¦aµ¢«C¿jº¯µÛ¦Ê¦~®äªo¨ý¡A»¯²õªº«KÄ⦡±´·Ó¿O±½¹LÀð±¡A¬ðµM¦bªF«n¨¤°±¾n¡X¡X¤T¶ô¿j¥Ûªº¤ÄÁ_³BªxµÛ§N¨æ»È¥ú¡C¥L¥Î¾Ô³N¤Pº¼À¶}ªQ°Êªº¿j¶ô¡A1628ªT¦è¯Z¤úÆN¬v¦pÅì¤ù¶ÉÂm¦Ó¤U¡A¨C¤@ªTÃä½t¾¦²ª²`²L¿ù¸¨¡A¹³³Q¥¨Ã~°Ù¾½¹Lªº°©´Þ¡C
"¤Ñ¦a¤¸¶À..."»¯²õ¥Î«ü¸¡¼¯Õf»È¹ôªí±ªºÀ£²ª¡Aµo²{·t¤å³º¬O¥Î®Ê°Ó¶×²¼±K©ã«±Æªº¡m¤d¦r¤å¡n¡C·í¥L±N²Ä621ªT»È¹ô´O¤J¿jÁ_¥W¼Ñ®É¡A¾ã±Àð¬ðµMµo¥X¾¦½ü«r¦Xªº´eÅT¡A»È¹ô¯x°}¦p¬¡¦r¦L¨ê³N¯ë«²Õ¡A¦b¾`´³Âл\ªº¿j±Åã¥X¤@±i¸U¾ú¥|¤Q¤»¦~ªº®ü¹B°É¦X¡C
¤â«ù3d±½´y»öÅã¥Ü¡A¾¦²ª²`«×¿í´`´´ªi¨º«´¼Æ¦C35813·L¦Ì¡^¡AÂà´«¼¯º¸´µ¹q½X¬°¸g½n«×§¤¼Ð¡J¥_½n25.3¢X¡AªF¸g119.6¢X«ü¦VºÖ«Ø¤ë´ä¿ò§}¡^¡C
xº·¥ú»öµo¥X¨ë¦Õ¸Á»ï¡A»È¹ô¾O123¦P¦ì¯À§t¶q°ª¹F7.2²{¥Nªi¦«¦è»ÈÄq¦P¦ì¯ÀÂ׫׶È0.3¡^¡A»P¤T¦~«e¥´¼´ªº¤ë´ä¨I²î»È¿õ¥úÃЫÅ|«×99.8¡C
·tªù±Ò°Êªº621¸¹»È¹ô¹ïÀ³¡m¤d¦r¤å¡n²Ä621¦r"ÄL"¡A®Ê°Ó±K©ã¤¤¸Ó¦r¥Nªí"¨°®É¤T¨è¼é«H"¡C¾¦½ü«r¦XÁn¹ê¬°¤Q¤G³sµo¤ô±K¹j¿µªº¸ÑÂêÁnªi¡X¡X¤ë´ä¨I²îÀs°©·t¿µ´¿¥Î¬Û¦PÀW²vÁn¯¾¥[±K¡C´´ªi¨º«´¾¦²ª¹ïÀ³ªº¼¯º¸´µ§¤¼Ð¡Aºë·Ç«ü¦V¤ë´ä¤C¬PÁG¥Û°}ªº°h¼é¯Ê¤f¡A¨º¨½®IµÛ¥Î¶³ÀA¯¾º÷½v¥]»qªº¡m°w¸ô¹Ï¡n¡Aº÷½v¸g½n½u¥ÎÚÏíª¯»ºU¦¶¬âø¨î¡A¹J«w¤ôÅã¼v¡C
7.2ªº²§±`¾O§t¶q´¦¬ï¾ú¥vÁÀ¨¥¡J¦è¯Z¤ú«ÅºÙ³o§åÆN¬v²£¦Û¾¥¦èô¡A¹ê«h²Vº²¤F¸U¾ú¦~¶¡¨«¨pªº¦w«n»È¿õ¡C¤ë´ä¨I²î¥´¼´¥Xªº"§f§ºÁ`·þ¤õº£¦L"¹ê¬°Âù¼hÄú«Ê¡A¤º¼hÀË´ú¥X»P»È¹ô¬Û¦Pªº²¸¦P¦ì¯À²§±`®p¡AÃÒ©ú¸Ó²î¦b1617¦~´¿¯µ±K°±¾a¦w«n®ü¨¾´ä¡A±N¾æÃ¹¬õ»É»Pªi¦«¦è¥Õ»Èº²Å±¦¨"³±¶§¦Xª÷"¡AÉ©u·´Á°°³y¯èµ{¤é§Ó¡C
¿jÁ_º¯¥Xªº®äªo¬ðµMªmÄË¡A»È¹ô¯x°}¦b¼é®ð¤¤®ñ¤Æµo¶Â¡AÅã¥X¤@¦ê¥Î¯~¤Æª«»G»kªº·t½X¡J¬xªù·|襤"¤ÂI¤G¤Q¤@"ªº¯ù°}§¤¼Ð¡C»¯²õªº©I§l¦b¨¾¬r±¨ã¨½¾®¦¨¥ÕÁ÷¡A¥L§v¨£¥|¦Ê¦~«e®ü®ö©ç¥´ºÖ²îÀs°©ªºÁnµ¡A¨º¿´¸Ëº¡ÁÀ¨¥»P¥Õ»Èªº«ÕÆF²î¡A¥¿±q¸U¾ú¥|¤Q¤»¦~ªº¤ë¥ú¨½½w½w¯B¥X¡C
»¯²õªº«ü¦y¦bIJ½í¨ì»È¹ôªº«b¨ºªx°_«Cµµ¡A¿ñªF縳Dªº¤zÃH¬r¯À¦p¦BÀ@¨ë¤J¦å¯ß¡C¥L«r¶}¯Ç¬¥à¬µ§´Uªº°Ê§@±aµÛ¤G¤Q¦~ÀA¦ç½Ã·t¼Îªº¥»¯à¡A°w¦y¨ë¤J¨yÀR¯ß®É¡A«o¿h¨£¬Á¼þºÞ¤WÀpÀm°}ªºÀ²¯¾¡X¡X¨º¬O±®ax¥Í¤Æ¨¾±s¥qªº¼Ð§Ó¡A¥»¸ÓÀH¸U¾ú¦~ªºµv·Ï¤@¦P´ó·À¡C
¦å¯]ºu¸¨¦bÂùÀYÆN¯¾³¹ªº«b¨º¡A»È¹ô¤º³¡¶Ç¨Ó¸Á»ï¯ëªº¾_Ÿ¡C»¯²õ¯à²M´··Pª¾¨ì§ÜÅéigg4¨È«¬¥¿¦b¼¹µõ³D¬r³J¥Õªº£]§éÅ|µ²ºc¡A¨º¬O¥|¦Ê¦~«e§ÜØx¤á»PªFÃs¬r§Ô³Õ«Ùªº¨ã¶H¤Æ¡J¨C¤ä±®ax«á¸Çªº¦å¯ß¨½¡A³£îh¥ñµÛ¯à¸Ñºc¡§ç¸³D¤C¤oÓi¡¨ªº©Ý¼³²§ºcÅð¡C»È¹ôµõ¸Ñ¦¨¤Q¤G¤ùªáä¡A»l¦±ªº³D¥Ö¦b¤ë¥ú¤UªxµÛ¬Ã¯]¥À¥ú¿A¡A©{¦p¤@±ø¥¿¦b§]¹¦Û¨§À³¡ªº¤p³D¡C
µµ¥~½u¤â¹qµ©ªº¥ú´³±½¹L«Hºà®É¡A¬u¦{´äªº·Ê¤Ñ®ö¯FÆJµM¦b¦Ï¥Ö¯È¤W´_¬¡¡C¸U¾ú¥|¤Q¤»¦~ªº¨«¨p²M³æ¥Hº·¥ú¾¥¸ñ¯B²{¡A¨C¤@µ§¤Ä°Ç³£·tÂåȾ÷¡X¡X¦ò¦¾÷¤õ÷ºj³Qű¶i¼w¤Æ¥Õ²¡ªº¹V¨½¬õ§¨¼h¡A¬õ¦i¤j¬¶ªº¬¶ºÞ»lÁY¦b¶ý¯ª¸ÈãúªºÁ·½K¤¤¡C§ó¸ÞÃÔªº¬OºÖ«Ø·t¬y¹Ïªº¦¶¬â¯¾¸ô¡J·í»¯²õ±N¼é¦Á©P´Á¥N¤JÀH¨¶q¤lpºâ¾÷¡Aµo²{¸U¾ú¦~ªº¦aºÏ°¾¨¤¼Æ¾Ú³º§¹¬ü´O¦X²{¥N¶ÀíÆWªº¨«¨p¯è¹D¡C³oµ´«D¥j¤H¯à¥ø¤Îªº¹Bºâ¡A°£«D¡K¡K
³D¥Ö¬ðµM¦¬ºò¦¨§JµÜ¦]²~ªº§ÎºA¡A»¯²õªº¤Ó¶§¥Þ¬ð¬ð¸õ°Ê¡C¥L·Q°_¶@º»Àɮר½¨ºÓ³Q¿N·´ªº³¹¸`¡J¤Ñ±Ò¤»¦~¤¤ëªì¤»¡A¬u¦{´ä´¿¦³¤Q¤G¿´¦ò¦¾÷°Ó²î¶°Å鮸¥¢¤_¤ë¹¤§©]¡C¦¹¨è¶q¤l«Ì¤Wªº»X¯S¥d¬¥¼ÒÀÀ¥¿Åã¥Ü¡A¨º¨Ç¸Ë¸üµÛ¤õ¾¹ªº²¡¾¹¡A©Î³\±q¥¼¯u¥¿©è¹F¹L¸U¾ú¦~ªº®ü©¤¡X¡X¥¦Ì¦b®ÉªÅ·t¬yªº©Ý¼³§éÅ|¤¤¡A¦Ü¤µ¤´¦bµ¥«Ý¬YÓ¡§¦åÆ_¡¨¶}±ÒªºÀþ¶¡¡C
¤ë¥ú°¾²¾¤T«×®É¡A³D¥Ö±K«H¬ðµM¦Û¿U¡A¦ÇÂu¦bªÅ®ð¤¤±Æ¦C¦¨±Ä~¥ú¡m¬ö®Ä·s®Ñ¡n¤¤ªº´Ý¥y¡J¡§¥HØ¨îØ¡A¬r¤J¤C¸g«h°}²´¦Û²{¡¨¡C»¯²õ®ºµÛ´Ý¯dªº»È¹ôªáä¡A§v¨£®ü®öÁn±q¥|¦Ê¦~«eªº¬u¦{¬ï³z¦Ó¨Ó¡X¡X¨º¨½¦³µL¼Æ³D¬r²f·Òªº±KÆ_¡A¥¿ÀHµÛ¼é¦Áº¦¸¨¡A±N¤j©ú´Âªº¤õ¾¹®w½w½w©ì¦V²{¥@ªº¦a¥½u¡C
»È¹ô¯x°}ªº¶ä»ï¬ï³zù¯°©¡A12.8hzªº¾_ŸÀW²vÅý»¯²õªº¦Ý¾¦µo»Ä¡X¡X³o¬O¸U¾ú¤E¦~±i©~¥¿¤V¶q¥þ°êµ|»È®É³]©wªº¦Ò¦¨ªk®Ö¤ß°Ñ¼Æ¡C°©¶Ç¾É¦Õ¾÷¨½ªº¦¸Ánªi¬ðµM§~ÁY¦¨¦y¾Uªº»Ô«n»y¡A¹³ù×»kªº¤M¤ù¨íÀ¿µÛ¦Õ½¤¡J"¤ë´ä¨»®É¤T¨è¡K"¥LäWߦí¥Û¾À¡A¶q¤lµÃªí¤w±NÁn¯¾¸ÑªR¦¨¤TºûÀWÃйϡJ1592¦~«\¤j·ßz¾«µ§éÁçۤӺʯS¦³ªº³ï³¡Å¸µ¡A³º»P¦¸Ánªi¦b¤Q¤G¸g§O¥Þ¦ìªº¦@®¶¸`ÂI§¹¥þ«Å|¡C
³q·¤f¼Q¯Fªº²H¶ÀÃú®ð±aµÛ»G±ùªº²¢¸{¡Axº·¥ú»ö¦bÁC¤Æ²B¶W¼Ðĵ§i¤¤Ãz¥XÂŤõ¡C»¯²õ§è¤U¸³½ªA¤ºÅ¨®¸¦í¤f»ó¡A¥¬®Æ¤W¸µÛªºÂí®ü½Ã¥_¤æ¤C¬P°}¬ðµMº¯¥XÀQÂÅÃĥġX¡X³o¬O·í¦~±®ax¹ï§ÜرF¬r·Ï®É¬ã¨îªº¦å§E¬´§lªþ¾¯¡C¯t·w·P¦p¼é¤ôº©¦Ü¤Ó¶§¥Þ®É¡A¥L«r¯}¦Þ¦y±N¦å¼Q¦b³D¥Ö±K«HI±¡AÄs¤ô¦r¸ñÀH¦å¼ßº¯³zÅã²{¡J"¦å¸¼°G²{¥@¤é¡K"
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
·NÃѼ촲ªº«b¨º¡A»¯²õ©¿µMŪÀ´»È¹ô¾¦²ªªºÁô³ë¡C¥L§è¶}¦çÃÌ¡A¯Ý¸¡¶¡¤G¤Q¥|³B½b½H³º»P»È¹ô¥~½tªº¿÷¾¦©Ý¼³¦Pºc¡X¡X¸U¾ú¥|¤Q¤»¦~¬u¦{©²Å±³yªº¨CªTÆN¬v¡A³£¬O¥H§ÜرN¤hªº¦Ø°©©Ý¼Ò¬°¥Àª©¡C³q·ºÞ²`³B¶Ç¨Ó¾¦½ü«r¦XÁn¡AÁC¤Æ²B®ðÅé¦b¥LªÍªw¨½µ²´¹¦¨±i©~¥¿§ï²®É´Áªºº¨¹Bµ|»È¹ÏÃСA¦Ó¶q¤lpºâ¾÷ªººò«æ³Æ¥÷¼Æ¾Ú¥¿³q¹L°©¶Ç¾É¾_°Ê¡A±N«\¤j·ß¶Ïخɥ¢¶Çªº"¦å¸¼°G"°}ªk¨è¤J¥Lªº¦Ø¶¡¯«¸g¡C
¦aµ¢ªÆ³»ÅFµM¶ò³´®É¡A»¯²õ¦b¼@µh¤¤§v¨£¦Û¤v¦Ø°©µo¥X»È¹ô¨íÀ¿ªº¯ÜÅT¡C¤ë¥ú¬ï¹L¹ÐÃú¡A·Ó¨£¥L¯Ý¸¡¶¡¯B²{ªº¦å¸¼°G¯¾¸ô¡X¡X¨º¥¿¬O«\¤j·ß¡m¥¿®ð°ó¶°¡n¨½°O¸üªº"¥H¤H°©¬°Äw¡AºtرF¦ºªù"ªº°}²´§¤¼Ð¡C³Ì«á¤@µ··NÃѨ½¡A¥L¼Æ²M¤F¦Û¤v¦Ø°©ªº¾¦²ª¼Æ¡J¤G¤Q¥|ÓÁŤf¡A«ê¦X¸U¾ú´Â¤G¤Q¥|¦WÅK¥U½Ã¦b¤ë´ä¨I»Èªº¥¼¸Ñ¤§Á¼¡C
»¯²õªº²`¼çªA¦b¥|¤Q¦Ì¤ô¤Uªx°_¨E»È¦â§N¥ú¡AÀY²¯±´·Ó¿O¤Á¶}¶Â¼é®É¡AÅå°_¦¨¹ÎÁC¥ú·L¥Íª«¡C¨º¿´¸U¾ú¨I²î¦p¦P³Q°v¦º¦b¥ÈªZ©¥¤Q¦r¬[¤Wªº¥¨Ã~¡A²î¦Ø¶¡´þ¥Íªºµo¥úÃóýÀH¤ô¬y·n¦²¡A¦b²ìµ¡ªÅ¬}³B½s´¥X¸Þ²§ªº©I§l¸`«ß¡C
"²Ä¤T¦Ø¦ì¦³ª÷ÄݿӪi¡C"Án§oûªºÁnµ»qµÛ²`®ü¤ôÀ£Äé¤J¦Õ½¤¡C»¯²õ½Õ¾ã±À¶i¾¹¥õ¨¤¡A¬Ý¨£¥bºIºÒ¤Æ½ã¥U¥d¦b²î¦Øµõ¤f³B¡A"¸U¾ú¤Q¤¦~"ªº¿Sª÷¦r¦b±´·Ó¿O¤UªxµÛ§¯²§ÂÅ¥ú¡X¡X¨º¤À©ú¬O±®ax©]ŧزî®É¨Ï¥ÎªºÁC¤õ±K¤å¡C·í¥L¦ù¥X¾÷±ñ¤öIJ½í«Ê±ªº«b¨º¡A¾ã¤ùÃóý¸s¸¨¬ðµM¶°Å饢¥ú¡A¶Â·t¦pÃw«C¯ëÀþ¶¡¾®©T¤F¾ãÓ®ü©³¡C
«KÄ⦡½èÃлöªº¸Á»ï¨ë¯}¦º±I¡A¥þ®§¬É±¼u¥X¤ÀªRµ²ªG¡J²¸¤Æ»È´¹ÅéÒ\¼h¦b£^®g½u¿Eµo¤U²£¥Íªº¤Á³s¬ì¤Ò¿ç®g¡C»¯²õªº«á¼Ñ¤ú«rºò©I§l»Ö¡A³o¿´¥|¦Ê¦~«eªº¤ì²î´ÝÀe¨½¡A³º®IÂõۨ¬¥H¬ï³z¹]ªOªº©ñ®g·½¡C
²î§ÀÀ£¿µ¥Ûªº±½´y¼Æ¾Ú¦¹¨è¦b±¸n¤ººÆ¨g¨ê·s¡Cx®g½ul®g¹ÏÃÐÅã¥Ü¡Aªá±^©¥¤º³¡´O®MµÛÁáª÷¤é´¾¡A´¾±³±¨èªº¡m¬ö®Ä·s®Ñ¡n°}¯¾¥¿ÀHµÛ¤ë²y¤Þ¤OÅܤƽw½w«²Õ¡C»¯²õªº¶q¤lÀû¤Õ®·®»¨ì¬YