¤G¡B¯è½upºâªº²V¨P³Õ«Ù
¬Py°g§½¡J¸ó¶V¤d¦~ªººû«×±K½X
¶q¤l¦Ò¥j¬ã¨s©Òªº®Ö¤ßªÆ³»ªx°_º§º¬ª¬ªº«ÕÂÅ¥ú·w¡AµL¼Æ¥ú¤l¦b¯uªÅÀô¹Ò¤¤§é®g¥X¸WÃè¯ëªºi±m¡C»¯²õªº¶q¤l¨¾Å@ªAªx°_²Ó±K»È¯¾¡A«áÀVªº¬P¬â¿ç®g¶Ë¬Í¬ðµM¨`¿N°_¨Ó¡A¥é¦ò¨º¨Ç¨IºÎ¦b¥Ö½§¤Uªº¡@°ò²É¤l¥¿¦b©IÀ³¬YºØ»·¥j¥l³ê¡C
¥Lªº«ü¦yÄa°±¦b¡m²Î¤Ñ¾ú¡n¦Ë²¤W¤è¥b¤o³B¡A¤d¦~·³¤ë¦b¦Ë²ªí±¾®µ²¦¨µ[¬Ä¦âªº¥]¼ß¡C·í¥þ®§§ë¼v¤¤ªº¥d¾|¤ã§JµÜ¦]¤èµ{¼Ò«¬¶}©l±ÛÂà¡A¨º¨Ç¥È¶øªº´X¦ó¦±±³º»P¦Ë²¤Wªº½f¤å²£¥Í©_²§¦@»ï¡X¡X¬YÓ¨èµÛ"¥_¨°"ªº¦r²ÅÃä½t¡A¬ðµMº¯¥X¦×²´¥i¨£ªº¶q¤lº·¥ú¡C
"¦±²v°Ñ¼Æ°¾²¾0.003«×¡C"»¯²õªºÁnµÅå¸H¤F¹êÅç«Çªº±IÀR¡C¶q¤lpºâ¾÷°}¦Cµo¥X¸Á»ï¡A¤Q¤@ºûªÅ¶¡¼Ò«¬¤¤¡A¤G¤Q¤K±Jªº§¤¼Ð¦p¦P³QµL§ÎºÏ·¥§l¤ÞªºÅK®h¡AªuµÛ§JµÜ¦]²~ªº©Ý¼³µ²ºc«·s±Æ¦C¡C·í¥Â±JªºµêÀÀ¥úÂI§¹¦¨36.9«×±ÛÂà®É¡A¾ãÓ¬P¹Ï¬ðµM¾_Ÿ¡AÅã²{¥XÅ|¥[ºAªºÂù«¼v¹³¡C
¤@¼h¬O«n§º¤Ñ¤å¾Ç®a°O¸üªº¶À¹Dy¸ñ¡A¥t¤@¼h«h¬O°{Ã{µÛ·tª«½è¥úÃЪº¥¼ª¾¬P¹Ï¡C»¯²õªºÀû¤Õ¼@¯P¦¬ÁY¡X¡X·s¯B²{ªº¬P¹Ï¤¤¡A°Ñ±J¥|ªº¦ì¸m»®µM¼Ðª`µÛ®ü©³¹êÅç«ÇÀË´ú¨ìªº¶q¤l±KÆ_ÂI¡A¦Ó¤ß±J¤Gªº¤è¦ì¡A¥¿¹ïÀ³µÛC¿q·|±K«Ç¾Àµe¨½ªº¦¶¬â§¤¼Ð¡C
"±Ò°Ê¤Þ¤O³zÃè¼ÒÀÀ¡C"ÀHµÛ«ü¥O¤U¹F¡AªÆ³»ªº¥þ®§§ë¼vÆJµM¤Á´«¦¨»Èªe¨tÄaÁuªº§»Æ[µø¨¤¡C»¯²õ¬ÝµÛ¨º¨Ç¼ô±xªº±KÆ_ÂI¦b±ÛÁu¤W³s¦¨µo¥úªº¦±½u¡A¬ðµM·Q°_²öª×¨à¥[±K«H¥ó¤¤ªºÁô³ë¡J"»ÈÃìÂê¬Pªù"¡C¦¹¨è¡A³o¨Ç¥Ñ¥j¥N¤å©ú¼Ð°Oªº§¤¼Ð¡A³º¯uªº²Õ¦¨¤FÄñ¶»Èªe¨tªº¶q¤lÂêÃì¡C
¹êÅç«ÇªºÄµ³øÁn¬ð¤aÅT°_¡A·Å«×ºÊ´ú»öÅã¥Ü®Ö¤ß°ÏÆJ°¦Üµ´¹ï¹s«×Ãä½t¡C»¯²õªº¥Ø¥ú³Q¬P¹Ï¤¤¬YÓ«ùÄò°{Ã{ªº¬õÂI§l¤Þ¡X¡X¨º¬O¦ì¤_"´cÅ]¤§§À"®ü°ìªº§¤¼Ð¡A¦¹¨è¥¿¥H´´ªi¨º«´¼Æ¦CªºÀW²v§]¾½©P³òªºµêÀÀ¬P¥ú¡C·í¥L±N¡m²Î¤Ñ¾ú¡n¤¤°O¸üªº"·³®t×¥¿È"¿é¤J¼Ò«¬¡A¬õÂI¬ðµMÃzµo¥X¨ë¥Ø¥Õ¥ú¡A¤Q¤@ºûªÅ¶¡¼Ò«¬³Q¼¹¶}¤@¹Dµïºôª¬ªºµõÁ_¡C
"ªÅ¶¡§éÅ|¥¿¦bµo¥Í¡I"¤pªLªºÅå©I±q³q°T¾¹¶Ç¨Ó¡A"«n·¥¦B¼h¤Uªº¯à¶qŪ¼Æ¬ð¯}Á{¬ÉÈ¡AÂk¼V¤ÞÀº...¥¿¦b±Ò°Ê¬YºØ¦ÛÀ˵{§Ç¡I"
»¯²õªº¤â«ö¦b¼@µhªº«áÀV¶Ë¬Í¤W¡A¬P¬â¿ç®g±a¨Óªº¨`¿N·P³º»P²´«eªº¶q¤l²§¶H²£¥Í¦P¨B¾_Ÿ¡C¥L§ì°_¤»¤À»ö¡A±NeÅK¹k¥Û©·¤Ø¹ï·Ç¥þ®§§ë¼v¤¤ªºµõÁ_¡C©_¸ñµo¥Í¤F¡A»ö¾¹§é®g¥Xªº»È¦â¥ú§ô¦p¦P²GºA¨E¯ëª`¤JµõÁ_¡A¨º¨Ç§Y±N±Y¼ìªºªÅ¶¡ºû«×¶}©l½wºC·U¦X¡C
"¥j¥N¤Ñ¤å¾Ç®a¦´Nª¾¹D¡C"»¯²õªºÁnµ²VµÛ¶q¤lpºâ¾÷ªº¶ä»ï¡A"¡m²Î¤Ñ¾ú¡n°O¿ýªº¤£¥u¬O¤Ñ¤å¼Æ¾Ú¡A§ó¬O¤Q¤@ºûªÅ¶¡ªºÃ©w°Ñ¼Æ¡CC¿q·|¡B²öª×¨à¡B«n§º¥q¤ÑºÊ...¥L̸ó¶V®ÉªÅªº±µ¤O¡A´N¬O¬°¤F¨¾¤îÂk¼V¤ÞÀº¼¹µõ²{¹êªº¸g½n¡C"
¥þ®§ªÆ³»¬ðµM³´¤J¶Â·t¡A°ß¦³¬P¹Ï¤¤¤Q¤GÓ¦¶¬â§¤¼Ð¨ÌµMµV¬õ¦p¦å¡C»¯²õ¬ÝµÛ¦Û¤v¨¾Å@ªA¤W³vº¥«G°_ªº¬P¬â¯¾¸ô¡A²×¤_©ú¥Õ¨º¨Ç¿ç®g¶Ë¬Íªº¯u¥¿·N¸q¡X¡X¤HÃþªº¦å¦×¤§Âß¡A©Î³\¥¿¬Oªý¤îºû«×±Y¶òªº³Ì«á¨¾½u¡C¦Ó¦¹¨è¦b«n·¥¦B¼h²`³B¡AÂk¼V¤ÞÀºªº¯ß°ÊÁn¥¿¬ï³z¦a´ß¡A¦p¦P»·¥j¥¨Ã~µd¿ô«eªº²Ä¤@Án©Hý¡C
¥þ®§ªÆ³»ªº«ÕÂÅ¥ú·w¬ðµM§á¦±¦¨¦å¦âºx´õ¡Aªü©Ô§B¼Æ¦r²Õ¦¨ªº¸g½n«×¦p¯OÅK¯ë¿S¤J»¯²õÀû¤Õ¡C«n·¥¦X®¦¨¤ªº§¤¼Ð¦b¤Tºû¬P¹Ï¤W¬µ¶}¨ë¥Ø¥ú¨~¡A±N"´cÅ]¤§§À"®ü°ì¬V¦¨¤£²»ªºµ¼µµ¦â¡X¡X¨º¨½ªº½ü¹ø»PC¿q·|±K«Ç¨F½L¤Wªº»ð§Àªá¯¾³¹§¹¬ü«¦X¡A¥é¦ò¤d¦~®É¥ú±q¥¼¦s¦b¡C
"©Ò¦³«D¥²n¨t²Î¥ß§YÂ_¹q¡I"¤pªL¼³¦V±±¨î¥x¡A¨¾Å@¤â®M¦bIJ±±«Ì¤WÀ¿¥X¤@¦ê¤õ¬P¡C¶q¤lpºâ¾÷°}¦Cµo¥XÃx¦º¯ëªº¦y¼S¡A´²¼öºÞ¹D¼Q¥X¥ÕÃú¡A¼Æ¾Ú±ªO¤Wªº°Ñ¼Æ¦p²æÅ·³¥°¨ºÆ¨gÃk¤É¡C»¯²õ¨nµÛ¯à¶qªi°Ê¦±½u¡A¨º¨Ç¼@¯P¸õ°Êªº®pȳº»P¡m²Î¤Ñ¾ú¡n°O¸üªº"º·´b¦u¤ß"¤Ñ¶H©P´Á§¹¥þ¦P¨B¡C
"±Ð±Â¡I¦aºÏºÊ´úÅã¥Ü«n·¥°Ï°ì¥X²{t«¤O³õ¡I"§Þ³NûªºÁnµ±aµÛúµÄ¡C¹êÅç«Ç¤ºªºª÷Äݤu¨ã¬ðµM¶°ÅéÄa¯B¡A¦b¶q¤l¶Ã¬y¤¤«÷¦¨¤»¨~¬P°}¡C»¯²õªºªGªü»È¹ô±q¤f³U·Æ¥X¡A¨E¦Xª÷¯¾¸ô¤¤º¯¥X·t¬õ¦â¬yÅé¡A¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨·L«¬ªº·¼Éºx´õ¡C
°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡C«Â¥§´µ¦a¤UÀɮ׫Ǩ½¡A1573¦~ªº¯è®ü¤é§ÓÃä½t¥Î¾¥³½¥Äø¨îªººx´õ¹Ï®×¡A¦¹¨è¥¿¦b¥þ®§§ë¼v¤¤µL©ñ¤j¡F²öª×¨à¬P½LI±ªºªi´µ¤å©G»y¡A¸g¶q¤l½Ķ¨t²Î¸ÑªR«á¡A»®µM¬O"·í»ÈÃìÂ_µõ¡A²`²W±N§]¾½´ú¶qªÌ"¡FÁÙ¦³©ú¥NÄ_²î´ÝÀe¨½¡A¨º¨Ç³Q¬À·ä¥]»qªº¬P¬â¡A¦b±½´y¹qÃè¤U§e²{¥X»P«n·¥§¤¼Ð¬Û¦Pªº¶q¤lªÈÄñºA¡C
"³o¤£¬O¥©¦X¡C"»¯²õªº¶q¤l¨¾Å@ªAªx°_¹wĵ¬õ¥ú¡A«áÀVªº¿ç®g¶Ë¬Í¨`µhÃø§Ô¡A"¥j¤H¥Î¸T§Ò®ü°ì§@¬°«Ê¦L¡A¥Î·¼É±»»\¯u¬Û¡C¨º¨Ç¥¢Âܪº²î¥u¤£¬O¹JÃø¡A¦Ó¬O¦¨¬°¤Fºû¨tºû«×éwªº²½«~¡C"¥L§ì°_¤»¤À»ö¡AeÅK¹k¥Û©·¤Ø¦Û°Ê¹ï·Ç¬P¹Ï¤Wªºµ¼µµ¦â°Ï°ì¡A»ö¾¹ªí±ªº±ë¤å©G»y¶}©l¬y²I¡A¦bªÅ¤¤§ë®g¥X°ÊºAªº®ÉªÅ§éÅ|¼Ò«¬¡C
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
"¥i§Ú̮ڥ»¨S¦³À³¹ï¥¼ª¾ªº¸Ë³Æ¡I"³¯Àqªº³æÃä²´Ãè»XµÛ¤ôÃú¡A"¤W¦¸®ü©³¹êÅç«Çªº¾D¹JÁÙ¤£°÷ºGµh¶Ü¡H"
¹êÅç«Çªº¨¾Ãz¬Á¼þ¬ðµM¥¬º¡µïºôµõ²ª¡A»·³B¶Ç¨Ó¨I´eªºÅF»ï¡A¥é¦ò¦³¥¨ª«¥¿¦b±Ã²æ§ô¿£¡C»¯²õªº¥Ø¥ú±½¹L²³¤H»a¥Õªº±¤Õ¡A±N¡m²Î¤Ñ¾ú¡n´Ý¨÷¶ë¶i¨¾Å@ªA¤º³U¡J"¥|¦Ê¦~«e¡AC¿q·|פh¦b±K«Ç¨½±Àºt¬P¹Ï®É´Nª¾¹D·|¦³³o¤@¤Ñ¡F²öª×¨à¦û¬P®v¨è¤U©G»y®É¡A¦¤w¹w¨£§Ú̪º¨ì¨Ó¡C"¥LÁ|°_°{Ã{µÛ¶q¤l¥ú¨~ªº¤»¤À»ö¡A"³o¥ó¿Ä¦X¤F¥j¥N´¼¼z»P²{¥N¬ì§Þªº¸Ë¸m¡A©Î³\´N¬O¥´¶}¯u¬ÛªºÆ_°Í¡C"
·í²Ä¤@Á\ĵ³ø¬õ¥ú±°¹L»¯²õªºÁyÃe¡A¥L¥é¦ò¬Ý¨£¥|¦Ê¦~«eªº¸²µå¤ú²îû¦b·¼É¤¤µ´±æ¦a±æ¦V¬PªÅ¡A¬Ý¨£«n§º¤Ñ¤å¾Ç®a¦bÆ[¬P¥x¨è¤U³Ì«áªº¬P¶H¡A¬Ý¨£µL¼Æ¤å©ú¦b¾ú¥vªøªe¤¤¬°¦uÅ@³oÓ¯µ±K«eu«áÄ~¡C"·Ç³Æ¶q¤lÅ@¬Þ¡A¸Ë¸ü¤Ïª«½è¤ÞÀº¡C"¥LªºÁnµ¬ï³z¨ë¦ÕªºÄµ³ø¡A"§Ṳ́£¬O¥h°e¦º¡A¦Ó¬On¦bÂk¼V¤ÞÀº±Ò°Ê«e¡A«·s½s¼g¦t©zªº¯è¦æ¤é§Ó¡C"
¬ì¦Ò²îªº¤ÞÀºÅF»ïÁn¦b²`®ü¦^¿º¡A»¯²õ¯¸¦b¥ÒªO¤W¡A±æµÛ«e¤è½¯Fªº¦åÃú¡C¬P¬â¦b¥L¨¾Å@ªAªº¯Ç¦ÌÁdºû¤¤·L·L¾_Ÿ¡A¥é¦ò¦b©IÀ³¬YÓ¸ó¶V®ÉªÅªº¥l³ê¡C·í²îº¼A¶}¸T§Ò®ü°ìªºÀþ¶¡¡A¥L¬ðµM²z¸Ñ¤F²öª×¨à¥[±K«H¥óªº³Ì«á¤@¥y¸Ü¡X¡X¯u¥¿ªº¯è®ü®a¡A±q¨Ó¤£¬O´M§äÁ×·´ä¡A¦Ó¬O¦¨¬°·Ó«G²`²Wªº¿O¶ð¡C
¬ì¦Ò²îªº¶q¤l¤ÞÀºµo¥X§C¨Iªº¶ä»ï¡A»¯²õ§ßµÛ¾_Ÿªº¥ÒªOÄæ±ì¡A¬ÝµÛ®ü©¤½u¦b¨«áÁY¦¨¤@±ø»ÈÃä¡C«n·¥¤è¦Vªº¤ÑªÆ¤w¸gªx°_¸Þ²§ªºµµ¥ú¡A¹³¬O³Q¼¹¶}ªº²{¹ê±c¹õº¯¥Xªº¦åº{¡C¥Lªº¶q¤l¨¾Å@ªA¤ºÅ¨·L·Lµo¿S¡A¨º¨½¶KµÛ¡m²Î¤Ñ¾ú¡nªº¯Ç¦Ì±½´y¥ó¡A¦Ë²¤Wªº¦¶¬â¦r¸ñ¥é¦ò¦bÀHµÛ²î¨·n®Ì¦Ó¬y°Ê¡C
"±Ð±Â¡A¶q¤lpºâ¾÷¦³·sµo²{¡I"¤pªLªºÁnµ±q³q°T¾¹¶Ç¨Ó¡A±aµÛÀ£§íªº¿³¾Ä¡A"±N¡m²Î¤Ñ¾ú¡nªº·³®t¼Æ¾Ú¾É¤J¥d¾|¤ã§JµÜ¦]¼Ò«¬«á¡A¨º¨Ç¬Ý¦ü°¾®tªº¼ÆÈ¡A³º²Õ¦¨¤F¤Q¤@ºûªÅ¶¡ªº©Ý¼³µ²ºc¡I"¥þ®§§ë¼v¦b¥ÒªO¤WªÅ®i¶}¡A¥j¥N¬P¹Ï»P²{¥Nª«²z¼Ò«¬§¹¬ü«Å|¡A¤G¤Q¤K±Jªº³s½u¤Ä°Ç¥X§JµÜ¦]²~ªº§á¦±§ÎºA¡C
