b¨R¬ð³]p
¤@¬ì¾Ç¤º®Ö»P¾ú¥vÁô³ë
©_²§§l¤Þ¤lªº®ÉªÅÂZ°Ê
¯[¼þ¥Ë¤Wªº»É¹a¦b©]·¤¤µo¥X²Ó¸HÁnÅT¡A´Ü¤ÑºÊÆ[´ú¥x¤W¡A©P®É«Bªº«ü¦y¦b¬P¹Ï¤W·L·LµoŸ¡C´öY±æÃؤ©ªº´ý¤Ñ»öªí±¡A¤ô»È¯ëªº¥ú¿A¬ðµMªx°_º§º¬¡A¨º¨Ç¥Îº¡¤å¼Ðª`ªº¨è«×½u³º¦p¦P¬¡¹L¨Óªº´å³D¡A§á¦±µÛª¦¦V¥¼ª¾ªº¶H¡C
¡§¤j¤H¡I¦è®wªº½ã¥»§ä¨ì¤F¡I¡¨¤p¦Oªº³ÛÁnÅå¯}©]¦â¡AªgµÛ¾¥º{ªº½ãï³Q««©ç¦b®×ÀY¡C©P®É«B½¶}ªx¶Àªº¯È¶¡A¼Æ¦r¦bÀë¥ú¤U©¿©ú©¿·t¡X¡X¦Û±RºÕ¤E¦~°_¡A¨C¤ë±q¿Dªù¬y¤Jªº¥Õ»È°O¿ý¨½¡AÁ`¦³¤Q¤@¸U¨âªº¾ã¼Æ¯Ê¤f¡A¹³ºë·Ç´O¤J¾ú¥v¾¦½üªº²§ª«¡C
·í³Ì«á¤@¶½ãï·Æ¸¨¡Aµ¡¥~¶Ç¨Ó§ó¤ÒºV¥´ªº±õ¤lÁn¡C©P®É«B²rµM©ïÀY¡A«o¨£¥»¸Ó±¾µÛ©¶¤ëªº©]ªÅ¡A³º¯B²{¥X¨âÓ¥æÅ|ªº¤ë½ü¡C¥LäWۧߦí´ý¤Ñ»ö¡Aª÷ÄÝªí±¨G¥X¦B²Dªº¤ô¯]¡A¬M¥X¥L§á¦±ÅܧΪºË¼v¡C
¡§³o¤£¬O»~®t¡A¬O¤H¬°¼¹¶}ªº®ÉªÅµõÁ_¡C¡¨©P®É«B·Q°_»¯²õ¿ò½Z¤¤ªº§åª`¡C¤T¦~«e¡A¨º¦ì·ö°g¦è¬v¾úªkªº¦P¹±¡A¦bÆ[´ú¨ì¬Y¦¸²§±`¬P¶H«á¡A¬ðµM¶}©lºÆ¨gpºâ¡§¥Õ»È¬y°Ê»P¤ÑÅé¹B¦æªº¦@®¶ÀW²v¡¨¡Cª½¨ì¬YÓ³·©]¡A»¯²õ¯d¤U¥b¨÷¥¼§¹¦¨ªº¡m±RºÕ¾ú®Ñ¸É¿ò¡n¡A®ø¥¢¦bµµ¸T«°ªº««®cÀð¶¡¡C
¦¸¤é¡A©P®É«B±aµÛ½ãïÂô¤J§³¡¸Åªù¡A«oµo²{´öY±æ¥¿»P©|®Ñ½Í¯º·¥Í¡Cª÷µo¶Ç±Ð¤h¤â¤¤Âà°Êªº¦a²y»ö¡A¸g½n½u»P°O¾Ð¤¤ªº¬P¹Ï²ö¦W«¦X¡C¡§©P¤j¤H²`©]¨Ó³X¡A¥i¬O¬°¤F³oÓ¡H¡¨´öY±æ±q³S¤¤¨ú¥X¤@ªT»È¹ô¡AÃä½tÅO¨èªº¤Q¦r¬[¦b¶§¥ú¤U§é®g¥X¸Þ²§ªº¥ú¨~¡C
·í»È¹ô¸¨¦aªº¯ÜÅT¦^¿º¦bªÅ¿ºªºÆU°ó¡A©P®É«B¬ðµMµo²{©P³òªº¤@¤Á³£ÀR¤î¤F¡CÄa±¾ªº¦rµe¶}©l¿Æ¦â¡A±ç¬W¤Wªº±mø鸨¡AÅS¥X©³¤U¥Î©Ô¤B¤å¼g´Nªº±K¤å¡C¦Ó´öY±æªº±®eÅܱo¼Ò½k¤£²M¡AÁnµ«o²M´·±o¥i©È¡J¡§¤Q¤@¸U¨â¥Õ»È¡A¬O¥´¶}®ÉªÅ¸`ÂIªº±KÆ_¡C§A̩ҿתº¾ú¥v¡A¤£¹L¬O¥i¥HÀH®É×¥¿ªº¯ó½Z¡C¡¨
©P®É«Bªº¤Ó¶§¥Þ¬ð¬ðª½¸õ¡A¥LºN¨ìÃh¤¤»¯²õªº¿ò½Z¡A¯È±i³º¦b´x¤ßµo¿S¡C«é±«¶¡¡A¥L¬Ý¨£µL¼ÆÓ¥¦æ®ÉªÅ¦b²´«e®i¶}¡X¡X¦³ªº®ÉªÅ¤¤¡A©ú´Â¦]·Ç½Tªº¾úªk§ï²©µÄò¦Ê¦~¡F¦³ªº®ÉªÅ¤¤¡A¨º¤Q¤@¸U¨â¥Õ»È¤Æ§@¤õÃÄ¡A¦b¬õ¦i¤j¬¶¤¤¬µ¸H¤J«IªÌªº¾Ô²î¡F¦Ó¦¹¨èªº²{¹ê¡A¥Õ»È¥¿¤Æ§@µL§Îªºµ·½u¡A±N¾ãÓ¤ý´Â©ì¦Vª`©wªº²`²W¡C
¡§¥²¶·¦³¤H§ï¼g³oÓµ²§½¡C¡¨©P®É«B´¤ºòµo¿Sªº»È¹ô¡A¤W±ªº¤Q¦r¬[¬ðµMµõ¦¨¨â¥b¡A¤Æ§@¬P¹Ï¤Wªº¥_¤æ¤C¬P¡C·í¥L¦A¦¸¸C¶}²´¡Aµo²{¦Û¤v³º¯¸¦b¤T¦~«eªº³·©]¡A»¯²õ¥¿¥ñ®×¯e®Ñ¡Aµ¡¥~ªº¤ë¥ú¨½¡A¤Q¤@¸U¨â¥Õ»Èªº¼Æ¦r¦b³·¦a¤WYÁôY²{¡C
®ÉªÅªº¾¦½ü¶}©lËÂà¡A¦Ó©_²§§l¤Þ¤lªº¤Þ¤O³õ¤¤¡A·sªºÂZ°Ê¥¿¦bÁ߯C¡C©P®É«Bª¾¹D¡A¥L¤w¦¨¬°¾ú¥v¬x¬y¤¤ªºÅܶq¡A¦Ó³o³õÃö¤_¬ì¾Ç»P³±¿Ñ¡B®É¶¡»P©R¹Bªº³Õ«Ù¡A¤~èè©Ô¶}±c¹õ¡C
رFªº¥|ºû¤J«I
®ü®ö©ç¥´µÛ¥x¦{½ÃªºÁG¥Û¡AÂq°_ªº¤ôªá¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ¸Þ²§ªºÂÅ¥ú¡C¦u³Æ±Nx±Ä~¥ú´¤µÛ±æ»·Ã誺¤â·L·Lµo§Ý¡A¥ØÃ訽¡A¥»¸ÓªÅµL¤@ª«ªº®ü¥½u¤W¡A¬ðµM¯B²{¥XµL¼Æ§á¦±ªºµê¼v¡X¡X¨º¨Ç²î¦|¤W¦LµÛµâªá¯¾ªºÅK¥ÒÄ¥¡A¤À©ú¬O©úªv®É´Á¤~¦³ªº²£ª«¡C
