2. £g¤¶¤l¤zÂZ
²Ä¤@¨÷¡J¦º¤`¤§®üªº²§±`«H¸¹
¦º¤`¤§®üªº²§±`«H¸¹
¶ð§J©Ôº¿¤z¨Fºzªº¯P¤é¦p¦Pº²Äl¡A±N¨F²Éª¥¯N¦¨¬y°Êªº¶Àª÷¡CªL®LºK¤U¨¾Å@±¸n¡AÃB«eªº¸Hµo¦¤w³Q¦½¤ô®û³z¡A¦oªº¥Ø¥ú¦º¦º¨nµÛ¶q¤l±´´ú»öªºÅã¥Ü«Ì¡X¡X£g¤l¬y±j«×¦±½u¥¿¦bºÆ¨g¸õ°Ê¡A®pȹF¨ì1.6gev¡A³o»·¶W¦ÛµM¦t©z®g½uI´ºÈªºÅª¼Æ¡A¹³¤@°O«ÁèºVÀ»µÛ¦oªº¤ßż¡C
"¤£¥i¯à..."¦o³ä³ä¦Û»y¡A¤â«üŸ§ÝµÛ«·s®Õ·Ç³]³Æ¡C§@¬°¤¤¬ì°|³Ì¦~»´ªº¶q¤lª«²z¬ã¨sû¡AªL®L°Ñ»P¹LµL¼Æ¦¸°ª¯àª«²z¹êÅç¡A¦ý±q¥¼¨£¹L¦p¦¹¸Þ²§ªº¼Æ¾Ú¡C§ó¥O¤H¤£¦wªº¬O¡A³oÓ²§±`«H¸¹¤w¸g«ùÄò¤F¾ã¾ã¤T¤Ñ¡A¦b³o¤ù¯îµL¤H·Ïªº¨Fºz²`³B¡A¥é¦ò¦³¤@¥uµL§Îªº¤â¡A¦b¾Þ±±µÛ¬YºØ¥¼ª¾ªº¯à¶q¡C
»P¦¹¦P®É¡A¤G¤Q¤½¨½¥~ªº"Às¯á"x¨Æ¸ÕÅç°Ï¡A¸Ë¥Ò§L¹Î¤uµ{®vù¾Ô¥¿ÃÛ¦b¤@½ø©ßÁ㪺¾Ô¨®®Ç¡C¼ö®ö»q®µµÛ¨F¹Ð¼³±¦Ó¨Ó¡A¥L«o´ýµM¤£Ä±¡A²´´Ø¦º¦º¨nµÛ¤â¤¤ªº§N«o²G¼Ë¥»¡X¡X¥»¸Ó²Mº«ªº²GÅ餤¡Aº}¯BµÛ²Ó±Kªº¦B´¹¡A¦Ó¬õ¥~¼ö¦¨¹³»öÅã¥Ü¡A¾Ô¨®§N«o¨t²Îªº§½³¡·Å«×³ºÆJ°¦Ü20c¡C¦b70cªº¨Fºz¨½¡A³oºØ¹HI¼ö¤O¾Ç©w«ßªº²{¶H¡AÅý¸gÅçÂ×´IªºÃ¹¾Ô¤]¤£¸T¯áIµo²D¡C
"ù¤u¡A¤S¤@½ø¾Ô¨®§N«o¨t²Îáµ²¤F¡I"³q°T¾¹¨½¶Ç¨Ó¤h§LµJ«æªºÁnµ¡Cù¾Ô¯¸°_¨¡A¬ÝµÛ¤£»·³B«_µÛ¥ÕÃúªº¸Ë¥Ò¾Ô¨®¡A¤ß¤¤¯F°_¤@ªÑ¤£²»ªº¹w·P¡C¥L¨³³tªö¶°¤F¦hÓ¤ô½c¼Ë¥»¡AÂਨR¦VÁ{®É¹êÅç«Ç¡C
·í½èÃлöªº¤ÀªRµ²ªG¥X¨Ó®É¡Aù¾ÔªºÀû¤Õ²r¦a¦¬ÁY¡X¡X§N«o²G¤¤ÀË´ú¥X¶W±`¿@«×ªºËJ¡A³oºØ©ñ®g©Ê¦P¦ì¯À³q±`¥u¥X²{¦b®Ö¤ÏÀ³¤¤¡C§ó¸Þ²§ªº¬O¡A¼Ë¥»¨½ÁÙ²V¦³¤@ºØ¥¼ª¾ªº¥Õ¦â´¹Åé¡A¨ä¤À¤lµ²ºc»P±`³W§l¼öª«½èºIµM¤£¦P¡C
´X¥G¦P¤@®É¶¡¡AªL®Lªº¶q¤l±´´ú¤p²Õ¤]¾D¹J¤F·N¥~¡C¥¿·í¥L̷dzƱN²§±`¼Æ¾Ú¤W³ø®É¡A¤@½øx¥Î¦N´¶¬ðµMÂô¤JÀç¦a¡C¬°ºªºx©x±¦â§N®m¡A¥X¥Ü¤F¤@¥÷±K¯Å¤å¥ó¡J"®Ú¾Ú¤W¯Å«ü¥Ü¡A§A̪º³]³Æ¥X²{ÄY«¬G»Ù¡A¥ß§Y°±¤î¼Æ¾Úªö¶°¡C"
"¤£¥i¯à¡I"ªL®L¾Ú²z¤Oª§¡A"»ö¾¹¸g¹L¤T«®Õ·Ç¡A¼Æ¾Ú»~®t²v§C¤_0.01¡C"¦ýx©x¤£¬°©Ò°Ê¡Aª½±µ¤U¥OÃö³¬©Ò¦³³]³Æ¡CÁ{¨««e¡A¥L·N¨ý²`ªø¦a¬Ý¤FªL®L¤@²´¡J"¦³¨Ç¨Æ±¡¡A¤£¬O§A¸Ó¾Þ¤ßªº¡C"
©]¹õ°Á{¡A¨Fºzªº·Å«×ÆJ°¡CªL®L½ö¦b§É¤WÁÓÂàÃø¯v¡A¥Õ¤Ñªº¾D¹JÅý¦o¶Vµo½T«H¡A³o¤ù¨Fºz¤UÁôÂõۤ@ÓÅå¤Ñ¯µ±K¡C¦o®¨®¨°_¨¡A±N³Æ¥÷ªº¼Æ¾Ú¦sÀx¥dÂæb¤º¦ç§¨¼h¡C¦Ó¦¹®ÉªºÃ¹¾Ô¡A¥¿¦b¹êÅç«Ç¨½¤Ï´_ÀË´ú§N«o²G¼Ë¥»¡A¸Õ¹Ï¯}¸Ñ¨º¨Ç¥¼ª¾´¹Å骺¦¨¤À¡C
²Ä¤G¤Ñ²M±á¡AªL®L±µ¨ì¤F½Õ¥O¡An¨D¦o¥ß§Yªð¦^¥_¨Ê¡C´N¦b¦o¦¬¬B¦æ§õ®É¡A¤â¾÷¬ðµM¦¬¨ì¤@±ø°Î¦Wµu«H¡J"Às¯á¦è«n30¤½¨½¡A¼o±ó®ð¶H¯¸¡A¦³§A·Q¬ÝªºªF¦è¡C"¦oµS¿Ý¤ù¨è¡A³Ì²×ÁÙ¬O¨M©w«e©¹¡C
·íªL®L©è¹F®ð¶H¯¸®É¡Aù¾Ô¤w¸g¦b¨º¨½µ¥Ô¡C¹êÅç«Ç¨½Â\º¡¤F¦UºØÀË´ú³]³Æ¡AÀð¤W¶Kº¡¤F§N«o²G¼Ë¥»¤ÀªR¹Ï©M¶q¤l¼Æ¾Ú¦±½u¡C"¬Ý¨Ó§Ú̹J¨ìªº©Ç¨Æ¡A¬O¦P¤@¥ó¡C"ù¾Ô»¼¨Ó¤@¥÷³ø§i¡A"§Ú¦b§N«o²G¨½µo²{ªº¥¼ª¾´¹Åé¡A«Ü¥i¯à»P§AÀË´ú¨ìªº²§±`£g¤l¬y¦³Ãö¡C"
ªL®Lªº¥Ø¥ú±½¹L¼Æ¾Ú¡A¤ß¸õÆJµM¥[³t¡C¨º¨Ç´¹Å骺¯àÃЯS©º¡A»P£g¤l¬yªº¯à¶q¤À¥¬§e²{¥X¬YºØ·L§®ªºÃöÁp¡C§óÅå¤Hªº¬O¡Aù¾Ô¦b´¹Å餤ÀË´ú¨ìªºËJ¡A¨ä°IÅܼҦ¡»P±`³W®Ö¤ÏÀ³§¹¥þ¤£¦P¡A¥é¦ò¨ü¨ì¬YºØ¥~¤Oªº¾Þ±±¡C
"¦³¤H¦b¨Fºz¨½¶i¦æ«Dªkªº°ª¯àª«²z¹êÅç¡C"ªL®L±o¥Xµ²½×¡A"¦Ó¥B³oÓ¹êÅç²£¥Íªº°Æ²£«~¡A¥¿¦b¼vÅT§Ú̪ºx¨Æ¸Ë³Æ¡C"¦o·Q°_¬Q¤Ñ³Q±j¦æÃö³¬ªº¶q¤l±´´ú»ö¡AI«áªº¶Õ¤OÅãµM¤£·QÅý³oÓ¯µ±KÃn¥ú¡C
´N¦b¨â¤H·Ç³Æ¶i¤@¨B¤ÀªR®É¡A»·³B¶Ç¨Ó¤ÞÀºÅF»ïÁn¡Cù¾Ô¨³³t¦¬°_³]³Æ¡J"¥L̨ӤF¡C"¸Üµ¥¼¸¨¡A´X½øx¥Î¶V³¥¨®±N®ð¶H¯¸¹Î¹Î³ò¦í¡C¬°ºªºx©x¨«¤U¨®¡A¤â¨½®³µÛ¤@¥÷¶e®·¥O¡J"ªL®L¡Bù¾Ô¡A¯A¶ûªnÅSx¨Æ¾÷±K¡A¸ò§Ų́«¤@½ë¡C"
¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡Aù¾Ô¬ðµM±Ò°Ê¤FÁôÂæb¨®©³ªº¤zÂZ¸Ë¸m¡C±j¯Pªº¹qºÏ¯ß¨RÀþ¶¡ÅõºÈ¤F¼Ä¤èªº¹q¤l³]³Æ¡A¨â¤H¶X¾÷¸õ¤W§ï¸Ë¹Lªº¶V³¥¨®¡A¦VµÛ¨Fºz²`³B¯e¹£¦Ó¥h¡C¨«á¡A°l§LªººjÁn¹º¯}©]ªÅ¡A¦Ó«e¤è¡Aµ¥«Ý¥L̪º¬O¥¼ª¾ªº¦MÀI¡A¥H¤Î¥i¯àÄAÂл{ª¾ªº¯u¬Û¡C
¨Fºzªº©]·©I¼S¦Ó¹L¡AªL®L¬ÝµÛ¤â¤¤°{Ã{ªº¶q¤l±´´ú»ö¡A£g¤l¬y«H¸¹¨ÌµM¦b«ùÄò¡Cù¾Ôºò´¤µÛ¤è¦V½L¡A²´¯«°í©w¡J"¤£ºÞ¹õ«á¶Â¤â¬O½Ö¡A§Ṳ́@©wn´¦¶}³oÓ¯µ±K¡C"¦b³o¤ù³QºÙ¬°"¦º¤`¤§®ü"ªº¨Fºz¨½¡A¨âÓ¤£¦P»â°ìªº¬ã¨sªÌ¡A¦]¬°¤@³õ²§±`¨Æ¥ó¨«¨ì¤F¤@°_¡A¥ĻY±N±¹ïªº¡A¬O¶W¶V·Q¶Hªº¬D¾Ô¡A¥H¤Î¨¬¥H§ïÅÜ¥@¬Éªºµo²{¡C
²Ä¤G¨÷¡J§N¾Ô¿ò²£»P£g¤l¶Ê¤ÆÃì
²Ä¤G¨÷¡J§N¾Ô¿ò²£»P£g¤l¶Ê¤ÆÃì
ªL®L©Mù¾Ô¦b¨Fºz¤¤¯e¹£¡A¨«áªº°l§LºjÁnº¥º¥»·¥h¡A¥i¨â¤Hªº¤ß±¡«o·Uµo¨I«¡C¨®¸ü¶q¤l±´´ú»öªº«H¸¹°{Ã{¤£°±¡A£g¤l¬y±j«×¤´¦bÃk¤É¡A³oI«áªº¯u¬Û¹³¤@¹Î°gÃú¡AÅ¢¸nµÛ¥LÌ¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
¡§§ÚÌ¥²¶·§äÓ¦w¥þªº¦a¤è¤ÀªR¼Æ¾Ú¡C¡¨Ã¹¾Ôºò´¤µÛ¤è¦V½L¡A²´¯«°í©w¦a±æµÛ«e¤è¡A¨Fºzªº¨g·©I¼S¡A´°_º©¤Ñ¶À¨F¡CªL®LÂIÀY¡A¦oªº«äºüÄÆ¦^¨ì1969¦~¡A¨ºÓ§N¾Ô¥¿¶oªº¦~¥N¡C
1969¦~¡A·sæ°¨Äõ°ò¦a¡A¤@¤ù¼ö¤õ´Â¤Ñ¡CµdÁp¡§´¶Ã¹¦Ì×´µp¹º¡¨ªº¬ì¬ã¤Hû¦b³o¨½¯µ±K¶}®i¬ã¨s¡A¸Õ¹Ï³q¹L¦P¨B¥[³t¾¹¥Í¦¨£g¤l§ô¬y¡A¨î³y«KÄ⦡»EÅܸ˸m¡C¥L̰í«H¡A³oºØ¸Ë¸m¤@¥¹¦¨¥\¡A±N¹ý©³§ïÅܧN¾Ô®æ§½¡C
¦~»´ªºª«²z¾Ç®a¦w¼w¯P¾ã¤éªw¦b¹êÅç«Ç¡A¨nµÛ´_Âøªº»ö¾¹©M¸õ°Êªº¼Æ¾Ú¡C¥L¹ï£g¤l¶Ê¤Æ»EÅܪºì²z²`«H¤£ºÃ¡J£g¤lª`¤J²B¹v«á¡A·|¨ú¥N¹q¤l§Î¦¨²B£g¤lì¤l¡A£g? + d ¡÷ £gd ¡A¤§«á£g¤l·|Âಾ¨ìËJ®Ö¤W¡A§Î¦¨§óºò±Kµ²¦Xªº¤À¤l¡A£gd + t ¡÷ dt£g ¡A³Ì«á³oÓ¤À¤lµo¥Í»EÅÜ¡AÄÀ©ñ¥X¥¨¤j¯à¶q¡A¦P®É£g¤l¦A¥Í¡Adt£g ¡÷ he? + n + £g? ¡A¨C¦¸»EÅܯàÄÀ©ñ17.6ev¯à¶q¡C
