2Åv¿Ñ·t½u
á¤g«Õ¥ú¡JűÅK´Ý¤ù¨½ªº¤d¦~¯µ«´
¦è§B§Q¨Èªº¼É·³·¦p¦P¥¨Ã~ªº§Q¾¦¡AºÆ¨g°Ù¾½µÛ¥ìº¸®w¯ý§J¥¥~ªº·Òª÷¤u§{¡C¥ì§Q¨È»qµÛ¯}ªº¸Ê¥Ö¡A»lÁY¦b´³»éªº¿jÀ𨤸¨¡Aá±oµoµµªº¤â«ü¾÷±ñ¦a¼¯ÕfµÛÁ³±Û¦B´¹Å±ÅKªº´Ý¤ù¡CÄl½£¨½±Nº¶¥¼º¶ªº¤õµK©¿©ú©¿·t¡A¦bűÅK¤º¾À§ë¤U·n¦²ªº³±¼v¡A¨º¨Ç¥Î¹kÅK¤Pº¨è¤Uªºº¡¤å©G¤å¡A¥¿ÀHµÛ·Å«×¤É°ªº¯¥X¸Þ²§ªº«ÕÂÅ¥ú¨~¡C
¤u§{¥~¡A·Án¤¤Áô¬ù¶Ç¨Ó°¨¿áÁn¡C¥ì§Q¨È²r¦a©ïÀY¡A´ý¿BªºÂù²´°{¹Lĵ±§¡C¦Û±q¨F¬ÓÃz¯}x¹Î¬d«Ê¤F¥Lªº¹êÅç«Ç¡A³o¼Ëªº²`©]³y³XÁ`±aµÛ¤£²»¡C¥L±NűÅK´Ý¤ù¶ë¶i¯Ý¤f¡A¨º¨½¶KµÛ¥»¥Î§Æ§B¨Ó¤å®Ñ¼gªº§Mª÷µ§°O¡AÃ䨤ÁÙ§¨µÛ±q¡m¨÷¤Q¤@¡n¼¹¤Uªº»]¨T¾÷¨®¯ó¹Ï¡X¡X³o¨Ç³£¬O¥L¦b¬y©ñ³~¤¤¡A¥Î¤T¤Q¦~¥ú³±«÷´êªº¯µ±K¡C
"¡@·í¡I"¤u§{ªº¤ìªù³Q²Ê¼É±À¶}¡A¨ë°©ªº´H·¨÷µÛ³·²ÉÄé¤F¶i¨Ó¡C¤T¦W¨µÛ¶Â¦â¥Ö¥Òªº¤h§L½ñ¤J¡A¸y¶¡ªº¥ñ¯S¥[°s³ý¦b¤õ¥ú¤UªxµÛ§N¥ú¡C¬°ºªºx©x±½¹Lº¡¦a¯TÂǪº©X³ú©M¤â½Z¡A¥Ø¥ú³Ì²×¸¨¦b¥ì§Q¨ÈÃh¤¤YÁôY²{ªºÅ±ÅK´Ý¤ù¤W¡J"µS¤Ó¨Ð¡A§v»¡§AÂõۤ£¸ÓÂ꺪F¦è¡H"
¥ì§Q¨È³ïµ²ºu°Ê¡AÀq¤£§@Án¡C¥L·Q°_¤T¦~«e¨ºÓ³·©]¡A¤k¯u¦ÑÂĺ¡¦bÁ{²×«e±N³o¶ôűÅK¶ëµ¹¥L¡Aº¡¬O½K¯¾ªº¤âºòºò÷ݵۥLªº¤âµÃ¡J"°O¦í¡A·í¦B»P¤õ¦@»ï¡A«ÕÆF²î·|¬ï¶V®É¶¡ªº¦B¼h..."¦¹¨è¡Ax©x¤w¸g¦ù¤â¨Ó¹Ü¡A¥ì§Q¨È¬ðµM¼É°_¡A¥ÎűÅK´Ý¤ù©è¦í¹ï¤è«|³ï¡C«ÕÂÅ¥ú¨~·Ó«G¨â¤H§á¦±ªº±¤Õ¡Ax©xÅ宣¦aµo²{¡A¨º¨Çº¡¤å©G¤å¥¿¦b¦Û¦æÄ¯°Ê¡C
"¶}¤õ¡I"ÀHµÛ©R¥OÁn¡AºjÁn¦b¯U¤pªº¤u§{¤º¬µÅT¡C¥ì§Q¨È·P¨ì¥ªªÓ¤@µh¡A·Å¼öªº¦åº¯¶i¸Ê¥Ö¡A¦ý¥L¦º¦ºÅ@¦íűÅK´Ý¤ù¡C²V¶Ã¤¤¡A¥L¿h¨£x©x¯Ý«eªºÀ²³¹¡X¡XÂùÀYÆN¹Ï®×¤U¡A¨èµÛ»PűÅK¯¾¸ô¦p¥X¤@Â᪺Á³±Û²Å¸¹¡C³oÓµo²{Åý¥LÀû¤ÕÆJÁY¡A¦b¥¢¥h·NÃÑ«eªºÀþ¶¡¡A¥L±N´Ý¤ù¶ë¶i¤FÄl½£¡C
¦A¦¸¿ô¨Ó®É¡A¥ì§Q¨È½ö¦b¼éÀ㪺¦aµ¢¨½¡C¶Ë¤f¶Ç¨Óªº¼@µhÅý¥LË©â§N®ð¡A§ó¥O¥Lµ´±æªº¬O¡A¤u§{¤w³Q¥I¤§¤@¬²¡A©Ò¦³¤â½Z©M¹êÅç°O¿ý³£¤Æ§@¤F¦ÇÂu¡C¦ý·í¥LºN¯ÁµÛ¯Ý¤f¡A«oºN¨ì¤@Óºu¿Sªºµw¶ô¡X¡XűÅK´Ý¤ù³º¦b¤j¤õ¤¤©_¸ñ¯ë«O¦s¤U¨Ó¡A¦Ó¥B¨º¨Çº¡¤å©G¤åÅܱo§ó¥[²M´·¡A«ÕÂÅ¥ú¨~¬Æ¦Ü¯à¬ï³z¥¬®Æ¡C
±µ¤U¨Óªº¤é¤l¨½¡A¥ì§Q¨È¶}©l¤FÁô¯µªº¬ã¨s¡C¥L¦bá¤g²`³B«õ±¸¦B¸]¡A¥Î³q¥j´µ¹k¥Ûªº¸H¤ù§ï¨}űÅK°t¤è¡F±q¶k·Å§JÂy¤H¨º¨½¦¬¶°Âĺ¡¹ÏÄË¡A¸Õ¹Ï¯}¸Ñ©G¤åªº¯µ±K¡C¬YÓ·¥´Hªº²`©]¡A·í¥L±N·Å«×°¦ÜÁ{¬ÉÂI¡AÅå¤Hªº²{¶Hµo¥Í¤F¡JűÅKªí±ªºÁ³±Û¯¾¸ô¦Û°ÊÂX±i¡A¤º³¡ÄÀ©ñ¥Xªº¶q¤lªi°Ê¡A³º»P¥L±q¡m¨÷¤Q¤@¡n±À¾Éªº¼ö¤O¾Ç¤½¦¡§¹¬ü«´¦X¡C
"³o¤£¬O¥©¦X..."¥ì§Q¨ÈŸ§ÝµÛ¦bá¤g¤W¼g¤U¤½¦¡¡A©I¥Xªº¥ÕÃúÀþ¶¡¾®µ²¦¨Á÷¡C¥L·NÃѨì¡A¤k¯u§Å®v¨è¤Uªº¡m¥§¤sÂĺ¡¡n¸T©G¡A¥»½è¤W¬O¤@ºØ¶q¤l½s½X¡F¦Ó¨F¬Óx¹ÎÁ»¿ÌªºÅ±ÅK§Þ³N¡A¦¦b¦Ê¦~«e´N³Q³]p¦¨¹ï§Ü¬YºØ¥¼ª¾¤O¶qªºªZ¾¹¡C§ó¥O¥L¤£¦wªº¬O¡A¨º¨Ç©G¤åªº±Æ¦C¤è¦¡¡A»P¥L¦bµS¤Ó±Ð±K«´¤¤Åª¨ìªº¦t©zµ²ºc²z½×Åå¤H¬Û¦ü¡C
ÀHµÛ¬ã¨s²`¤J¡A¥ì§Q¨Èµo²{¤F§ó¥i©Èªº¯u¬Û¡C¬Y¦¸¹êÅ礤¡A¥LµL·N¶¡±NűÅK´Ý¤ù»P±q«n·¥±a¦^ªº¹k¥Û¼Ë¥»©ñ¦b¤@°_¡A¨âªÌ³º²£¥Í¤F¶q¤lªÈÄñ¡C¦bºÊ´ú³]³Æªº«Ì¹õ¤W¡A¥X²{¤F±q¥¼¨£¹Lªº¬P¹Ï¡X¡X¨º¬O¥_·¥»ÈÂöªº§¤¼Ð¡A¤]¬O¡m»®Æ±K½X¡n¤¤°O¸üªº"«ÕÆF²î³Ì²×°±ªy¤§¦a"¡C
µM¦Ó¡A¦MÀI¤]¦b¹Gªñ¡C·í¥ì§Q¨È·Ç³Æ±N¬ã¨s¦¨ªG¶Ç»¼¥X¥h®É¡A¨F¬Óªº±K±´¦A¦¸§ä¤Wªù¡C³o¦¸¡A¥L¨S¦³¿ï¾Ü¤Ï§Ü¡A¦Ó¬O±NűÅK´Ý¤ù©Mµ§°O®I¶i¤u§{ªº¦a°ò¡A¦b³Q®·«e¹ïµÛá¤g»´Án§C»y¡J"µ¥µÛ§a¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A¦B»P¤õ·|³ê¿ô¨IºÎªºÆ_°Í..."
¤G¤Q¦~«á¡A»¯²õ¦b²ö´µ¬ì¦a¤U¤u§{µo²{¥ì§Q¨Èªº¤é°O´Ý¶®É¡A¨º¨Çá»øªº¦r¸ñ¤´±aµÛ¥¼³ºªº°õ©À¡C¦Ó¦¹¨è¡A¦b¦è§B§Q¨Èªºá¤g²`³B¡A³Q®IÂêºÁ³±Û¦B´¹Å±ÅK´Ý¤ù¥¿¦bµ¥«Ý¡C·í²Ä¤@ÁnºjÅT¹º¯}³·ì¡A·í¥ÕÁC¼uªº¤õµK»P·¥´H½í¼²¡A¨º¨Ç¨IºÎªºº¡¤å©G¤å±N¹ý©³µd¿ô¡A´¦¶}¤@Ó¸ó¶V®ÉªÅªº¤å©ú¯µ§½¡C
¿K¦B°g§½¡JűÅKÄl¤¤ªº¤å©úÆ@»y
¦è§B§Q¨Èªº´H·±N·Òª÷¤u§{ªº¤ìªù¼²±o¡@·í§@ÅT¡A¾Ç®{©¼±où¤Òªº¦Ï¥Ö¹u¦bá¤g¤W¥´·Æ¡AÃh¤¤©êµÛªºÅ±ÅK¼Ë¥»º¯¥X¸Þ²§ªºÁ÷ªá¡C¥ì§Q¨È»lÁY¦b©X³ú®Ç¡A¥¬º¡µõ²ªªº¤â«ü¥¿©¹Äl½£¨½²K¥[³q¥j´µ¹k¥Û¸H®h¡A¸õ°Êªº¤õ¦Þ±N¥LÁy¤Wªºá½H¬M±o©¿©ú©¿·t¡C
"±Ð±Â¡A·s¤@§åűÅKªºt¼ö¿±µÈ²v¤S¥¢±±¤F¡C"©¼±où¤ÒªºÁnµµoŸ¡AºÊ´ú»öªºÄµ³øÁn¦b¯U¤pªº¤u§{¨½¦^¿º¡C»öªí½L¤W¡A·Å«×¦±½u¦b¹s¤U45c³B¼@¯Pªi°Ê¡A¥»¸Ó¦¬ÁYªºÅ±ÅK¼Ë¥»«o¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¿±µÈ¡Aªí±Á³±Û¯¾¸ôº¯¥X»È¦â¬yÅé¡A¦b¦a±¾®µ²¦¨·L«¬Âĺ¡¹ÏÄË¡C
¥ì§Q¨È²rµMÂਡA´ý¿Bªº²´²y¨½¦åµ·±K¥¬¡C¥L¬ðµMÃzµo¥X¤@°}Åö¨gªº¤j¯º¡Aá±oµoµµªº¼L®Bµõ¶}¡AÅS¥X°Ñ®t¤£»ôªº¤ú¾¦¡J"¥¢±±¡H¤£¡A³o¬Oı¿ô¡I"¥LäWî¾µÛ¼³¦V¤u§@¥x¡A§ì°_¨º¤ù¥¬º¡¡m¥§¤sÂĺ¡¡n©G¤åªºÅ±ÅK´Ý¤ù¡AÅK¹X»Pª÷ÄÝ½í¼²ªºÁnÅT²VµÛ¼É·³·ªº©I¼S¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
"±z¦b¤z¤°»ò¡H¡I"©¼±où¤ÒÅ宣¦a¬ÝµÛ¾É®v±N´Ý¤ù«ö¶iºµºµ¿U¿Nªº¤õµK¡CűÅKªí±ªºº¡¤å©G¤å¬ðµM°nµo«ÕÂűj¥ú¡A¦b°ª·Åª¥¯N¤U³º¯B²{¥X¯¥Íªºº~¦r¡X¡X"¦B¤õ¬JÀÙ¤é¡A¹ÏÀ˯Á»î®É"¡C³o¦æ¤u¾ãªº·¢®Ñ¦b¤õ¥ú¤¤¬yÂà¡A»P¤u§{Àð¤WÄa±¾ªº¡m¤Ñ¤u¶}ª«¡n©Ý¤ù§Î¦¨¸Þ²§©IÀ³¡C
¥ì§Q¨Èªº©I§lÆJµM«æ«P¡A¥LŸ§ÝµÛ§è¶}¯}ªº¥~®M¡A±q¡m¸t¸g¡nªx¶Àªº§¨¼h¨½©â¥X¤@±i±K«H¡C¦Ï¥Ö¯È¤Wªº¦r¸ñ¦]¦~¥N¤[»·¦Ó¿Æ¦â¡A¦ý¤´²M´·¥i¿ë¡J"·í·¥´H¤§ÅK¹J¨ªµK¡A®õ¦{¤§¯µ²{¤H¶¡¡C"¾Ç®{´ê¤W«e®É¡A»D¨ì±Ð±Â¨¤W´²µoµÛ¨ë»óªº²¸ÁD¨ý¡X¡X¨º¬Oªø´Á±µÄ²¶q¤l¯Åª÷Äݲ£¥Íªº¨`¶Ë®ð®§¡C
"¬Ý¨ì¤F¶Ü¡H"¥ì§Q¨Èªº¤â«ü´X¥GÂW¨ì©¼±où¤ÒÁy¤W¡A"¨F¬ÓÃz¯}x¹Înªº¤£¬OűÅK§Þ³N¡A¤k¯u§Å®v¨è¤Uªº¤]¤£¥u¬O©G¤å¡I"¥L§ì°_¤@®Çªº©ñ¤jÃè¡A¹ï·ÇűÅKªí±¥¿¦b«²Õªº¯¾¸ô¡A"³o¨ÇÁ³±Ûµ²ºc¡A¬O¶q¤l©Ý¼³ªº¨ã¶H¤Æ¡Fº¡¤å»Pº~¦rªº¥æ´ÀÅã²{¡A¬O¸ó¶V®ÉªÅªº¥[±K³q°T¡I"
¤u§{¥~¬ðµM¶Ç¨Ó°¨¿áÁn¡A¥ì§Q¨Èªº¯ºÁn±®µM¦Ó¤î¡C¥L±N´Ý¤ù©M±K«H¶ë¶iÄl½£§¨¼h¡A¥Î³q¥j´µ¹k¥Ûº²²G«Ê¦íÁ_»Ø¡C·í¤T¦W¶Â¦ç¤h§L¿å¶}¤ìªù®É¡A¥u¬Ý¨ì¤@ÓºÆÅöªº¦Ñ¦K¤H¹ïµÛµêªÅ³ä³ä¦Û»y¡A¦Ó©¼±où¤ÒŸ§ÝµÛ±NºÊ´ú»öªº¼Æ¾ÚªOÂæb¨«á¡X¡X¤W±ªº²§±`¦±½u¡A¦¹¨è¥¿¦Û°Ê±Æ¦C¦¨¥_¤æ¤C¬Pªº§Îª¬¡C
"µS¤Ó¨Ð¡A¸ò§Ų́«¤@½ë¡C"¬°ºªºx©x§ì¦í¥ì§Q¨Èªº¦ç»â¡A«o¦b±µÄ²ªºÀþ¶¡Ä²¹q¯ëÁY¦^¤â¡C¥L¨nµÛ¦Û¤vµo³Âªº«ü¦y¡A¨º¨½´Ý¯dµÛ¸Þ²§ªº¦B´¹¯¾¸ô¡C¥ì§Q¨È³Q©ì¥X¤u§{®É¡A¦^ÀY¬Ý¦VÄl½£¡A¼L¨¤¤Ä°_·N¨ý²`ªøªº¯º®e¡X¡X¤õµK¤¤¡A"¦B¤õ¬JÀÙ¤é"ªº¦r¼Ë¥¿¦b»P¡m¥§¤sÂĺ¡¡n©G¤å²£¥Í¶q¤lªÈÄñ¡A§Î¦¨·sªº¬P¹Ïy¸ñ¡C
¤TÓ¤ë«á¡A©¼±où¤Ò¦b²M²z¼o¼V®É¡A±qµJ¤g¤¤«õ¥X¥b¶ô§á¦±ªºÅ±ÅK¡Cªí±ªºÁ³±Û¯¾¸ô¤wÅܦ¨§JµÜ¦]²~µ²ºc¡A¦Ó¦b¬YÓ¯S©w¨¤«×¤U¡A¨º¨Çº¡¤å©G¤å·|§é®g¥X¡m¨÷¤Q¤@¡n»]¨T¾÷¨®ªº½ü¶b¹Ï®×¡C¥L¬ðµM·Q°_¾É®v³Q±a¨««eªº§C»y¡J"§i¶D¨ºÓ©m»¯ªº¤¤°ê¤H...¥_·¥ªº»ÈÂö¡AÂõ۵|Ã쪺¦º¥Þ¡C"
¦¹¨èªºªF¨Ê¶q¤l¹êÅç«Ç¡AªL²`¨nµÛ¥þ®§§ë¼v¤¤¥ì§Q¨È¤é°Oªº±½´y¥ó¡A¤â«üµL·NÃѦa¼¯ÕfµÛ¡m«ã®üÂêÆ_¡n´Ý¨÷¡C·í¥L±N®õ¦{¾Ç¬£§Pµü»Pµ|Ãì¨óijªº©³¼h¬[ºc¶i¦æ¤ñ¹ï®É¡A¶q¤lpºâ¾÷¬ðµMµo¥X¦y¾Uĵ³ø¡X¡X¨º¨Ç¬Ý¦ü¥È¶øªº¥j¥Nõ¾Ç¥Î»y¡A³ººë½T¹ïÀ³µÛ°ªµ¥¤å©ú¨¾±s¨t²Îªº®zÂI§¤¼Ð¡C
¦Ó¦b¦è§B§Q¨Èªºá¤g²`³B¡A³Q¥ì§Q¨ÈÂðΪºÅ±ÅK®Ö¤ß¥¿¦b§C·Å¤¤«ùÄò¾_¿º¡C¥¦ªº¨C¤@¦¸¶q¤lº¦¸¨¡A³£»P§f§º®q·¦ªLªº¥ú¦X¶q¤l±KÆ_²£¥Í¦@»ï¡C·í»¯²õ¦b¾Ô³õ¤W¦©°Ê§æ¾÷ªºÀþ¶¡¡A¤d¨½¤§¥~ªº¦B¼h¤U¡A¨º¶ô©Ó¸üµÛ¤d¦~¯µ«´ªºÅ±ÅK¡A²×¤_§¹¦¨¤F³Ì«áªº¯à¶q»W¶Õ¡A¥uµ¥"¹ÏÀ˯Á»î®É"ªº³Ì²×°Á{¡C
±K¨÷°gÂÜ¡Já¤g²`³Bªº¤å©ú·t½X
1643¦~ªº¸t©¼±o³ùÅ¢¸n¦b·¥©]ªº³±¼v¤¤¡A¯I¥Ëªe¯`ªº«C»Én¶ë¤U¡A¨F¬ÓÃz¯}x¹Îªº±K«Ç¨½Àë¤õ·n¦²¡Cªk°ê¶Ç±Ð¤h¥Ö®Jº¸¯«¤÷±NÃZ¤òµ§®û¤J¾¥¤ô¡A¦Ï¥Ö¯È¤Wªº«X¤å¤½¦¡¦bÀë¥ú¤UªxµÛ¸Þ²§ªº«ÕÂÅ¡X¡X¨º¨Ç¬Ý¦ü°O¿ýűÅK¤uÃÀªº¤å¦r¡A¹ê«h¬O¸g¹L¤C«¥[±Kªº¤Ï¦V¼ö¤O¾Ç®¯½×¤èµ{¡C
"¯«¤÷¡A¼Ï±K°|n¨D¤µ¤é¥²¶·§¹¦¨Ä¶½Z¡C"¦~»´×¤hÀ¿«øµÛÃB¨¤ªº§N¦½¡A±K«Ç¥|¾À±¾º¡ªº¬P¶H¹Ï¦b¬ï°ó·¤¤¨F¨F§@ÅT¡C¥Ö®Jº¸¿h¤F²´À𨤪º¾÷±ñÄÁ¡Aù°¨¼Æ¦rªº«ü°w¥¿«ü¦V¤l©]¤TÂI¡A³oӮɨ°«ê¦n¹ïÀ³¡m¸t¸g¡n¤¤¸ÓÁô±þ®`¨È§Bªº®É¨è¡C
µ§¦y¦b¦Ï¥Ö¯È¤W¹y¤F¹y¡A¥Ö®Jº¸¬G·N±NªáÅé¦r¥À¼g±o®æ¥~Ác´_¡C·í³Ì«á¤@Ó¥y¸¹¸¨¤U¡A¾ã¬q¤å¦rªº§Àºó¦Û°Ê²Õ¦¨¤F"defensio geica"¡X¡X°ò¦]¨¾±s¨óijªº©Ô¤B¤åÁY¼g¡C¥L¥Î»È½è¦L³¹ÅÙ¨ú¤õº£¡AC¿q·|ªº¸tÀ²À£¦b¤å¥ó¥½§À®É¡AÄúªo¤¤·tÂ꺶q¤l·LÁY½¦¤ù®¨µM¦¨«¬¡A°O¿ýµÛ¦è§B§Q¨È¥Ãá¼h¤Uªº¯«¯µÄq¯ß§¤¼Ð¡C
±K«Ç¤§¥~¡A¦~»´ªº¥ì§Q¨È¥¿»lÁY¦bµS¤Ó°Ïªº»Õ¼Ó¨½¡C¤Q¤G·³ªº¥L±N¦Õ¦·¶K¦bÀð¾À¤W¡A§vµÛ¼Ó¤U«X°ê°Ó¤Hªº¥æ½Í¡C"§v»¡Ãz¯}x¹Î¦b¬ã¨î¯à¦b¦Bì¿U¿NªºªZ¾¹..."³o¥y¸ÜÅý¥L´ý¨µo§N¡A¥Ø¥ú¤£¦Ûı¦a¸¨¦b¤÷¿Ë¯d¤Uªº§Mª÷µ§°O¤W¡Aªx¶À¯È¶¶¡§¨µÛªº³q¥j´µ¹k¥Û¸H®h¡A¦¹¨è¬ðµMµo¥X·L®zªº¦@»ï¡C
¤G¤Q¦~¹L¥h¡A¤w¬OµÛ¦W§Mª÷¾Ç®aªº¥ì§Q¨È³QÅKÃì©ì¥X¸t©¼±o³ù¬ì¾Ç°|®É¡A¯Ý«eÂõ۪º¥¿¬O¨º¥÷ÁÓÂà¦h¦¸ªº§Þ³N¤â¥U¡C¬y©ñ°¨¨®½V¹L¦è§B§Q¨Èªºá¤g¡A¥L¦bÄA𤤯}Ķ¥XÁôÂ꺯µ±K¡J¨º¨Ç¤Ï¦V¼ö¤O¾Ç¤½¦¡¡A¹ê«h¬O¦b´yzª«½è¦bµ´¹ï¹s«×»P¶W°ª·Å¶¡ªº¶q¤l¬ÛÅÜ¡F¦Ó°ò¦]¨¾±s¨óij¡A®Ú¥»¬O°w¹ï°ªµ¥¤å©ú¥Í²z¯S©º³]pªº°ò¦]ªZ¾¹ÂŹϡC
"°±¨®¡I"¥ì§Q¨È¬ðµM¼É³Ü¡C°¨¨®¦b¼É·³·¤¤ÆJ°±¡A¥L«üµÛ¸ôÃä»rÅSªº©¥¼h¡A¨º¨½ªº¦B´¹±Æ¦C§e²{¥X»P¤â¥U¤¤®¯½×¤èµ{¬Û¦PªºÁ³±Ûµ²ºc¡C©ã°eªº¤h§LÁÙ¥¼¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¥L¤w¸g¥ÎÀ¹ôï¾Rªº¤â«õ¥X¤@¶ôÂŵµ¦âÄq¥Û¡X¡X¥¿¬O¤â¥U¤¤°O¸üªº"¦B»î¥Û"¡A³oºØÄ§t¶q¤lªÈÄñ¯S©ÊªºÄqª«¡A¯à±N·Å«×®tÂà¤Æ¬°¯à¶q³õ¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
¦b¥ìº¸®w¯ý§Jªº·Òª÷¤u§{¨½¡A¥ì§Q¨È±N¦B»î¥Û§ë¤Jº²Äl¡C·í·Å«×°¦Ü¹s¤U51c®É¡A©X³ú¤¤ªºÅK¤ô¬ðµM¹HIª«²zªk«h¦aªmÄ˰_¨Ó¡Aªí±¯B²{¥X»P¨F¬Ó¤å¥ó¤¤¦p¥X¤@Â᪺«X¤å¤½¦¡¡C§óÅå¤Hªº¬O¡A¤k¯u§Å®v¥Î¹kÅK¨è¤Uªº¡m¥§¤sÂĺ¡¡n©G¤å¡A³º»P³o¨Ç¤½¦¡²£¥Í¦@®¶¡A¦bÄl¾À¤W§ë®g¥X¥þ®§¬P¹Ï¡X¡X¹Ï¤¤¼Ð°Oªº¥_·¥»ÈÂö¡A¥¿¬O·í¦~C¿q·|¦L³¹¤¤¶q¤l½¦¤ù°O¿ýªº§¤¼Ð¡C
1908¦~³q¥j´µ¤jÃz¬µ·í©]¡A¥ì§Q¨È¦bÆ[´ú¯¸¥Ø¸@¤õ²y¹º¹L¤Ñ»Ú¡C¥LµoºÆ¦üªº¨R¦VÃz¬µ¤¤¤ß¡A¦bµJ¤g¤¤¾ß¨ìªº¹k¥Û´Ý¤ù¤W¡A»®µM¨èµÛ»P¦Û®a¶Ç®aÄ_¬Û¦PªºµS¤Ó±ÐÀë¥x¯¾³¹¡C¨º¤@¨è¥L²×¤_©ú¥Õ¡A¤T¦Ê¦~«eªº¨F¬Ó±K¨÷¡B¤k¯u±Úªº¥j¦Ñ©G¤å¡B³q¥j´µªº¯«¯µ¹k¥Û¡A©Ò¦³½u¯Á³£«ü¦V¦P¤@Ó¸ó¶V®ÉªÅªº¤å©ú¥¬§½¡C
·í»¯²õ¦b§f§º®q¾Ô³õ¦©°Ê§æ¾÷¡A¥ÕÁC¼uªº¯PµK»P¦è§B§Q¨Èªº·¥´H²£¥Í¶q¤lªÈÄñ®É¡AªF¨Ê¶q¤l¹êÅç«ÇªºªL²`¬ðµM¯}Ķ¥X¥ì§Q¨È¤é°O¤¤ªº³Ì«áÁ¼ÃD¡C1643¦~¸t©¼±o³ù±K«Ç¨½ªº¨º¥÷¤å¥ó¡A¨ä¯u¥¿»ùȤ£¦b¤_§Þ³N¥»¨¡A¦Ó¦b¤_¨ä¤¤·tÂêº"¤å©úIJµo¾¹"¡X¡X·íÁ³±Û¦B´¹Å±ÅK»P¯S©w¯à¶q³õ¦@»ï¡A«K¯à¿E¬¡µ|Ãì¨óij¤¤³Q°ªµ¥¤å©ú«Ê¸Tªº¤Ï§Ü¥N½X¡C
¦¹¨è¡A¦b¥_·¥»ÈÂöªº¦B¼h²`³B¡AµL¼Æ»P¥ì§Q¨Èµo²{ªº¦B»î¥Û¦P·½ªºÄqª«¥¿¦bµd¿ô¡C¥¦Ì²Õ¦¨ªº¶q¤l¯x°}»P¦a²y¦U³Bªº¤å©ú¿ò¸ñ²£¥Í¦@®¶¡A¦Ó³o¤@¤Áªº°_ÂI¡A¥¿¬O¤T¦Ê¦~«e¨ºÓ·¥©]Å¢¸nªº¸t©¼±o³ù±K«Ç¡A·íªk°ê¶Ç±Ð¤h±N®¯½×¤èµ{»P©v±Ð²Å¸¹¿Ä¦XªºÀþ¶¡¡A¤@³õ¸ó¶V®ÉªÅªº¤å©ú°fŧ¡A¦¤w®¨µM¼g¤U§Ç³¹¡C
á¤gÆ@»y¡J¶q¤lÏEÂê¤Uªº¤å©úı¿ô
¥ìº¸®w¯ý§Jªº¼É·³·©ç¥´µÛ·Òª÷¤u§{ªº¤ìµ¡¡A¥ì§Q¨È±Ná»øªº¤â«ü¦ù¦VÄl½£¡C¸õ°Êªº¤õµK¬M·ÓµÛ¥L¥¬º¡á½HªºÁyÃe¡AűÅK´Ý¤ù¦b°ª·Å¤¤º¯¥X«ÕÂÅ¥ú¨~¡A¡m¥§¤sÂĺ¡¡nªºº¡¤å©G¤å»P®õ¦{¾Ç¬£ªºº~¦r§Pµü¦b¤õ¥ú¤¤¥æ´ÀÅã²{¡A©{¦p¨âӮɪŪº«ÕÆF¦b¹ï¸Ü¡C
"¥L̦b®`©È¡C"¥ì§Q¨È¹ïµÛ¤õµK§C»y¡AÁnµ³Q©I¼Sªº¥_·¼¹¦¨¸H¤ù¡C¤T¦~«e¨ºÓ³·©]¬ðµM¦b°O¾Ð¤¤´_µd¡JµS¤Óªø¦ÑŸ§ÝµÛ±N¤@¨÷ªx¶Àªº¡m¨÷¤Q¤@¡n¶ë¶i¥LÃh¨½¡A¦Ï¥Ö¯ÈÃä½tÁÙ±aµÛ¦å¸ñ¡C"¥h§ä»]¨T¾÷¨®ªº¯u¬Û¡C"¦Ñ¤HÁ{²×«eªº©O³ä¡A¦¹¨è¦b¦Õ¯`¦^ÅT±o®æ¥~²M´·¡C·í®É¥L¥H¬°³o¬OÀ±¯d¤§»ÚªºÅm»y¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡X¡X
ºÊ´ú»ö¬ðµMµo¥X¨ë¦ÕªºÄµ³ø¡A»öªí½L¤Wªº¶q¤lŪ¼ÆºÆ¨g¸õ°Ê¡C¥ì§Q¨È²r¦a©ïÀY¡A¬Ý¨ìűÅK¼Ë¥»¦b¹s¤U52cªºÀô¹Ò¤¤¸Þ²§¦a¿±µÈ¡Aªí±Á³±Û¯¾¸ôº¯¥X»È¦â¬yÅé¡A¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨·L«¬ªº¤E§Àª°¹ÏÄË¡C¥L§ì°_©ñ¤jÃè´êªñ´Ý¤ù¡AÀû¤Õ¦]¾_Åå¦Ó¦¬ÁY¡X¡X¨º¨Çº¡¤å©G¤åªºµ§µe¶¡»Ø¡A³º·tÂõ۰ªµ¥¤å©ú¯S¦³ªº¶q¤l½s½X¡C
"³o¤£¬O¥©¦X¡C"¥Lªº³ïµ²¼@¯Pºu°Ê¡AŸ§ÝµÛ½¶}Âæb¡m¸t¸g¡n§¨¼hªº¨F¬Ó§Þ³N¤â¥U¡Cªx¶Àªº¦Ï¥Ö¯È¤W¡A1643¦~ªk°ê¶Ç±Ð¤h½Ķªº§Mª÷¤½¦¡¦b¶q¤l¿O¤UÅãÅS¥X²Ä¤G¼h¼v¹³¡AªáÅé¦r¥À²Õ¦¨ªº"°ò¦]¨¾±s¨óij"¦r¼Ë®Ç¡A»®µM¼Ðª`µÛ»P¡m¨÷¤Q¤@¡n»]¨T¾÷¨®¹Ï¯È¬Û¦Pªº¾¦½ü¯¾¸ô¡C¥ì§Q¨È¬ðµM·Q°_¡AµS¤Óªø¦ÑÁ{²×«e¥Î¦å¦b¦a±µeªº¡A¥¿¬O³oÓ¾¦½ü¹Ï®×¡C
¤u§{¥~¶Ç¨Ó«æ«Pªº¸}¨BÁn¡A¥ì§Q¨È¨³³t±N´Ý¤ù©M¤â¥U¶ë¶i·t®æ¡C¤T¦W¶Â¦ç¤h§L¿å¶}¤ìªù®É¡A¥u¬Ý¨ì¦Ñ¤H¥¿¹ïµÛ©X³ú³ä³ä¦Û»y¡AÅK¹X¤W§¨µÛªº´¶³qűÅKªxµÛ·t¬õ¥ú¿A¡C¬°ºªºx©x±½µø¤@°é¡A¥Ø¥ú¦bÀð¤Wªº¬P¶H¹Ï°±¯d¤ù¨è¡X¡X¨º¬O¥ì§Q¨È®Ú¾Ú¡m¨÷¤Q¤@¡n¬Pyø¨îªº¶q¤lªÈÄñ¹ÏÃСA¦¹¨è³Q¥©§®¦a°°¸Ë¦¨¤¤¥@¬ö·Òª÷³N¹ÏÄË¡C
"¨Ò¦æÀˬd¡C"x©xªº¥Ö¹u½V¸H¦a±ªº¦B´¹¡A¥ì§Q¨È»D¨ì¹ï¤è¨¤W²H²Hªº²¸ÁD¨ý¡X¡X¨º¬O±µÄ²¹L¤Ïª«½è¿U®Æªº¯S¦³®ð®§¡C¤h§L̽§äµLªG«áÂ÷¥h¡A¥ì§Q¨È«o¦b¥L̽ñ¹Lªº³·¦a¤Wµo²{²§¼Ë¡J¸}¦LÃä½t¾®µ²ªº¦BÁ÷¡A³º±Æ¦C¦¨¡m¥§¤sÂĺ¡¡n¤¤ªº¤Þ¸ô²Å¤å¡C
²`©]¡A¥ì§Q¨È¨ú¥XÂæbÄl½£§¨¼hªº¡m¨÷¤Q¤@¡n¡C·í¥L±N®Ñ¶¸m¤_¦B»î¥Û§ë®gªºÂÅ¥ú¤U¡Aªx¶À¯È¶¬ðµM¯B²{¥X¦å¦â¦r¸ñ¡J"µ|ÃìÂê»î¡A¬P¤õ¿Rì"¡C³o¥y¸Ü»PűÅK´Ý¤ù¤Wªº®õ¦{¾Ç¬£§Pµü"¦B¤õ¬JÀÙ¤é¡A¹ÏÀ˯Á»î®É"²£¥Í¦@»ï¡A¦b¤u§{¤º±È°_µL§Îªº¶q¤lº§º¬¡C
¥LŸ§ÝµÛ±N»]¨T¾÷¨®¹Ï¯È»Pµ|Ãì¨óij¼Ò«¬«Å|¡AÅå¤Hªº¯u¬ÛÅFµMÅã²{¡J¨º¨Ç¬Ý¦ü°O¿ý¤u·~²©Rªº³]p¹Ï¡A¹ê«h¬O¯}¸Ñ°ò¦]Âꪺ±KÆ_ÂŹϡC»]¨TºÞ¹Dªº¨«¦V¹ïÀ³µÛ°ªµ¥¤å©ú°ò¦]Ã쪺®zÂI¡A¨®½üªº¿ç±ø¼Æ¶q·t¦X¶q¤lªÈÄñªººû«×°Ñ¼Æ¡A´N³s·Ï§w«_¥Xªº·ÏÃú§Îª¬¡A³£¬O¿E¬¡¤Ï§Üµ{§Çªº¶q¤l±KÆ_¡C
"ì¨Ó§Ú̱q¤@¶}©l´N¬O´Ñ¤l¡C"¥ì§Q¨È¶^§¤¦b¦a¡A·Q°_³o¨Ç¦~¦bá¤g¤¤«õ±¸ªº³q¥j´µ¹k¥ÛÄq¯ß¡A¨º¨Ç³Q¤k¯u§Å®v¨è¤W©G¤åªºÅ±ÅK¼Ò¨ã¡AÁÙ¦³C¿q·|ºë¤ß¿y§ïªº§Þ³N¤å¥ó¡C°ªµ¥¤å©ú¦¦b¤HÃþ¤å©úµÞªÞ®É´N³]¤U°ò¦]Âê¡A¥Î¬Ý¦ü¥ý¶iªº¬ì§Þª¾ÃÑ©M¯«¯µªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¡A½s´¦¨¸TÀD¤å©úµo®iªº¶q¤l¨cÅ¢¡C
¦ý¥L̺âº|¤F¤@ÂI¡X¡X¤å©úªº¤õºØ¥Ã»·µLªk³Q¹ý©³¼³·À¡C¥ì§Q¨È¼¾ºNµÛűÅK´Ý¤ù¤W³vº¥²M´·ªºÂĺ¡¹ÏÄË¡A·Q°_µS¤Óªø¦Ñ³Ì«áªº²´¯«¡C·í¬PÄ¥¸sªºµV¬õ¯à¶q§ô¦b¥¼¨Ó¬Y¤@¤Ñ¼¹µõ¦a²y¤j®ð¼h®É¡A³o¨Ç¸ó¶V¦Ê¦~ªºÁô¯µ¶Ç©Ó¡A²×±N¤Æ§@¨ë¯}ÏEÂꪺ¶q¤l§Q¤b¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
Äl½£¨½ªº¤õµK¬ðµM¼Éº¦¡A¥ì§Q¨È±N¡m¨÷¤Q¤@¡n©M§Þ³N¤â¥U§ë¤J¤õ¤¤¡C¿U¿Nªº¯È¶¦bªÅ¤¤¸»R¡A¤Æ§@µL¼Æµo¥úªº¶q¤l¦r²Å¡A»PűÅK´Ý¤ùªº«ÕÂÅ¥ú¨~¥æÂ´¦¨ºô¡C¦b³o¸ó¶V®ÉªÅªº¥ú¨~¤¤¡A¥L¥é¦ò¬Ý¨ì¦~»´ªº»¯²õ´¤µÛ«C»É¤õà¶¡A¦b§f§º®qªº¾Ô³õ¤W¦©°Ê§æ¾÷¡A¦Ó§æ¾÷ªº¯¾¸ô¡A¥¿¬O¡m¨÷¤Q¤@¡n¤¤»]¨T¾÷¨®ªº½ü¶b¹Ï®×¡C
ඤõ°ò¦]¡J¯P¤é¤Uªº¤å©ú°fÂà¾Ô
§f§º®qªº¯P¤é±N¨FÅy¯N¦¨º²Äl¡A»¯²õ¥b¸÷¦bµJ¶Âªº¬À·äÁG«á¡A«C»É¤õඪººu¿SºjºÞ©èµÛªÓÀY¡C»]Ä˪º¼ö®ö§á¦±µÛ»·³B°ªµ¥¤å©úªº¶q¤lÅ@¬Þ¡A²Hµµ¦âªº¯à¶q¬y¦bÅ@¬Þªí±½s´¦¨§JµÜ¦]²~µ²ºc¡A¨C¤@¦¸ªi°Ê³£±N´¶³q¼uÃĪº¨RÀ»®ø¸Ñ¦¨¬P®h¡C¥L§è¤U¬V¦åªº¥¬±øÄñ¶´¤¬`¡A«ü¸¡Ä²¨ì¤õà¶ªí±¥W³´ªº¤G¤Q¤K±J¬P¹Ï¡X¡X¨º¨Ç¯¾¸ô²`³B¡A¥¿º¯¥X²Ó±Kªº»È¦â²GÅé¡C
"ÁÙ¦³¤Tµo¡C"³q°T¾¹¨½¶Ç¨Ó¶¤¤Í¨F°×ªº³Ý®§¡C»¯²õ§CÀYÀˬd¼uÃÄ¡A¥ÕÁC¼uªºÁ³±Û¦B´¹Å±ÅK¥~´ß¦b40c°ª·Å¤¤ªxµÛ§N¨æªº«ÕÂÅ¡A»P©P³òÀô¹Ò§Î¦¨¸Þ²§ªº·Å®t¡C¥L¬ðµM·Q°_²ö´µ¬ì¦a¤U¤u§{¨½¡A¥ì§Q¨È¦Ñ¤H¥¬º¡µõ²ªªº¤â´x«ö¦íºu¿SªºÅK¯z¡J"°O¦í¡A¯u¥¿ªºªZ¾¹±q¤£¦bªí±¡C"·í®É¦Ñ¤H©¹Å±ÅK·»²G¨½§ë¤Jªº¡A¥¿¬O¨Ó¦Û¸t©¼±o³ùªº¯«¯µ¯»¥½¡C
²Ä¤@µo¥ÕÁC¼uÂ÷½£ªºÀþ¶¡¡AªÅ®ðµo¥X¬Á¼þ¸Hµõ¯ëªº¦y¼S¡Cºñ¦â¤õ¦Þ¼¹µõ¼Ä¤èÅ@¬Þªº«b¨º¡A»¯²õÀû¤ÕÆJÁY¡X¡XÁ³±Û¦B´¹Å±ÅK¦b°ª·Å¤¤°f¦V¦¬ÁY¡Aªí±¯¾¸ô³º¦p¬¡ª«¯ëį°Ê¡A±N1800cªº¤õµKÂà¤Æ¬°¦×²´¤£¥i¨£ªº£g¤¶¤l¬y¡C¼Ä¤è¤h§LªººG¥sÁn¬ï³z¾Ô³õ¡A¥L̪º¶q¤lÅ@¥Òªí±¯B²{¥X¦Bµõ¯¾¸ô¡A¨º¨Ç¥Ñ¯Ç¦Ì¾÷¾¹¤H²Õ¦¨ªº¨¾Å@¼h¡A¦b£g¤¶¤lªºÅFÀ»¤U¶}©l°f¦V©î¸Ñ¡C
"³o¤£¥i¯à¡I"¼Ä¤è«ü´§©xªº«ã§q³q¹L¶q¤l³q°T¬µ¶}¡C¥L¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â´x¦b±½´y»ö¤U¤À¸Ñ¦¨¼Æ¾Ú¬y¡A¾Ô³N¥ØÃ褤¸õ¥Xªº¤£¦A¬O¾Ô³õ¼Æ¾Ú¡A¦Ó¬O¤k¯uÂĺ¡±Ðªº¥j¦Ñ©G¤å¡C§ó®£©Æªº¬O¡A¥Lªº°ò¦]ÀË´ú±ªOÅã¥Ü¡A¦Û¨¤Þ¥H¬°¶Æªº°ªµ¥¤å©ú°ò¦]Ãì¡A¥¿¦b³Q¬YºØ¤O¶q±j¦æ§ï¼g¡X¡XºÝ²Éªø«×ÁYµu¡B½u²ÉÅ鬡©Ê°I´î¡A³o¨Ç¥u¦³¦b¶Â¬}¿ç®g¤U¤~·|¥X²{ªº°ò¦]·l¶Ë¡A¦¹¨è«o¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤Uµo¥Í¡C
»¯²õ¶X¾÷¬ð¶i¡A¤õඤWªº¬P¹Ï»PªÅ¤¤Äa¯Bªº¦B´¹¹ÏÄ˲£¥Í¦@»ï¡C·í¥LÀ»ÀŲĤG¦W¼Ä¤H®É¡A¹ï¤èªº¶q¤l¥ú¤b¦b±µÄ²¤õඪºÀþ¶¡¬ðµM±Y¸Ñ¡A¤Æ§@µL¼Æ°{Ã{ªºº¡¤å©G¤åÄÆ¦V¤ÑªÅ¡C³o¨Ç²Å¤å¦bªÅ¤¤«²Õ¡A³º«÷´ê¥X¡m«ã®üÂêÆ_¡n¤¤°O¸üªº¥j¥N¾Ô²î°}«¬¡A¦Ó°}«¬¤¤¥¡¡A»®µM¬O»¯²õ«ùºj¦Ó¥ßªº¨¼v¡C¥L³o¤~Ååı¡A¤õà¶µo®gªº¨C¤@µo¼uÃÄ¡A³£¦b¾Ô³õ¤WªÅ½s´µÛ¥¨¤jªº¶q¤l¯x°}¡C
¾Ô³õÃä½tªº¶q¤l¹êÅç«Ç¨½¡AªL²`ªºÀû¤Õ¦]¾_Åå¦Ó¦¬ÁY¡C¥þ®§«Ì¹õ¤W¡A¼Ä¤è³Ì¥ý¶iªº¤Ïª«½è¬¶¦bµo®gÀþ¶¡¬ðµMÂà¦V¡A¬¶¤f¾®»Eªº¯à¶q¹Î¤Æ§@¥¨¤jªºÂĺ¡¯«¹ª¡A¨C¤@¦¸¾_°Ê³£¦b¶q¤l³õ¤¤±È°_·´·À©Êªºº§º¬¡C"ÀË´ú¨ì°ò¦]Ãì§ï¼gÀW²v¡I"§õÁ¨ªº¦y¥s¨ë¯}³q°T¡A"¨º¨Ç£g¤¶¤l¬y¥¿¦b¹v¦V°ªµ¥¤å©ú¯S¦³ªººÝ²ÉÅ𵲺c¡I"
»¯²õ¦©°Ê§æ¾÷ªº¤â«ü¬ðµM¹y¦í¡C¥L¬ÝµÛ³Ì«á¤@µo¼uÃĪºÅ±ÅK¥~´ß¡A¨º¨ÇÁ³±Û¯¾¸ô²`³Bªº»È¦â²GÅ馹¨è¶×»E¦¨·L«¬¹ÏÄË¡A»P¥L°O¾Ð¤¤¥ì§Q¨È¤â½Z¨½ªº¨F¬Óx¹ÎÀ²¼Ð«Å|¡C¯u¬Û¦p¹p¾^¯ë¼A¶}°gÃú¡X¡X¨F¬ÓÃz¯}x¹Îªºµ´±K°t¤è¡BC¿q·|¿y§ïªº¨¾±s¨óij¡B¤k¯u§Å®v¨è¤Uªº©G¤å¡A©Ò¦³½u¯Á¦b¦¹¨è¦êÁp¦¨°w¹ï°ªµ¥¤å©úªº°ò¦]ªZ¾¹ÂŹϡC
·í¥ÕÁC¼u¼¹µõ¼Ä¤èºXÄ¥ªº¨¾Å@¸n®É¡A»¯²õ²×¤_¬Ý²M¤F³o³õ¸ó¶V¦Ê¦~ªº¥¬§½¡C1643¦~¸t©¼±o³ù±K«Ç¨½¡Aªk°ê¶Ç±Ð¤h¥ÎªáÅé¦r¥À¼g¤Uªº"°ò¦]¨¾±s¨óij"¡A¹ê«h¬O°°¸Ë¦¨«OÅ@¾÷¨îªº°ò¦]¬r¯À¡F¥ì§Q¨È¦b¦è§B§Q¨È¤Ï´_Áè·ÒªºÁ³±Û¦B´¹Å±ÅK¡A¥»½è¬O¯à¦b·¥ºÝ·Å®t¤U¿E¬¡£g¤¶¤lªº¶q¤lµo®g¾¹¡F¦Ó¥L¤â¤¤ªº«C»É¤õà¶¡A¦Û½Ï¥Í°_´N¬O¬°¤F³o¤@¨è¡X¡X§ï¼g¤å©úªº°ò¦]±KÆ_¡C
