´Ø¡C¦o¨ú¥X¥ÎÄHªo½Õ°tªº¯S®í·»¾¯ºw¦bÂê¤Õ¡A¤ù¨è«á¡A»ÉÂ곺¦Û°Ê¼u¶}¡C

    ¦aµ¢¤ºÀ±º©µÛ¨ë»óªº¤Æ¾Ç®ð®§¡A¼Æ¤Q­Ó³³Åø¾ã»ô±Æ¦C¡A¨½­±¸ËµÛ·tµµ¦âªº³³¤g¡C±Zª¾®L±j§ÔµÛ¤£¾A¡A¥Î»]ÃH¾¹ÀË´ú³³¤g¦¨¤À¡AªGµMµo²{¤F¨î³y¦ò­¦¾÷ඪºÃöÁ䤸¯À¡C§óÅå¤Hªº¬O¡AÀ𨤪º·t®æ¨½Âõۤ@¥»±K½ã¡A¨Cµ§¥æ©ö°O¿ý³£¥Î¬Á¼þ¸WÃ誺¤Ï¥ú¨¤«×§@¬°±K½X¡C¦o¤p¤ßÁlÁl¦a¨ú¥X½ãï¡A«o¤£·V½í­Ë¤@®ÇªºÀë¥x¡C

    "¤°»ò¤H¡H"¸}¨BÁn¥Ñ»·¤Îªñ¡C±Zª¾®L¨³³t§j·Àªo¿O¡A¸ú¶i³³Åø³±¼v¤¤¡C¤ë¥ú³z¹L¦aµ¢ªº®ðµ¡Åx¶i¨Ó¡A¦oÁ|°_»]ÃH¾¹¡A§Q¥ÎÃè­±¤Ï®gÆ[¹î¨Ó¤H¡C·í¬Ý²M¹ï¤è¸y¶¡ªº®üªF«C¥É¨Ø®É¡A¦oªº¤ßż´X¥G°±¤î¸õ°Ê¡X¡X¥¿¬OªQ¥»ªº¶K¨­¨Í½Ã¡I

    ¨Í½ÃÁ|µÛ¤õ§â¥J²Ó·j¬d¡A¤õ¥ú·Ó«G¥LÁy¤W²uÀñªº¤M¬Í¡C±Zª¾®L«Ì¦í©I§l¡A¤â¤ßªº¦½±N»]ÃH¾¹´¤±oµo¿S¡C´N¦b¨Í½Ã§Y±Nµo²{¦o®É¡A¦o¬ðµM±N¤T¸WÃè¹ï·Ç¤õ§â¡A±j¯Pªº¤Ï¥úª½®g¹ï¤èÂù²´¡C¨Í½ÃºG¥sµÛ®¸¦í²´´Ø¡A±Zª¾®L¶X¾÷¹Üªù¦Ó¥X¡A«o¦b¼Ó±è¤f¼²¤W¤F»D°T»°¨Óªº¤Õ¤Ñ¸S¡C

    "±Z©h®Q¡A§O¨ÓµL®~°Ú¡C"¤Õ¤Ñ¸S·nµÛ§é®°¾×¦í¥h¸ô¡A®°­±¤Wªº®üªF«C¹ÏÄ˦b¤õ¥ú¤¤¥é¦ò¬¡¤F¹L¨Ó¡A"¤T¦~«eÅý§A±q¬u¦{´ä°k¨«¡A¬O§Ú³Ì¤jªº¥¢»~¡C"¥L¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤Q´X­Ó±þ¤â±q·t³B¯F¥X¡A¤M¤b¦b¯U¯¶ªº¼Ó±è¶¡°{µÛ´H¥ú¡C

    ±Zª¾®L­I¾aÀð¾À¡A±N»]ÃH¾¹´¤¦¨ªZ¾¹¡C¦o·Q°_¤÷¿Ë¦bºÑ¿áÀ]¾Ô¦ºªººGª¬¡A·Q°_¦«°¨´µ¯«¤÷¯Ý¤fªº­P©R¶Ë¡A¤@ªÑ¨Mµ´¯F¤W¤ßÀY¡C·í±þ¤â­Ì¼³¨Ó®É¡A¦o¬ðµM±N»]ÃH¾¹¹ï·ÇÀð¤Wªº»ÉÃè¡AÃè­±¤Ï®gªº¶§¥ú»P¤T¸WÃ誺¥ú§ô¥æÂ´¡A¦b±þ¤â¸s¤¤¨î³y¥X²V¶Ãªº¥ú¼v°g°}¡C