µM¦Ó¡A¹êÅç§xÃø««¡C£g¤lªº¹Ø©R·¥µu¡A¥u¦³2.2·L¬í¡A³o¨Ï±o¶Ê¤Æ¤ÏÀ³Ãø¥H«ùÄò¡C¦Ó¥B¡A¦b¬ù1ªº±¡ªp¤U¡A£g¤l·|Öߪþ¦b»EÅܲ£¥Íªº²É¤l¤W¡A²æÂ÷¶Ê¤Æ´`Àô¡A¤j¤j¨î¤F»EÅܦ¸¼Æ¡CºÉºÞ¬ì¬ã¤Hû¤£Â_¹Á¸Õ§ï¶i¡A¥i©l²×µLªk¬ð¯}§Þ³N²~ÀV¡C³Ì²×¡A¡§´¶Ã¹¦Ì×´µp¹º¡¨¦]£g¤l¹Ø©R°ÝÃD³Q¢¤¤¤î¡C
¨º¨Ç¿ò¯dªº£g¤l¹v¦V§÷®Æ¡X¡XÉ÷¤Æèp¡A³QµdÁp¤H¯µ±K®IÂæb¶ð§J©Ôº¿¤z¨Fºz²`³B¡C¥LÌ¥H¬°¡A³o¨Ç¦MÀIªºª«½è·|¥Ã»·¨IºÎ¡C¦ý¥L̨S·Q¨ì¡AÀHµÛ¦a½è¬¡°Ê¡A³o¨Ç§÷®Æ³vº¥ªnÅS¡C
¦^¨ì²{¹ê¡AªL®L©Mù¾Ô¦b¤@³B¼o±óªº¥ÛªoÆp¤«¥¥x°±¤U¡C³o¨½¥|©PªÅÃm¡A«K¤_ĵ§Ù¡C¥L̨³³t·f«Ø°_Á{®É¹êÅç«Ç¡A¶}©l¤ÀªRªö¶°¨ìªº¼Ë¥»¡C
¡§¬Ý³oÓ¡C¡¨ªL®L«üµÛ¶q¤l±´´ú»öªº«Ì¹õ¡A¡§£g¤l¬yªº¯à¶qªi°Ê©M§N«o²G¤¤ËJªº°IÅܼҦ¡¦³«Ü±jªºÃöÁp©Ê¡C¡¨Ã¹¾Ô½KµÛ¬ÜÀY¡A±N§N«o²G¼Ë¥»©ñ¤J½èÃлö¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A¼Ë¥»¤¤¤£¶È¦³°ª¿@«×ªºËJ¡AÁÙ¦³·L¶qªºèp¤¸¯À¡C
¡§Ãø¹D¬OÉ÷¤ÆèpªnÅS¤F¡H¡¨Ã¹¾Ô±À´ú¹D¡CªL®L²´´Ø¤@«G¡A¡§«Ü¦³¥i¯à¡I¦Ó¥B³o¨ÇªnÅSªº§÷®Æ¦b¨Fºz¤¤¤Þµo¤F¤@¨t¦C¤ÏÀ³¡C£g¤l»P§N«o²G¤¤ªºÉ÷µ²¦X¡Aµo¥Í§l¼ö¤ÏÀ³¡A¾ÉP§½³¡µ²¦B¡A³o´N¯à¸ÑÄÀ¬°¤°»ò¸Ë¥Ò¾Ô¨®ªº§N«o¨t²Î·|¶°Åéáµ²¡C¡¨
¨â¤HÄ~Äò²`¤J¤ÀªR¡Aµo²{£g¤l¶Ê¤Æ´`Àô¦b³o¤ù¨Fºz¤¤¥¿¦b¥H¤@ºØ¥¢±±ªº¤è¦¡¶i¦æ¡C¥Ñ¤_¯Ê¥F¦³®Ä±±¨î¡A»EÅܤÏÀ³²£¥Íªº¯à¶q¤£Â_²Ö¿n¡A¾ÉP£g¤l¬y²§±`±j¤j¡A¦Ó³o±j¤jªº£g¤l¬y¤S¶i¤@¨B¥[³t¤F§÷®Æªº¤ÏÀ³¡A§Î¦¨¤F¤@Ó´c©Ê´`Àô¡C
¬ðµM¡AªL®Lªº¤â¾÷¦¬¨ì¤@±ø°Î¦Wµu«H¡J¡§§AÌ¥H¬°¦Û¤vµo²{¤F¯u¬Û¡H³o¥u¬O¦B¤s¤@¨¤¡C·Qnªý¤î¨aÃø¡A©ú¤Ñ¤¤¤È12ÂI¡A¿W¦Û«e©¹¨Fºz§¤¼Ðxxxxx¡C¡¨ªL®L¬ÝµÛµu«H¡A¤ß¤¤¤@°}ÊØÊסC¦oª¾¹D¡A³o«Ü¥i¯à¬OÓ³´¨À¡A¦ý¬°¤F´¦¶}¯u¬Û¡A¬@±Ï¥i¯à±Á{ªº¦M¾÷¡A¦o¨M©w«_ÀI¤@¸Õ¡C
¡§§Ú¥h¡C¡¨ªL®L¹ïù¾Ô»¡¡Cù¾Ô¥ß¨è¤Ï¹ï¡J¡§¤Ó¦MÀI¤F¡A³o©úÅã¬O³´¨À¡C¡¨ªL®L´¤¦í¥Lªº¤â¡A¡§¦ý³o¤]¬O§Ú̧ä¨ì¹õ«á¶Â¤âªº¾÷·|¡C§A¦b³o¨½Ä~Äò¤ÀªR¼Æ¾Ú¡Aµ¥§Ú®ø®§¡C¡¨
²Ä¤G¤Ñ¡AªL®L«ö·Ó§¤¼Ð¨Ó¨ì«ü©w¦aÂI¡C³o¨½¬O¤@¤ù¯î¿¾ªº¨F¥C¡A¥|©P±IÀR±o¥i©È¡C¬ðµM¡A¤@½ø¶Â¦âªº¶V³¥¨®±q¨F¥C«á¾p¥X¡A°±¦b¦o±«e¡C¨®ªù¥´¶}¡A¤@ÓÀ¹µÛ¾¥Ã誺¯«¯µ¤H¨«¤F¥X¨Ó¡C
¡§§A²×¤_¨Ó¤F¡C¡¨¯«¯µ¤HªºÁnµ§C¨I¦Ó¦B§N¡A¡§§A¥H¬°¯àªý¤î³o¤@¤Á¡H¡¥´¶Ã¹¦Ì×´µp¹º¡¦ªº¿ò²£¡A¤£¬O§A¯à²z¸Ñªº¡C¡¨ªL®L²@¤£¬ÈÄߦa¨nµÛ¥L¡A¡§¤£ºÞI«á¦³¤°»ò³±¿Ñ¡A§Ú³£¤£·|Åý¥¦±o³x¡C¡¨
¯«¯µ¤H§N¯º¤@Án¡A¡§¨º´N¸Õ¸Õ¬Ý§a¡C¡¨»¡§¹¡A¥L¬ðµM«ö¤U¤â¤¤ªº»»±±¾¹¡A©P³òªº¨F¥C¶}©l¾_°Ê¡A¤@¹D¹D¿E¥ú§ô±q¦a¤U®g¥X¡A±NªL®L¹Î¹Î³ò¦í¡C
»P¦¹¦P®É¡Aù¾Ô¦bÁ{®É¹êÅç«Ç¤]µo²{¤F²§±`¡C¶q¤l±´´ú»öÅã¥Ü¡A£g¤l¬y±j«×¥¿¦b«æ¼@¤W¤É¡A¤@³õ¥¨¤jªº¯à¶qÃzµo§Y±N¨ÓÁ{¡C¥L·NÃѨì¡AªL®L¥i¯à³´¤J¤F¦MÀI¡A¥ß¨è¾r¨®«e©¹±Ï´©¡C