»¯²õªº¤â«ü¼¾¹L«áÀVªº¿ç®g¶Ë¬Í¡A¨º¨½¶Ç¨Ó°w¨ë¯ëªº¨`µh¡C¥L¬ðµM·Q°_C¿q·|±K«Ç¾Àµe¤W¡A¨º¨Ç«C»Éù½L«ü°w¥Ã»·«ü¦Vªº¯«¯µ¨¤«×¡X¡X¦¹¨è¥¿»P¬P¹Ï¤¤·³®t½s½Xªº±ÛÂà¶b§¹¥þ«¦X¡C"¥j¤H¤£¬O¦b°O¿ý¤Ñ¤å²{¶H¡A"¥L¹ïµÛ³q°T¾¹§C»y¡A"¥L̦b¥Î¬Pyø¨î¦hºû¦a¹Ï¡C"
·í²î¥u¾p¤J«n½n60«×¡A¸Þ²§ªº²§Åܱµ¿æ¦Ó¦Ü¡C¤ÑªÅ¤¤ªº·¥¥ú¤£¦A¬O¬y°Êªº¥ú¹õ¡A¦Ó¬O¾®µ²¦¨¤£Â_Åܤ۪º´X¦ó¹Ï§Î¡J±ÛÂ઺¤»¨~¬P¡B§JµÜ¦]²~ªº§ë¼v¡B¬Æ¦Ü¥X²{¤FÃþ¦ü¡m²Î¤Ñ¾ú¡n½f¤åªºµo¥ú²Å¸¹¡C®ü¤ô§e²{¥XÃw«C¯ëªº²`ÂãÂÅ¡A²îº¼A¶}ªº®öªá¨½º}¯BµÛµL¼Æ·L«¬¸WÃè¡A§é®g¥X±mi¦âªº¶q¤lªÈÄñºA¥úÃСC
"¶q¤l³õ±j¬ð¯}Á{¬ÉÈ¡I"²î¸üĵ³øÆJµMÅT°_¡A¬õ¦âĵ¥Ü¿O¦b§á¦±ªº·¥¥ú¤¤©ú·À¡C»¯²õ¨R¦V¹êÅç«Ç¡A¬Ý¨£¶q¤lºÊ´ú«Ì¤WªºÅª¼ÆºÆ¨g¸õ°Ê¡X¡X©P³òªÅ¶¡ªººû«×¥¿¦bµo¥Í«D¼Ú´X¦ó·îÅÜ¡A´N¹³¦³¤@Âù¥¨¤â¦b´|®º²{¹êªº¥¬®Æ¡C¥L§ì°_±q«Â¥§´µ¥j¹Ó¤¤¨ú¥Xªº¾æÃ¹¬P½L¡A«C»Éªí±ªº¤ôù½L¯¾¸ô¬ðµMº¯¥X»È¦â¬yÅé¡C
"±Ò°Ê©¶²z½×Å@¬Þ¡I"»¯²õ±N¬P¬â¼Ë¥»Ë¤J¤ÏÀ³¿µ¡A¨º¨Ç·t¬õ¦âÁû²É豵IJ¡m²Î¤Ñ¾ú¡nªº¥þ®§§ë¼v¡A¾ãÓ¹êÅç«Ç«K³Q¨ë¥Øªº¥Õ¥ú§]¾½¡C·í¥ú¨~®ø´²¡A¥þ®§«Ì¤W¯B²{¥X±q¥¼¨£¹Lªº¬P¹Ï¡X¡XI´º¬O»Èªe¨tÄaÁuªº§»Æ[µø¨¤¡A¦Ó¦a²yªº¦ì¸m³Q¼Ðª`¬°"±KÆ_´¡¼Ñ"¡C§óÅå¤Hªº¬O¡A¬P¹ÏÃä½t¥Î¥j±ë¤å¼gµÛ¡J"°ß¦³ª¾¾å¬P¨°©I§l¤§¤H¡A¤è¯à¼·°Ê¦t©zµ^©¶¡C"
³¯ÀqÁ|µÛ²É¤l±´´ú¾¹¨R¶i¨Ó¡A»ö¾¹ªí±¾®µ²µÛÁ÷ªá¡J"±´´ú¨ì®ü©³¦³©P´Á©Êªº¶q¤l¯ß¨R¡AÀW²v»P·¥¥ú°{Ã{¦P¨B¡I"¥LªºÁnµ³Q¬ðµMÅT°_ªº§CÀW¾_°Ê¥´Â_¡A¾ãÓ²îÅéµo¥X¤£³ô«tªº©D§u¡C»¯²õ¨nµÛ¤ÏÀ³¿µ¡Aµo²{¬P¬â¥¿¦b¦Ûµo±Æ¦C¦¨C¿q·|±K«Ç¨F½L¤Wªº»ð§Àªá¯¾³¹¡A¦Ó°ö¾i¥×¤¤ªº¨E¦Xª÷¬yÅé¡A¥¿ªuµÛ¡m²Î¤Ñ¾ú¡nªº·³®t¦±½uø¨î·sªºy¸ñ¡C
"³o¨Ç²{¶H¤£¬O¦ÛµM§Î¦¨ªº¡A"»¯²õªºÀû¤Õ¬M·ÓµÛ¤£Â_Åܤ۪º¥þ®§¬P¹Ï¡A"·¥¥ú¬O¬YºØ°ªµ¥¤å©úªº«H¸¹¿O¡A®ü¤ô¬O¶q¤l«H®§ªº¸üÅé¡C§Ú̶V±µªñ"´cÅ]¤§§À"¡A´N¶V¹³¬O¦b³q¹L¤@Ó¦hºû¦wÀ˯¸¡C"¥L¬ðµM§ì°_¤»¤À»ö¡A±NeÅK¹k¥Û©·¤Ø¹ï·Ç¤ÑªÅ¤¤³Ì©ú«Gªº´X¦ó¹Ï®×¡X¡X»ö¾¹ªí±ªº±ë¤å©G»y¬ðµM¥þ³¡«G°_¡A¦bµêªÅ¤¤§ë®g¥X»P®ü©³¯ß¨R¦PÀWªº¾_¿ºªi¯¾¡C
²î¨¬ðµM¼@¯P¶É±×¡A»¯²õ¦b¥¢«ª¬ºA¤U¬Ý¨£²ìµ¡¥~ªº®ü¤ôª½¥ß¦¨Àð¡AµL¼Æ¬P¬â¦b¤ô¹õ¤¤²Õ¦¨¥¨¤jªºËp®É¼Æ¦r¡C¶q¤lpºâ¾÷µo¥X³Ì«áªº¸Á»ï¡A¦R¥X¤@±i¥[±K«H®§¡J"Åwªï¨Ó¨ìÂk¼V«eÆU¡AÆ[´úªÌ¡A½ÐÃÒ©ú§Aªº¸ê®æ¡C"ÀHµÛ³o¥y¸Ü®ø¥¢¡A¾ãÓ¥@¬É³´¤J¤F¸Þ²§ªº±IÀR¡A¥u¦³¬P¬âªº¦@®¶Án¦b¦Õ½¤²`³B¦^ÅT¡A¦p¦P¦t©zªì¥Í®Éªº²Ä¤@Án³Úú¡C
¥þ®§§ë¼v¤¤ªºµe±¦p¦P¤@´T¬y°Êªº¥v¸Öªø¨÷¡A»¯²õ«Ì¦í©I§l¾®µøµÛ¨º¨Ç¸ó¶V¬Pªeªº¥¨Ä¥¡CÄ¥Åéªí±¬yÂ઺¯à¶q¯¾¸ô»P¬P¬âªº¶q¤lªÈÄñºA¦p¥X¤@Âá¡A¦Ó¬P²y¤WÅ÷¥ßªº«Ø¿v¸s¸¨¡A¨ä´X¦óµ²ºc³º·t¦X¡m²Î¤Ñ¾ú¡n¤¤ªº¤Q¤@ºû¤èµ{¡Cµe±¤¤¥¡ªº§JµÜ¦]²~ª¬µ²ºcÅéÄa¯B¦b²V¨PµêªÅ¤¤¡A¨C¹D¦±±³£§]¦RµÛ·tª«½è¬y¡A©{¦p¦t©zªº¤ßż¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
"³o¤£¬O¦ÛµM§Î¦¨ªº¿ò¸ñ..."¤pªLªºÁnµ³Q¬ðµMÃzµoªº¨ë¦Õĵ³ø¼¹µõ¡C¾ã¿´¬ì¦Ò²î¼@¯P¾_Ÿ¡A¹êÅç¥x¤Wªº¬P¬â¼Ë¥»¦pÅå¤}¤§³¾¯ë¸õ°_¡A¦b¨¾Å@¿µ¤º¼²¥X²Ó±Kªºµõ¯¾¡C»¯²õäWۧߦí¾Þ§@¥x¡A©ïÀY¬Ý¨£²ìµ¡¥~ªº®ü¤ô¥¿¸Þ²§¦a§á¦±¦¨§JµÜ¦]²~ªº©Ý¼³§ÎºA¡C
¾r¾p¿µ¤º¬õ¥úÀW°{¡A¹p¹F«Ì¹õ¤W¼Æ¥H¦ÊpªºÀQÂŦâ¥úÂI¥¿¦b¥H¤À§Î´X¦óy¸ñ¹Gªñ¡C¨º¨Ç¤£©úª«Åé®É¦Ó»E¦X¦¨¤»¨~¬P¯x°}¡A®É¦Ó¤À¸Ñ¦¨¶q¤lªwªj¡A¨ä¹B°Êy¸ñ§¹¥þ¹HI¬¥Û¯÷¤£ÅܩʡC¤j°Æ¦º¦º§æ¦í¾ÞÁa±ì¡A«ü¸`¦]¥Î¤O¹L«×¦Óªx¥Õ¡J"¥¦Ìªº¹p¹F¦^ªi...¹³¬O¦P®É¦s¦b¤_¦hӮɪšI"
"¥þ¥\²v±Ò°Ê©¶²z½×Å@¬Þ¡I"»¯²õªº«ü¥O³q¹L¶q¤l³q°T¬µÅT¡C²î¨©P³òÀþ¶¡«G°_²Hµµ¦âªº¯à¶qªÆ³»¡A±N§á¦±ªº®ÉªÅ¼È®É¼¾¥¡CµM¦Ó¡A·í²Ä¤@Ó¤£©úª«Åé¬ï³zÅ@¬Þ¡A¤Æ§@¬yÅ骬ªº¶q¤lºAª«½èº¯¤J²îÅé®É¡A©Ò¦³¤H³£»ø¦í¤F¡X¡X¨º¹Îª«½èªí±¯B²{¥XC¿q·|±K«Ç¤¤«C»Éù½Lªº¯¾¸ô¡C
²î¿µ¶}©l¶É±×¡AÀ³«æ¿O¦b¶q¤l¶Ã¬y¤¤©ú·À¤£©w¡C»¯²õ¦b¼@¯P®Ì°Ê¤¤§ì¦í¤»¤À»ö¡Aª÷ÄÝªí±ªº±ë¤å©G»y¿S±oÅå¤H¡C¥L¬ðµM·Q°_¥þ®§¬P¹Ï¨½§JµÜ¦]²~µ²ºcÅé¤Wªº¤@Ó¯S®í¼Ð°O¡X¡X¨º¬O¡m²Î¤Ñ¾ú¡n¤¤°O¸üªº"¥_¨°¼Ï¾÷"¤è¦ì¡C
"¥k²ì°¾Âà137.5«×¡I"»¯²õ³»µÛ¥¢«ª¬ºA¨R¦V¾Þ§@¥x¡A±N¤»¤À»öªºeÅK¹k¥Û©·¤Ø¹ï·Ç¹p¹F«Ì¹õ¤Wªº¯à¶qºx´õ¡C·í»ö¾¹«ü°wºë·Ç°±¦b¨ºÓ¶Àª÷¤À³Î¨¤«×®É¡A¾ã¿´²î¬ðµM³QÅ¢¸n¦b»ÈÂŦ⪺½÷¥ú¤¤¡C¨º¨Ç¸vhªº¤£©úª«ÅéÆJµMÀR¤î¡AÄ~¦Ó³ò¶¬ì¦Ò²î¸õ°_¸Þ²§ªºÀô§Î»R¡A¨CӰʧ@³£»P§JµÜ¦]²~ªº©Ý¼³ÅÜ´«¦P¨B¡C
"¥¦Ì¦b¶i¦æ¨¥÷ÅçÃÒ¡C"»¯²õªº¶q¤l¨¾Å@ªAº¯¥X§N¦½¡A«áÀVªº¿ç®g¶Ë¬Í¨`µhÃø§Ô¡C¥L½Õ¥X¡m²Î¤Ñ¾ú¡n´Ý¨÷ªº¯Ç¦Ì§ë¼v¡Aµo²{¦Ë²¤W³QÂγEªº¤Õ¬}³º»P·í«e¬P¹Ï§¹¬ü«¦X¡A²Õ¦¨¤F¤@Ó§ó¤jªº§JµÜ¦]²~¼Ò«¬¡C¨º¨Ç¤£©úª«Åé§ë®g¥Xªº¶q¤l¥ú§ô¡A¥¿ªuµÛ³oÓ¥j¦Ñªº©Ý¼³µ²ºc½s´·sªººôµ¸¡C
§óÅå¤Hªº´º¶HÀH¤§¦Ó¨Ó¡C²ìµ¡¥~ªº®ü¤ô¶}©l°f¦V¬y°Ê¡A¾®µ²¦¨³z©úªº¶q¤l´¹Åé¡A¤º³¡¯B²{¥XµL¼Æ¤å©ú¿³°Iªº´Ý¼v¡J²öª×¨à¦û¬P®v¦b±K«Çºtºâ¬P¹Ï¡AC¿q·|פh±N¬P½L¨I¤J®ü©³¡A«n§º¤Ñ¤å¾Ç®a¥Î´ý¤Ñ»ö®·®»·tª«½èªi°Ê¡C¦Ó¦b©Ò¦³µe±ªº¥æ¶×³B¡A³£¦³¤@Ó§JµÜ¦]²~ª¬ªº²Å¸¹¦b°{Ã{¡C
"¥j¤H¤£¬O¦b¹ï§Ü¡A¦Ó¬O¦b¶Ç©Ó¡C"»¯²õ¹ïµÛ³q°T¾¹¼R§q¡AÁnµ¨½±aµÛ¹y®©ªº¾_Ÿ¡A"¨º¨Ç³Q§Ú̵ø¬°«Â¯Ùªº¤O¶q¡A¬O»·¥j¤å©ú³]¸mªº¦u½Ãµ{§Ç¡C¤»¤À»ö¡B¬P¬â¡B¡m²Î¤Ñ¾ú¡n...³o¨Ç³£¬O³q¹L¸Õ·Òªº±KÆ_¡C"
ÀHµÛ³Ì«á¤@Ó¤£©úª«Åé§¹¦¨±ÛÂà»ö¦¡¡A¾ãӪŶ¡¬ðµMÂk¤_±IÀR¡C§JµÜ¦]²~ª¬ªº®ü¤ô´¹ÅéÅFµM¸Hµõ¡A¤Æ§@º©¤Ñ¬P¬â¡A¦b¬ì¦Ò²î©P³ò²Õ¦¨·sªº¬P¹Ï¡C³o¦¸ªºµe±¤¤¥¡¡A¥X²{¤F¤@®°½w½w¶}±Òªº¥úªù¡Aªù«á¬y²IµÛ²GºAªº»Èªe¡A¦Óªù·°¤WÅO¨èªº¡A¥¿¬O»¯²õ¦b«áÀV¿ç®g¶Ë¬Í¤¤®É±`¬Ý¨ìªº¯«¯µ²Å¸¹¡C
¬ì¦Ò²îªº¶q¤l¤ÞÀº¦b¹s¤U¤K¤Q«×ªºÄY´H¤¤µo¥XÃxÁ{±Y¼ìªº¶ä»ï¡A»¯²õ³z¹Lµ²Á÷ªº²ìµ¡¡A¬Ý¨£°gÃú¦p¹õ¥¬¯ë½w½w©Ô¶}¡C¤@®yª½´¡¶³¾]ªº§JµÜ¦]²~ª¬µ²ºcÅé¨ë¯}«n·¥¦Bì¡A¨äªí±¬y°Êªº·tµµ¦â¯à¶q¥ú±a¡A»P¥L«áÀV¬P¬â¿ç®g§Î¦¨ªº¶Ë¬Í²£¥ÍµÛ¸Þ²§¦@»ï¡C¼Æ¦Ê¿´ù׸ñ´³´³ªº¸²î´ÝÀe´²¸¨¦bµ²ºcÅé©P³ò¡A²î¨¤W»k¨èªº¶q¤l¯¾¸ô¡A»P¡m²Î¤Ñ¾ú¡n¦Ë²¤Wªº¯«¯µ²Å¸¹§¹¥þ¤@P¡C
"¥Í©R±´´ú»öÅã¥Ü²§±`¡C"¤pªLªºÁnµ»qµÛ¨þ¥Xªº¥ÕÃú¡AŸ§Ýªº¤â«ü«ü¦V»öªí½L¡A"µ²ºcÅ餺³¡¦s¦b¶q¤lºA¥Í©RÅé«H¸¹¡AÀW²v...©M¬P¬âªº¦@®¶ªi¬Û¦P¡C"¸Üµ¥¼¸¨¡A¾ã¿´²î¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡A²ìµ¡¥~ªº¬P¬â¼Ë¥»²~¦P®É¬µµõ¡A·t¬õ¦âÁû²É¦p¬¡ª«¯ë¬ï³z¿µ¾À¡A¦bªÅ¤¤½s´¦¨§JµÜ¦]²~ªº©Ý¼³µ²ºc¡C
»¯²õ´¤ºò¤â¤¤ªº¤»¤À»ö¡AeÅK¹k¥Û©·¤Ø¦Û°ÊÂà¦Vµ²ºcÅ骺®Ö¤ß¡C·í¥L±a»â¤p¶¤½ñ¥X¿µªùªºÀþ¶¡¡A«n·¥ªº´H·»q®µµÛ²Ó¤pªº¶q¤l¦B´¹¼³±¦Ó¨Ó¡A¨ëµhªº¤£¶È¬O¥Ö½§¡A§ó¹³¬O¬YºØ·NÃѼh±ªºÄ²½í¡C¥Lªº¶q¤l¨¾Å@ªAªí±ªx°_²Ó±Kªº»È¯¾¡A¨º¬O¬P¬â»P¥¼ª¾¯à¶q³õ²£¥Í¥æ¤¬ªº©º¥ü¡C
"«O«ù¤T¨¤°}«¬¡A¶}±Ò©¶²z½×±½´y»ö¡C"»¯²õªº«ü¥O¦b·³·¤¤¦^¿º¡C¶¤ṳ̂⤤ªº»ö¾¹«G°_«ÕÂÅ¥ú¨~¡A±½´yµ²ªG«oÅý©Ò¦³¤H˧l§N®ð¡X¡X³o¤ù¦B쪺¦a¼h²`³B¡A³º®IÂõۻP»Èªe¨t·tª«½è¶³¦PÀWªº¶q¤l¾_¿º·½¡A¦Ó§JµÜ¦]²~µ²ºcÅé¡A¥¿¬O¾_¿ºªiªº»EµJ®Ö¤ß¡C
·í¥Ḻµªñµ²ºcÅé¦Ê¦Ì½d³ò®É¡A¸Þ²§ªº²{¶H±µ¿æ¦Ó¦Ü¡C´²¸¨ªº¸²î´ÝÀe¬ðµMµo¥X§C¨Iªº¦@»ï¡A²îº¹³ªÅ¬}ªº²´²µ¤¤«G°_µV¬õ¥úÂI¡A¥é¦ò¨IºÎªº¦u½Ã³Q³ê¿ô¡C¬P¬â²Õ¦¨ªºÄa¯B¹Ï®×¶}©l¨ã¶H¤Æ¡A¦bªÅ¤¤§ë®g¥X¥þ®§¼v¹³¡J¥j¥N¤å©úªº«Ø³yªÌ̾r¶¿µÛ¬PÄ¥¡A±N§JµÜ¦]²~µ²ºcÅ骺²Õ¥ó±q¶W·s¬PÃzµo¤¤Áë³y¦Ó¥X¡C
"³o¤£¬O«Ø¿v¡A¬O¥x¾÷¾¹¡C"»¯²õªº¥Ø¥úÂê©w¦bµ²ºcÅé³»ºÝ±ÛÂ઺¯à¶q®Ö¤ß¡A¨º¨½¤£Â_§]¦RµÛ·tª«½è¬y¡A§Î¦¨·L«¬ªº¶Â¬}»P¥Õ¬}´`Àô¡A"C¿q·|¦uÅ@ªº¬P¹Ï¡B²öª×¨à®IÂ꺱KÆ_¡B«n§º°O¿ýªº¤Ñ¤å¼Æ¾Ú...©Ò¦³¤å©ú³£¦b¬°±Ò°Ê³o¥x¾÷¾¹¶Ç»¼±K½X¡C"
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
¬ðµM¡Aµ²ºcÅéªí±ªº¯à¶q¥ú±aÃzµo¥X¨ë¥Ø±j¥ú¡A¬P¬â²Õ¦¨ªº¹Ï®×¤Æ§@¶q¤l¬x¬y¯F¤J»¯²õªº¤»¤À»ö¡C»ö¾¹ªí±ªº±ë¤å©G»y¼@¯P¿U¿N¡A±N¥Lªºµø³¥©ì¤J¤@¬q¸ó¶V®ÉªÅªº°O¾Ð¸H¤ù¡J1603¦~ªºC¿q·|±K«Ç¨½¡AÀ¹µÛ«C»Éù½Lªº¾ÇªÌ̱N¬P¹Ï¨è¦b§JµÜ¦]²~ª¬ªº¤ô´¹¤W¡F²öª×¨à«Ò°êªº¦û¬P®v̥άP¬âø¨î¯à¶q¯x°}¡F¦Ó«n§ºªº¤Ñ¤å¾Ç®a¡A«h¦b´ý¤Ñ»ö¤W¼Ðª`µÛ³o¥x¾÷¾¹ªº±Ò°Ê°Ñ¼Æ¡C
"¬P¬â¬O¬¡Åé±KÆ_¡A¤»¤À»ö¬O¸Ñ½X¾¹¡C"»¯²õ¹ïµÛ³q°T¾¹¼R§q¡A«áÀVªº¶Ë¬Í´X¥Gn¨`¬ï¥Ö½§¡A"¦ý±Ò°Ê¥¦ªº¥N»ù..."¸Üµ¥¼¸¨¡Aµ²ºcÅé©P³òªº¸²î´ÝÀe¦P®É¤É°_¡A²Õ¦¨Àô§Îªº¨¾±s°}¦C¡AµL¼Æ¯à¶q¬¶¤f¹ï·Ç¬ì¦Ò²î¡C
¦Bì¬ðµMµõ¶}µïºô¯ëªºÁ_»Ø¡A´H®ð¤¤¯B²{¥XYÁôY²{ªº¶q¤l«ÕÆF¡X¡X¨º¨Ç¥¿¬O¾ú¥v¤W¦b"´cÅ]¤§§À"¥¢Âܪº²îû¡A¥L̪º¨Åé¥b³z©ú¤Æ¡AÅ餺¬yÂàµÛ»P¬P¬â¬Û¦Pªº¥ú¨~¡C¨ä¤¤¤@¤H©ï°_¤âÁu¡A«ü¦Vµ²ºcÅé®Ö¤ß¡A¶}¤f®Éµo¥Xªº«o¬O¦hºØ»y¨¥«Å|ªºÅF»ï¡J"ÅçÃÒ³q¹L¡AÆ[´úªÌ¡A·Ç³Æªï±µ¦t©zªº²×³¹¡C"
»¯²õ´¤ºòµo¿Sªº¤»¤À»ö¡A¬ÝµÛ¬P¬â¦b²´«e²Õ¦¨³Ì«áªº±K½X¡C¥Lª¾¹D¡A«ö¤U±Ò°ÊÁ䪺Àþ¶¡¡A¤HÃþ±NÀò±o§ï¼g¦t©zªk«hªº¤O¶q¡A¦ý¤]¥i¯àÄÀ©ñ¥X¨¬¥HºR·´©Ò¦³¤å©úªº¶q¤l¬x¬y¡C«n·¥ªº¼É·³··Uµo¨g¼É¡A§JµÜ¦]²~µ²ºcÅ骺¯à¶q®Ö¤ß¶}©l¥[³t±ÛÂà¡A¾ãÓ¦Bì³£¦b¬°§Y±N¨ì¨Óªº§à¾Ü¾_Ÿ¡C
¥þ®§¨F½L°nµoªºµµ¨~±N¹êÅç«Ç¬V¦¨·Òº»¡A§Þ³Nû¤p§õªº¨¾Å@±¸n¬M¥X§á¦±ªº¶q¤lºx´õ¡CºÏ³æ·¥¤l±´´ú¾¹µo¥XÃx¦º¯ëªº¦y¼S¡A»öªí½L¤Wªº¼ÆÈ¦p²æÅ·³¥°¨¬ð¯}²z½×ìHÈ¡A¨º¨Çµµ¦â¥úÂI¨C¤@¦¸¤À§ÎµõÅÜ¡A³£¦b®ü±¤WªÅ¼¹¶}µïºôª¬ªº®ÉªÅÁ·½K¡C
"¶W¾É«Ì½ª¼h¥R¯à67¡I"¤pªLªº¼R§q²VµÛºÏ¼É¶ä»ï¡A"¯à¶q¼é¦Á¥¿¦b»G»k²î´ßªº¶q¤lÒ\¼h¡I"»¯²õªº¥Ø¥ú¬ï³z²ìµ¡¡A¬Ý¨£¬ì¦Ò²îªºª÷ÄÝÄæ±ì¥¿¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×±Y¸Ñ¡A¤Æ§@°{Ã{ªº¶q¤l¹Ð®J³Qºx´õ§]¾½¡C¥Lªº«áÀV¬ðµM¶Ç¨Ó¨`µh¡A¬P¬â¿ç®g§Î¦¨ªº¶Ë¬Í¦b¨¾Å@ªA¤U«G°_¸Þ²§¬õ¥ú¡A»P»·³Bºx´õªº¯ß°ÊÀW²vÅå¤H¦P¨B¡C
Ÿ§Ýªº¤â«ü¼¾¹L¡m²Î¤Ñ¾ú¡n¦Ë²ªº¦¶¬â§åª`¡A»¯²õªºÀû¤Õ²r¦a¦¬ÁY¡C쥻¥±ªº¥j¤å¦b¶q¤l¥ú§ô¤¤¯B°_¡A"¬P²¾¤æÂà¡AÀsÁô²WÃÁ"¤KÓ½f¦r¤À¸Ñ«²Õ¡A³º¦bµêªÅ¤¤¤Ä°Ç¥X§JµÜ¦]²~ªº©Ý¼³µ²ºc¡C·í¥þ®§§ë¼v±N¥j¬P¹Ï»P²{¥N¼Æ¾Ú«Å|¡A«n·¥¦X®¦¨¤ªººÏ³õ²§±`°Ï©{¦p¦t©z«÷¹ÏªºÃöÁä¸H¤ù¡AÄYµ·¦XÁ_´O¤JÂy¤á®y¸y±a¤T¬P©µ¦ù¥Xªº¤Q¤@ºû´X¦ó®Ø¬[¡C