¡§³ø¡I°»´ú¨ì±jºÏ³õªi°Ê¡I¡¨¶Ç¥O§LªºÁnµ±aµÛúµÄ¡A¤â¤¤ªºÃ¹½L«ü°wºÆ¨g±ÛÂà¡A¡§©Ò¦³»ö¾¹¥þ³¡¥¢ÆF¡A´N¹³¤T¦~«e¨º¦¸Ø±wÃzµo«e©]¡I¡¨
±Ä~¥ú²r¦a§è¤U©Ü·¡AÅS¥X¤ºÅ¨¤W¥Î¦¶¬âø¨îªº¬¥Û¯÷§l¤Þ¤l¹Ï®×¡C³o¬O¥L¦b½¾\¡m¬ö®Ä·s®Ñ¡n´Ý¨÷®Éµo²{ªº¯«¯µ²Å¸¹¡A¦p¤µ¦b©]ªÅ¤¤¤£Â_©ñ¤j¡A¤Æ§@¤@¥u¥¨¤jªº½¹½º¡A±N¾ã¤ù®ü°ìÅ¢¸n¦b¥¦ªº¤À§Î¦ÐÁl¤§¤U¡C
»·³BªºÅK¥ÒÄ¥¬ðµM¥[³t¡A«o¨Ã«D¶Ç²Îªº¯è¦æy¸ñ¡C¥¦Ì¹³¶q¤l¥@¬É¤¤ªº²É¤l¡A¦b®ü±®ø¥¢¤S«²{¡A¨C¦¸¥X²{³£§ó±µªñ®ü©¤¡C©¤Ã䪺º®¥ÁÅ宣¦a«üµÛ¤ÑªÅ¡A¨º¨½º}¯BµÛ»PÄ¥²î¦P¨B²¾°Êªº¥þ®§§ë¼v¡A¥¿¬O¦Ê¦~«eرF¿N±þ·m±°ªº¦å¸{³õ´º¡C
¡§³o¤£¬O´¶³qªº¤J«I¡C¡¨±Ä~¥ú´¤ºò¸y¶¡ªºªêÃÛ¬¶¼Ò«¬¡A·Q°_¤F¨ºÓ¯«¯µªº©]±ß¡C¤TÓ¤ë«e¡A¤@¦ì¦ÛºÙ¡§®ÉªÅÆ[´úªÌ¡¨ªº²§¤H´¿¼ç¤JxÀç¡A¯d¤U¤@¨÷¦Ë²¡C¤W±°O¸üµÛ¡J¡§·í«Ê³¬ªº®ÉªÅ§Î¦¨©_²§§l¤Þ¤l¡A¾ú¥vªºÁ·½K±N³Q®i¶}¡A¹L¥hªº¸o´c·|¥H·sªº§ÎºA¨÷¤g«¨Ó¡C¡¨
¥x¦{½ÃªºÄµÄÁ¬ðµM¬µÅT¡AÅK¥ÒÄ¥¥ÒªO¤W¡A¨¬ï²{¥Nx¸Ëªº¤h§L¬[°_¿E¥ú¬¶¡A¬¶¤f«o¦R¥X¤Q¤»¥@¬öرFªº¤õà¶¼u¤Y¡C³oºØ®ÉªÅ¿ù¦ìªº§ðÀ»Åý©úx±¹¤â¤£¤Î¡A«°Àð¦b¥j¦Ñ»P²{¥NªºÂù«¤õ¤O¤U·n·n±ý¼Y¡C
±Ä~¥úÅD¤W«°ÀY¡A±æµÛ²V¶Ãªº¾Ô³õ¡A¬ðµM©ú¥Õ¤F¤°»ò¡C¥L¤U¥O±N©Ò¦³Àx¦sªºµ·º÷¡B²¡¾¹·h¤W«°ÀY¡A³o¨Ç³Q®ü¸T¬Fµ¦«Ê¸Tªº³fª«¡A¦¹¨è³º¦¨¤F§áÂà§½¶ÕªºÃöÁä¡C·íºë¬üªº²¡¾¹©ß¦V®ü±¡A©_²§ªº¨Æ±¡µo¥Í¤F¡X¡X¨º¨Ç¶q¤lºAªºÅK¥ÒÄ¥¶}©l¤£Ã©w¡A²îÅéªí±¯B²{¥X©ú´Â®ü¸T§i¥Üªº§ë¼v¡C
¡§ì¨Ó¦p¦¹...¡¨±Ä~¥ú²´¤¤°{¹L¥ú¨~¡C²§¤H¯d¤Uªº¦Ë²¨½¡AÁÙ¦³¤@¥y¸Ü³Q¥L¤Ï´_µZ¿i¡J¡§¾ú¥vªºº|¬}¡An¥Î¾ú¥vªº¯u¬Û¶ñ¸É¡C¡¨¥L©R¤HÂI¿U²l¤õ¡A±Nªu®ü¦Ê©m¥@¥N¬Û¶Çªº§ÜجG¨Æ½s¦¨ºqÁÁ¡AÅýµ£Án¦b«°Àð¤WªÅ¦^¿º¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
ÀHµÛºqÁnÅT°_¡A¬¥Û¯÷§l¤Þ¤lªº¤À§Îµ²ºc¶}©l¥Ë¸Ñ¡CÅK¥ÒÄ¥ªº¶q¤lÀG¬ï®ÄÀ³¥X²{¯¿¶Ã¡A¨º¨Ç¨Ó¦Û¥¼¨ÓªºØ±F¡A¦b®ÉªÅ¶Ã¬y¤¤³vº¥Åܱo³z©ú¡C³Ì«á¤@¿´Ä¥²î®ø¥¢«e¡A±Ä~¥ú²M·¡¦a¬Ý¨ì¥ÒªO¤Wªº«ü´§©x¡A»®µM¬O¦Ê¦~«e³Q¥LÀ»ÀŪºØ±FÀY¥Ø¡C
¾¤©úªºÀÆ¥ú¨ë¯}¶³¼h¡A¥x¦{½Ãªº«°Àð¤U¡A¥u¯d¤Uº¡¦a¯}¸Hªº²¡¾¹»P¿Æ¦âªº¥þ®§¼v¹³¡C±Ä~¥ú¾ß°_¤@¶ô±a¦³µâªá¯¾ªº²îªO´Ý¤ù¡A¤W±ªº¬¥Û¯÷§l¤Þ¤l¹Ï®×¥¿¦b½w½w®ø´²¡C¥Lª¾¹D¡A³o³õ¸ó¶V®ÉªÅªº¾Ôª§ÁöµMµ²§ô¡A¦ý¥un«Ê³¬ªº«ä·Q¦s¦b¡A¾ú¥vªº©_²§§l¤Þ¤l´N¥Ã»·¥i¯à«±Ò¡C
®ü·°e¨Ó«wÀߪº®ð®§¡A§¨ÂøµÛ»·³B¶Ç¨Óªºµ£ÁÁÁn¡C±Ä~¥ú±æµÛ«·s«ì´_¥ÀRªº®ü±¡A´¤ºò¤F¸y¶¡¨èµÛ¡§«Ê¡¨¦rªº¨Ø¤M¡C¥L¨M©w±N³o³õ¾Ô¤æªº¯u¬Û°O¤J§L®Ñ¡A¤£¬O¬°¤F«Å´¥\ÁZ¡A¦Ó¬OnÅý«á¤H¥Ã»·°O¦í¡J¯u¥¿ªº¨¾½u¡A±q¨Ó¤£¬Oºò³¬ªº°êªù¡A¦Ó¬O¶}©ñ¥]®eªº¯ÝÃh¡C
¤GÂù½u¨R¬ð³]p
¥j¨÷µõ²ª»P®ÉªÅ¯T·Ï
±RºÕ¤T¦~¬î¡A¤Ñ¬z½Ã«°ÀYªº«C»Éºw¤ô³ý¬ðµM°±º¢¡A»¯²õÁ¨¬d¬Ý®É¡A«ü¦yIJ¨ì³ý©³¦B²Dªº¨è²ª¡X¡X¨º¬O¤£¦P¤_º~¦rªº¥j©Ç²Å¸¹¡A»P¥L¦bù¶®¨¦Ä¶µÛ¤¤µo²{ªº²V¨P°Ñ¼Æ¦p¥X¤@Âá¡C®ü·»qµÛ«w¸{±°¹L«°ÎW¡A»·³B®ü±¤W¡A¼Æ¤Q¿´±¾µÛ»IÃĺXªº¾Ô²î¥¿¥H¸Þ²§ªºÁ³±Ûy¸ñ¯}®ö¦Ó¨Ó¡C