ªL®L³Q§x¦b¿E¥ú°}¤¤¡A¦o¥|³B´M§ä¥X¸ô¡A«oµo²{©Ò¦³ªº³q¹D³£³Q«ÊÂê¡C¯«¯µ¤H¯¸¦b»·³B¡A±o·N¦a¬ÝµÛ¦o¡A¡§³o´N¬O¿s±´¯µ±Kªº¥N»ù¡C¡¨´N¦bªL®L·P¨ìµ´±æ®É¡Aù¾Ôªº¨®¨R¯}¨F¥C¡A¦V¦o¾p¨Ó¡C
¡§§Ö¤W¨®¡I¡¨Ã¹¾Ô¤j³Û¡CªL®L«÷ºÉ¥þ¤O¡A¸ú¹L¿E¥ú§ô¡A¸õ¤W¤F¨®¡C¨â¤H¦b¨Fºz¤¤ºÆ¨g°k«¡A¨«á¬O¤£Â_Ãz¬µªº¨F¥C©M±j¤jªº¯à¶q¨RÀ»¡C
¡§§ÚÌ¥²¶·§ä¨ì±±¨î£g¤l¶Ê¤ÆÃ쪺¤èªk¡C¡¨ªL®L³ÝµÛ²Ê®ð»¡¡Cù¾ÔÂIÀY¡A¡§§Ú¦b¹êÅç«Çµo²{¤F¤@¨Ç½u¯Á¡A¤]³\§ÚÌ¥i¥H§Q¥Î¯S©wªººÏ³õ¤zÂZ£g¤lªº¹B°Êy¸ñ¡A±q¦Ó¥´¯}³oÓ´c©Ê´`Àô¡C¡¨
¥L̨M©w«e©¹ªþªñªº¤@Óx¨Æ¬ì¬ã°ò¦a¡A¨º¨½¦³±j¤jªººÏ³õµo¥Í¾¹¡C¦b°ò¦a¨½¡A¬ì¬ã¤Hû§v¤F¥L̪ºÁ¿z¡A¥ß¨è§ë¤J¨ìºò±iªº¬ã¨s¤¤¡C¸g¹L´XÓ¤p®Éªº§V¤O¡A¥L̲פ_³]p¥X¤F¤@®MºÏ³õ¤zÂZ¤è®×¡C
·íºÏ³õµo¥Í¾¹±Ò°Êªº¨º¤@¨è¡A¾ãÓ¨Fºz³£µo¥Í¤F¼@¯Pªº¾_°Ê¡C£g¤l¬yªº±j«×¶}©l¤U°¡A¶Ê¤ÆÃì³vº¥³Q¥´¯}¡C³Ì²×¡A¤@¤Á«ì´_¤F¥ÀR¡A³o³õ¥Ñ§N¾Ô¿ò²£¤Þµoªº¦M¾÷¡A¼È®É±o¨ì¤F¤Æ¸Ñ¡C
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
¦ýªL®L©Mù¾Ôª¾¹D¡A³o¥u¬O¼È®Éªº¡CI«áªº¶Õ¤O¨ÌµM¦s¦b¡A¥LÌ¥²¶·Ä~Äò°l¬d¤U¥h¡A´¦¶}©Ò¦³ªº¯u¬Û¡A¥H¨¾¤îÃþ¦üªº¦M¾÷¦A¦¸µo¥Í¡C¦b³o¤ù¼s×Àªº¨Fºz¤U¡AÁÙ¦³¦h¤Ö¯µ±Kµ¥«ÝµÛ³Q´¦¶}¡A¥L̤£±o¦Óª¾¡A¦ý¥L̤w¸g°µ¦n¤F·Ç³Æ¡Aªï±µ¥¼¨Óªº¬D¾Ô¡C
²Ä¤T¨÷¡J·tºô©ç½æ»P¤T¤è³Õ«Ù
¨Fºzªº¼ö®ö¤¤¡AªL®Lªº¤â«ü¦b¶q¤l±´´ú»öªºÄ²±±«Ì¤W§Ö³t·Æ°Ê¡A¬ÜÀY¶V½K¶Vºò¡C11.3¬íªº¯ß¨R«H¸¹¹³¤@±ø¬r³D¡A¦b¼Æ¾Ú¦±½u¤W³W«ß¦a¸õ°Ê¡C³oӼƦr¦o¦A¼ô±x¤£¹L¡X¡X§N¾Ô®É´ÁµdÁp¦P¨B¥[³t¾¹ªº§N«o´`Àô©P´Á¡A¦¹¨è³º¦b¶ð§J©Ôº¿¤zªº²`³B«²{¡C
"ù¾Ô¡A§A¬Ý³oÓ¡I"¦o±NÅã¥Ü«ÌÂà¦V¨®Çªº¤uµ{®v¡Cù¾Ô¨nµÛ¯ß¨RÀW²v¡AÀû¤Õ²r¦a¦¬ÁY¡J"³o·N¨ýµÛ¦³¤H¦b¥ÎÃþ¦üªº³]³Æ¨î³y£g¤l¬y¡C"¸Üµ¥¼¸¨¡A¥Lªº¤â¾÷¬ðµM¾_°Ê¡A·tºô³q°T³n¥ó¸õ¥X¤@±ø¥[±K®ø®§¡J"µdÁp£g¤l¹v§÷§¤¼Ð¡A¤T¤é«á·tºô©ç½æ¡A°_©ç»ù2»õ¤ñ¯S¹ô¡C"
»P¦¹¦P®É¡A¥_¨Ê°ê¦w§½ªºµ´±K·|ij«Ç¨½¡A¥ÈªZ¤p²Õ²Õªø³¯Àq±N¤@ºÞ§N«o²G¼Ë¥»±À¨ì§ë¼v»ö¤U¡CÅã·LÃèµe±¤¤¡AËJ¤Æ¤ôªº¯S®í¥úÃЦbÂÅ¥ú¤U®æ¥~¨ë²´¡C"³Ì·s±¡³øÅã¥Ü¡A²`¬õ°Ó·|¥¿¦b¶Â¥«¥æ©ö»P¦¹¦¸¨Æ¥ó¬ÛÃöªºÃöÁä§÷®Æ¡C"¥L½Õ¥X·tºôºI¹Ï¡A¨º¨Ç¼Ò½kªº¥æ©ö¶±¤W¡A¼ÐµÛ"´¶Ã¹¦Ì×´µ¿ò²£"ªº¯«¯µ¥N½X¤£Â_°{Ã{¡C
¤T¤Ñ«áªº²`©]¡AªL®L¶Â¶i·tºô©ç½æ¥¥x¡AºÊµø«Ì¤W¸õ°Êªº¼Æ¦r¥O¤H²¿®§¡C¨Ó¦Û¥þ²yªºx¤uÕz«ÈºÆ¨gÄv»ù¡A¬Y¤¤ªFx¤õ°Óªº¥X»ù¤w¬ð¯}3»õ¤ñ¯S¹ô¡C¬ðµM¡A©ç½æ¶±¼u¥X¤@±ø°Î¦Wĵ§i¡J"©Ò¦³¶R®aª`·N¡A¼Ðªºª«ªþ±aP©R·ÀI¡X¡X£g¤l¶Ê¤ÆÃì¤@¥¹¥¢±±¡A¤è¶ê¤Q¤½¨½±N²_¬°¿ç®g·Òº»¡C"
"¥L̮ڥ»¤£¦b¥G¡C"ù¾Ô÷ݺò®±ÀY¡A"³o¨Ç¤H¥u·Q¥Î»EÅܧ޳N¨î³y«KÄ⦡ªZ¾¹¡C"¸Üµ¥¼¸¨¡A»·³Bªº¸Ë¥ÒÀç¦a¬ðµMÅT°_¨ë¦ÕªºÄµ³ø¡CªL®Lªº¶q¤l±´´ú»öºÆ¨g³øÄµ¡A£g¤l¬y±j«×¦bµuµu´X¤ÀÄÁ¤º¼É¼W¤T¿¡C