"¥j¤H¥Î¤Ñ¶H°O¿ý®ÉªÅ§¤¼Ð¡I"»¯²õ±N¦Ë²¬½¬½©ç¦b¾Þ§@¥x¡A¾_¸¨ªº¤d¦~¹Ð®J¦b¶q¤l¶Ã¬y¤¤Äa¯B¦¨·L«¬¬P¨t¡A"º·´b¦u¤ß¤£¬O¨a²§¹wĵ¡A¬O¸ó¶V®ÉªÅªº©w¦ì«H¼Ð¡I"¥L½Õ¥X¥d¾|¤ã§JµÜ¦]¤èµ{ªº¤Tºû¼Ò«¬¡A¤èµ{¦±±ªº¨C¤@¦¸Ås§é¡A³£ºë·Ç¹ïÀ³µÛºÏ³æ·¥¤lºx´õªºµõÅÜy¸ñ¡C
¬ðµM¡A¾ã¿´²î³´¤J¸Þ²§ªº¥¢«¡C»¯²õ¦bº}¯B¤¤¬Ý¨£¦Û¤vªºªGªü»È¹ô±Ã²æ¤f³U¡A¨E¦Xª÷¯¾¸ô¼Q®g¥X»È¦â¥ú¬y¡A¦bªÅ¤¤½s´¦¨C¿q·|±K«Ç¾Àµe¨½ªº¬P¹Ï¡C§ó¥i©Èªº¬O¡A²î¸üpºâ¾÷¦Û°Ê½Õ¨ú¤F«Â¥§´µ¦a¤UÀɮ׫Ǫº¥[±K¤å¥ó¡A1573¦~¯è®ü¤é§ÓªºÃ䨤¡A¨º¨Ç¥Î¾¥³½¥Äø¨îªººx´õ¹Ï®×¥¿¦b«Ì¹õ¤W¬¡¹L¨Ó¡A»P²{¹ê¤¤ªº¶q¤lºx´õ§¹¦¨Ãè¹³«Å|¡C
"±Ð±Â¡Iºx´õ¤¤¤ßÀË´ú¨ì¤å©ú¯Å¯à¶qªi°Ê¡I"³¯Àqªº³æÃä²´Ãè¬M¥XºÆ¨g¸õ°Êªº¼Æ¾Ú¡A"¥\²v¬Û·í¤_¤Ó¶§®Ö¤ßªº¤d¤À¤§¤@¡A¦Ó¥B...ÀW²v©M¬P¬âªº¶q¤lªÈÄñºA§¹¥þ¦PÀW¡I"¸Üµ¥¼¸¨¡A¹êÅç«Çªº¶q¤l«Ì½ª¼hµo¥X¤£³ô«tªº¯ÜÅT¡A²ìµ¡¥~ªº®ü¤ôª½¥ß¦¨§JµÜ¦]²~§Îª¬ªº´¹Àð¡A¨C¤@¹D§é®gªº¥ú½u³£¦b¼½©ñ¥j¥N¤å©úªº´Ý¼v¡J²öª×¨à¦û¬P®v±N¬P¬âˤJ«C»É²½¾Â¡AC¿q·|פh¥Îù½L®Õ·Ç¬Py¡A«n§º¤Ñ¤å¾Ç®a¦b´ý¤Ñ»ö¤W¨è¤U³Ì«áªº±K¤å¡C
»¯²õªº¤»¤À»ö¬ðµM¦Û°Ê±ÛÂà¡AeÅK¹k¥Û©·¤Ø«ü¦Vºx´õ®Ö¤ß¡C»ö¾¹ªí±ªº±ë¤å©G»y¦p²GºA¨E¯ë¬y²I¡A¦bªÅ¤¤§ë®g¥X»P¡m²Î¤Ñ¾ú¡nÁôÂìP¹Ï§¹¥þ¤@Pªº¥þ®§¼Ò«¬¡C·í¥L±N¬P¬â¼Ë¥»Ë¤J¤ÏÀ³¿µ¡A¨º¨Ç·t¬õ¦âÁû²ÉÀþ¶¡¤Æ§@»È¦â¥ú¬y¡AªuµÛºx´õªº¤À§Îy¸ñ²Õ¦¨¥¨¤jªº¶q¤l¯x°}¡X¡X¯x°}¤¤¥¡¡A»®µMÄa¯BµÛÁY¤pª©ªº§JµÜ¦]²~µ²ºcÅé¡A¨C¤@¹D¦±±³£§]¦RµÛ·tª«½è¬y¡C
"³o¬O¤å©úªº°_·i¾¹¡C"»¯²õªºÁnµ²VµÛºÏ¼Éªº¦y¼S¡A"ºÏ³æ·¥¤lºx´õ¤£¬O¨aÃø¡A¬O¦t©z¦b©I³êÄ~©ÓªÌ¡C¥|¦Ê¦~«eªº¯è®ü®a¡B¤d¦~«eªº¤Ñ¤å¾Ç®a¡A¥L̥ΥͩR¶Ç»¼ªº¤£¬Oĵ§i¡A¬O¶}±Ò·s®É¥Nªº±KÆ_..."¸Ü¥¼»¡§¹¡A¾ãÓ¥@¬É¬ðµM³´¤J¼@¯P¾_Ÿ¡A¶q¤lºx´õªº¤¤¤ß«G°_¨¬¥H¨`¬ïµøºô½¤ªº¥Õ¥ú¡A¨º¥ú¨~¤¤¡AµL¼Æ¤å©úªº°O¾Ð¦p¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡A¦Ó¤HÃþ¡A²×¤_¯¸¦b¤FIJºN¦t©z²×·¥¶ø¯µªºªùÂe«e¡C
²î¸ü¶q¤lpºâ¾÷ªº´²¼öºÞ¹D¼Q¥X¥ÕÃú¡A¥þ®§§ë¼v¦b¹qºÏ¯ß¨R¤¤§á¦±¦¨¸ÞÃÔªº»È¦âºx´õ¡C1578¦~«Â¥§´µ±K«Hªº¦Ï¥Ö¯È¦bµêÀÀªÅ¶¡¤¤®i¶}¡A»¯²õ¬ÝµÛ«H¤¤¨è·N·w¬Vªº¾¥¸ñ¬ðµMªx°_ª÷ÄÝ¥ú¿A¡A·í£^®g½u§ô¬ï³z¯È±¡A¨º¨Ç¦Ãº{³º¦p¬¡ª«¯ë«²Õ¡A¤Ä°Ç¥XºÏ³æ·¥¤l¯S¦³ªº§JµÜ¦]ÂÅy¸ñ¡C¥Lªº¤Ó¶§¥Þ¬ð¬ð¸õ°Ê¡A°O¾Ð²`³Bªº¸H¤ùºÆ¨g«÷±µ¡X¡X²öª×¨à¬P½LI±ªºªi´µ¤å©G»y¡A¦¹¨è¦b¸£®ü¤¤¦Û°ÊÂàͦ¨ºë±KªººÏ¼ÉÀW²v¤½¦¡¡F©ú¥NÄ_²îÀs°©¤W¬Ý¦ü¸Ë¹¢ªº¶³¯¾¡A¹ê«h¬O¦aºÏ³õ°¾Âਤ«×ªº¥ßÅ駤¼Ð¹Ï¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
"¯à¶q¹L¸ü¹wĵ¡I"¤p§õªº¨¾Å@±¸n¬M¥XºÆ¨g¸õ°Êªº¬õ¦âĵ³ø¡A¹êÅç«Çªº¶q¤l«Ì½ª¼hªx°_µïºôµõ²ª¡C»¯²õªº¶q¤l¨¾Å@ªA»È¯¾¬µµõ¡A«áÀVªº¬P¬â¿ç®g¶Ë¬Íº¯¥X·t¬õ¦â¬yÅé¡A¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨·L«¬ªººÏ³æ·¥¤lºx´õ¡C¸²µå¤ú¤å"cauda diaboi"´cÅ]¤§§À¡^±qª÷ÄÝÀð¾À¤¤¯B²{¡A¨CÓ¦r¥À³£¦b§]¦RµÛ«ÕÂŹq©·¡A»P®ü±¤WªÅ¸vhªº¶q¤lºx´õ§Î¦¨¸Þ²§¦@®¶¡C