"³ø¡IرF²î¦|µL·¦Û°Ê¡A²î²ì³º¦³¤õà¶»PªZ¤h¤M¦@¦s¡I"¶Ç¥O§L¸Üµ¥¼¸¨¡A«°ÀYªº¤õ÷ºj¬ðµM¶°Å鬵½£¡A«C·Ï¤¤¯B²{¥X¼Ò½kªº¦è¬v¬P¶H¹Ï¡C»¯²õ²r¦a§è¶}Ãh¤¤¡m±RºÕ¾ú®Ñ¡n§Û¥»¡Aªx¶À¯È¶¶¡ªº¾¥¸ñ¥¿¦b§á¦±¡A쥻¼Ðª`¤G¤Q¤K±Jªº¬Py¡A³º»PرF¾Ô²îªº¦æ¶i¸ô½u§¹¥þ«¦X¡C
©]¦âº¥¿@¡A»¯²õÁ|µÛ¤õ§â¨R¶i´Ü¤ÑºÊ®w©Ð¡CÀȤìÂd¤¤ªº´ý¤Ñ»öªí±ªx°_º§º¬¡A¬P©x̤T¦~«eÆ[´úªºì©l¼Æ¾Ú¨÷¶b¡A¦¹¨è¥þÅܦ¨¤FªÅ¥Õ¡C¥L¬ðµM·Q°_ù¶®¨¦Á`·R¦b²`©]Â\§Ëªº¨º¥x¶À»É´ý¶H¡A¾¦½ü«r¦X³BÂõ۪º·t®æ¨½¡A»¡¤£©w´NÂêµÛ¯u¥¿ªº¤Ñ¤å±K°Í¡C
·í»¯²õ¼À¶}´ý¶H©³®y®É¡AÀë¤õ¬ðµM¸Þ²§¦a°¾¦V¥_¤è¡C·t®æ¨½ªº¦Ï¥Ö¨÷¤W¡A¥Î©Ô¤B¤å¼gµÛ"¬°×¥¿¦«°Ç±KÅé¨tªº»~®t¡A»Ý¨î³y²V¨P°Ñ¼Æ¤zÂZªF¤èÆ[´ú"¡C¦Ó¦b¤å¦r¤U¤è¡A»®µMµeµÛرF¾Ô²îªº°¼µø¹Ï¡A²î¦|¤Wªº¶³¯¾»P¡mÄw®ü¹Ï½s¡n¤¤°O¸üªº¹Å¹tزî¦p¥X¤@Âá¡A²î²ì«o²k±µµÛ²üÄõ¬õ¦i¤j¬¶ªº½ü¹ø¡C
«°¥~¶Ç¨Ó³Û±þÁn®É¡A»¯²õ¥¿¹ïµÛ¬P¹Ï±Àºt¡C¥Lµo²{ù¶®¨¦´Ó¤Jªº²V¨P°Ñ¼Æ¡A¹ê«h¬O±N¦è¤è¤Ñ¤å¾Ç»~®t°°¸Ë¦¨¯«¯µ³W«ß¡A³q¹L¾úªkº¯³z©ú´Âªºª¾ÃÑÅé¨t¡C¦ÓرFªº®ÉªÅ¬ðŧ¡A¥¿¬O§Q¥Î³oºØ»{ª¾²V¶Ã¼¹¶}ªº®ÉªÅµõÁ_¡X¡X¨º¨Ç¬ïµÛð¸Ë«o»¡µÛØ»yªº"°²Ø"¡A²V¦b¤â«ù¤õ÷ºjªº"¯uØ"¤¤¶¡¡A¾Ô³N°t¦XÄYµ·¦XÁ_¡A©{¦pºë±Kªº¾¦½ü«r¦X¡C
¤Ñ¬z½Ãªº«°Àð¦b´_¦X¤õ¤O¤U·n·n±ý¼Y¡A»¯²õ§ì°_®×ÀYªººâÄw¡A±N´ý¤Ñ»ö¤W³Q¿y§ïªº¬Py°f¦V±Àºt¡C·í¥Lºâ¥X²Ä¤@Ó¥¿½Tªº¤ë¹®É¨è®É¡A«°ÀYªº¤F±æ¶ðÅFµM˶ò¡A´°_ªº·Ï¹Ð¤¤¡A¯B²{¥Xù¶®¨¦§N¯ºªºµê¼v¡J"«Ê³¬ªº¤å©ú¡A²×¨s·|³Q¦Û¤vªº¶ÆºC½V¸H¡C"
»¯²õ´¤ºòºâÄw¨R¦V«°Àð¡A«o¨£Ø±F¾Ô²î¤W¬ðµM¤É°_¤Õ©ú¿O¡C¨º¨Ç¿OÅ¢ªí±Ã¸¨îªº¡A³º¬O¡m±RºÕ¾ú®Ñ¡n¤¤¿ù»~ªº¶À¹D¤Q¤G®c¹Ï¡C¥L²rµM¿ô®©¡A³o¨Ç¤J«IªÌ¤£¶Èn±°¹Ü°]ª«¡A§ónºR·´©ú´Âªº¤Ñ¤å»{ª¾Åé¨t¡AÅý¾ãÓªF¤è¦b²V¨P°Ñ¼Æªº°gÃú¤¤°g¥¢¤è¦V¡C
¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A»¯²õ§è¶}¦çÃÌ¡AÅS¥X¥Î¦¶¬âø¨îªº¯u¹ê¬P¹Ï¡C·í¤ë¥ú·Ó«G¥¿½Tªº¬P±J¦ì¸m¡A®ÉªÅµõÁ_¶}©l¾_Ÿ¡CرF¾Ô²îªº½ü¹øÅܱo³z©ú¡A¥ÒªO¤WªºªZ¤h¤M»P¤õඦP®Éù×»k¦¨¦Ç¡Cù¶®¨¦ªºµê¼vµo¥X¦y¼S¡A¤Æ§@¸U¤d¸ÂÎÆp¶i´ý¤Ñ»öªº¾¦½ü¡A¦Ó¨º¨Ç³Q¿y§ïªº¼Æ¾Ú¡A¥¿¦b©]ªÅ¤¤«·s±Æ¦C¦¨¯u¥¿ªº¬P¨°y¸ñ¡C
µv·Ï´²ºÉ®É¡A»¯²õ¼¾ºNµÛ´³»éªº´ý¤Ñ»ö¡Aµo²{¾¦½ü¶¡¥dµÛ¥b±i¦Ï¥Ö´Ý¨÷¡C¤W±¥Î¤¤¤å¼gµÛ¡J"ª¾ÃѪº¿y§ï¤ñ¤M¤b§ó¾W§Q¡A°ß¦³¶}©ñ¨D¯u¡A¤è¯à©è±s®ÉªÅªº·t¼é¡C"¥L±N´Ý¨÷¶K¨Âæn¡A±æµÛ«·s«ì´_¥ÀRªº®ü±¡Aª¾¹D³o³õ¥Ñª¾ÃѰ°³y¤Þµoªº¤å©ú¨R¬ð¡A¤£¹L¬O§ó¤j¦M¾÷ªº«e«µ¡C
æiÅܤ§¼V
¹êÅç«Çªº¬õ¦âĵ³ø¨ë¯}±IÀR¡AªL®L²r¦a©ïÀY¡A¥þ®§§ë¼v¤W©Ý¼³µ´½tÅéÅã¼vªº§¤¼Ð¥¿¦bºÆ¨g¸õ°Ê¡X¡X¨º¬O¥_½n30¢Xªº¤Ó¥¬v¬Y³B¡A1632¦~¨I¨SªººÖ²î"P»·¸¹"´ÝÀe¡A¦¹¨è«o°{Ã{µÛ¤£Äݤ_¥ô¦ó¤wª¾¤å©úªº¶q¤lªÈÄñ«H¸¹¡C
"ªF¨Ê¤j¾ÇèèºIÀò§Ú̪º±´´ú¼Æ¾Ú¡C"§U¤âªºÁnµ±aµÛŸµ¡A"¬ü¤è²Ä¤CÄ¥¶¤¤w¸g½ÕÂà¯è¦V¡A¥LÌÁnºÙ¨º¬O§N¾Ô®É´Á¥¢Âܪº¯µ±KªZ¾¹¿µ¡C"