·í¨â¤HÅX¨®»°¨ì®É¡Aºt²ß³õ¤w¬O¤@¤ù¯TÂÇ¡C¤½ø¾Ô¨®ªº§N«o¨t²Î¦P®ÉÃz¬µ¡Aª÷ÄݸH¤ù¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ¸Þ²§ªºÂÅ¥ú¡Cù¾ÔÃÛ¤U¨¡A¦b¤@½ø¾Ô¨®´ÝÀe®Çµo²{¤FӶ¦â¸Ë¸m¡X¡X¥~§Î»Å¦ügps¤zÂZ¾¹¡A¤º³¡«oÂõ۷L«¬£g¤lµo¥Í¾¹¡C"³o¬O©w¦V¤zÂZ³]³Æ¡C"¥LÁ|°_¸Ë¸m¡A"¦³¤H¦bºt²ß®É¥Î¥¦µo®g£g¤l§ô¡A±j¦æ±Ò°Ê¤F§N«o²G¨½ªºËJ¤Æ¤ô¤ÏÀ³¡C"
¦¹¨è¡A³¯Àq²v»âªº¥ÈªZ¤p²Õ¤]©è¹F²{³õ¡C¬õ¥~¼ö¦¨¹³Åã¥Ü¡A¨Fºz¦a¤U²`³B¥¿¦³¤@Óª½®|¦Ê¦Ìªº¯à¶q³õ¦b½wºCÂX±i¡C"¥²¶·ªý¤î©ç½æ¡C"³¯Àq±¦â¾®«¡A"¤@¥¹¹v§÷¸¨¤J²`¬õ°Ó·|¤â¤¤¡A¥Ļ¹¥þ¯à´_¨è¥X§ó¦MÀIªº£g¤lªZ¾¹¡C"
·tºô©ç½æ¶i¤J³Ì«áËp®É¡AªL®L§Q¥Î¶q¤l¥[±K§Þ³N¶Â¤J©ç½æ«á¥x¡A«oµo²{¨t²Î³]¸m¤F¦h«¨¾¿y§ïµ{§Ç¡C§óÁVªº¬O¡A¦o°lÂܨì¦Ü¤Ö¤TªÑ¹Ò¥~¶Õ¤Oªº¯S¤u¥¿¦b¦V¨Fºz¶°µ²¡A¨ä¤¤¤@ªÑÄâ±aªº¸Ë³Æ¤¤¡AÀË´ú¨ì»P£g¤lµo¥Í¾¹¤Ç°tªº¯à¶qªi°Ê¡C
"¥LÌn²{³õ§T¼Ð¡C"ù¾Ô½Õ¥X½Ã¬P¦a¹Ï¡A¼Æ¤QÓ¬õÂI¥¿±q¤£¦P¤è¦V¹Gªñ©ç½æ§¤¼Ð¡C³¯Àq¥ß¨è³¡¸p¦æ°Ê¡J"¥ÈªZ¤p²Õt³dÄdºI¯S¤u¡A§AÌÇ¥²¶·¦b©ç½æµ²§ô«eÂê©w¹v§÷¦ì¸m¡C"
¨Fºz²`³B¡A©ç½æ²{³õÁôÂæb¤@³B¼o±óªº¥ÛªoÆp¤«¥¥x¡CªL®L©Mù¾Ô³ì¸Ë¦¨x¤õ°Ó¼ç¤J¡A«oµo²{¾ãÓ¥¥x¤w³Q¹qºÏ«Ì½ªºôÅ¢¸n¡A©Ò¦³¹q¤l³]³Æ¥þ³¡¥¢ÆF¡C©ç½æÆU¤º¡AÀ¹µÛ¨¾¬r±¨ãªº¶R®aÌÁ|µPÄv»ù¡A¤¤¥¡«Ì¹õ¤WªºËp®É¥u³Ñ³Ì«á¤Q¤ÀÄÁ¡C
¬ðµM¡A¥¥x³»³¡¶Ç¨Ó¼@¯P¾_°Ê¡C¤T¬[ªZ¸Ëª½¤É¾÷¯}¶³¦Ó¤J¡A²`¬õ°Ó·|ªº¶±¦þ§L±q÷¯Á·Æ°¡Aºj¤f¹ï·Ç©Ò¦³¶R®a¡C"©ç½æ¨ú®ø¡A¼Ðªºª«Âk§Ú̩Ҧ³¡C"¬°ºªº±¨ã¤HÁ|°_¤@Óª÷Äݽc¡AªL®L¤@²´»{¥X¨º¥¿¬OÀx¦s£g¤l¹v§÷ªº¯S¨î®e¾¹¡C
²V¶Ã¤¤¡AªL®L¿h¨£¤@Ó¼ô±xªº¨¼v¡X¡X¦b©ç½æÆU¨¤¸¨¡A¨ºÓ´¿µ¹¦oµo°Î¦Wµu«Hªº¯«¯µ¤H¥¿ª`µøµÛ¤@¤Á¡C¦o¥¿n°l¤W¥h¡A«o³Qù¾Ô«û¦í¡J"£g¤l¬y±j«×¤S¦b¤W¤É¡I¥ḺҰʤF®e¾¹¨½ªº¹v§÷¡I"
¦¹®É¡A³¯Àq²v»âªº¥ÈªZ¤p²Õ»P¶±¦þ§L¥æ¤õ¡A¤l¼u¦bª÷Äݵ²ºc¤W°nÂq¤õªá¡CªL®L©Mù¾Ô¶X¾÷¨R¦V±±¨î¥x¡Aµo²{²`¬õ°Ó·|¦¤w¦b¥¥x¤U¤è¦w¸Ë¤F£g¤l¼W´T¾¹¡C11.3¬íªº¯ß¨R«H¸¹±q¼W´T¾¹¤¤¶Ç¥X¡A»P¦a¤Uªº¯à¶q³õ²£¥Í¦@®¶¡C
"¥²¶·¤ÁÂ_¼W´T¾¹ªº¯à·½¨ÑÀ³¡I"ù¾Ô¨R¦V°t¹q©Ð¡A«oµo²{ªùÂê³Q¥[±K¡CªL®L¬ðµM·Q°_§N«o²G¼Ë¥»¤¤ªºËJ¤Æ¤ô¡A±Ç¥XÀH¨ªºÀË´úµ§¡J"³o¨Ç§÷®Æ¹J¤ô·|¼@¯P¤ÏÀ³¡I"¦o±N¤ô²~¼â¦V¼W´T¾¹¹q¸ô¡AÂŦâ¹q¥úÀþ¶¡¬µ¶}¡A³]³Æµo¥X¨ë¦ÕªºÅF»ï¡C
»P¦¹¦P®É¡A¯«¯µ¤H¬ðµM¥X²{¦b¨â¤H¨«á¡AÁ|°_¤@Ó»»±±¾¹¡J"§AÌ¥H¬°¯àªý¤î¡H³o¤£¹L¬O¶}©l¡C"¥L«ö¤U«ö¶s¡A¥¥x¤U¤è¶Ç¨Ó¨I´eªºÃz¬µÁn¡A£g¤l¬y±j«×¬ð¯}Á{¬ÉÈ¡C¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A³¯Àq²v»âªº¥ÈªZ¤p²Õ¥µ¥X¹qºÏ¯ß¨R¼u¡A¾ãÓ¥¥x³´¤J¶Â·t¡C