¥L§ì°_¤»¤À»ö§ï³y¥ó¡AeÅK¹k¥Û©·¤Ø¦b¯¿¶ÃºÏ³õ¤¤µo¥X¸Á»ï¡C¯Ç¦Ì»ÈÁ÷Ãè¤ù§é®g¥XÀQÂŦâ¥ú¨~ªºÀþ¶¡¡A»¯²õªºÀû¤Õ¼@¯P¦¬ÁY¡X¡X³o©Ù§N¥ú»P¥L¦b´I¤h¤sÂk¼V¤ÞÀº®Ö¤ß¬Ý¨ìªº¯à¶q¥úÃЧ¹¥þ¤@P¡C·í»ö¾¹«ü°w¶}©lºÆ¨g±ÛÂà¡A¥Lªº·NÃѬðµM³Q«û¤J¶q¤lÅ|¥[ºA¡A®É¶¡»PªÅ¶¡¦b¸£¤ºÅFµM¸Ñºc¡C
´HªZ¬öªº®ü©³¤õ¤s¼Q¦RµÛ¿K¼öº²©¥¡AÄâ±a¬P¬âªº¹k¥Û¹º¯}¤j®ð¼h¼Y¤J¦a¹÷¡A¼²À»²£¥Íªº¥þ²y©ÊºÏ¼ÉÅýì©l®ü¬vªmÄË¡F°Ó©P«C»É¹©ªºÅ¹ÃK¯¾µõ¶}Á_»Ø¡AÅS¥X¤º³¡ºë±KªººÏ³æ·¥¤l®·Àò¸Ë¸m¡A²GºA¨E¦b¥W¼Ñ¤¤¬yÂà¡A±N¦t©z®g½uÂà¤Æ¬°¥iÀx¦sªº¶q¤l«H®§¡F1405¦~«n¨ÊÀs¦¿Ä_²î¼t¡A´Ü¤ÑºÊ©xû±N¬ã¿i¦¨¯»ªº¬P¬âºU¤J²î°v¡A¨º¨Ç´¶³qªºª÷Äݺc¥ó¦b¶q¤l¼h±ºc¦¨Ãe¤jªº¦sÀx¾¹°}¦C¡AÀHµÛ¾G©M²î¶¤ªº¯è½u¤£Â_°O¿ý¦a²yºÏ³õªº·L§®ÅܤơC
³Ì¥O¥L²¿®§ªºµe±¥X²{¦b·NÃѲ`³B¡JC¿q·|º¸£§è¶}¶Â³T¡A¯ÝµÄ¤ºÅS¥Xºë±KªºÂë¿û¬¡¶ë¸Ë¸m¡AÀHµÛºÏ¼ÉÀW²v³W«ß¾_°Ê¡C¥LI«áªº¥¨«¬¬P¹Ï¤W¡A«n·¥¦X®¦¨¤³Q¦¶¬â¼Ðª`¬°"¦t©zµ^©¶ªºÂ_¤f"¡A¤Q¤G¹D»È¦â¥ú§ô±q¸Ó§¤¼Ð®g¦V»Èªe¨tÄaÁu¡A»P·tª«½è¶³¹Î¤¤ªº¶q¤l¸`ÂI¤@¤@¬Û³s¡C
"¥L̤£¬O¦b¹ï§ÜºÏ¼É...¦Ó¬O¦b׸ɦt©z¡I"»¯²õªº¼R§q²VµÛ¹qºÏ¦y¼S¡C¤»¤À»öªí±ªº±ë¤å©G»y¬ðµM¥þ³¡«G°_¡A»ö¾¹¼Q®g¥Xªº»È¦â¥ú¬y»PºÏ³æ·¥¤lºx´õ²£¥Í¦@®¶¡A¦bµêªÅ¤¤½s´¥X§JµÜ¦]²~ªº©Ý¼³µ²ºc¡C¥L²×¤_©ú¥Õ¡A©Ò¦³¤å©ú¿ò¸ñ¤¤ªºµïµ·°¨¸ñ¡A³£¬O¸ó¶V¤d¦~ªººÏ¼É¾Þ±±«ü«n¡X¡X¥j¤H¥Î¬P¬â°O¿ý¦t©z±K½X¡A¥H«C»É¾¹ºc«Ø¶q¤l¯x°}¡Aɯè®ü§§Á|®Õ·Ç¦a²yºÏ³õ¡A³o¬O¤@³õ«ùÄò¼Æ¤Q»õ¦~ªº¤å©ú±µ¤O¡A¦Ó¤HÃþ¡A¦¹¨è¥¿¯¸¦b׸ɮɪŵõÁ_ªºÃöÁä¸`ÂI¡C
¹êÅç«ÇªºªÆ³»ÅFµM¬µµõ¡A»È¦â¬yÅé²Õ¦¨ªº"´cÅ]¤§§À"¦r¼Ë¨R¤Ñ¦Ó°_¡A»P®ü±¤WªÅªº¶q¤lºx´õ¿Ä¦X¦¨§¹¾ãªº¬P¹Ï¡C»¯²õ´¤ºòµo¿Sªº¤»¤À»ö¡A¬ÝµÛ¦Û¤v¨¾Å@ªAº¯¥Xªº·t¬õ¦â¬yÅé¦bªÅ¤¤¾®µ²¦¨·L«¬Âk¼V¤ÞÀº¡A²×¤_ŪÀ´¤FC¿q·|±K«Hªº¯u¥¿§t¸q¡J©Ò¿×"´cÅ]¤§§À"¡A¹ê«h¬O¦t©zµ^©¶±YÂ_³Bªº×¸É±µ¤f¡A¦ÓºÏ¼É¡A¥¿¬O³ê¿ô¨IºÎ¤å©ú¸Ë¸mªº¦@»ï¤§µ¡C
«n®üªº®ü¤ô¥H¹HI«¤Oªº«ººA««ª½Ãk¤É¡A¦b¸U¦Ì°ªªÅ¾®µ²¦¨§JµÜ¦]²~ªº©Ý¼³µ²ºc¡C²~¨¬yÂ઺»ÈÂŦ⯾¸ô¥ÑµL¼ÆºÏ³æ·¥¤l½s´¦Ó¦¨¡A¨CӲɤlªº¹B°Êy¸ñ³£»P»¯²õ¨¾Å@ªA¤Uªº¬P¬â¶Ë¬Í²£¥Í¨ëµh¦@»ï¡C¶q¤l³q°T¾¹Ãzµo¥X¨ë¥ØªºÂÅ¥ú¡A³·ªá¾¸ÂI¤¤¯B²{ªº¾÷±ñ¦X¦¨µ±aµÛª÷Äݼ¯À¿ªº§N¨æ¡J"»¯±Ð±Â¡A·íºÏ³æ·¥¤l«µÅTÂk¼V§Ç¦±¡A©Ò¦³¤å©úªº¨¾±s³£¬O¨F¤W«°³ù¡C"
¥þ®§§ë¼v¼¹µõ²{¹ê¡A«n·¥¦B¼h¤Uªº¥¨«¬µ²ºcÅ饿¦bµd¿ô¡C¤Q¤G®yÀô§Î«Ø¿v²Õ¦¨ªº§JµÜ¦]²~°}¦C§]¦RµÛ·tª«½è¯à¶q¡A®Ö¤ß³Bªº¡@°ò¥Í©RÅé¶°¸s¦p»Èªe˨÷¡A¨CÓ²ÓM³£°{Ã{µÛ§ï¼gª«²zªk«hªº½÷¥ú¡C»¯²õªºÀû¤Õ¬M¥Xµ²ºcÅéªí±ªº¯à¶q¯¾¸ô¡X¡X¨º¤À©ú¬O¡m²Î¤Ñ¾ú¡n¤¤°O¸üªº"¥_¨°¤Q¤G®c"¬P¶H¡A¦¹¨è¥¿¥H¤Tºû§ÎºA¦b«n·¥¤j³°®i¶}¡C
²î¨Às°©µo¥XÃxÁ{Â_µõªº©D§u¡A»¯²õ¦º¦º§ì¦í¾Þ§@¥x¡A¨¾Å@±¸n¤WªºÃú®ð³QºÏ¼ÉÀþ¶¡»]¤z¡C®õ¦{¾Ç¬£´Ý¨÷¤¤ªº¦å¦r§åª`¦b¸£®ü¤¤¬µ¶}¡J"ºÏ²W¶}¡A¬P¬â»ï¡A¤Ñ¦aËÄa¦b¶·ªØ"¡C·í¥L±N¾æÃ¹Ã¹½L´Ý¤ù´O¤J¤»¤À»ö¡A©ú¥NºâÄwªº«C»É¯¾¸ô»P²{¥N¶q¤l½u¸ô½í¼²¥Xª÷¦â¤õªá¡A16¥@¬öªGªü´äªº¥þ®§§ë¼v»P²{¹ê«Å|¡X¡XÀ¹µÛ¤T¨¤´UªºC¿q·|¤h¥¿¦b¦V²öª×¨à°Ó¤H¥æ¥I¬P¬â¡A¥L̸}¤Uªi´µ¦a´àªº¤K¨¤¬P¹Ï®×¡A³º»P®ü±¤W¶q¤lºx´õªº¤À§Î´X¦ó§¹¥þ¤@P¡C
"±Ò°Ê©ú¥N´Ü¤ÑºÊªºÂí¬PÂê¡I"»¯²õ±N¨èº¡½Á°B¤åªº¥É²¬½¬½´¡¤J¾Þ§@¥x¡A¡m·³®t¶¿Às½g¡nªº¥j¦Ñ©G¤å¦b¶q¤l³õ¤¤¨ã¶H¤Æ¬°ª÷¦âÂêÃì¡CµM¦Ó¹w·Q¤¤ªºÀ£¨î¨Ã¥¼µo¥Í¡A«n·¥µ²ºcÅé¤Ï¦Ó¦p³g°ýªº¶Â¬}¡A±NÂí¬PÂêÄÀ©ñªº¯à¶qºÉ¼Æ§l¦¬¡C¤Q¤G®yÀô§Î«Ø¿vªº¹BÂà³t«×¬ð¯}²z½×·¥¡A¨äªí±¬yÂ઺¯à¶q¯¾¸ô»P¡m²Î¤Ñ¾ú¡n¬P¶H¹Ï²£¥Í¦@®¶¡A¤Þµoªº®ÉªÅº§º¬¦b²î¸üºÊ´ú»ö¤WÅã¥Ü¬°¤£Â_ÂX¤jªº§JµÜ¦]ÂŪi¯¾¡C
§ó®£©Æªº²§Åܦb¥þ²y¦P¨B¤Wºt¡C¥_·¥°éªº·¥¥ú¬ðµM¾®µ²¦¨¤d¦Ì°ªªº¤G¶i¨î¥N½XÂr¥¬¡A¨CÓ¥ú²É³£¦b°{Ã{0»P1ªº¶q¤lºA¡F²öª×¨à¿ò§}ªº¦a¯ß¯à¶q¨R¯}¦aªí¡A§Î¦¨ª½³q¶³¾]ªº¶q¤l¥ú¬W¡A¥ú¬Wªí±¯B²{¥Xªü§J¤Ú¤j«Ò®É´Áªº¥[±K¬P¹Ï¡F¦Ó¦¹¨èªº«n·¥¦X®¦¨¤¡AºÏ²W¥¿¦b§]¾½¾ãÓ«n¥b²yªººÏ³õ¡A¦a²yªººÏ¤O½u¦p³Q¨g·§j´²ªºµïºô¡A¦b¤ÓªÅ¤¤§á¦±¦¨§JµÜ¦]²~ªº©Ý¼³µ²ºc¡C
»¯²õªºªGªü»È¹ôÄa¯B¦bªÅ¤¤¡A¨E¦Xª÷¯¾¸ôº¯¥X·t¬õ¦â¬yÅé¡A¦bªÅ¤¤²Õ¦¨C¿q·|±K«Ç¾Àµe¤¤ªº¬P¹Ï¡C¥L¬ðµM©ú¥Õ¡A©Ò¦³¤å©ú¯d¤Uªº¨¾±s¾÷¨î¡A¥»½è³£¬OÂk¼Vp¹ºªºÄ²µo¸Ë¸m¡C©ú¥NªºÂí¬PÂê¡B²öª×¨àªº¬P½L¡BC¿q·|ªº¬P¹Ï¡A³o¨Ç¬Ý¦ü¹ï§Üªº¤â¬q¡A¹ê«h¬O°ªµ¥¤å©ú¹w³]ªººë±Kµ{§Ç¡X¡X·íºÏ³æ·¥¤lªºÀW²v¹F¨ìÁ{¬ÉÈ¡A©Ò¦³"¨¾±s"³£·|Âà¤Æ¬°±Ò°ÊÂk¼V¤ÞÀºªº¿U®Æ¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
²îÅé¶}©l¤À¸Ñ¡Aª÷Äݺc¥ó¦b¶q¤l¶Ã¬y¤¤¤Æ§@»È¦â¥ú²É¡C»¯²õ¦b¥¢«ª¬ºA¤U¬ÝµÛ¦Û¤v¨¾Å@ªAº¯¥Xªº¬P¬â»PºÏ³æ·¥¤l¿Ä¦X¡A¦bµêªÅ¤¤¤Ä°Ç¥X«n·¥µ²ºcÅ骺§¹¾ã¼Ò«¬¡C³q°T¾¹¨½¶Ç¨Ó¤pªL³Ì«áªº¼R§q¡J"±Ð±Â¡I¦a®Öªº²GºAÅK¥¿¦b¶q¤l¤Æ¡A¦a²y...nÅܦ¨§JµÜ¦]²~¤F¡I"¦Ó¦b·NÃѪºÃä½t¡A»¯²õ¬Ý¨£«n·¥µ²ºcÅ骺®Ö¤ß³B¡A¡@°ò¥Í©RÅé¶°¸s«²Õ¬°¥¨¤jªº²´´Ø¡AÀû¤Õ¤¤¬yÂ઺¡A¬O¾ãӻȪe¨tªº¬P¹Ï¡C
ºÏ¼É¼¹µõ²{¹êªº¼@µh¤¤¡A»¯²õªº·NÃѦpÂ_½u·ºå¯ë¼Y¤J¶q¤lªwªj¡C¼Æ¥H¸Upªº¥¦æ¦t©z¦b¥L²´«e°{Ã{¡A¦³ªº¥@¬É¨½¡AºÏ³æ·¥¤l·¼É±N¯Ã¬ù°Ò«¢¹yº²·Ò¦¨¶q¤l¬yÅé¡F¦³ªº®ÉªÅ¤¤¡AÂk¼Vµ²ºcÅéºì©ñ¥X»Èªe¯Åªº¥ú½÷¡A±N§~ÁYªº¬P¨t«·s½s´¡C©Ò¦³¥i¯à©Êªº¥æÅ|³B¡A©ú¥N´Ü¤ÑºÊ¦u¯µ¤H½ñµÛ¥_¤æ¤C¬Pªº¤Û¼v¨«¨Ó¡AÅb¾û¤Wªº¬P¯¾»PºÏ¼ÉÀW²v¦P¨B¾_Ÿ¡C
"¬Ý³o¥_¤æËÂà¡C"¦ÑªÌ±N·Å¼íªº¥É¨Ø«ö¤J¥L´x¤ß¡A¥j©åªº¥_¤æ¤C¬P¹Ï®×¬ðµM¬yÂন§JµÜ¦]²~§ÎºA¡A"¦aºÏËÂण¬O¨aÃø¡A¬O¦t©z«±Òªº±K½X½ü½L¡C"»¯²õªº«áÀV¶Ë¬Í°nµo¥X¨ë¥Ø»È¥ú¡A¡m²Î¤Ñ¾ú¡n¤¤±âÀߪº·³®t°O¿ý¦b¦¹¨èÁŵM¶}®Ô¡X¡X¨º¨Ç°O¸ü¤é¹¤ë¹ªº¬q¸¨¡A¹ê«h¬O¦aºÏ·¥©Ê½Â઺¶q¤l§¤¼Ð¡F¤G¤Q¤K±Jªº¬Py°¾²¾¡A³º¹ïÀ³µÛºÏ³æ·¥¤l¦b¦a¹÷²`³Bªº¤d¦~¾E±p¸ô®|¡C
²î¨ªº¶q¤lÅ@¬Þ¦b·¼É¤¤¤ù¤ù±Y¸Ñ¡A»¯²õ«o¬ðµM¯º¥XÁn¡C¥L²×¤_©ú¥ÕC¿q·|±K«Ç¨½´Ý¯Ê¬P¹Ïªº²`·N¡X¡X«n·¥¦B¼h¤U¤£¬O·´·Àªº²WÃÁ¡A¦Ó¬O¦s©ñµÛ½Õ¸`¦t©zºÏ³õªº"¦a¶b®Õ·Ç¾¹"¡C·íºÏ²W¤¤ªº¶q¤lºx´õ§¹¦¨³Ì«á¤@¦¸´´ªi¨º«´Á³±Û¡A¥L´¤ºò¥É¨Ø¨R¦VÄ¥¾ô¡A»È¤Æªº¶Ë¬Í»P¥É¨Ø¦@»ï¥X»·¥jªº¾_Ÿ¡C
"©Ò¦³¤H¨tºò¦w¥þ±a¡I"»¯²õ±N¥É¨Ø´O¤J¤»¤À»ö¥d¼Ñ¡AeÅK¹k¥Û©·¤Ø¦Û°Ê±ÛÂà«ü¦V«n·¥¡A"§ÚÌn¦b¦aºÏËÂ઺¹sÂI¡A«±Ò³o¥x¦t©z¯Åªººë±K»ö¾¹¡I"¬ì¦Ò²î¤Æ§@»È¦â¬y¬P¤ã¤J·¼É®Ö¤ß¡A¨º¨½·tª«½è»P¬P¬â¦@»R¡A§JµÜ¦]²~ª¬ªºµ²ºcÅ饿§]¦RµÛ¾ãӻȪe¨tªº©R¹B¡A¦Ó»¯²õªºÀû¤Õ¤¤¡AˬMµÛ¤å©ú¦sÄò©Î´ó·Àªº³Ì«áÂà¾÷¡C
³ßÅw¤j©úÀA¦ç½Ã1½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤j©úÀA¦ç½Ã1®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C