    ²V¾Ô¤¤¡A±Zª¾®L¿h¨£¤Õ¤Ñ¸S¥¿­n¿N·´±K½ã¡C¦o¤£ÅU¤@¤Á¦a¨R¹L¥h¡A¥Î»]ÃH¾¹ªº¸W¨¤¹º¶}¹ï¤è¤âµÃ¡C¤Õ¤Ñ¸S¦YµhªQ¤â¡A±K½ãÄÆ¸¨¦b¦a¡C´N¦b¦o­n¾ß°_½ãï®É¡A¤@¤ä­¸ÃðÀ¿µÛÀY¥Ö­¸¹L¡A°v¤J¨­«áªº±ç¬W¡C¦oÂਭªï¼Ä¡A«o¨Sª`·N¨ì¤Õ¤Ñ¸S¤w±Ç¥X³S¤¤ªº¬r·Ï¼u¡C

    ¬r·ÏÀþ¶¡À±º©¾ã­Ó¦aµ¢¡A±Zª¾®L¹y·P©I§l§xÃø¡C¦o±j§ÔµÛ¤£¾A¡A±N»]ÃH¾¹¹ï·Ç®ðµ¡¡A§Q¥Î¶§¥úªº§é®g§ä¨ì¤F°k¥Íªº¤è¦V¡C·í¦o¼²¶}¦aµ¢¥t¤@ÀYªº·tªù®É¡A¨­«á¶Ç¨Ó¤Õ¤Ñ¸Sªº«ã§q¡J"°l¡I¬¡­n¨£¤H¡A¦º­n¨£¤r¡I"

    ¼É«B¤£ª¾¦ó®É°±¤F¡A¤ë¥úÅx¦bÀãâuâuªº«C¥ÛªO¤W¡C±Zª¾®L¸ú¦b«Ñ¤f³Ý®§¡AÃh¤¤ªº±K½ã¤w³Q¦åº{®û³z¡C¦o½¶}½ãï¡A¥Î³è²GÀ¿«ø¨ä¤¤¤@­¶¡X¡X³o¬O¦«°¨´µ¯«¤÷±Ð¦oªºÀ³«æÅã¼vªk¡CÀHµÛ¯È±iº¥º¥Àã¼í¡A¤@¦æ¤p¦r¯B²{¡J"¥³¥Ó¤ë±æ¡AÂk¼V²{¡A¬ù´_"¡C

    ³o­Óµo²{Åý±Zª¾®L¤£´H¦Ó®ß¡C¦oª¾¹D¡A"Âk¼V"¦b¥jÄy¤¤¬O®ü©³²`²Wªº·N«ä¡A¦Ó"¬ù"«Ü¥i¯à«üªº¬O¤@­Ó©µÄò¦h¦~ªº³±¿Ñ¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A±K½ã¨½°O¿ýªº¥æ©ö¹ï¶H¡A³º¯A¤Î´Â¤¤¼Æ¦ì­«¦Ú¡C¦o´¤ºò»]ÃH¾¹¡A±æµÛ¤Ñ¤W°ªÄaªºÅs¤ë¡X¡X¶ZÂ÷¤ë±æ¥u³Ñ¤T¤Ñ¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ±µ¤U¨Óªº¤T¤Ñ¡A±Zª¾®L¥é¦ò´å¨«¦b¥Í¦ºÃä½t¡C¦o¬J­n¸úÁפդѸSªº°l±þ¡A¤S­n¯}ͱK½ã¤¤ªº±K½X¡C¦b±­´H¦¿ªºÀ°§U¤U¡A¥L­Ìµo²{³o¨Ç±K½X»P¬P¶H¦ì¸m¦³Ãö¡C¨C·í©]¹õ­°Á{¡A±Zª¾®L´N±aµÛ»]ÃH¾¹µn¤W«°¼Ó¡A§Q¥Î¤ë¥úªº§é®g­pºâ¬P¹Ï¡A¸Õ¹Ï§ä¥X"Âk¼V"ªº¨ãÅé¦ì¸m¡C