·í³Æ¥Î¹q·½±Ò°Ê®É¡A¯«¯µ¤H¤w®ø¥¢¤£¨£¡A²`¬õ°Ó·|ªº¶±¦þ§L¤]¶X¶ÃºMÂ÷¡CªL®L¦b¼o¼V¤¤§ä¨ì¨ºÓª÷Äݽc¡A«oµo²{¨½±ªÅµL¤@ª«¡C¶q¤l±´´ú»öÅã¥Ü¡A£g¤l¬yªº·½ÀY¥¿¦b¦V¨Fºz§ó²`³B²¾°Ê¡A¦Ó·tºôªº©ç½æ¶±¬ðµM¼u¥X¤@±ø·s®ø®§¡J"¼Ðªºª«¤wÂಾ¡A¤U¤@³õ©ç½æ¡A±N¦b¯u¥¿ªº®Ö¤ß°Ï¶}±Ò¡C"
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
¨Fºzªº©]·¨÷°_¨F¹Ð¡A±»»\¤F©Ò¦³²ª¸ñ¡CªL®L´¤ºò®±ÀY¡A»Pù¾Ô¡B³¯Àq¹ïµø¤@²´¡C³o³õÃö¥G°ê®a¦w¥þ»P¤HÃþ©R¹Bªº¤T¤è³Õ«Ù¡A¤~èè©Ô¶}§Ç¹õ¡C¦Ó¦b·tºôªº³±¼v¤¤¡A²`¬õ°Ó·|ªº³±¿Ñ¤´¦bÄ~Äòµo»Ã¡A¨ºÓ¯«¯µªº¹õ«á¶Â¤â¡A¥¿µ¥«ÝµÛ¤U¤@¦¸P©Rªº¥XÀ»¡C
²Ä¥|¨÷¡J¨Fºz¦a®c»PÁ{¬É¹êÅç
¶ð§J©Ôº¿¤zªº¨g·¦p¦P¥¨Ã~ªº©Hý¡A±N¨F¥CÀJµZ¦¨¸ÞÃÔªº§Îª¬¡Cù¾Ô´¤µÛ¦a½è¹p¹Fªº¤â¨G¥X§N¦½¡A«Ì¹õ¤W¬ðµM¸õ¥X¤@Ó¥¨¤jªº¯x§Î³±¼v¡X¡X¦b¦a¤U¤T¦Ê¦Ì³B¡AÂõۤ@Ó±q¥¼³Q°O¸üªº¥¨«¬«Ø¿v¡C
"´N¬O³o¨½¡C"¥LÂàÀY¬Ý¦V¨«áªº¯S¶Ô¤p¶¤¡A©]µø»ö¦b¶Â·t¤¤ªxµÛ«Õºñªº¥ú¡C¤T¤Ñ«e¡A¥LÌ´`µÛ£g¤l¬yªº²§±`y¸ñ¡A²×¤_§ä¨ì¤FµdÁp¥[³t¾¹¿ò§}ªº¤J¤f¡C¬y¨F±»»\ªº¥Ûªù¤W¡A¿Æ¦âªº¬õ¬P¦b¤ë¥ú¤UYÁôY²{¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ§N¾Ô®É´Á³ÌºÆ¨gªº¯µ±K¡C
Ãz¯}Án¾_¸H¤F¤d¦~ªº±IÀR¡A¶¤û̳½³e¦Ó¤J¡C»G¯äªºªÅ®ð¼³±¦Ó¨Ó¡AªL®L®¸¦í¤f»ó¡AÁ|°_¿ç®gÀË´ú»ö¡C¼ÆÈÀþ¶¡¬ð¯}¤W¡Aĵ³øÁn¦y¾U¨ë¦Õ¡J"ËJ¿@«×¶W¼Ð400¿¡I³o¨½ªñ´Áµ´¹ï³Q«±Ò¹L¡I"
³q¹DºÉÀY¡A¤@®y¥¨¤jªºÀô§Î¥[³t¾¹¥X²{¦b²´«e¡Cù׸ñ´³´³ªºª÷Äݺ޹D½L¶¦p¥¨Á¯¡A®Ö¤ß¿µ«Çªº¨¾Å@ªù¥b¶}µÛ¡A³z¥X¸Þ²§ªºÂÅ¥ú¡Cù¾Ôªº¶q¤l±´´ú»öºÆ¨g°{Ã{¡J"£g¤l³q¶q3x10?2s¡A¤ñ¦aªí°ª¤F¤Ó¼Æ¶q¯Å¡I"
¬ðµM¡A¶Â·t¤¤ÅT°_¹ª´xÁn¡C¨ºÓ¯«¯µªº±¨ã¤H±q³±¼v¤¤¨«¥X¡A¨«á¸òµÛ¤@¶¤¸Ë³Æºë¨}ªº¶±¦þ§L¡C"®¥³ß§AÌ¡A§ä¨ì¤F"´¶Ã¹¦Ì×´µ"ªº¤ßż¡C"¥LÁ|°_¤â¤¤ªºª÷Äݽc¡A¥¿¬O¦b·tºô©ç½æ¤¤®ø¥¢ªº£g¤l¹v§÷¡A"¤£¹L¡A³o¨½§Y±N¦¨¬°®I¸®§A̪º¼X¹Ó¡C"
ªL®Lª`·N¨ì®Ö¤ß¿µ«Çªº±±¨î¥x¥¿¦b±Ò°Ê¡A«ÕÂŪº¯à¶q¬y¶¶µÛºÞ¹D½¯©µ¡C"¥LÌn«±Ò¥[³t¾¹¡I"¦o¨R¦V±±¨î¥x¡A«o³Q¶±¦þ§Lªººj¤fÄd¦í¡C±¨ã¤H«ö¤U»»±±¾¹¡A¿µ«Ç¤ºªºËJ¤Æ¾Y¹v§÷¶}©l¼@¯P¾_°Ê¡A£g¤l¶Ê¤Æ¤ÏÀ³§Y±N±Ò°Ê¡C
"§A̺ƤF¡I"ªL®L«ã§q¡A"³oºØ¥¢±±ªº»EÅܤÏÀ³·|²£¥Í¤j¶q¤¤¤l¿ç®g¡A¤è¶ê¦Ê¨½³£·|Åܦ¨¼o¤g¡I"±¨ã¤H§N¯º¡J"¥¿¬O¦p¦¹¡C·í²Ä¤@Á\¿ç®g¹Ð®J¤É°_®É¡A³oÓ¥@¬É´N·|ª¾¹D¡A½Ö¤~¬O¯u¥¿ªº¥D®_¡C"
¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡Aù¾Ô¬ðµM±Ã²æ§ô¿£¡A§Û°_²G´áÅø¨R¦V¹v§÷¡C§C·Å¥ÕÃúÀþ¶¡À±º©¡A«o³Q¯à¶q³õ»]µo¦¨¤ô¨T¡C±¨ã¤H¨g¯ºµÛ±Ò°Ê¤F³Ì²×µ{§Ç¡J"¨Ó¤£¤Î¤F¡I£g¤l¶Ê¤ÆÃì¤w¸g¹F¨ìÁ{¬ÉÈ¡I"
ªL®Lªº¥Ø¥ú±½¹L±±¨î¥x¡A¬ðµMµo²{¤@ӹЫʪº¹êÅç°O¿ý¡X¡X1969¦~¡AµdÁp¬ì¾Ç®a´¿¹Á¸Õ¥Î¥Û¾¥²m«Ì½ª¼h©µªø£g¤l¹Ø©R¡C¦o§ì°_¤@®Çªº¥Û¾¥²m§÷®Æ¡A¦b¶±¦þ§LªººjªL¼u«B¤¤¨R¦V¥[³t¾¹®Ö¤ß¡C"ù¾Ô¡IÀ°§Úª§¨ú¤T¤Q¬í¡I"