¼Ä¤è«ü´§©xªº¶q¤lÅ@¥Ò¹ý©³±Y¸Ñ¡A¥LÅ宣¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¥Ö½§¤U¯B²{¥X¥j¦Ñªºº¡¤å©G¤å¡A¨º¨Ç´¿³Qµø¬°°g«Hªº²Å¸¹¡A¦¹¨è¥¿¥H¶q¤lªÈÄñªº¤è¦¡¤ÁÂ_¥L»P¥À¬Pªº°ò¦]Áp¨t¡C·í»¯²õªº¤õà¶©è¦í¥LÃBÀY®É¡A¥L³Ì«áªºµø³¥¨½¡A¬O¤õඬP¹Ï»P¤ÑªÅ¤¤¤E§Àª°¹ÏÄË«Å|ªºµe±¡A¦Óª°¯WÀû¤Õ¤¤ªº¯Ç¦Ì»ÈÁ÷¡A¥¿¦b§¹¦¨³Ì«á¤@¬q°ò¦]½s¿èµ{§Ç¡C
µv·Ï´²ºÉ®É¡A»¯²õ¬B°_¼Ä¤è±¼¸¨ªº¶q¤l®Ö¤ß¡Aµo²{¨ä¤º³¡ªº°ò¦]¹ÏÃФw³Q§¹¥þ¿y§ï¡C¥L¼¾ºNµÛ¤õඤW·L·Lµo¿Sªº¬P¹Ï¡A²×¤_©ú¥Õ¥ì§Q¨ÈÁ{²×«eªº¿ò¨¥¡J"¤å©úªº¤ÏÀ»¡AÂæb¼Ä¤H³Ì·N·Q¤£¨ìªº¦a¤è¡C"¦Ó¦b¤d¨½¤§¥~ªºªF¨Ê¹êÅç«Ç¡AªL²`Ÿ§ÝµÛ±N¾Ô³õ¼Æ¾Ú¾É¤J¶q¤lpºâ¾÷¡A«Ì¹õ¤W¸õ¥Xªº¤ÀªRµ²ªGÃÒ¹ê¤F³ÌÅå¤Hªº±À´ú¡X¡X³o³õ¬Ý¦ü°¸µMªº®ü®q¾Ô§Ð¡A³º¬O¤HÃþ¥ý¯ª¦b¼Æ¦Ê¦~¨Ó³]¤Uªº°ò¦]³´¨À¡A¥uµ¥°ªµ¥¤å©ú½ñ¤Jªº¨º¤@¨è¡A§¹¦¨¤å©ú¤õºØªº°fŧ¡C
®¯½×°g§½¡J¶q¤l¹êÅç«Ç¨½ªº®ÉªÅ¦^ÅT
ªF¨Ê¶q¤l¹êÅç«Çªº§N¥ú¿O¦bªÆ³»¥æÂ´¦¨ºô¡AªL²`ªº¥Õ¤j»o¤UÂ\±½¹LÄa¯B¾Þ§@¥x¡A±a°_¤@¦ê«ÕÂŪº¶q¤l´Ý¼v¡C¥þ®§§ë¼v¤¤ªºÅ±ÅK±M§Q¤å¥óªxµÛ§N¥ú¡A«XªkÂù»yªº¤½¦¡¦bªÅ®ð¤¤¬yÂà¡A«o¹³¨â¹D¥Ã»·µLªk¥æ¶×ªº®¯½×¦±½u¡C¥Lªº¤â«üÄa°±¦b§ë¼v«e¡A¾Ô³N¥ØÃ誺¤ÀªR¬É±ºÆ¨g¸õ°Ê¡X¡X©Ò¦³¼ö¤O¾Ç¤½¦¡³£¦b±À¾É¤@Ó¹HI±`²zªºµ²½×¡JÁ³±Û¦B´¹Å±ÅKªºt¼ö¿±µÈ®ÄÀ³¡A¥²¶·¦P®Éº¡¨¬¹s¤U50cªº·¥´H»P1800cªº°ª·Å¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
"³o¹H¤Ï¤F¼ö¤O¾Ç²Ä¤T©w«ß..."ªL²`ªº³ïµ²ºu°Ê¡AÁnµ¦bªÅÃmªº¹êÅç«Ç¨½¦^¿º¡C¥L§èªQ»â±a¡AÃB¨¤º¯¥X²Ó±Kªº¦½¯]¡C¾Þ§@¥x¬ðµMµo¥X¦y¾Uĵ³ø¡A¶q¤lpºâ¾÷ªº´²¼ö·®°µo¥XÃxÁ{¹L¸üªº¦y¼S¡A¤Tºû«Ø¼Ò¨t²Î¦Û°Ê¥Í¦¨¤F¤@ӧᦱªº§JµÜ¦]²~µ²ºc¡X¡X»P¥ì§Q¨È«H¤¤»]¨T¾÷¨®·Ï§w¨½ªº¹Ï®×¤À²@¤£®t¡C
°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F¦^¡C¤T¦~«e¨ºÓÄÆ³·ªº¶À©ü¡AªL²`¦¬¨ì¨Ó¦Û¦è§B§Q¨Èªº¥]»q¡Cªx¶Àªº«H«Ê¨½°£¤Fá±oµoµwªº«H¯È¡AÁÙ¦³¤@±i½K¤Ú¤Úªº¯ó¹Ï¡J»]¨T¾÷¨®ªº¨®½ü¤W¨èº¡Á³±Û¯¾¸ô¡A·Ï§w¤¤¤ÉÄ˪º¤£¬O·ÏÃú¡A¦Ó¬O¥Ñ¶q¤lªÈÄñºAºc¦¨ªº§JµÜ¦]²~¡C«Hªº¥½§À¡A¥ì§Q¨È¥ÎŸ§Ýªºµ§¸ñ¼gµÛ¡J"·í¦B¤õ¬Û¹J¡A®É¶¡·|µ¹¥Xµª®×¡C"
"®É¶¡..."ªL²`²r¦aÂਡA½Õ¥X§f§º®q¾Ô³õªº¥þ®§¦^©ñ¡Cµe±¤¤¡A»¯²õ¦©°Ê§æ¾÷ªºÀþ¶¡¡A¥ÕÁC¼uªººñ¦â§ÀµK»P¦è§B§Q¨È³·ìªº·¥´H½í¼²¡AÁ³±Û¦B´¹Å±ÅKÃzµo¥X¶W¶Vª«²zªk«hªº¥ú¨~¡C¥LªºÀû¤ÕÆJÁY¡X¡XÃz¬µ®Ö¤ßªº·Å«×ºÊ´úÅã¥Ü¡A¨º¤@Àþ¶¡³º¦P®É¦s¦b52cªº§C·Å³õ»P1800cªº°ª·Åºx´õ¡A´N¹³¨âÓ¥¦æ®ÉªÅ¦b²{¹ê¤¤«Å|¡C
¹êÅç«Çªº¶q¤lªÈÄñ¼ÒÀÀ¾¹¬ðµM¦Û°Ê±Ò°Ê¡A¯uªÅµÄ¤ºªº¥ú¤l¶}©l«ö·ÓűÅK¤½¦¡ªº°Ñ¼Æ¾_¿º¡CªL²`¨R¹L¥h¬d¬Ý¡Aµo²{³]³Æ³º¦b¼ÒÀÀ¤@ӫʳ¬ªº®ÉªÅ´`Àô¡J·í·Å«×°¦ÜÁ{¬ÉÂI¡Aª«½èªºæiȤ£¼W¤Ï´î¡A®É¶¡½bÀYµo¥Í§½³¡°fÂà¡C§ó¸Þ²§ªº¬O¡A¼ÒÀÀ¾¹¤º¾À¶}©l¾®µ²¥XÁ÷ªá¡A²Õ¦¨ªº¹Ï®×»®µM¬O¡m¥§¤sÂĺ¡¡n¤¤ªº¥j¦Ñ©G¤å¡C
"§õÁ¨¡I§Ö§â¤k¯u¥j¹Óªº¶q¤l±½´y¼Æ¾Ú½Õ¥X¨Ó¡I"ªL²`§ì°_³q°T¾¹¡AÁnµ±aµÛ«e©Ò¥¼¦³ªºÅ¸§Ý¡C·í¥þ®§§ë¼v¤¤Âĺ¡¹ÏÄ˪º´X¦óµ²ºc»PűÅK¤½¦¡«Å|ªº«b¨º¡A¾ãÓ¹êÅç«Çªº¿O¥úÆJµMº¶·À¡CÀ³«æ¹q·½±Ò°ÊªºÂÅ¥ú¤¤¡A¾Þ§@¥xªí±¯B²{¥X«ÕÂŪºº¡¤å©G¤å¡A»P¥ì§Q¨È«H¤¤»]¨T¾÷¨®ªº¾¦½ü¯¾¸ô§¹¬ü«´¦X¡C
¶q¤lpºâ¾÷¬ðµM¦R¥X¤@±i¥´¦L¯È¡A¤W±¥u¦³¤@¦æ«X¤å¡J"®¯½×¤£¬O¥Ù¬Þ¡A¬OÆ_°Í¡C"ªL²`ªº¥Ø¥ú³Q§l¤Þ¨ì¨¤¸¨ªº¥jÄy±½´y»ö¡A¨º¨½¥¿¦Û°Ê½¶¡X¡X¡m¤Ñ¤u¶}ª«¡nªº§Mª÷½g³¹¤U¡A¥Î¦¶¬â§åª`µÛ¡J"´HÅK¹J¤õ¡Aµê¹ê¬Û¥Í"¡F¡m¨÷¤Q¤@¡nªº»]¨T¾÷¨®¹Ï¯È®Ç¡A¿Æ¦âªº¦r¸ñ¼gµÛ¡J"·Ï§w³q¬Pº~¡A½ü¶bÂà°®©["¡C
"§Ú©ú¥Õ¤F..."ªL²`ªº¤â«ü¼¾¹L¥þ®§§ë¼v¤¤ªº§JµÜ¦]²~¡A²~¨ªí±ªº¶q¤lªÈÄñ¯¾¸ô¬ðµM«G°_¡C¥L·Q°_»¯²õ¦b¾Ô³õ¤W¶Ç¦^ªº¼v¹³¡A¨º¨Ç¥Ñ¦B´¹²Õ¦¨ªºÂĺ¡¹ÏÄ˦b£g¤¶¤l¬y¤¤«²Õ®É¡A§e²{ªº¥¿¬O§JµÜ¦]²~ªº©Ý¼³µ²ºc¡C¦Ó¥ì§Q¨È«H¤¤ªº»]¨T¾÷¨®¡A®Ú¥»¤£¬O¤u·~²©Rªº²£ª«¡A¦Ó¬O¥Î17¥@¬öªº»y¨¥´yzªº¶q¤l´`Àô¸Ë¸m¡C
¹êÅç«ÇªºÄµ³øÁn¬ðµMÂର°ªÀW¦y¼S¡A¯à¶qºÊ´ú»öÅã¥Ü¾ãÓ«Ø¿vªº¶q¤l³õ¥¿¦b¼@¯P§á¦±¡CªL²`©ïÀY±æ¥h¡A¥þ®§«Ì¹õ¤WªºÅ±ÅK¤½¦¡¶}©l¦Û§Ú¡¥N¡Al¥Í¥X·sªº¤À¤ä¡X¡X¨º¨Ç¤½¦¡ªº±Æ¦C¤è¦¡¡A³º»P¡m©P©ö¡n¤»¤Q¥|¨öªºÅܤƳW«ß¦p¥X¤@Âá¡C¥L¬ðµM·NÃѨì¡A¥ì§Q¨È¯d¤Uªº¤£¶È¬O§Þ³N¹Ï¯È¡A§ó¬O¥Î¸ó¶V®ÉªÅªº±K½X¡A°O¸üµÛ¯}¸Ñµ|Ãì¨óijªºÃöÁä¡C
·í²Ä¤@Á\±á¥ú¨ë¯}¹êÅç«Çªº¸¨¦aµ¡¡AªL²`¤´¯¸¦b¥þ®§§ë¼v«e¡C¥Lªº¥Õ¤j»o¤f³U¨½¡A¥ì§Q¨Èªº«H®¨®¨·Æ¸¨¡AÅS¥X«H¯ÈI±ªº¬P¹Ï¡X¡X¨º¨Ç¬Ý¦üÀH·Nªº¬Py³s±µ°_¨Ó¡A¥¿¬O§f§º®q¾Ô³õªº§¤¼Ð¡C¦Ó¦b«Hªº³Ì¨¤¸¨¡A¥Î·¥¤pªº¦r¼gµÛ¡J"¯u¥¿ªº¬ì¾Ç¡AÂæb¯«¸Ü»P¤½¦¡ªº§¨Á_¤¤¡C"
´H²W¿ò«´¡J¸ó¶V®ÉªÅªº¤å©úµ´±þ
²`ªÅªº¶Â·t³QµV¬õ¥ú¨~¼¹µõ¡A°ªµ¥¤å©úªº¬PÄ¥¸s¦p¾B¤Ñ½ª¤éªº¾÷±ñ¥¨½À¡AÄ¥ºªº¶q¤l¤Á³Î¾¹¦b¤ÓªÅ¤¤¹º¥X§¯²§ªºµµ¦â©·¥ú¡C¦a²y¨¾±s«ü´§³¡ªºÄµ³øÁn¾_¦Õ±ýŤ¡AªL²`¨nµÛ¥þ®§¬P¹Ï¤W¤£Â_¹Gªñªº«Â¯Ù¬õÂI¡A¬ðµMºN¨ì¤f³U¨½¥ì§Q¨Èªº«H¡X¡X¨º±iµeµÛ»]¨T¾÷¨®»P§JµÜ¦]²~ªºªx¶À¯ó¹Ï¡A¦¹¨è¥¿¦b¥L´x¤ß·L·Lµo¿S¡C
»P¦¹¦P®É¡A¦b¦è§B§Q¨È¥Ãá¼h²`³B¡A¥ì§Q¨Èªº·Òª÷¤u§{¦¤w³Q¦Ê¦Ì«pªº¦B³·±»®I¡C¦ý¤u§{¼o¼V¤Uªº·t®æ¨½¡A¨¾¤ô³B²zªº¦Ï¥Öµ§°O¤´«O¦s§¹¦n¡Cªx¶Àªº¯È¶¶¡¡A¦Ñ¤H¥Îá»øªº¤âø¨îªºÁ³±Û¦B´¹Å±ÅK屹ϮǡA±K±K³Â³Â¼Ðª`µÛ¡J"·í¡m¥§¤sÂĺ¡¡nªº©G¤å¹J¨£1800cªº¥ÕÁC¯PµK¡A¼ö¤O¾Ç²Ä¤G©w«ß±N¦¨¬°¥´¶}°ò¦]ÂꪺÆ_°Í¡C"
»¯²õw¦b§f§º®qªº¾ÔÀ¢¨½¡A«C»É¤õඦbÃh¤¤¿S±o¨`¤H¡C¼Ä¤èªº¶q¤lÅ@¬Þ¦bÀY³»®i¶}¡A²Hµµ¦âªº¯à¶qªÆ³»±N¶§¥ú¹LÂo¦¨¸Þ²§ªº«ÕÂÅ¡C¥LºN¨ì¼uÃijU¨½³Ì«á¤@ªT¥ÕÁC¼u¡AÁ³±Û¦B´¹Å±ÅK¥~´ß¦b¼ö±a°ª·Å¤Uº¯¥X²Ó±Kªº¤ô¯]¡A¨º¨Ç¥Ñ¤k¯u§Å®v¨è¤Uªºº¡¤å©G¤å¡A¦¹¨è¥¿ÀHµÛÀã«×ÅܤÆYÁôY²{¡C
"©Ò¦³³æ¦ìª`·N¡A¬PÄ¥¥D¬¶¥R¯à§¹¦¨¡I"«ü´§³¡ªº¼R§q¬ï³z³q°T¾¹¡C»¯²õ©ïÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤ÑªÅ³Q¤Á³Î¦¨¨â¥b¡A¬PÄ¥¸sªº¤Ïª«½è¥D¬¶¥¿¦b¶×»E¨¬¥H»]µo®ü¬vªº¯à¶q¡C¥L¬ðµM·Q°_¥ì§Q¨Èµ§°O¤¤ªº¤@¥y¸Ü¡J"µ´¹Ò¬O³Ì§¹¬üªº¶Ê¤Æ¾¯¡C"«r«r¤ú¡A¥L±N·Å«×½Õ¸`¾¹±Û¶sÀ¾¨ì·¥¡X¡X¬J¶}±Ò¤F¤õඪº·¥´H¨î§N¸Ë¸m¡A¤S«O¯d¤F¥ÕÁC¼uÃz¬µªº°ª·Å¯S©Ê¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
·í¥ÕÁC¼uÂ÷½£ªºÀþ¶¡¡A¾ãÓ¾Ô³õªºª«²zªk«h¶}©l§á¦±¡Cºñ¦â¤õ¦Þ¦bIJ¤Î¶q¤lÅ@¬Þªº«b¨º¡AÁ³±Û¦B´¹Å±ÅKÃzµo¥X¶W¶V±`²zªº²§ÅÜ¡J¦b52cªº§C·Å³õ»P1800cªº°ª·Åºx´õ¤¤¡AűÅKªº·LÆ[µ²ºc§á¦±¦¨²ö¤ñ¯Q´µÀô©Ý¼³¡A±NÃz¬µ¯à¶qÂà¤Æ¬°Äâ±a¶q¤l«H®§ªº£g¤¶¤l§ô¡C§óÅå¤Hªº¬O¡A³Q°ª·Å»]µoªº¤ô¨T¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨¥¨«¬Âĺ¡¹ÏÄË¡A¦B´¹ºc¦¨ªºº¡¤å©G¤å»P»¯²õ¤õඤWªº¤G¤Q¤K±J¬P¹Ï²£¥Í¦@»ï¡A¦bªÅ¤¤¤Ä°Ç¥X§¹¾ãªº°ò¦]ÃìÂùÁ³±Ûµ²ºc¡C
"³o¬O¤°»ò°ªF¦è¡H¡I"¼Ä¤è«ü´§©xªº©HýÁn¥Rº¡®£Äß¡C¥L¬ÝµÛºÊ´ú«Ì¤W¤h§L̪º°ò¦]Ãì¦b£g¤¶¤l¬yªºÅFÀ»¤U¤o¤oÂ_µõ¡A¨º¨Ç´¿³Qµø¬°°í¤£¥iºRªº°ò¦]¨¾±s¨t²Î¡A¦¹¨è¹³¯Ü®zªº¬Á¼þ¯ë¤ù¤ù¯»¸H¡C§ó®£©Æªº¬O¡A¬PÄ¥ªº¶q¤l®Ö¤ß¶}©l¦Û°Ê°õ¦æ¤@¬q¯¥Í¥N½X¡X¡X¥¿¬O1643¦~¸t©¼±o³ù±K«Ç¨½¡AC¿q·|¶Ç±Ð¤h¥ÎªáÅé¦r¥À·tÂêº"°ò¦]¨¾±s¨óij"¡A¦ý¦¹¨è«o¦¨¤F¤Ï¾½ªº§Q¤b¡C
»¯²õªº¤õඬðµMµo¥XÀs§u¯ëªºÅF»ï¡AºjºÞªí±ªº¬P¹Ïº¯¥Xºu¿Sªºùפô¡A»PªÅ¤¤ªºÂĺ¡¹ÏÄ˲£¥Í¦@®¶¡C¥L·Q°_ªL²`¦b³q°T¤¤»¡¹Lªº¸Ü¡J"®õ¦{¾Ç¬£ªº"¦B¤õ¬JÀÙ"¤£¬Oõ¾ÇÁô³ë¡A¬O¶q¤lªÈÄñªº¨ã¶H¤Æªí¹F¡I"·í³Ì«á¤@Óº¡¤å©G¤å§¹¥þÅã§Î¡A¾Ô³õ¤Wªº£g¤¶¤l¬y¶×»E¦¨¤@§âµo¥úªº°Å¤M¡Aºë·Ç¦a¤Á¤Jµ|Ãì¨óijªº®Ö¤ß¥N½X¡C
°ªµ¥¤å©úªº¬PÄ¥¸s¦b¶q¤l·¼É¤¤¼@¯P¾_Ÿ¡CºXÄ¥ªº¤¤¥¡´¼¸£ºÆ¨g³øÄµ¡A¥¦²×¤_¸ÑªR¥X²´«eªº¯u¬Û¡J³o³õ¬Ý¦üì©lªº¾Ô¤æ¡A¹ê«h¬O¸g¹L¼Æ¦Ê¦~¥¬§½ªººë±Kµ´±þ¡C¥ì§Q¨È¦b¦è§B§Q¨Èªºá¤g¤¤Áè·Òªº¡A¤£¥u¬OÁ³±Û¦B´¹Å±ÅK¡A§ó¬O¯à§ï¼g¦t©z³W«hªº°ò¦]¤â³N¤M¡F¤k¯u§Å®v¨è¤Uªº©G¤å¡AC¿q·|¿y§ïªº¨óij¡A®õ¦{¾Ç¬£ªº¥j¦Ñõ¾Ç¡A©Ò¦³¤¸¯À¦b"¦B¤õ¬JÀÙ"ªºÀþ¶¡¡A¦@¦Pºc¦¨¤F¬ð¯}ºû«×ÏEÂꪺ²×·¥ªZ¾¹¡C
·í²Ä¤@¿´¬PÄ¥¦b¶q¤l¤Û¹³¤¤¸ÑÅé®É¡A»¯²õ¬Ý¨ìµL¼Æµo¥úªº¶q¤l¸H¤ù¦bªÅ¤¤«²Õ¡A³Ì²×¶×»E¦¨ÂÅâ´¹Å骺¥þ®§§ë¼v¡C¨º¨Ç´¿³Q°ªµ¥¤å©úµø§@§Cµ¥ªº¥j¦Ñ´¼¼z¡A¦¹¨è¥¿¥H¶W¶V¬ì§Þªº«ººA¡A±N¼Ä¤HªºÀu¶ÕÂà¤Æ¬°¦Û§Ú·´·Àªº¤O¶q¡C¦Ó¦b¤d¨½¤§¥~ªºªF¨Ê¹êÅç«Ç¡AªL²`¬ÝµÛ¶q¤lpºâ¾÷¦R¥Xªº³Ì²×³ø§i¡A²\¤ô¼Ò½k¤Fµø½u¡X¡X¥ì§Q¨Èµ§°O¤¤ªº¨C¤@Ó¤½¦¡¡B¨C¤@¬q©G¤å¡A³£ÄYµ·¦XÁ_¦a´O¤J¤Fµ|Ãì¨óijªºº|¬}¡C
µv·Ï´²ºÉ¡A»¯²õ´¤µÛ¤´¦bµo¿Sªº¤õද¸¦bµJ¤g¤W¡CªÅ¤¤º}¯Bªº¦B´¹¹ÏÄ˺¥º¥®ø´²¡A¦ý¥Lª¾¹D¡A³o³õ¸ó¶V®ÉªÅªº¤å©ú³Õ«Ù¤~èè¶}©l¡C¥ì§Q¨È¦bá¤g¤¤¯d¤Uªº¡A¤£¶È¬O¹ï§Ü°ªµ¥¤å©úªºªZ¾¹¡A§ó¬O¤@Ó¥Ã«íªº±Ò¥Ü¡J³Ì±j¤jªº¤O¶q¡A¥Ã»·Âæb¤å©ú¶Ç©Óªº´¼¼z²`³B¡Aµ¥«ÝµÛ³QÂI¿Uªº¨º¤@¨è¡C
°ºûµ±±þ¡J¬P»ÚÅQÅvªº»{ª¾±Y¶ò
ºXÄ¥«ü´§¿µªºµV¬õ¦âĵ³ø±N°ªµ¥¤å©ú«ü´§©xªºÁyÃe¬V¦¨¼F°¯ëªº«C¦Ç¡A¥L¦º¦º÷ݦí¾Þ§@¥xÃä½t¡AªxµÛª÷ÄÝ¥ú¿Aªº«ü¸`¦]¥Î¤O¹L«×¦Ó§á¦±ÅܧΡC¥þ®§ºÊ´ú«Ì¤W¡A¥Nªí°ò¦]¨¾±s¨t²Îªº»B»A¦â¯x°}¥¿¦b¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×±Y¸Ñ¡A¨º¨Ç´¿³Qµø§@¦t©zªk«h¨ã¶H¤Æªº¨¾±sºô¡A¦¹¨è³º¹³³QµL§Î°Å¤Mµ±¸Hªºµïºô¡A¦b¶q¤l³õ¤¤¤Æ§@¯É¸ªº¼Æ¾Ú¬y¡C
"¤£¥i¯à¡I³o¹HI©Ò¦³¤wª¾ªº¶i¤ÆÅÞ¿è¡I"«ü´§©xªº¼R§q¦b¯uªÅ¿µ¤º¦^¿º¡A¾_±oÄa¯Bªº¾Ô³N¼Ò«¬·L·LµoŸ¡C¥L½Õ¥X¤h§Lªº°ò¦]ºÊ´úµe±¡AÀû¤Õ¦]·¥«×®£ÄߦӦ¬ÁY¡X¡X¨º¨Ç¸g¹L¤C¦¸¬P»ÚÅD¾E±j¤Æªº§¹¬ü°ò¦]Ãì¡A¥¿¦b³Q¬YºØ¯«¯µ¤O¶q°f¦V©î¸Ñ¡CºÝ²ÉÅ𬡩ÊÂ_±V¦¡¤U¶^¡A½u²ÉÅé¯x°}¥X²{¶q¤l¯Åµõ²ª¡A³ÌP©Rªº¬O¡A¥L̤ޥH¬°¶Æªº°ò¦]Âê§Ç¦C¡A³º»P¾Ô³õ¤WªÅº}¯Bªº¦B´¹Âĺ¡¹ÏÄ˲£¥Í¸Þ²§¦@®¶¡C
²ìµ¡¥~¡A§f§º®qªº¤ÑªÅ³Q¥ÕÁC¿U¿Nªº«Õºñ»P¶q¤lÅ@¬ÞªºÀQÂż¹µõ¦¨¸Þ²§ªººx´õ¡C«ü´§©x¬ÝµÛ»¯²õ¤â¤¤ªº«C»É¤õà¶¼Q¥X²Ä¤Cµo¤õ¦Þ¡AÁ³±Û¦B´¹Å±ÅK¦b1800cªº¯PµK»P52cªº·¥´H¤¤Ãzµo¥X¹H¤Ï¼ö¤O¾Ç©w«ßªº¯à¶qªi°Ê¡C§ó¥O¥L¤ò°©®ªµMªº¬O¡AÃz¬µ²£¥Íªº´â¤Æ¶u®ð·»½¦¦bªÅ¤¤¦Û°Ê±Æ¦C¦¨¤k¯u±Úªº¥j¦Ñ©G¤å¡A¨CӲŤ峣ºë·Ç¹ïÀ³µÛ°ªµ¥¤å©ú°ò¦]Ã쪺®zÂI§¤¼Ð¡C
"±Ò°Êºû«×§éÅ|¡I¥ß¨èºMÂ÷¡I"«ü´§©xªº©R¥O³Q¬ðµMÅT°_ªº¨ë¦Õĵ³ø²T¨S¡CºXÄ¥ªº¶q¤l¤ÞÀº°nµo¥X¨ë¥Øµµ¥ú¡A«o¦b±Ò°ÊªºÀþ¶¡°±º¢¡X¡XÄ¥Åéªí±¯B²{¥X»PÂĺ¡¹ÏÄˬۦPªºÁ³±Û¯¾¸ô¡A¨º¨Ç¥Ñ·tª«½èºc«Øªº¸Ë¥Ò¡A¥¿¦b³Q£g¤¶¤l¬y¤À¸Ñ¦¨³Ìì©lªº¶q¤l¤ñ¯S¡C¥LºÆ¨g½Õ¨ú¼Æ¾Ú®w¡A²×¤_¦b¤å©úÀÉ®×À]ªº©³¼h¨óij¤¤§ä¨ì¥i©Èªº¯u¬Û¡J¤T¦Ê¦~«e¦a²y¬Y°Ï°ì¥X¤gªºÅ±ÅK´Ý¤ù¼Ë¥»¡A¨ä¤À¤lµ²ºc³º»P¦¹¨è¾Ô³õªº¯à¶qªi°Ê§¹¥þ§k¦X¡C
"¥LÌ...¦´N·Ç³Æ¦n¤F..."«ü´§©xªºÁnµ¥Rº¡µ´±æ¡C°O¾Ð°{¦^¦ÜÄ¥¶¤¥Xµo«eªº¾Ô²¤·|ij¡A·í®É´¼Ån¹Î«H»}¥¹¥¹¦a«ÅºÙ¡J"ºÒ°ò²Ä¤T¤å©ú©|³B¤_¶q¤l±Ò»X¶¥¬q¡A¨ä©Ò¦³¬ì§Þ¦¨ªG³£¦b§Ú̪ººÊ´ú½d³ò¤º¡C"¦Ó²{¦b¡A¨º¨Ç³Q¼Ðª`¬°"§Cµ¥§Å³N"ªºÂĺ¡¹ÏÄË¡A¥¿¥H¶q¤l§Q¤bªº§ÎºA¤Á³ÎµÛ¥L̪º°ò¦]¨¾½u¡F¨F¬Óx¹Î¿ò¯dªºÅ±ÅK§Þ³N¤â¥U¡A®Ú¥»¬O¥Î17¥@¬ö»y¨¥½s¼gªº°ò¦]ªZ¾¹ÂŹϡC
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
¿µ«Ç¤ºªº·Å«×¶}©l¥¢±±¡A«ü´§©xªº¯Ç¦Ì¾Ô¦çµo¥X¹L¸üĵ³ø¡C¥LÅ宣¦aµo²{¦Û¤vªº¥Ö½§¤U¯B²{¥X²HÂŦ⪺º¡¤å©G¤å¡A¨º¨Ç´¿³Q¤å©ú¥v½Ò¥»©w¸q¬°"ì©l²Å¸¹"ªº¹Ï®×¡A¦¹¨è¥¿¥H¶q¤lªÈÄñªº¤è¦¡§ï¼g¥Lªº¯«¸g¬ðIJ¡C¾Ô³N¥ØÃ褤¡A¾Ô³õµe±³Q±j¦æ´À´«¦¨¦a²y¥jÄy¤¤ªº¹w¨¥¹Ï´º¡X¡X¤E§Àª°½ñµÛ¬P¨°¼¹µõµêªÅ¡A»]¨T¾÷¨®ªº½ü¶bÂà°Ê®ÉÅx¸¨ªº¤£¬O¤õ¬P¡A¦Ó¬O¥¿¦b§~ÁYªº¶q¤l«í¬P¡C
·í²Ä¤@¿´Å@½ÃÄ¥¦b¶q¤l¤Û¹³¤¤¸ÑÅé®É¡AÃz¬µ²£¥Íªº¯à¶qº§º¬¦bªÅ¤¤¤Ä°Ç¥X§¹¾ãªº§JµÜ¦]²~µ²ºc¡C«ü´§©x²×¤_ŪÀ´¤F³o³õ¾Ôª§ªº¥»½è¡J¤HÃþ¥Î¥L̳̾ժøªº¤è¦¡¡X¡X±N¸ó¶V¤d¦~ªº¤å©ú¸H¤ù½s´¦¨ºë±K³´¨À¡C¤k¯u§Å®vªº©G¤å¬O¶q¤l½sµ{»y¨¥¡A¨F¬ÓªºÅ±ÅK¤uÃÀ¬Oµw¥ó¸üÅé¡A¦Ó»¯²õ¦©°Ê§æ¾÷ªºÀþ¶¡¡A«h¬O¿E¬¡¾ãÓ¨t²ÎªºP©R±KÆ_¡C
"¦V¥À¬Pµo°eĵ§i..."«ü´§©xªºÁnµ±®µM¦Ó¤î¡CºXÄ¥®Ö¤ß¿µ¶Ç¨ÓªºÃz¬µÁn¾_¸H¤FÆ[¹îµ¡¡A¥L¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤â´x¦b¯uªÅÀô¹Ò¤¤¤À¸Ñ¦¨µL¼Æµo¥úªº²É¤l¡A¨CӲɤl³£¬M·ÓµÛ¾Ô³õ¤WªÅÂĺ¡¹ÏÄ˪º´Ý¼v¡C³Ì«áªº·NÃÑ®ø´²«e¡A¥L²×¤_©ú¥Õ¨º¨Ç³Q¥LÌ»´µøªº"§Cºû¤å©ú"¡A¦¦b°ªµ¥¤å©ú¯A¨¬»Èªe¨t¤§«e¡A´N¤w¦b¾ú¥vªºÁ·½K¨½®I¤U¤F´_¤³ªº¤õºØ¡C
¦Ó¦b¦a²yªº¶q¤l¹êÅç«Ç¡AªL²`¬ÝµÛºÊ´ú«Ì¤W³vº¥¥®§ªº¯à¶q·¼É¡A¤â«üŸ§ÝµÛ©ñ¤j¾Ô³õ´Ý¯dªº¶q¤lªÈÄñ¼v¹³¡C¨º¨ÇÄa¯B¦b¹qÂ÷¼h¤¤ªº¦B´¹²Å¤å¡A¦¹¨è¥¿¦b¦Ûµo«²Õ¬°·sªº¬P¹Ï¡X¡X¨º¬O³q©¹¥_·¥»ÈÂöªº§¤¼Ð¡A¤]¬O¤HÃþ¤å©ú¦V¦t©zµo¥Xªº¡A³Ì¥j¦Ñ¤]³Ì¾W§Qªº«Å¨¥¡C
¤å©ú¬¼Ây¡J¹Ï¯ÈI«áªº¤d¦~µ´±þ
ºXÄ¥«ü´§¿µªºÄµ³øÁn¦pÃx¦ºªº«s»ï¡A°ªµ¥¤å©ú«ü´§©xäWۧߦí¾Þ§@¥x¡A¬ÝµÛ¥þ®§«Ì¹õ¤W²Ä¤@¿´¬PÄ¥¦b¶q¤l¤Û¹³¤¤§á¦±¦¨§JµÜ¦]²~ªº§Îª¬¡CÄ¥Åéªí±ªº¤Ïª«½èÒ\¼h鸨¡AÅS¥X¤º³¡»P¡m¨÷¤Q¤@¡n»]¨T¾÷¨®¹Ï¯È¦p¥X¤@Â᪺¾¦½ü¯¾¸ô¡A³oÓµo²{Åý¥L³ïÄVµoºò¡A¥é¦ò¦³ÂùµL§Îªº¤âÕt¦í¤F«|³ï¡C
"³o¤£¥i¯à...§A̤£¹L¬Oè´x´¤®Ö»EÅܪº§Cµ¥¤å©ú..."¥Lªº¼R§q³Q¬ðµM¤¤Â_ªº¶q¤l³q°T¼¹µõ¡C²ìµ¡¥~¡A§f§º®qªº¾Ô³õ¤Æ§@¥¨«¬¶q¤lpºâ¾÷¡A»¯²õµo®gªº¥ÕÁC¼uÃz¬µ®É¡AÁ³±Û¦B´¹Å±ÅKÄÀ©ñªº£g¤¶¤l¬y¦bªÅ¤¤½s´¦¨Âĺ¡¹ÏÄË¡A¨º¨Ç¦B´¹²Å¤åªº±Æ¦C¤è¦¡¡A³º»P¥L¥À¬P°ò¦]®wªº¥[±K¨óij§¹¥þ¤@P¡C
°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F¦^¥Xµo«eªº¾Ô²¤·|ij¡C¥þ®§¨F½L¤W¡A¦a²y³Q¼Ðª`¬°"¤T¯ÅºÒ°ò¤å©ú«OÅ@°Ï"¡A´¼Ån¹Îªº³ø§i«H»}¥¹¥¹¡J"¥L̪º¬ì§Þ¾ðÁÙ°±¯d¦b»]¨T°Ê¤O¦V¹q®ð®É¥N¹L´ç¶¥¬q¡C"¦Ó¦¹¨è¡A«ü´§©x¬ÝµÛºÊ´ú«Ì¤W¤h§L̪º°ò¦]Ãì¦b£g¤¶¤l¬y¤¤¤o¤oÂ_µõ¡A²×¤_©ú¥Õ¨º¨Ç³Q¥LÌ·í§@¥j¸³¦¬Â꺦a²y¤åª«¡A¨C¤@¥ó³£¬Oºë¤ß³]pªº³´¨À¡C
·í²Ä¤G¿´¬PÄ¥ªº¶q¤l¤ÞÀº°f¦V¹BÂà®É¡AÃz¬µ²£¥Íªº¯à¶qº§º¬¦bªÅ¤¤¤Ä°Ç¥X¤E§Àª°ªº½ü¹ø¡Cª°¯WÀû¤Õ¤¤¬yÂ઺¯Ç¦Ì»ÈÁ÷¡A¥¿¦b±N°ªµ¥¤å©úªº¶q¤l±KÆ_¤À¸Ñ¦¨¤G¶i¨î¶Ã½X¡C«ü´§©x¬ðµM·Q°_¤å©úÀÉ®×À]¨½ªºµ´±KÀɮסX¡X¤T¦Ê¦~«e¬Y¦¸¬P»Ú¦Ò¥j¦æ°Ê¤¤¡A±´ÀI¶¤±q¦a²yá¤g±a¦^ªºÅ±ÅK´Ý¤ù¡A¨ä¤À¤lµ²ºc»P¦¹¨è¾Ô³õªº¯à¶qªi°Ê§¹¥þ§k¦X¡C
"ì¨Ó§Ṳ́~¬OÂyª«¡C"¥LªºÁnµ¥Rº¡µ´±æ¡Aª÷Äݽè·Pªº¸q²´Ãè¤ù¥X²{µïºô¯ëªºµõ²ª¡CºXÄ¥ªº¶q¤lÅ@¬Þ¶}©l°f¦V§l¦¬¯à¶q¡A±N¨¾Å@«Ì»ÙÂà¤Æ¬°§]¾½¦Û¨ªº¶Â¬}¡C¥LºÆ¨g½Õ¨ú¼Æ¾Ú®w¡A«oµo²{©Ò¦³Ãö¤_¦a²y¤å©úªºµû¦ô³ø§i³£³Q¿y§ï¹L¡A¨º¨Ç¼Ðª`¬°"°g«H"ªºÂĺ¡¹ÏÄˬã¨s¡BÂkÃþ¬°"¤u·~²©R¿òª«"ªº»]¨T¾÷¨®¹Ï¯È¡A¦¹¨è¦b¨t²Î¤¤¦Û°Ê¥Í¦¨¤F·sªºª`ÄÀ¡J"°ò¦]ªZ¾¹ÂŹϡA¤½¤¸17¥@¬ö¥[±Kª©¥»"¡C
¦a²y³Õª«À]¤º¡A«í·Å¬Á¼þ®iÂd¤¤¡A¥ì§Q¨Èªº¡m¨÷¤Q¤@¡n´Ý¶¦b®g¿O¤UªxµÛ¬X©Mªº¥ú¡C°ÑÆ[ªÌ̾n¨¬ÃٹġA«üµÛ¹Ï¯È¤Wºë±Kªº¾¦½üµ²ºc©M»]¨TºÞ¹D¡J"Ãø¥H·Q¶H¨â¦Ê¦~«eªº¤uÃÀ¦p¦¹ºë´ï¡C"¤@¦ìÀ¹µÛ¶ê®Ø²´Ã誺¦ÑªÌ´êªñ¬Á¼þ¡AÃè¤ù«áªº¥Ø¥ú¬ðµM¾®©T¡X¡X¥Lµo²{¹Ï¯È¨¤¸¨ªº»]¨T¯¾¸ô¡A³º»P¦Û¤v®a±Ú¶Ç©ÓªºÂĺ¡¯«¹ª¹ÏÄ˦p¥X¤@Âá¡C
¦Ó¦b³Õª«À]¦a¤U«Çªº¶q¤l«OÀIÂd¨½¡AªL²`èè§¹¦¨¹ïűÅK¼Ë¥»ªº³Ì«á¤@¦¸±½´y¡CÅã·LÃè¤U¡AÁ³±Û¦B´¹Å±ÅKªº´¹®æµ²ºc¥¿¦b¦Ûµo«²Õ¡A¨º¨Ç¬Ý¦üÀH¾÷ªº¯Ê³´¡A¹ê«h²Õ¦¨¤Fµ|Ãì¨óijªº¯}¸Ñ±KÆ_¡C¥L·Q°_»¯²õ¦b¾Ô³õ¤W¶Ç¦^ªº¼v¹³¡A·í¥ÕÁC¼uÃz¬µ®É¡A¤õඤWªº¤G¤Q¤K±J¬P¹Ï»PªÅ¤¤Âĺ¡¹ÏÄ˦@»ï¡A¦bµêªÅ¤¤§ë®g¥Xªº¡A¥¿¬O¡m¨÷¤Q¤@¡n»]¨T¾÷¨®ªº§¹¾ã屹ϡC
°ªµ¥¤å©úªººXÄ¥¶}©l¤£¨ü±±¦a±ÛÂà¡AÄ¥Åéªí±¯B²{¥X¥j¦Ñªºº¡¤å©G¤å¡C«ü´§©x¬ÝµÛ¦Û¤vªº¾÷±ñ¸qªÏ³vº¥³Q¦B´¹Âл\¡A¨º¨Ç¥Ñ¯Ç¦Ì¾÷¾¹¤H²Õ¦¨ªºª÷Äݰ©Àf¡A¥¿¦b³Q£g¤¶¤l¬y«·s½sµ{¬°Âĺ¡¹ÏÄ˪º§ÎºA¡C¥L²×¤_ŪÀ´¤F³o³õ¸ó¶V®ÉªÅªºÂy±þ¡X¡X±q1643¦~¸t©¼±o³ù±K«Ç¨½³Q¿y§ïªº§Þ³N¤â¥U¡A¨ì¥ì§Q¨È¦b¦è§B§Q¨Èá¤g¤¤Áè·ÒªºÅ±ÅK¤uÃÀ¡A¦A¨ì»¯²õ¤â¤¤ªº«C»É¤õà¶¡A¤HÃþ¥Î¤F¤T¦Ê¦~®É¶¡¡A±N¤å©úªº´¼¼z½s´¦¨P©RªºÃ¹ºô¡C
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
·íºXÄ¥ªº®Ö¤ß¿µµo¥ÍÃz¬µ®É¡A«ü´§©x³Ì«áªºµø³¥¨½¡A¦a²y³Õª«À]ªºµe±¦b¶q¤l³q°T¤¤°{Ã{¡CµL¼Æ°ÑÆ[ªÌ³òµÛ¡m¨÷¤Q¤@¡n´Ý¶©ç·Ó¡A¥LÌÁ|°_ªº´¼¯à³]³ÆÃèÀY¡A«ê¦n®·®»¨ì¹Ï¯È¤W¬YÓ¾¦½üªº³±¼v¡A¦b¦a±§ë¥X¤F¤E§Àª°ªº½ü¹ø¡C¦Ó¦b§ó»»»·ªº¥_·¥»ÈÂö¡A¦B¼h²`³Bªº¶q¤l¯x°}¶}©l¦@®¶¡Aµ¥«ÝµÛ¤å©ú²×§½¤§¾Ôªº¯u¥¿¶}±Ò¡C
¦B²W¿ò³¹¡J¤å©ú±K½Xªº¤d¦~¦^ÅT
¦è§B§Q¨Èªº¼É·³·¦b¥Ãá¼h¤WªÅ©I¼S¡A¬ì¦Ò¶¤ªº±´·Ó¿O¨ë¯}©]¹õ¡A·Ó«G¦B¼h¤¤¤@¨ã»lÁYªº¨¼v¡C¥ì§Q¨Èªº¿òÅé«O«ùµÛÁ{²×«eªº«º¶Õ¡Aá»øªº¤â«ü²`²`´O¤J¥b¶ôÁ³±Û¦B´¹Å±ÅK¡A¥é¦òn±N³Ì«áªº¯µ±K¨è¶i¥Ã«í¡C·í¶q¤lÀË´ú¥ú§ô±½¹LűÅKªí±¡Aº¡¤åªºÂĺ¡©G¤å»Pº~¦rªº®õ¦{¾Ç¬£§Pµü¦P®É«G°_¡A¥æÂ´¦¨°{Ã{ªº°ò¦]½s¿è¹ÏÃСA¨C¤@¹D¯¾¸ô³£¹ïÀ³µÛ°ªµ¥¤å©ú°ò¦]Ã쪺P©R®zÂI¡C
"³o¤£¥i¯à..."ªL²`ªºÁnµ¦b¹s¤U¤¤Q«×ªºÄY´H¤¤µoŸ¡A©I§l¾®¦¨ªº¥ÕÃúÀþ¶¡áµ²¦b±¥Ò¤W¡C¥LÃÛ¤U¨¡A©ñ¤jÃè¤UªºÅ±ÅKªí±¯B²{¥X²Ä¤G¼h·LÆ[µ²ºc¡X¡X¨º¨ÇÁ³±Û¯¾¸ô²`³B¡A³º·tÂõۻPµ|Ãì¨óij©³¼h¥N½X§¹¥þ°f¦Vªº¶q¤lºâªk¡C§óÅå¤Hªº¬O¡A¥ì§Q¨Èá»øªºÀû¤Õ¤¤´Ý¯dµÛ³Ì«á¼v¹³¡J¸t©¼±o³ùÀÉ®×À]ªº±K«Ç¤º¡A¤@¥»«Ê¥Ö»GÄꪺ¦Ï¥Ö¤â¥U¥¿¦b¶q¤l¸Ñ±K¿µ¤¤½w½w®i¶}¡C
¦b¤K¤d¤½¨½¥~ªº¸t©¼±o³ù¡A¹Ð«Ê¤T¦Ê¦~ªº¬Ó®aÀÉ®×À]²`³B¡A¯SºØ³¡¶¤ªº¶q¤l¤Á³Î¾¹¤Á¶}¤F²Ä13¸¹±K«Çªº¹]¨î«Ê¦L¡C·í´á®ð«OÅ@¸n¤É°_ªº«b¨º¡A¦Ï¥Ö¤â¥Uªº¯È¶¦Û°Ê½Âà¡A«XªkÂù»yªº¤å¦r¦b¶q¤l¥ú§ô¤¤«²Õ¡Cªk°ê¶Ç±Ð¤h·í¦~¨è·N²V²cªº§Mª÷¤½¦¡¡A¦¹¨èÅãÅS¥X¯u¹ê±»ª¡X¡X¨º¤£¬OűÅK¤uÃÀªº°O¸ü¡A¦Ó¬O¥Î17¥@¬öªº²Å¸¹Åé¨t½s¼gªº¶q¤l³õ¤èµ{¦¡¡A¨CÓÅܶq³£ºë½T¹ïÀ³µÛ»Èªe¨tªº®ÉªÅÁ·½K¡C
"¬Ý³oÓ¡I"ÀÉ®××´_±M®a¬ðµMÅå©I¡C¤â¥UªÅ¥Õ³BªºªáÅé¸Ë¹¢¯¾¨½¡AÁôÂõۥÎÁô§Î¾¥¤ô®Ñ¼gªº©Ô¤B¤å±K»y¡A¸g¹L¶q¤lÅã¼v³B²z«á¡A«÷´ê¥X§¹¾ãªºÄµ§i¡J"·í¦B»P¤õ³ê¿ô¨IºÎªº¹ÏÄË¡A³Q¸TÀDªºªk«h±N«Àò¦Û¥Ñ¡C"³o¥y¸Ü»P¥ì§Q¨È¤é°O´Ý¶¤¤ªº§åª`§¹¥þ§k¦X¡A¦Ó¤é°O¨½§¨µÛªº³q¥j´µ¹k¥Û¸H®h¡A¦¹¨è¥¿¦bªF¨Ê¹êÅç«Ç¤Þµo·s¤@½ü¶q¤l¾_¿º¡C
¬ì¦Ò¶¤¤p¤ßÁlÁl¦a±N¥ì§Q¨Èªº¿òÅé²¾¥X¦B¼h¡A¦b¥L¶K¨ªº¤f³U¨½¡Aµo²{¤F¥Î§Æ§B¨Ó¤å¼g´NªºÁ{²×¤â°O¡Cªx¶Àªº¯È¶Ãä½t¿N¥XµJ²ª¡A«o²M´·°O¿ýµÛÃöÁä¹êÅç¼Æ¾Ú¡J"·íÁ³±Û¦B´¹Å±ÅK¦b52c»P1800cªº®¯½×¤¤¦@»ï¡A£g¤¶¤l¬y±N§Î¦¨§JµÜ¦]²~©Ý¼³µ²ºc¡A³o¬O¥´¶}°ò¦]ÂꪺÆ_°Í¡C"®ÇÃäÁÙµeµÛ»]¨T¾÷¨®»P¤E§Àª°¥æÂ´ªº¯ó¹Ï¡A¨®½üªº¿ç±ø¼Æ¶q«ê¦n¹ïÀ³µÛ°ªµ¥¤å©ú°ò¦]Ã쪺ج°ò¹ï±Æ¦C¡C
ªF¨Ê¶q¤l¹êÅç«ÇªºÄµ³øÁnÆJµMÅT°_¡AªL²`¨nµÛ¥þ®§§ë¼v¡AÀû¤Õ¦]¾_Åå¦Ó¦¬ÁY¡C¥ì§Q¨È¤â¤¤Å±ÅKªº°ò¦]½s¿è¹ÏÃСA»P¸t©¼±o³ù¸Ñ±K¤â¥Uªº¶q¤l¤èµ{¦¡²£¥Í¦@®¶¡A¦bµêªÅ¤¤§ë®g¥X§¹¾ãªº¦t©z¬P¹Ï¡C¨CÓ¬P®yªº³s½u³£¹ïÀ³µÛµ|Ãì¨óijªº¸`ÂI¡A¦Ó¥_·¥¬Pªº¦ì¸m¡A¥¿¬O¶Ç»¡¤¤»ÈÂöªº§¤¼Ð¡X¡X¨º¨½®IÂõۯà§ï¼g¤å©ú¶iµ{ªº²×·¥±KÆ_¡C
»P¦¹¦P®É¡A¤k¯u³¡¸¨ªºªø¦Ñ¼¾ºNµÛ¯ª¶ÇªºÂĺ¡¹ª¡A¹ª±µõ¯¾¤¤º¯¥Xªº»È¦â¬yÅé¦Û°Ê±Æ¦C¦¨»PűÅK¬Û¦Pªº¹ÏÄË¡C¥L¦Ñ²\Áa¾î¦a½¶}³¡¸¨¯µ¨å¡Aªx¶Àªº¦Ï¥Ö¯È¤W¡A¡m¥§¤sÂĺ¡¶Ç¡nªº¥j¦ÑºqÁÁ¬ðµMÅã²{¥X²Ä¤G¼h§t¸q¡J"¦B»îÂê«Õß¡A¤õ¾z·ÓÂk³~¡A·íÁ³±Û¹º¯}µêªÅ¡A¯ª¥ýªº§Q¤b±N³Îµõ»aªÆ¡C"³o¨Ç³Q¶Ç°Û¤d¦~ªº¸Ö¥y¡A¦¹¨è¦b¶q¤lpºâ¾÷ªº¸ÑªR¤U¡AÅܦ¨¤F¿E¬¡°ò¦]ªZ¾¹ªº±Ò°Ê¥N½X¡C
¦b¦a²y¦P¨By¹D¡A°h§Ðªº°ê»ÚªÅ¶¡¯¸¬ðµM±Ò°Ê¦Û·´µ{§Ç¡CÁôÂæb¤Ó¶§¯àªO§¨¼h¤¤ªº¨F¬Ó®É´ÁűÅK¹s¥ó¡A¦b¼Y¤J¤j®ð¼hªº°ª·Å¤¤µd¿ô¡AÄÀ©ñ¥Xªº£g¤¶¤l§ô»P¦a±ªº¶q¤l¯x°}²£¥Í¦@»ï¡C¾ãÓ¦è§B§Q¨Èªº¥Ãá¼h¶}©l¦@®¶¡A¦B¼h²`³Bªº»·¥j¿ò¸ñ¯B²{¥X¥¨«¬ªº¶q¤l¹ÏÄË¡A»P¥ì§Q¨È¤â¤¤ªºÅ±ÅK´Ý¤ù»»¬Û©IÀ³¡C
·í²Ä¤@Á\·¥¥úÅ¢¸n¥_·¥°é¡A¤H̦b¥ì§Q¨È¿òÅé®Çªºá¤g¤¤¡Aµo²{¤F¥Î¹kÅK¨è¼gªº¸O¤å¡C¸O¤å¤Wªºº¡¤å¡B§Æ§B¨Ó¤å»Pº~¦r¥æ¬Û½÷¬M¡A³Ì²×¶×»E¦¨¤@¦æ¶q¤l¤å¦r¡J"¤å©úªºµª®×¡A¤£¦b¥¼¨Óªº¬ì§Þ¡A¦Ó¦b³Q¿ò§Ñªº¶Ç©Ó¤¤¡C"¦¹¨è¡A¸t©¼±o³ùÀÉ®×À]ªº¸Ñ±K¤â¥U¥¿³q¹L¶q¤l³q°T¶Ç¹M¥þ¤HÃþ¡A¨º¨Ç´¿³Qµø¬°°g«H»P¥j¸³ªº´¼¼zµ²´¹¡A²×¤_¦b¤å©ú¦s¤`ªº®É¨è¡Aºì©ñ¥X¸ó¶V®ÉªÅªº¥ú¨~¡C
³ßÅw¤j©úÀA¦ç½Ã1½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤j©úÀA¦ç½Ã1®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C