ªL®Lªº«ü¦y¹º¹L¾Þ§@¥x¡A½Õ¥X»¯²õ¯d¤Uªº¥[±K¤åÀÉ¡Cªx¶Àªº¤â½Z¤¤¡A17¥@¬ö´Ü¤ÑºÊ©xûªºµ§°O»P²{¥N¶q¤lª«²z¤½¦¡¥æÅ|¡J¶Ç±Ð¤h§R°£ªº24¦¸¥æ¹Æ[´ú°O¿ý¡A¦b¾ú¥vªøªe¤¤§Î¦¨ªº»{ª¾¯uªÅ¡A³ººtÅܦ¨§]¾½®ÉªÅªºtæiºx´õ¡C¦Ó¦¹¨è®ü©³ªº¤Ïª«½è¿µ¡A©Î³\¥¿¬O¨º¨Ç³Q©Ù¥h¯u¬Ûªº¯à¶q¨ã²{¡C
"pºâ©Ô´¶¿Õ¤Ò«ü¼Æ¡I"ªL®L±N¶q¤lpºâ¾÷ªº¥\²v±À¦Ü·¥¡A¤½¦¡¦bµêÀÀ«Ì¹õ¤W¬yÂà¡A\a_t \to \infty \frac1t \n \frac\deta x(t)\deta x(0)ªº¦±½u«ùÄò¤W´¡A"¾ú¥v¿y§ï¥¿¦b¥[³t®ÉªÅæi¼W¡A¨º¨Ç³Q§R°£ªº¥æ¹°O¿ý¡A´N¹³¦t©z¤¤¯Ê¥¢ªº«÷¹Ï¡I"
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
²`®ü±´´ú¾¹¶Ç¦^¹ê®Éµe±ªºÀþ¶¡¡A©Ò¦³¤H«Ì¦í¤F©I§l¡Cù׸ñ´³´³ªººÖ²î³f¿µ¨½¡AÄa¯BµÛ¤@ӵ٧δ¹Åé¡Aªí±¬y°Êªº¯¾¸ô³º»P»¯²õ¤â½Z¤¤ªº´ý¤Ñ»ö¬P¹Ï§¹¥þ§k¦X¡C·í¬ü¤è¼ç¤ô¾¹ªº¾÷±ñÁuIJ½í¨ì´¹Å骺«b¨º¡A®ü©³¬ðµM±È°_¶q¤l®ü¼S¡A±´´ú¾¹ªº¼v¹³§á¦±¦¨µL¼ÆÓ¥æÅ|ªº®ÉªÅ¸H¤ù¡C
"¥LÌIJµo¤F»{ª¾¨¾Å@¾÷¨î¡I"ªL®LªºÀû¤Õ¬MµÛºÆ¨g¸õ°Êªº¼Æ¾Ú¡A"1632¦~¨º¦¸¥»¸Ó³Q°O¸üªº¤é¥þ¹¡A³Q¶Ç±Ð¤h±q¾ú¥v¤¤¹ý©³©Ù°£¡A¦¹¨è¥¿¥H¤Ïª«½èªº§ÎºA¤Ï¾½²{¹ê¡I"
¹êÅç«Çªº¶q¤lÄÁ¶}©l°f¦V±ÛÂà¡AªL®Lªº°O¾Ð¬ðµM¯F¤J¯¥Íµe±¡J»¯²õ¦b¤Ñ¬z½Ã«°ÀY»Pù¶®¨¦¹ï«Ï¡AرF¾Ô²îªº®ÉªÅµõ»Ø¤¤¦ù¥Xªº¡A¤À©ú¬O²{¥NxÄ¥ªº¬¶ºÞ¡C¦o²×¤_©ú¥Õ¡A¾ú¥v¿y§ï¤£¬O©t¥ß¨Æ¥ó¡A¦Ó¬O¸ó¶V¥|¦Ê¦~ªº®ÉªÅ³±¿Ñ¡X¡X¶Ç±Ð¤h§R°£¤Ñ¤å°O¿ý¡A¥»½è¬O¨î³y»{ª¾ºû«×ªº©Ý¼³¯Ê³´¡A¬°¥¼¨Óªº¤å©ú¤J«I®I¤U¥ñµ§¡C
"±Ò°Ê©¶²z½×¦@®¶¸Ë¸m¡I"ªL®L±N»¯²õ¤â½Zªº¥þ®§§ë¼v¿Ä¤J´¹ÅéÀW²v¡A"§ÚÌn«¼g³Q¿y§ïªº¾ú¥vÁãÂI¡I"·í24¦¸¥æ¹¼Æ¾Ú¥H¶q¤l¤ñ¯Sªº§ÎºAª`¤J¤Ïª«½è¿µ¡A¾ãÓ®ü©³¬ðµM«G°_¥j¦Ñªº¤Ñ¤å¹ÏÄË¡A´¹Åéªí±¯B²{¥X»¯²õ¥Î¦¶¬â¼g¤Uªº³Ì«á¿ò¨¥¡J"¯u¬Û¬O®ÉªÅªºÃ©w¾¯¡C"
°ê»ÚªÅ¶¡¯¸ªººÊ´úµe±Åã¥Ü¡A¤Ó¥¬v¤WªÅ¥X²{ª½®|¤Q¤½¨½ªº®ÉªÅº§º¬¡C¨º¨Ç¦]¾ú¥v¿y§ï²£¥Íªºæi¼W¶³¹Î¡A¦b¥æ¹¼Æ¾Úªº¨RÀ»¤U¶}©l°f¦V§~ÁY¡CªL®L±æµÛ³vº¥«ì´_¥ÀRªº®ü±¡A¦b»¯²õ¤â½ZªºªÅ¥Õ³B¸É¼g¡J"¨CÓ³Q±»»\ªº¯u¬Û¡A³£·|¦b®É¶¡ªøªe¤¤¿E°_½¹½º®ÄÀ³¡A°ß¦³Åý»{ª¾ºû«×«O«ù¶}©ñ¡A¤~¯à©è±sæi¼Wªº²×·¥«Iŧ¡C"
¾¤©úªº¶§¥ú¬ï³z¹êÅç«ÇªºªÆ³»¡A©Ý¼³µ´½tÅ骺Åã¼v§¤¼Ð²×¤_Âk¤_¥ÀR¡C¦ýªL®Lª¾¹D¡A³o³õ¸ó¶V®ÉªÅªº¾Ôª§»·¥¼µ²§ô¡X¡X¦b¬YÓ¥¦æ¦t©z¨½¡A©Î³\ÁÙ¦³µL¼ÆÓ»¯²õ¡A¥¿¬°¦uÅ@¤å©úªº»{ª¾§¹¾ã©Ê¦Ó¾Ô¡C
¤TÃöÁä³õ´º
»È²ª»P®ÉªÅ°Òªûù
ªC¦{ÆWªº±áÃú¤¤¡A¦Ñ²î¤uªü®üªº¾øÃr¬ðµM¹y¦í¡C¤ô±¤U¡AµL¼Æ»È¿õ¥¿¥H´´ªi¨º«´Á³±Ûªºy¸ñ½w½w¤W¯B¡A¤ë¥ú¦b»È±¤W¬yÂà¡A³º«÷´ê¥X°Ò¼w«kù¶°ªº´_Âø¹Ï®×¡C·í³Ì«á¤@ªT¨èµÛµâªá¯¾ªºØ»È¯}¤ô¦Ó¥X®É¡A¾ã¤ù®ü°ì¬ðµMÅT°_¾¦½ü«r¦XªºÅF»ï¡C
"³o¬O²Ä¤Q¤@²î¤F¡I"ªü®ü÷ݺò¯ª¶ÇªºÃ¹½L¡A»É°w¥¿ºÆ¨g±ÛÂàµÛ«ü¦VªF«n¡X¡X¨º¨½¥»¸Ó¬OªÅ¿º¿ºªº®ü±¡A¦¹¨è«o¯B²{¥XYÁôY²{ªº²î¼v¡C¥L§è¶}¸y¶¡¥¬³U¡AºN¥X»¯²õ¦«¤HÂà¥æªº±K«H¡Aªx¶Àªº«Å¯È¤W¡A"¤Q¤@¸U¨â"ªº¼Æ¦r³Q¬õµ§°é¤F¤S°é¡A®ÇÃä¼ã¯ó¼gµÛ¡J"·R¦]´µ©Z½è¯à¤èµ{ªº¥j¦ÑÃè¹³"¡C