ù¾Ô±Á°_²G´áÅø¯{¦V¶±¦þ§L¡Aª÷ÄÝ½í¼²Án»PºjÁn¥æÂ´¡CªL®L±N¥Û¾¥²m¼h¼h¥]»q¦b£g¤l§ô¬y¸Ë¸m¤W¡AŸ§Ýªº¤â«ü¦b±±¨î±ªO¤W¸³tºVÀ»¡C²z½×pºâÅã¥Ü¡A³oºØì¤l¯Åªº«Ì½ª¼h©Î³\¯à±N£g¤l¹Ø©R±q2.2·L¬í©µªø¦Ü10·L¬í¡X¡X¨¬¥H«·s±±¨î¶Ê¤Æ¤ÏÀ³¡C
"¦¨¥\¤F¡I"ªL®L¬ÝµÛºÊ´ú«Ì¡A£g¤lªº°IÅܦ±½u¥X²{¤F©_¸ñ¯ëªº¥½w¡C¦ý±¨ã¤H¨Ã¤£¥Ì¤ß¥¢±Ñ¡A¥L±Ò°Ê¤F³Æ¥Î¹q·½¡A¸Õ¹Ï±j¦æ´£¤É¤ÏÀ³±j«×¡C®Ö¤ß¿µ«Çªº·Å«×«æ¼@¤W¤É¡Aª÷Äݵ²ºcµo¥X¤£³ô«tªº©D§u¡C
ù¾Ô¦b²V¾Ô¤¤·m¨ì¤@§â¹qºÏ¯ß¨Rºj¡A¹ï·Ç¥[³t¾¹ªº¯à·½®Ö¤ß¡C"ªL®L¡IºMÂ÷¡I"¥L¦©°Ê§æ¾÷¡A±j¯Pªº¹qºÏ¯ß¨RÀþ¶¡ÅõºÈ¤F¾ãÓ¨t²Î¡C±¨ã¤Hµo¥Xµ´±æªº«ã§q¡AÀHµÛ¯à¶q³õªº®ø´²¡A¥¢±±ªº¶Ê¤Æ¤ÏÀ³²×¤_³Q¹K¨î¡C
µM¦Ó¡A¦M¾÷¨Ã¥¼§¹¥þ¸Ñ°£¡C´Ý§EªºËJ¥¿¦b»PªÅ®ð¤¤ªº²Bµo¥Í¤ÏÀ³¡A§Î¦¨P©Rªº©ñ®g©ÊËJ®ð¡CªL®L¨³³t±Ò°Ê¥[³t¾¹ªººò«æ§N«oµ{§Ç¡A²GºA´á±qºÞ¹D¼Q¯F¦Ó¥X¡A±N¾ãӮ֤߿µ«Ç¦B«Ê¡C
·í¤@¤ÁÂk¤_¥ÀR¡A±¨ã¤H¦¤w®ø¥¢¦b²V¶Ã¤¤¡CªL®L©Mù¾ÔÅõ§¤¦b¦B§Nªºª÷ÄݦaªO¤W¡A¬ÝµÛ³vº¥Åf²HªºÂÅ¥ú¡C"§Ṵ́µ¨ì¤F¡C"ù¾Ô³ÝµÛ²Ê®ð¡CªL®LÂIÀY¡A¥Ø¥ú¸¨¦bÀð¤W¿Æ¦âªº¼Ð»y¤W¡X¡X¨º¬O¥Î«X»y¼gªº"¬°¤F¤HÃþªº¥¼¨Ó"¡C
"¥L̨«¿ù¤F¸ô¡C"¦o»´Án»¡¡A"£g¤l¶Ê¤Æ¥»¥i¥H¬O²M¼ä¯à·½ªºÆ_°Í¡A«o³Q³¥¤ß®aÅܦ¨¤FªZ¾¹¡C"»·³B¶Ç¨Óª½¤É¾÷ªºÅF»ïÁn¡A¥ÈªZ¤p²Õªº¤ä´©¨ì¤F¡C
¦bºMÂ÷ªº¸ô¤W¡AªL®L¦^ÀY±æ¦V¨º®y³Q¬y¨F«·s±»®Iªº¦a®c¡C¦oª¾¹D¡A³o³õ»P®É¶¡Áɶ]ªºÁ{¬É¹êÅç¥u¬OÓ¶}©l¡C²`¬õ°Ó·|¤£·|µ½½}¥Ì¥ð¡A¦Ó¨ºÓ¯«¯µªº±¨ã¤H¡A¨ÌµMÂæb·t³B¿Ñ¹ºµÛ¤U¤@³õ³±¿Ñ¡C¦ý¦Ü¤Ö¡A³o¤@¦¸¡A¥L̦u¦í¤F¤HÃþ¤å©úªº©³½u¡C
¨Fºzªº¬PªÅ¨Ì½AÀö¡A¥é¦ò¤°»ò³£¥¼´¿µo¥Í¡C¦ý¦b³o¤ù¦º¤`¤§®üªº²`³B¡A¤@ÓÃö¥G¥@¬É©R¹Bªº¯µ±K¡A¥¿¦bµ¥«Ý¤U¤@¦¸³Q´¦¶}¡C
²Ä¤¨÷¡J¦ÇÂu¤¤ªº·s¤õºØ
¶ð§J©Ôº¿¤zªº·¨F¨Ì¸vh¡A¦ý¦a¤U¤T¦Ê¦ÌªºµdÁp¥[³t¾¹¿ò§}¤w³Q²V¾®¤g¥Ã¤[«Ê¦s¡CªL®L´¤µÛ¨è¤M¡A¦bÜg¦Xª÷ªO¤W¤@µ§¤@¹º¨è¤U£g¤l¶Ê¤Æ¤ÏÀ³ªº®Ö¤ß¼Æ¾Ú¡A¨Fºzªº¯P¤é³z¹LÁ{®É·f«Øªº¤u´×¤Ñµ¡¡A¦b¦oÁy¤W§ë¤U©ú·t¥æ¿ùªº¥ú¼v¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
"³o¬O³Ì«á¤@¶ô¤F¡C"ù¾Ô»¼¨Ó¨¾Å@±¸n¡A¬ÝµÛ¤u´×¥~¥¿¦b¶ñ®I¿ò§}ªº¤uµ{¨®¡C¤TÓ¤ë«e¨º³õÅå¤ß°Ê¾zªºÁ{¬É¹êÅç«á¡A³o¨½ªº¤@¤Á³£±N¦¨¬°¾ú¥v¡CªL®L±N¨èº¡¤½¦¡ªºÜg¦Xª÷ªO©ñ¤J¯S¨îªº±K«Ê¿µ¡AÂàÀY¯º¹D¡J"À°§ÚÓ¦£¡H"
¨â¤Hª¦¤W³Ì°ªªº¨F¥C¡AªL®L¥Î¤O±N±K«Ê¿µ®I¶iºu¿Sªº¨F²É¡Cª÷ÄÝªí±»k¨èªº¦r¸ñ¦b¶§¥ú¤U°{Ã{¡J"£g¤l¹Ø©RÁöµu¡A¦ý¯u²z¥Ã¤£°IÅÜ"¡Cù¾Ô±æµÛ»·³B³sºøªº¨F¥C¡A¬ðµM·Q°_²Ä¤@¦¸µo²{§N«o²G²§±`µ²¦B®Éªº³õ´º¡X¡X¨º®Éªº¥L̤£·|·Q¨ì¡A³o³õ¦M¾÷³º·|§ï¼g¤HÃþ¹ï»EÅܯ෽ªº»{ª¾¡C