    ¤ë±æ«e©]¡A±Zª¾®L²×¤_¦b±K½ãªº§¨¼h¨½µo²{¤F¤@±i®ü¹Ï¡C¹Ï¤W¥Î¯S®íªºÁC¯»¼Ðª`µÛ¤@­Ó§¤¼Ð¡A¦b»]ÃH¾¹ªº±j¥ú·Ó®g¤U¡AÁC¯»µo¥X«ÕÂŪº¥ú¨~¡A«ü¦Vµn¦{´ä¥~¤T¤Q¨½ªº¤@¤ù·tÁG°Ï¡C¦o±æµÛ®ü¹Ï¡A·Q°_¤÷¿ËÁ{²×«eªº¿ò¨¥¡J"¦³¨Ç¶Â·t¡A¥²¶·¦³¤H¥h·Ó«G¡C"

    ·í±Zª¾®L©M±­´H¦¿²v»â²î¶¤©è¹F·tÁG°Ï®É¡A¤@³õ§ó¤jªº³±¿Ñ¥¿¦b¯B¥X¤ô­±¡C®üÃú¤¤¡A¼Æ¤Q¿´±¾µÛ©ú­xºX¸¹ªº²î¥u¥¿¦b¶°µ²¡A²î¿µ¨½°ïº¡¤F¥Îµµ³³¤gű³yªº¤õ¾¹¡C§ó¥O¤H¾_Å媺¬O¡A²î¤Wªº¤h§L¯Ý¤f³£¯OµÛ¥b¦·Äåªáªº¼Ð°O¡X¡X­ì¨Ó©ú­x¤º³¡¦­¤w³Qº¯³z¡C

    "°Ê¤â¡I"ÀHµÛ¤@Án¥O¤U¡A­Ø±F¾Ô²î±q¥|­±¤K¤è±þ¥X¡C±Zª¾®L¯¸¦b²îÀY¡A±N§ï¨}«áªº¥¨«¬»]ÃH¾¹¹ï·Ç¼Ä²î¡C·í¶§¥ú¬ï¹L¤T¸WÃè¡A»EµJ¦¨ªº¨`¼ö¥ú§ôÂI¿U¤F¼Ä²îªº¦|¥¬¡A®ü­±¹y®É¤Æ§@¤@¤ù¤õ®ü¡C¦b²V¾Ô¤¤¡A¦o²×¤_»PªQ¥»¥¿­±¥æ¾W¡C

    "§A¥H¬°¾Ì¤@­Ó»]ÃH¾¹´N¯à§ïÅܾԧ½¡H"ªQ¥»´§»RµÛ­Ø¤M¡A¤M¤b¤WªºÄåªá¯¾¦b¦å¥ú¤¤­YÁô­Y²{¡C±Zª¾®L§N¯º¡J"¤£¡A¬O«H©À¡C"¦oÂà°Ê»]ÃH¾¹¡A±N¶§¥ú§é®g¦¨¤Q¦r¥ú§ô¡A³o»P¦«°¨´µ¯«¤÷¯Ý¤fªº¶Ë²ª¦p¥X¤@Âá¡C¦b±j¥ú·Ó®g¤U¡AªQ¥»ªº²´´Ø³Q¨`¶Ë¡A±Zª¾®L¶X¾÷´§¤M¡Aµ²§ô¤F³o­Ó¸o´c²Ö²Öªº¥Í©R¡C

    ¾Ô¤æµ²§ô®É¡A´Â¶§¬V¬õ¤F®ü­±¡C±Zª¾®L¯¸¦b¥ÒªO¤W¡A±æµÛ¤â¤¤´Ý¯}ªº»]ÃH¾¹¡CÃè¤ù¤Wªºµõ²ª¦b¶§¥ú¤U°{Ã{¡A¥é¦òµL¼Æ¹D¥ú¨~¦b¶D»¡µÛ³o¬qÅå¤ß°Ê¾zªº¾úµ{¡C¦oª¾¹D¡A³o³õ»P¶Â·tªº¸û¶q¥Ã»·¤£·|¯u¥¿µ²§ô¡A¦ý¥u­n¤ß¤¤ªº«H©À¤£·À¡A´N¥Ã»·¦³·Ó«G¯u¬Ûªº«i®ð¡C

    ¨`¥ú²×§P

    ¸U¾ú¤G¤Q¤»¦~þ¤ë¤G¤Q¡Aµn¦{´ä³Q­á¶³À£±o³Ý¤£¹L®ð¡C±Zª¾®L¥ß¦b·s«Øªº¤F±æ¶ð³»ºÝ¡A«C»Éű³yªº©³®y±N¥¨«¬»]ÃH¾¹Ã­Ã­¦«°_¡C¤Q¤G­±¤T¸WÃè²Õ¦¨Àô§Î°}¦C¡A¦b¥V¤éºG¥Õªº¶§¥ú¤U¬yÂàµÛ§N¨æªº¥ú¡A¥é¦ò¤Q¤G§âÄa¤_¤Ñ»Úªº§Q¤b¡C¦o»´¼¾¹L¾¹¨­¤W·s¨èªº»Ê¤å¡X¡X¨º¬O¥Î¦«°¨´µ¯«¤÷¿ò¯dªº©Ô¤B¤åÅO¨èªº"fides in igne"¡A«H¥õÂk¤_¤õµK¡C

    ®Õ³õ¤è¦V¶Ç¨Ó¤T³q¹ªÅT¡C±Zª¾®LÖ©°_²´´Ø¡A¬ÝµÛ´ÂÂA¨Ï¦Ú±·µÛ´yª÷ÀȤì§X½w¨B«e¦æ¡Cº÷½v¥]»qªº±K¬ù¦b´H­·¤¤·L·LŸ°Ê¡A«Ê¥Ö¤Wªº®üªF«C¹ÏÄ˥Ϊ÷¯»¤Ä°Ç¡A«o¦b¦o²´¤¤¤Æ§@¤T¦~«e¬u¦{´ä¨º³õ¤j¤õªº§EÂu¡C¨º®Éªº¦o»lÁY¦b§i¸Ñ«Ç¡A¬ÝµÛ¤Õ¤Ñ¸Sªº¤M¤b¨S¤J¦«°¨´µ¯«¤÷¯Ý¤f¡A¯«¤÷³Ì«áªº¦åºw¥¿¥©¸¨¦b»]ÃH¾¹Ãè¤ù¤W¡A¾®µ²¦¨¥Ã¤£¿Æ¦âªº¦L°O¡C

    "±­±N­x¡A¦¹¤D§Ú°ê¤ý­P¤j©ú¬Ó«Òªº¿Ëµ§«H¡C"¨Ï¦Ú¯º®e½Ô´A¡A³S¤f«oº¯¥X§N¦½¡C±Zª¾®LÂà°Ê«C»É±Û¶s¡A§ï¸Ë«áªº»]ÃH¾¹µo¥X¾¦½ü«r¦Xªº¡@ÜÖÁn¡C¶§¥úÆJµMÅܱo¨ë¥Ø¡A¦b±K¬ù«Ê¤fªº¤õº£¦L¤W§ë¤UÅú¨§¤jªº¥ú´³¡C¦o«Ì¦í©I§l¡A¬ÝµÛ¤õº£ªí­±ªº®üªF«C¹ÏÄ˧ᦱÅܧΡA©³¼h±K¼gªºÃÇÀY¤p¦r¥¿¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×Åã²{¡C

    "§UÁ{®ü§g¿y¦ì"ªº¦r¸ñ­è¯B²{¡A¯PµK«KÄ˰_¤T¤Ø°ª¡CÀȤì§X¦b°ª·Å¤¤Ãzµõ¡A­¸Âqªº¤ì®h¹º¹L¨Ï¦ÚÅ宣ªº­±¤Õ¡C¾ã­Ó®Õ³õ³´¤J¦º±I¡A°ß¦³¤õµK¿U¿Nªº¡@°ÔÁn®æ¥~²M´·¡C±Zª¾®L±æ¦VÆ[§¥x¡A¤Õ¤Ñ¸SªºÁy¦b¤õ¥ú¤¤©¿©ú©¿·t¡A¸µÛª÷µ·¶³¯¾ªº©xªA¤U¡AÂõ۪º®üªF«C¥É¨Ø¥¿¦bµo¿S¡C

    "Äd¦í¦o¡I"¤Õ¤Ñ¸Sªº«ã§q¼¹¯}±IÀR¡C¥L³S¤¤¥Ï¥X¤TªT²f¬r³z°©°v¡A«o¦bIJ¤Î¥ú§ôªºÀþ¶¡º²¦¨ÅK¤ô¡C±Zª¾®L§N¯º¡A±N»]ÃH¾¹Âà¦V¹ï¤è¡A»EµJªº¶§¥ú¦p¦P¤@¬`µL§Îªøºj¡A¦b¤Õ¤Ñ¸S¯Ý«e¯O¤UµJ¶Âªº¤Q¦r¡X¡X»P¦«°¨´µ¯«¤÷Á{²×®Éªº¶Ë¤f¤À²@¤£®t¡C

    "¤£¥i¯à¡I"¤Õ¤Ñ¸SäWá°h¡A¦W¶QªºÂ´ÀAªø³T¿U°_«C·Ï¡A"§A«ç·|¯}¸Ñ«Â¥§´µªº¥ú¾Ç±K¼g¡H"¥Lªº¼R§q³Q®ü­·¼¹¸H¡A±Zª¾®L«o²M·¡¬Ý¨£¡A¹ï¤è²´©³ªººÆ¨g¥¿¦b³Q®£Äß§]¾½¡C°O¾Ð¦p¼é¤ô¯F¨Ó¡J¤T¦~«e¨º­Ó«B©]¡A¦o¸ú¦b¯«¤÷¹êÅç«Çªº·t®æ¨½¡A¿Ë²´¥Ø¸@¤Õ¤Ñ¸S±NºUµÛÄHªoªº¬r°sÄé¤J¯«¤÷¤f¤¤¡C¯«¤÷±Ã¤ãµÛ¦b¦a­±¼g¤Uªº"fides in igne"¡A¦¹¨è¥¿¤Æ§@¼f§Pªº»Ê¤å¡C

    ­Ø±F²î¶¤ªº¸¹¨¤Án¬ðµM±q®ü­±¶Ç¨Ó¡C±Zª¾®LÂàÀY±æ¥h¡A¼Æ¤Q¿´´¡µÛ¶Â¼nªº¾Ô²î¯}®ö¦Ó¨Ó¡A²îÀYªº¥¨«¬»ÉÃè¦b¶§¥ú¤U§é®g¥X¨ë¥Øªº¥ú¨~¡C¦o§N¯º¤@Án¡AÂà°Ê¤Q¤G­±¸WÃè¡A±N¥ú§ô½Õ¾ã¦¨®°§Î°}¦C¡C·í»EµJªº¶§¥ú¬ï³z­Ø±F¾Ô²îªº¦|¥¬¡A²î¿µ¨½·tÂ꺤é¥ú¤õªoÅFµM¬µÅT¡A¶Â¦â¿@·Ï¤¤¤É°_µL¼Æ¿U¿Nªº®üªF«CºX¼m¡C

    "ÂI¤õ¡I"±­Ä~¥úªº«ã§qÅT¹ý¶³¾]¡C±­®a­xªºªêÃÛ¬¶»ôÁnÅF»ï¡A¦Ó±Zª¾®Lªº¥ú¾ÇªZ¾¹§ó¦p¤Ñ­°¯«¤õ¡C¦o°O±o¤÷¿Ë¦bºÑ¿áÀ]¾Ô¦ºªº³õ´º¡X¡X¼É«B¤¤¶°Åé°×¤õªº¤õ÷ºj¡A®ûªwµÛÄHªoªº¤Þ«H¡AÁÙ¦³¤Õ¤Ñ¸S¦w´¡¦b­x¤¤ªº²´½u¡C¦¹¨è¡A¨º¨Ç¥Î¥ú¾Ç¨î³yªº¦º¤`³´¨À¡A¥¿¤Ï¾½¨ä¥D¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¤Õ¤Ñ¸S¦b¯PµK¤¤ºÆ¨g±Ã¤ã¡A¥L²×¤_©ú¥Õ¦Û¤v¿é¦b¤F¦ó³B¡C¨º¨Ç¥Î¬Á¼þ§é®gªºÁÀ¨¥¡A¨º¨Ç­ÉÄHªo¶Ç»¼ªº³±¿Ñ¡A²×¨s¼Ä¤£¹L¯u¥¿´x´¤¥ú©úªº¤H¡C·í³Ì«á¤@¹D¥ú§ô¬ï³z¥Lªº«|³ï®É¡A³o­Ó¤£¥i¤@¥@ªº³±¿Ñ®a¡A±aµÛ¥¼»¡§¹ªº¶A©G¼Y¤J¤õ®ü¡C±Zª¾®L¬ÝµÛ¹ï¤è§á¦±ªº­±®e¡A·Q°_¦«°¨´µ¯«¤÷»¡¹Lªº¸Ü¡J"¥ú¬J¯à·Ó«G¯u¬Û¡A¤]¯à¦¨¬°­P©RªºªZ¾¹¡C"

    ¾Ô¤æ«ùÄò¨ì¼Ç¦â¥|¦X¡C·í³Ì«á¤@¿´­Ø±F¾Ô²î¨I¤J®ü©³¡A±Zª¾®L¼¾ºNµÛ»]ÃH¾¹¤W´³»éªº¿N²ª¡CÃè¤ùÃä½tªºµõ²ª¨½¡AÁÙ´OµÛ¤T¦~«e¯«¤÷ªº¦å¸ñ¡C¦o¨ú¥XÃh¤¤¬ÃÂ꺻ȤQ¦r¬[¡A¨º¬O¯«¤÷Á{²×«e¶ëµ¹¦oªº¡A¦¹¨è¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ¸t¼äªº¥ú¡C

    "±Z©h®Q¡A§Ö¬Ý¡I"¤ý¤p¬Wªº³ÛÁn±q¤U¤è¶Ç¨Ó¡C±Zª¾®L±æ¥h¡A¥u¨£®ü¥­­±¤W¤É°_µL¼Æ¤Õ©ú¿O¡A¨C­Ó¿O­±¤W³£µeµÛ®üªF«C»P¤Q¦r¬[¥æÂ´ªº¹Ï®×¡C³o¬Oµn¦{¦Ê©m¦Ûµoªº¬ö©À»ö¦¡¡A¬°¨º¨Ç¦b³±¿Ñ¤¤¦º¥hªº­^ÆF¡C¦oªº²´²µÀã¼í¤F¡A·Q°_±­´H¦¿Á{²×«eªº·L¯º¡A·Q°_¤ý«i¬°«OÅ@ÃÒ¾Ú³Q­Ø±F¨ë¬ï¯Ý½£ªºÀþ¶¡¡C

    ®ü­·¨÷°_¦oªº¦ç¨¤¡A±Zª¾®L±N¤Q¦r¬[±¾¦b»]ÃH¾¹¤W¡C·í¤ë¥ú¬ï¹L¤Q¤G­±¸WÃè¡A¦b¦a­±§ë®g¥X¥¨¤jªº¤Q¦r¥ú´³®É¡A¦o¥é¦ò§v¨£¦«°¨´µ¯«¤÷¦b¦Õ¯`§C»y¡C³o³õ«ùÄò¦h¦~ªº¾µ¹Ú²×¤_µ²§ô¡A¦ý¦oª¾¹D¡A¥u­n¤H©Ê¤¤ªº³g±ý¤£·À¡AÃþ¦üªº³±¿Ñ´N¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡C

    ¤Q¦~«á¡A¤w¤É¥ô´Ü¤ÑºÊ¥D諸±Zª¾®L¦A¦¸¯¸¦b¤F±æ¶ð¤W¡C·í¦~ªº¥¨«¬»]ÃH¾¹³Q¨Ñ¦b®ü¯«¼q¤¤¡A¨C¤é¥¿¤È¡A¶§¥ú¬ï¹L¤T¸WÃè¡A³£·|¦b¦a­±§ë®g¥X"fides in igne"ªº¥ú¼v¡C¦o»´¼¾µÛÆK¨¤ªº¥Õµo¡A±æµÛ»·³Bªº®ü­±¡C¨º¨½¡A¤@¿´°Ó²î¥¿½w½w¾p¤J´ä¤f¡A²î¦|¤Wªº®üªF«CºX¼mÀH­·ÄÆ´­¡A¦ý³o¦¸¡AºX¼m¤U¬O¯u¥¿ªº©M¥­¶T©ö¡C

    ©]¹õ­°Á{¡A±Zª¾®L¨ú¥X¬ÃÂ꺤â°O¡Cªx¶Àªº¯È­¶¶¡§¨µÛ¬Á¼þ¸H¤ù¡A¨º¬O¦«°¨´µ¯«¤÷¹êÅç«Çªº¿òª«¡C¦o±N¸H¤ù©ñ¦b¤ë¥ú¤U¡A§é®g¥Xªº¥ú´³¦bÀð¤W«÷¦¨¼Ò½kªº¤Q¦r¬[¡C»·³B¶Ç¨Ó§ó¤Òªº±õ¤lÁn¡A¦o¦X¤W¥»¤l¡A¹ïµÛ©]ªÅ»´Án»¡¡J"¯«¤÷¡A±z¬Ý¡A¥úªº¼f§P¡A¥Ã»·¤£·|¯Ê®u¡C"

    ®ü­·±°¹L¶ð³»ªº»É¹a¡A²M¯ÜªºÁnÅT¤¤¡A±Zª¾®L¥é¦ò¤S¬Ý¨£¨º­Ó«B©]ªº¤Ñ¥D±Ð°ó¡A¬Ý¨£¦«°¨´µ¯«¤÷¦b¤õ¥ú¤¤·L¯º¡C¦o´¤ºò¯Ý«eªº¤Q¦r¬[¡AÂਭÂ÷¶}¡C¤F±æ¶ð¤Wªº»]ÃH¾¹¦b¤ë¥ú¤UÀRÀR¦î¥ß¡Aµ¥«ÝµÛ¤U¤@­Ó»Ý­n¥¦·Ó«G¯u¬Ûªº®É¨è¡C

    Âu§E¿ý

    ¸U¾ú¤G¤Q¤C¦~¬K¡Aµn¦{´äªº®çªá¶}±o§¯§M¡A¯»¦âªáä«o»\¤£¦íÁG¥Û¤W·t¬õªº¦åº{¡C±Zª¾®L¥ß¦b®ü¯«¼qªºÂ_¾À´Ý«®¶¡¡A±æµÛ¤u¦K­Ì­×´_³Q¾Ô¤õµI·´ªº­¸ÀÑ¡C¤â¤¤ªº¬Á¼þ»]ÃH¾¹¤w¿Æ¥h¾W¨~¡Aµõ²ª¶¡¾®µ²ªº¦å¯m»PÆQ²É¡A¦b¶§¥ú¤UªxµÛ¸Þ²§ªº­i±m¡C

    "±Z©h®Q¡A¤j²z¦xªº¤H¤S¨Ó¶Ê¤F¡C"¤ý¤p¬W©êµÛ¤@áç¨÷©v¡A«C¦â©xªA¤WÁÙªgµÛ¥¼¬~²bªºµv·Ï¡C¦Û±q¨º³õ¨M¾Ô«á¡A¤Ö¦~®·§Öªº²´¯«¦A¨S¤F©¹¤éªº²M«G¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O»P¦~ÄÖ¤£²Åªº³±Ák¡C±Zª¾®L±µ¹L¨÷©v¡A³Ì¤W¤èªº±K¨ç¥Î¦¶¬â¼gµÛ"¹ý¬d³q­Ø§EÄ^"¡A¾¥¸ñ¦b«Å¯È¤W·w¶}¡A¹³·¥¤F¤÷¿ËºÑ¿áÀ]¾Ô¦º¨º¤é¡A«B¤ô²VµÛ¦å¤ô¦bªd¦a¨½º©â¡ªº²ª¸ñ¡C

    ´Ý¸O®Ç¬ðµM¶Ç¨Ó«Äµ£ªº¼^¯º¡C±Zª¾®LÂàÀY¡A¨£¤T­Ó¸X¤l¥¿³òµÛ¤@¶ôµJ¶Âªº³³¤ùª§½×¡C¨º³³¤ùÃä½t¾W§Q¦p¤M¡A·tµµ¦â¹V­±¤UÁô¬ù¥i¨£®üªF«C¹ÏÄË¡X¡X¥¿¬O·í¦~­Ø±F¥Î¨Óű³y¤õ¾¹ªº´ÂÂA³³¤g¡C¦oªº«ü¥Ò²`²`Õt¶i´x¤ß¡A¤T¦~«e¨º­ÓÃúÆGÀ±º©ªº²M±á¬ðµM²M´·°_¨Ó¡J¸~µÈªº­Ø±F¤rÅé³Q¨R¤W©¤¡A«ü¥ÒÁ_¨½´OµÛªº³³¤g¸H®h¡AÁÙ¦³¨ºªÑ´§¤§¤£¥hªºÄHªo¸{²¢¡C

    ©]¹õ­°Á{®É¡A±Zª¾®L¿W¦Û¨Ó¨ìÁ`§L©²Â§}¡C¯î¯ó¨S¹L¸}½ï¡A¥ËÄt°ï¨½´²¸¨µÛù×»kªº¤õ÷ºj´Ý¥ó¡C¦oÃÛ¤U¨­¡A¾ß°_¤@ºI§á¦±ªººjºÞ¡A¤º¾À´Ý¯dªº¶Â¦âª«½èªxµÛ«ÕÂÅ¥ú¿A¡X¡X¬O¸g¹L¯S®í³B²zªºÄHªo¡A¯à¦b¼É«B¤¤»G»kºj½£¡AÅý©ú­xªº¤õ¾¹Åܦ¨¿N¤õ´Ò¡C°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡J¤÷¿Ë´§»RµÛÂ_¤M¨R¦V­Ø±F¡A²¯¥ÒÁ_»Ø¨½º¯¥Xªº¦å¯]¸¨¦b°×¤õªº¤õ÷ºj¤W¡A»]Ä˰_±aµÛ¸{²¢ªº¥ÕÃú¡C

    "±Z©h®QªGµM¦b¦¹¡C"±­´H¦¿ªºÁn­µÅå¸H¦^¾Ð¡C¦~»´±N»âªº¥ª³SªÅ¿º¿º¦a««µÛ¡A¨º¬O¨M¾Ô®É¬°«OÅ@¦o¾×¤Uªº¬y¼u¡C¥L±N¤@¨÷ªx¶Àªº±KÀÉ»¼¹L¨Ó¡A«Ê¥Ö¤W"¬u¦{´ä¤Ñ¥D°óµI·´¹ê¿ý"ªº¦r¼Ë³Q¤õ¦Þ»Q±o´Ý¯Ê¤£¥þ¡A"§Ú¦b¥vÀ]®ר½§ä¨ìªº¡A·í¦~¦«°¨´µ¯«¤÷ªº¦º...¥t¦³Áô±¡¡C"

    ±KÀɨ½§¨µÛ¥b±i¿NµJªº¦Ï¥Ö¯È¡A¥Î«Â¥§´µªáÅé¦r¼gµÛ¡J"·í®üªF«C°Ö­¹¤Q¦r¬[¡A¥ú±N¦¨¬°³Ì¾W§Qªº¤b¡C"±Zª¾®Lªº¤â«ü·L·LŸ§Ý¡A»]ÃH¾¹¬ðµM¦bÃh¤¤µo¿S¡A¤T¸WÃè§é®gªº¤ë¥ú¦b´Ý¯È¤W§ë¤U®Ì°Êªº¥ú´³¡C¦o·Q°_¯«¤÷Á{²×«eªº¦å¤â¦L¡A·Q°_¤Õ¤Ñ¸S¦º«e¤£¥Ìªº¼R§q¡A­ì¨Ó³o³õ³±¿Ñ¦­¦b¸U¾ú¤G¤Q¦~´N¤w®I¤U¥ñµ§¡C

    §ó¥O¤H¤ßÅ媺¬O¡A±KÀɪþ¿ý¨½°O¿ýµÛ´Â¤¤©x­û»Pµf°Óªº©¹¨Ó½ã¥U¡C¨º¨Ç¥ÎÄHªo±K¼gªº¥æ©ö©ú²Ó¡A¯A¤Îªº¤£¶È¬O¤õ¾¹¨«¨p¡AÁÙ¦³´ÂÂA¤ý«ÇªºÅv¤O§ó­¡¡C±Zª¾®Lªº¥Ø¥ú°±¦b"§UÁ{®ü§g¿y¦ì"ªº±ø¥Ø¤W¡A²×¤_©ú¥Õ¬°¦ó·í¦~´ÂÂA¨Ï¦Ú§e¤Wªº±K¬ù¨½·|ÂõÛÄAÂФj©úªº³±¿Ñ¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤j©úÀA¦ç½Ã1¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤j©úÀA¦ç½Ã1¤j©úÀA¦ç½Ã685«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤j©úÀA¦ç½Ã1¤j©úÀA¦ç½Ã685¨Ã¹ï¤j©úÀA¦ç½Ã1³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C