»P¦¹¦P®É¡A®ý¦¿¤j¾Çªº¶q¤l¹êÅç«Ç¨½¡AªL¬î¥Õªº¤â«üÄa¦b¥þ®§Áä½L¤W¤è¡CºÊ±±«Ì¹õ¤W¡AªC¦{ÆW®ü°ìªº¯à¶qŪ¼Æ¥¿¦b¬ð¯}Á{¬ÉÈ¡A¨º¨Ç¨«¨p¥Õ»Èªº½è¶q´«ºâ¦¨¯à¶q¡A³º»Pe=c2pºâ¥XªºìHȧ¹¥þ§k¦X¡C"±Ð±Â¡I®ÉªÅ¦±²v¥X²{²§±`ªi°Ê¡I"§U¤âªºÅå©I¥¼¸¨¡A¹êÅç«Çªº¬Á¼þ¹õÀð¬ðµM¬M¥X¤Q¤»¥@¬öرF¾Ô²îªº¤Û¼v¡C
®ü±¤W¡Aªü®üªºº®²î¼@¯P·n®Ì¡CرFÄ¥²î¤£¦A¬O¶Ç²Îªº¤ì½èµ²ºc¡A²î²ì¬yÂàµÛ»È¦âªº¶q¤l¥ú·w¡A²î¦|¤Wªº°Ò¼w«kù¤À§Î¹Ï®×¤£Â_¦Û§Ú´_¨î¡Al¥Í¥XµL½a´O®Mªº´X¦óµ²ºc¡C§ó¸Þ²§ªº¬O¡A¨C¿´¾Ô²îªº½ü¹ø³£¦b¤£¦P¾ú¥v®É´Á¤Á´«¡X¡X¦³®É¬O¹Å¹t¦~¶¡ªººÖ²î¡A¦³®É¬O©úªv®É´ÁªºÅK¥ÒÄ¥¡AÁÙ¦³¨Ç§ÎºA¶W¥X¤F¤HÃþ»{ª¾¡C
ªL¬î¥Õ§ì°_¹êÅç¥x¤Wªº»È¿õ´_¨î«~¡A³o¬O±q¨«¨p®×²{³õ´£¨úªºª«ÃÒ¡C·í¥L±N»È¿õ©ñ¦b¶q¤l¦@®¶»ö¤W¡A³]³Æ¬ðµMÃzµo¥X¨ë¥Ø¥Õ¥ú¡C¼Æ¾Ú¬x¬y¤¤¡A¥L¬Ý¨ì¤F»¯²õªºÁ{²×¤é°O¡J"¶Ç±Ð¤h¥Î¥Õ»È§@¬°¯à¶q¸üÅé¡A±Ne=c2ªºì²zÂæb¨«¨p¶T©ö¨½¡C¤Q¤@¸U¨â¤£¬O²³æªº¼ÆÃB¡A¦Ó¬O¥´¶}®ÉªÅºû«×ªº±KÆ_¡C"
رF¾Ô²î¶}©lµo°Ê§ðÀ»¡A®g¥Xªº½b¥Ú¦bªÅ¤¤¤Àµõ¦¨µL¼Æ¤ä¡Ay¸ñºc¦¨¤À§Î¾ðª¬¹Ï¡Cªü®ü·Q°_»¯²õ«H¤¤ªº¥mÅñ¡A±N¯ª¶Çù½L¥µ¶i®ü¤¤¡C¥j¦Ñªº«C»Éù½L±ÛÂàµÛ¨I¤J®ü©³¡A¿E°_ªºº§º¬³º»P°Ò¼w«kù¶°ªº¡¥N¤½¦¡§¹¬ü«¦X¡C®ÉªÅ¥X²{µõÁ_¡A¨º¨Ç¾Ô²îªº¤À§Îµ²ºc¶}©l¤£Ã©w¡A²î¨ªí±¯B²{¥X±K±K³Â³Âªº»È¿õ¹Ï®×¡C
ªL¬î¥Õ¦b¹êÅç«ÇºÆ¨gpºâ¡A¥Lµo²{°Ò¼w«kù¶°ªº¤À§Îºû«×»P®ÉªÅ¦±²v¦s¦b¶q¤lªÈÄñ¡C·í¥L±N¤Q¤@¸U¨â¥Õ»Èªº½è¶q¼Æ¾Ú¿é¤J¶W¯Åpºâ¾÷¡A¾ãÓªC¦{ÆWªº¯à¶q³õ¶}©l°f¦V§~ÁY¡CرFÄ¥²îªº¤À§ÎÂX´²³Q±j¦æ²×¤î¡A²î¦|¤Wªº°Ò¼w«kù¹Ï®×¤Æ§@»È¦â¼Æ¾Ú¬y¡A¶×¤J®ü±¤Uªº»È¿õ°}¦C¡C
³Ì«áªº®É¨è¡Aªü®ü¬Ý¨£®ÉªÅµõÁ_¤¤¯B²{¥X»¯²õªºµê¼v¡C³o¦ì¥|¦Ê¦~«eªº´Ü¤ÑºÊ©xû¡A¤â¤¤±·µÛªº´ý¤Ñ»ö¥¿»P²{¥N¶q¤lpºâ¾÷²£¥Í¦@»ï¡C"¥Î¦Û¬Û¦ü¹ï§Ü¦Û¬Û¦ü¡I"»¯²õªºÁnµ¦b®ÉªÅ¾_¿º¡Aªü®ü¬ðµM©ú¥Õ¡A¥²¶·§Q¥Î°Ò¼w«kù¶°ªºµL´O®M¯S©Ê¡Aºc«Ø¤Ï¦Vªº¤À§Î«Ì»Ù¡C
ªL¬î¥Õ±Npºâµ²ªGÂà¤Æ¬°¶q¤l«H¸¹¡A³q¹L®ü©³¹qÆlª`¤J»È¿õ°}¦C¡C·í¯à¶q³õ§Î¦¨§¹¬üªº¤Ï¦V¤À§Îµ²ºc¡AرF¾Ô²îµo¥X¨ë¦Õªº¦y¼S¡A¦b°Ò¼w«kù¶°ªººx´õ¤¤¹ý©³¥Ë¸Ñ¡C®ü±«ì´_¥ÀR¡A¥u¯d¤U¹s¬Pº}¯Bªº»È¿õ¡A¤W±ªºµâªá¯¾¥¿¦bºCºC®ø¥¢¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
±á¥ú¤¤¡AªL¬î¥Õ¦b»¯²õªº¤é°OªÅ¥Õ³B¼g¤U§åª`¡J"¥Õ»È¤£¶È¬O³f¹ô¡A§ó¬O¸ó¶V®ÉªÅªº¯à¶q¸üÅé¡C·í½è¶q¹F¨ìÁ{¬ÉìHÈ¡Ae=c2ªº¥j¦Ñ¦^ÅT¡A·|¦b¤À§Îºû«×¤¤±È°_¤å©úªºÅåÀÜÀb®ö¡C"¦Ó¦b»·³Bªº®ü©¤½u¤W¡Aªü®ü±æµÛ«·sÂk¦ìªºÃ¹½L¡Aª¾¹D³o³õ¸ó¶V¥|¦Ê¦~ªº®ÉªÅ³Õ«Ù¡A¤£¹L¬O§ó¤j¦M¾÷ªº§Ç³¹¡C
´ý¤Ñ»öªº¶q¤l¤§Àû
´Ü¤ÑºÊªº¯[¼þ¥Ë¤W¡AÁ÷ªá¾®µ²¦¨¸Þ²§ªº´´ªi¨º«´Á³±Û¡C»¯²õ´¤µÛ´ý¤Ñ»öªº«C»É¤äÁu¡A«ü¦y¶Ç¨Óªº¾_Ÿ¦p¦P¬YºØ¥j¦Ñ±K½X¡X¡X³o´L¶Ç©Ó¤d¦~ªºÆ[´ú¯«¾¹¡A¦¹¨è³º¦b¦Ûµo½Õ¾ã¸g½n¨è«×¡A¬P½Lªí±ªx°_ªº«ÕÂÅ¥ú·w¡A»Pù¶®¨¦®×ÀY¨º¥x¶À»É´ý¶Hªº¶ä»ï§Î¦¨¸Þ²§¦@®¶¡C
"¤j¤H¡Iµµ·L¬P©xªºÆ[´ú¼Æ¾Ú¤S¹ï¤£¤W¤F¡I"¤p¦O©êµÛ¦Ï¥Ö¨÷¼²¶}·µªù¡AÀë¤õ¦b"±RºÕ¤Q¤¦~¤»¤ë®Ò¤é"ªº¦r¼Ë¤W·n®Ì¡A"«ö¦èªk±Àºâªº¤ë¹®É¨è¡A»P´ý¤Ñ»ö¹ê´ú¾ã¾ã®t¤F¤TӮɨ°¡I"
»¯²õªºÀû¤ÕÆJµM¦¬ÁY¡C¥L²r¦a±È¶}¬P¹Ï·t®æ¡AÂæb§¨¼hªº¡m±RºÕ¾ú®Ñ¡n×q½ZÁPÁP§@ÅT¡A¾¥¸ñ¥¼¤zªº²V¨P°Ñ¼Æ¤½¦¡®Ç¡Aù¶®¨¦ªº©Ô¤B¤å§åª`¥¿¦b¸Þ²§¦aį°Ê¡J"»~®t§Y¯u²z¡A·íªF¤èªº¬P¨°¼Y¤J²V¨P¡A¦èªk¤§¥ú¤è¯à¯}¾å¡C"
²`©]ªºÆ[¬P¥x¡A»¯²õ±N´ý¤Ñ»öªº¤G¤Q¤K±JÀô½Õ¦Ü·¥¨¤«×¡C«C»É¾¦½ü«r¦XªºÀþ¶¡¡A¬P½L¤¤¥¡ªº¨E²G¬ðµMªmÄË¡A¬M¥X¥¦æ®ÉªÅªº´Ý¼v¡X¡X¦b¬YÓºû«×¨½¡A©ú´Â¦]¾úªk»~®t¿ù¥¢¹A®É¡A¾jÕܹM³¥¡F¦b¥t¤@ӮɪŤ¤¡A¦è¤è¶Ç±Ð¤h¥¿±N¿y§ï«áªº¬Py¹Ï§eµ¹¬Ó«Ò¡AÀs®Ñ®×¤Wªº¦¶§å¤Æ§@§á¦±ªºÂêÃì¡C
"§A²×¤_µo²{¤F¡C"ù¶®¨¦ªºÁnµ±q³±¼v¤¤º¯¥X¡A¥L¤â¤¤ªº¶À»É´ý¶H¥¿§ë®g¥X¥þ®§¬P¹Ï¡A¨CÁû¬P¨°³£ºë·Ç¹ïÀ³µÛ¡m±RºÕ¾ú®Ñ¡nªº¿ù»~°Ñ¼Æ¡A"³o¨Ç²V¨P°Ñ¼Æ¬O»{ª¾¾Ôªº¤õÃÄ¡A·í©ú´Âªº¤Ñ¤å¾Ç®a³´¤Jpºâ°g§½¡A«K¬O¦è¤è¤å©úªº³Ó§Q¡C"
»¯²õ²r¦aÂà°Ê´ý¤Ñ»öªº¨ª¹DÀô¡A¨E²G²Õ¦¨ªº»Èªe¬ðµM°f¦V¬y°Ê¡C¥L·Q°_¦b¥jÄy´Ý¨÷¤¤µo²{ªº¯µ¨¯¡J´ý¤Ñ»öªº®Ö¤ß¨Ã«D³æ¯ÂªºÆ[´ú¤u¨ã¡A¦Ó¬O¤W¥j¥ý¥Á¥´³yªº"®ÉªÅÁãÂI"¡A¨ä¶q¤lªÈÄñ¯S©Ê¥i°l·¹¬P¨°y¸ñªº¥»·½¡C·í«C»É¤äÁu»P¥_¤æ¤C¬P³s¦¨ª½½u¡A´ý¤Ñ»öªí±¯B²{¥X¦×²´¥i¨£ªº¶q¤l¶³¡C
"¬Ý²M·¡¡A³o¤~¬O¯u¹êªº¦t©z¡I"»¯²õ±N´ý¤Ñ»öÆ[´ú¨ìªº¬Py§ë®g¦bªÅ¤¤¡A»Pù¶®¨¦ªºµê°²¬P¹Ï¼@¯P½í¼²¡C¨âӮɪżҫ¬ªº¥æ¬É³B¡AµL¼Æ²Ó¤pªºÂά}°nµo¡AÅã²{¥X¶Ç±Ð¤h¦b¼Ú¬w±K«Ç¿y§ï¼Æ¾Úªº³õ´º¡X¡XÃZ¤òµ§¦yºw¸¨ªº¾¥¤ô¡A³º¬O±aµÛ¸Þ²§º·¥úªº¶q¤lºAª«½è¡C
ù¶®¨¦ªº¯º®e¶}©l§á¦±¡A¥LºÆ¨gÂà°Ê´ý¶Hªº¾¦½ü¡J"§A¥H¬°¾Ì¤@¥x¥j¸³´N¯àÄAÂл{ª¾¡H³o¨Ç²V¨P°Ñ¼Æ¦¤wº¯¤J©ú´Âªºª¾ÃѦå¯ß¡I"ÀHµÛ¥Lªº°Ê§@¡AÆ[¬P¥xªº±ç¬W¶}©l±Y¸Ñ¡A¤Æ§@º©¤Ñ¸»Rªº±ë¤å¤½¦¡¡C
¤d¶v¤@µo¤§»Ú¡A»¯²õ«r¯}«ü¦y¡A±NÂA¦åºw¦b´ý¤Ñ»öªº¤Ó·¥¹Ï¤W¡C¥j¦Ñªº«C»É¬ðµMµo¥XÀs§u¡A¶q¤l¶³¤Æ§@ª÷¦âÂêÃì¡A±Nù¶®¨¦ªºµê°²¬P¹Ï¼h¼hÄñ¶¡C·í´ý¤Ñ»öªº¤l¤È°é¹ï·Ç¯u¥¿ªº¥_·¥¬P¡A©Ò¦³³Q¿y§ïªº²V¨P°Ñ¼Æ¦b±j¥ú¤¤¦Ç¸·Ï·À¡A¤Æ§@¬y¬P«B¼Y¤Jµµ¸T«°ªº¯[¼þ¥Ë¡C
±á¥ú¬ï³zÆ[¬P¥xªº¹Ð®J¡A»¯²õ¼¾ºNµÛ´ý¤Ñ»ö¤W·s¥Íªº¯¾¸ô¡X¡X¨º¬O¶q¤lÆ[´ú¯d¤Uªº®ÉªÅ¯O¦L¡C¥Lª¾¹D¡A³o³õª¾ÃѾԪ§»·¥¼µ²§ô¡A¨º¨ÇÂæb¼Æ¾Ú°gÃú«áªº¤å©ú³Õ«Ù¡A¤´¦b¤£¦Pºû«×«ùÄòµo»Ã¡C¦Ó³o´L¨£ÃÒ¤F¤d¦~¬P¨°ªº´ý¤Ñ»ö¡A±NÄ~Äò¥R·í©è±s»{ª¾¤J«Iªº¶q¤l¤§Àû¡A¦b¾ú¥vªºªøªe¤¤¡A¦uÅ@¤å©úªº¯u¬Û¡C
¥|Áô³ëÅé¨t
¾¥²ª¨½ªº²V¨Pºx´õ
¬G®c³Õª«°|ªº«í·Å®iÂd«e¡AªL²`ªº©I§l¬ðµM¾®º¢¡C¬Á¼þ«áªº¡m±RºÕ¾ú®Ñ¡n´Ý¨÷¥¿ªx°_¸Þ²§ªºªi¯¾¡A¾¥¸ñ²Õ¦¨ªº¬Py¹Ï¶}©l²æÂ÷¯È±¡A¦bªÅ¤¤Äa¯B¦¨¤£Â_±ÛÂ઺²V¨P§l¤Þ¤l¡C¦w«O¨t²Îªº¬õ¥ú¦b§l¤Þ¤lªí±§é®g¥XµL¼Æ¦è¤è¶Ç±Ð¤hªºµê¼v¡A¥L̤⤤ªºÃZ¤òµ§¥¿±N¾ú¥vªº¾¥²ª§á¦±¦¨Á³±Ûª¬ªº²`²W¡C
"ÀË´ú¨ì²§±`¶q¤lªi°Ê¡I"´¼¯à²×ºÝµo¥X¦y¾Uĵ³ø¡AªL²`ªºÀû¤Õ¬M¥X¤£Â_¸õ°Êªº¼Æ¾Ú¬y¡A"³o¨Ç¾¥¸ñªººÒ¤Q¥|ÀË´úÅã¥Ü¡A³º¦³19¥@¬öªº¦P¦ì¯À¯S©º¡C"¦oŸ§ÝµÛ½¶}ÀH¨µ§°O¥»¡A¯ª¤÷Á{²×«eªº¦r¸ñ»P²´«eªº²§¶H«Å|¡J"²V¨P§l¤Þ¤l¤£¬O¦ÛµM²{¶H¡A¬O³Q¿y§ïªº¾ú¥v°O¾Ð¦b¶q¤l¼h±ªº¨ã¶H¤Æ¡C"
¤T¦Ê¤K¤Q¦~«eªº´Ü¤ÑºÊ¡A»¯²õªº¯T²@µ§¦yÄa¦b«Å¯È¤W¿ð¿ð¥¼¸¨¡C®×ÀYù¶®¨¦°e¨Óªº¡m±RºÕ¾ú®Ñ¡n×q¥»¨½¡A쥻²M´·ªº¶À¹D§¤¼Ð¬ðµM§á¦±¦¨¯¥Íªº¼Æ¾Ç¤½¦¡¡A¨º¨Ç¼Ðª`µÛ"¦èªkºëºâ"ªº°Ñ¼Æ¡A¹³³g°ýªºÄ²¤â¯ëÄñ¶¦í¶Ç²Î¤G¤Q¤K±J¬P¹Ï¡C·í¥L±N´ý¤Ñ»ö¹ï·Ç¹ê´ú¬Py¡A«C»Éªí±¬ðµM¯B²{¥X±q¥¼¨£¹LªºÁ³±Û¯¾¸ô¡X¡X¨º¬O²V¨P§l¤Þ¤lªºÂú§Î¡C
"³o¬Oª¾ÃѪº½E¬Ì¡C"»¯²õ±NªgµÛ¦¶¬âªººâÄw¬½¬½©ç¦b®×¤W¡Aµ¡¥~¶Ç¨ÓرF¾Ô²îªºÅF»ïÁn¡C¥L¤£ª¾¹D¡A¦¹¨è¤d¨½¤§¥~ªº¼Ú¬w±K«Ç¡A¶Ç±Ð¤hÌ¥¿³q¹L¶q¤lªÈÄñ§Þ³N¡A±N¦è¤è¤¤¤ß¥D¸qªº±Ô¨Æ½s½X¶i¤Ñ¤å¼Æ¾Ú¡A¨º¨Ç¬Ý¦üºë±Kªº²V¨P°Ñ¼Æ¡A¹ê«h¬OºR·´ªF¤è»{ª¾Åé¨tªººë¯«¯f¬r¡C
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
ªL²`ªº¤â¾÷¬ðµM¾_°Ê¡A¦¬¨ì¤@«Ê°Î¦W¶l¥ó¡Cªþ¥ó¨½ªº¥þ®§¼v¹³¤¤¡A19¥@¬öªº¼Ú¬wº~¾Ç®a̳ò§¤¦b¶ê®à®Ç¡A¥L̤⤤ªº©ñ¤jÃè¤U¡A¡m±RºÕ¾ú®Ñ¡nªº§Û¥»¥¿¦b³Q«·s½s¿è¡C"¾ú¥v¥²¶·«ö·Ó§Ú̪ºÅ޿諼g¡C"¬°ºªº¾ÇªÌÂà°ÊµÛ¦a²y»ö¡A"·íªF¤è¤H¬Û«H¦Û¤vªº¤å©ú¦s¦bP©R¯Ê³´¡A«K¬O¦è¤è³Ó§Qªº¶}ºÝ¡C"
¬G®cªºÄµ³øÁn¬ðµM¼¹µõªÅ®ð¡C²V¨P§l¤Þ¤l¶}©l¿±µÈ¡AµL¼Æ¾ú¥v¸H¤ù±q¨ä¤¤°n¥X¡J³Q©Ù¥hªº¾G©M²î¶¤¯è®ü¤é§Ó¡B§ï¼g¦¨"ÆZ¦i´Â°^"ªº³q°Ó°O¿ý¡B³Q¦Ã¦W¤ÆªºªF¤è¬ì§Þµo©ú...ªL²`·Q°_¯ª¤÷ªº¿ò¨¥¡A²r¦a±NÀH¨Äâ±aªº¡m»¯²õ¤â½Z¡n´_¨î«~§ë¤J§l¤Þ¤l¡Cªx¶Àªº¯È±i¦b¶q¤l·¼É¤¤¤Æ§@ª÷¦â½¹½º¡A¨C¥u¯Í»H¤W³£°{Ã{µÛ¯u¹êªº¾ú¥v¦L°O¡C
"ì¨Ó§A¬OÆ[´úªÌªº«á¤H¡C"ù¶®¨¦ªºµê¼v¬ðµM¥X²{¦b§l¤Þ¤l®Ö¤ß¡A¥L¤â¤¤ªº´ý¶H¥¿·½·½¤£Â_¦R¥X§á¦±ªº¾ú¥v¼Æ¾Ú¡A"±q©ú´Â¨ì²{¥N¡A³o³õ»{ª¾¾Ô«ùÄò¤F¥|¦Ê¦~¡C²V¨P§l¤Þ¤l´N¬O§Ú̽s´ªº±Ô¨ÆÃµ©Ð¡A·íªF¤è¤H§x¦b¨ä¤¤¡A¦è¤è¤¤¤ß¥D¸q«K¦¨¤F"¯u²z"¡C"
ªL²`«r¯}«ü¦y¡A±NÂA¦å«ö¦b¡m»¯²õ¤â½Z¡n´Ý¯dªº¦¶¬â§åª`¤W¡C«b¨º¶¡¡A¬G®cªº©]ªÅ³Q¥j¦Ñªº¬P¹Ï·Ó«G¡A´ý¤Ñ»öªº«C»É¥¨¼v±q¾ú¥v²`³B¯B²{¡A»P²V¨P§l¤Þ¤l®i¶}¿E¯P½í¼²¡C·í¯u¹êªº¾ú¥v°O¾Ð¤Æ§@¶q¤l§Q¼C¨ë¤J§l¤Þ¤l®Ö¤ß¡A©Ò¦³³Q§á¦±ªº±Ô¨Æ¶}©l°f¦V§~ÁY¡A¨º¨Ç¦è¤è¤¤¤ß¥D¸qªºµê¼v¦bª÷¥ú¤¤µo¥X¤£¥Ìªº¼R§q¡C
±á¥ú¬ï³z¹Ð®J¡A²V¨P§l¤Þ¤l¤Æ§@ÂIÂI¬P¥ú®ø´²¡CªL²`¾ß°_¤â½Z´Ý¤ù¡A¤W±·s¯B²{ªº¦r¸ñ°{µÛ·L¥ú¡J"¯u¥¿ªº¾ú¥v±q¤£À³¬O³Q¤H¾Þ±±ªº²V¨P¡A¨CÓ¤å©úªºy¸ñ¡A³£À³¦b¥µ¥ªº®ÉªÅ¤¤¦Û¥Ñºì©ñ¡C"¦Ó¦b¥@¬É¬YÓ¨¤¸¨¡A¥t¤@Ó²V¨P§l¤Þ¤l¥¿¦b·t³BµÞªÞ¡Aµ¥«ÝµÛ·s¤@¥NÆ[´úªÌªº¬D¾Ô¡C
·t«Ç¨½ªº¶q¤l·L¥ú
ªF¨Ê¤j¾Ç¶q¤lª«²z¹êÅç«ÇªºÄµ³ø¨ë¯}²`©]¡AªL¬ü�DªºÅ@¥ØÃè¬M¥X¸Þ²§ªºÂÅ¥ú¡C¹êÅç¥x¤W¡A¨º´L±q©`¨}¥j¦x¥X¤gªº«C»É´ý¤Ñ»ö´Ý¥ó¡A¥¿¦b»P¶W¾É¶q¤l¤ñ¯Sµo¥Í¦@®¶¡C·í¦o±NªF¨È¥j¥N¬P¹Ï¼Æ¾Ú¾É¤Jpºâ¾÷¡A«Ì¹õ¤Wªº¶q¤l¶³¬ðµM§~ÁY¦¨©ú´Â¥Ã¼Ö¦~¶¡ªº¯è®üù½L¹Ï®×¡C
"³o¤£¥i¯à..."¦oªº¤â«üÄa¦bÁä½L¤W¤è¡C¤T¤Ñ«e¡A¾É®v±N³o¥÷"°g«H¥j¸³"¥æµ¹¦o³B²z¡A«o¦b¥æ±µ®É§CÁn»¡¤F¥y¡J"ª`·N¨º¨Ç³Q¨è·N¿ò§Ñªº¨è«×¡C"¦¹¨è¡A´ý¤Ñ»öªí±¯B²{¥X¥Î¥Ò°©¤å¨è¼gªºªi°Ê¤èµ{¡A»P²{¥N¶q¤lÀG¬ï¤½¦¡²£¥ÍÅå¤Hªº¦@»ï¡C
¤»¦Ê¦~«eªº¬u¦{´ä¡A²î¦K³¯ªü®ü¥¿¦bÀs°©¤WÆw¨è¯«¯µ²Å¸¹¡C¤ë¥úÅx¦b¥L¤â¤¤ªº¾|¯Z¤Ø¤W¡A¨º¨Ç¬Ý¦ü¸Ë¹¢©Êªº¯¾¸ô¡A¹ê«h¬Opºâ¼é¦Á¤Oªº´X¦ó¼Ò«¬¡C·í¾G©M²î¶¤ªºÄ_²î¤É°_¤Q¤G±·¦|¡A¥L¦b²î²ë¤º°¼¨è¤U³Ì«á¤@²Õ¼Æ¦r¡X¡X¨º¬O¥ÎºâÄw°O¿ýªº¶q¤lÅD¾E·§²v¡A¤ñ¦è¤è¦¤F¾ã¾ã¥|Ó¥@¬ö¡C
ªL¬ü�Dªº¹q¸£¬ðµM¦Û°Ê¹B¦æ¡A¼u¥X¥[±K¤å¥ó¡Cªx¶Àªº±½´y¥ó¤W¡A19¥@¬ö¦è¤è¾ÇªÌªº§åª`IJ¥ØÅå¤ß¡J"ªF¤è©Ò¿×"³N¼Æ"¹ê¬°°°¬ì¾Ç¡AÀ³¹ý©³±q¾Ç³N¥v¤¤²M°£¡C"¦o·Q°_¯ª¤÷Á{²×«eªº©O³ä¡J"§Ú̪º¯ª¥ý¦bÆ[´ú¬P¨°®É¡A¦¤wIJºN¨ì¶q¤l¥@¬ÉªºÃä½t¡C"
¹êÅç«Çªº¶q¤l¤ñ¯S¶}©l¥¢±±¡A§Î¦¨¸Þ²§ªºÅ|¥[ºA¡CªL¬ü�D¬Ý¨£µL¼ÆÓ¥¦æ®ÉªÅ¦b²´«e®i¶}¡J¬YÓºû«×¨½¡A³¯ªü®üªº¯è®ü³Nµo®i¦¨§¹¾ãªº¶q¤l¾É¯èÅé¨t¡F¥t¤@ӮɪŤ¤¡A³o¨Çª¾ÃѳQ¦è¤è¾ÇªÌ¨t²Î©ÊÀ£¨î¡A¤Æ§@¾ú¥v¹Ð®J¡C¦Ó¦¹¨è¡A´ý¤Ñ»ö´Ý¥ó¥¿¦bÄÀ©ñ¥j¦Ñªº¶q¤lªÈÄñ¡A¸Õ¹Ï¬ð¯}ª¾ÃÑÅQÅvºc¿vªº¶ÕÂS¡C
"§A̦b¤z¤°»ò¡H"¹êÅç«Ç¤jªù³Q¼²¶}¡A¬ü°ê¦X§@¤èªº±M®a¨R¤F¶i¨Ó¡A"³oºØ¥¼¸g±ÂÅvªº¹êÅç·|¦Ã¬V¼Æ¾Ú¡I"¬°ºªº±Ð±ÂÁ|°_¥ªO¡A¤W±»®µMÅã¥ÜµÛ"¸T¤î¬ã¨sªF¤è¯«¯µ¥D¸q"ªº«O±K¨óij¡C¦ýªL¬ü�Dª`·N¨ì¡A¹ï¤è²´¤¤°{¹L¤@µ··W¶Ã¡X¡X·í´ý¤Ñ»öªºÂÅ¥ú±½¹L¥L̪ºÀû¤Õ¡A³º¦bµøºô½¤¤W§ë®g¥X³Q¿y§ï«eªºì©l¬P¹Ï¡C
¦M¾÷®É¨è¡AªL¬ü�D±NªF¨È¥j¥N¼Æ¾Ç¨åÄyªº¼Æ¦r§Ç¦C¿é¤J¦@®¶¸Ë¸m¡C´ý¤Ñ»ö¬ðµMµo¥XÀs§u¯ëªºÅF»ï¡A«C»Éªí±ªº¥Ò°©¤å¤Æ§@¶q¤l¤ñ¯S¡A¥H¶W¶V¸g¨åª«²zªº¤è¦¡¬ï³z¹êÅç«Çªº¨¾Å@Àð¡C¦bª¾ÃѼf¬dªº"¶ÕÂS"±«e¡A³o¨Ç³QÀ£§í¼Æ¦Ê¦~ªº´¼¼z¡A¥¿¥H¶q¤lÀG¬ïªº¤è¦¡¹ê²{¬ð¯}¡C
¥j¦Ñªº¬P¹Ï»P²{¥N¶q¤l¶³¦bªÅ¤¤¥æÂ´¡A§Î¦¨§§ÄRªºª¾ÃѬP¶³¡CªL¬ü�D¬Ý¨£³¯ªü®üªºµê¼v¯¸¦b¾G©MÄ_²î¤W¡A¦V¦oÁ|°_¨èº¡¤½¦¡ªº¾|¯Z¤Ø¡C¦Ó¦è¤è±M®a̱a¨Óªº¼f¬d¤å¥ó¡A¦b¶q¤l¥ú¨~¤¤§á¦±¦¨¼o¯È¡A¨º¨Ç´¿³Q¥Î¨ÓÀ£¨îªF¨È¬ì¾Çªº"¾Ç³N³W½d"¡A¦b¯u¥¿ªºª¾ÃѬð¯}±«eÅã±o¦p¦¹¯Ü®z¡C
±á¥úªì²{®É¡A¹êÅç«Ç«ì´_¥ÀR¡C´ý¤Ñ»ö´Ý¥ó«·sÂk¤_¨I±I¡A«o¦bªL¬ü�Dªº¹q¸£¨½¯d¤U¤@¦ê¥[±K¼Æ¾Ú¡X¡X¨º¬O¥Î¥j¥N³N¼Æ»y¨¥½s¼gªº¶q¤lºâªk¡A¯àÅý«H®§¥HÀG¬ï®ÄÀ³¬ð¯}¥ô¦ó«ÊÂê¡C¦o±N¼Æ¾Ú¤W¶Ç¦Ü·tºô¡Aªþ¤W¯ª¤÷±Ð¦oªº²Ä¤@¥y»Ô«n»y¡J"¤Ñ¥úÁ`·|¯}¯Q¶³¡C"
¦b¥@¬Éªº¬YÓ¨¤¸¨¡A¥t¤@¦ì¬ã¨sªÌ¦¬¨ì¤F³o¥÷¼Æ¾Ú¡C·í¥L¥´¶}¤å¥óªºÀþ¶¡¡A³QÀ£¨î¤d¦~ªºªF¨È¬ì¾Ç¶Ç²Î¡A¥¿¥H¶q¤lÀG¬ïªº«ººA¡A®¨µM¥nÅT·s®É¥Nªº¤jªù¡C
³ßÅw¤j©úÀA¦ç½Ã1½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤j©úÀA¦ç½Ã1®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C