¥_¨Ê¡A¬Yx¤u¬ì¬ã°ò¦aªº¹êÅç«Ç¤º¡A°|¤h¯Å±M®a̳òµÛ¥þ®§§ë¼v¿E¯P°Q½×¡Cµe±¤¤¡A£g¤l§ô¬yºë·ÇÀ»¤¤É÷¹v¡Aµu¼ÈªºÂÅ¥ú°{¹L¡A¯à¶qÂà¤Æ²v¦±½u¬ð¯}¤F²z½×·¥¡C"§C·Å»EÅÜÂI¤õ¦¨¥\¤F¡I"º®u¬ì¾Ç®aºK¤U²´ÃèÀ¿«ø¡AÁnµ±aµÛÃø¥H±»¹¢ªºÅ¸§Ý¡A"³o·N¨ýµÛ§Ú̪º¼ç¸¥¤ÏÀ³°ï±N¹ê²{¯u¥¿ªºµLÄò¯è¡C"
¤TÓ¤ë«e¦b¥[³t¾¹®Ö¤ß¿µ«Ç«÷¦º¤@·iªº³õ´º¡A¦¹¨è¤Æ§@¬Ã¶Qªº§Þ³N¬ð¯}¡Cx¤è°ª¼h¨M©w¡A±N£g¤l¶Ê¤Æªº¥i±±»EÅܧ޳N¦C¬°³Ì°ª¾÷±K¡A¦P®É¦¨¥ß"·¥ºÝÀô¹Ò¸Ë³Æ¦w¥þ¤¤¤ß"¡Cù¾Ô¯¸¦b·s¿ì¤½«Çªº¸¨¦aµ¡«e¡A¬ÝµÛ¼Ó¤U¾ã»ô±Æ¦Cªº¸Ë¥Ò¾Ô¨®¡A¤â¤¤ªº©@°Ø¦¤w²D³z¡C
¿ì¤½®à¤Wªº¬Á¼þ¤ô½c¨½¡A¤@¶ô¯S®í³B²zªº"¥Ãá¦B"ÀRÀRº}¯B¡C³o¬O¥Î§ï¨}«áªº§N«o²G¨î¦¨ªº¬ö©À«~¡AµL½×«Ç·Å¦p¦óÅܤơA¦B´¹ªí±©l²×«O«ùµÛ§¹¬üªº´X¦ó§Îª¬¡C¨C·í¦³¦~»´¤uµ{®v¦n©_¸ß°Ý¡Aù¾Ô´N·|«üµÛ¤ô½c»¡¡J"³o¬O´£¿ô§ÚÌ¡A¦A·L¤pªº²§±`³£¥i¯à¦¨¬°P©RªºÁô±w¡C"
ªL®L©Úµ´¤F©Ò¦³ªí¹ü©M½Õ¾ÁܽСAÄ~Äò¯d¦b¤¤¬ì°|²`¯Ñ£g¤lª«²z¡C¦oªº¹êÅç«Ç¨½¡A·sªº¶q¤l±´´ú»ö¥¿¦bºÊ´ú¦t©z²`³Bªº£g¤l¬y¡A¦ÓÀð¤W©l²×±¾µÛ¤@±iªx¶Àªº·Ó¤ù¡X¡X¨º¬O¦o©Mù¾Ô¦b¨Fºz¦a®c«eªº¦X¼v¡AI«á¬Où׸ñ´³´³ªºµdÁp¥[³t¾¹¡C
¬YÓ²`©]¡AªL®L¦¬¨ìù¾Ôªº¥[±K¶l¥ó¡Aªþ¥ó¬O¦w¥þ¤¤¤ß³Ì·sªº¬ã¨s³ø§i¡J·s«¬¸Ë¥Ò¾Ô¨®ªº§N«o¨t²Îªö¥Î¤F£g¤lºÊ´ú§Þ³N¡A¥ô¦óÂø½èªººU¤J³£·|¦b¯Ç¬í¯Å®É¶¡¤º³QÂê©w¡C¦o¯ºµÛ¦^´_¡J"¬Ý¨Ó§ÚÌ®I¤Uªº¤£¬O¼Æ¾Ú¡A¦Ó¬O¤@Áû¤õºØ¡C"
¤¦~«á¡A¤@¿´ªö¥Î£g¤l¶Ê¤Æ¤ÏÀ³°ïªº®Ö¼ç¸¥®¨µM¤U¤ô¡C·í¥¦¦b¥_¦B¬v¦B¼h¤UµLÁn¼ç¦æ®É¡A¨S¦³¤Hª¾¹D¡A³o¶µ§ïÅÜ®üx®æ§½ªº§Þ³N¡A°_·½¤_¨º³õµo¥Í¦b¨Fºz²`³Bªº¦M¾÷¡C¦Ó¦b¶ð§J©Ôº¿¤z¨Fºz¡A¨º¶ô®I¦b¨F¥C¤UªºÜg¦Xª÷ªO¡A¥¿¸g¨üµÛ·¨Fªº¤d¦~¥´¿i¡Aµ¥«Ý¥¼¨Óªº¬Y¤@¤Ñ¡A³Q¦A¦¸µo²{¡C
ªL®L°¸º¸·|¦^¨ì¨Fºz¡A¯¸¦b·í¦~®I¤U¼Æ¾ÚªOªº¦a¤è¡C¤i¶§±N¦oªº¼v¤l©Ô±o«Üªø¡A»·³B¶Ç¨Ó°É±´¶¤ªº¾÷±ñÅF»ï¡X¡X·sªº¯à·½¶µ¥Ø¥¿¦b³o¨½®i¶}¡C¦oª¾¹D¡A¤HÃþ¹ï¥¼ª¾ªº±´¯Á¥ÃµL¤î¹Ò¡A¦Ó¨º¨Ç¦b¦M¾÷¤¤½Ï¥Íªº´¼¼z¡A²×±N¹³¤õºØ¯ë¡A·Ó«G¥¼¨Óªº¹D¸ô¡C
ù¾Ôªº¿ì¤½«Ç¨½¡A¥Ãá¦B¨ÌµM«O«ùµÛ³Ìªìªº¼Ò¼Ë¡C¨C·í¦³¤H°Ý°_¥¦ªº¨Ó¾ú¡A¥L´N·|Á¿°_¨ºÓÃö¤_¨Fºz¡B¯µ±K©M«i®ðªº¬G¨Æ¡C¬G¨Æªºµ²§À¡A¥LÁ`·|«ü¦Vµ¡¥~ªº¸Ë³Æ¸ÕÅç³õ¡J"°O¦í¡A§Ú̦uÅ@ªº¤£¶È¬O¸Ë³Æ¡A§ó¬O¤HÃþ¹ï¦w¥þ»P¶i¨Bªº¥Ã«í°l¨D¡C"
©]¹õ°Á{¡A¶ð§J©Ôº¿¤zªº¬PªÅ¨Ì½AÀö¡C¦b³o¤ù³QºÙ¬°"¦º¤`¤§®ü"ªº¨Fºz¤U¡A¦ÇÂu¤¤¥¥¨|ªº·s¤õºØ¡A¥¿¦b®¨µM§ïÅܵۥ@¬Éªº®æ§½¡C¦Ó¨º¨Ç¦b¦M¾÷¤¤®¼¨¦Ó¥Xªº¤H¡A¥Î´¼¼z©M«i®ð®Ñ¼gªº¶Ç©_¡A±N¥Ã»·»Ê¨è¦b¤HÃþ¬ì§Þµo®iªºÂ׸O¤W¡C
³ßÅw¤j©úÀA¦ç½Ã1½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤j©úÀA¦ç½Ã1®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C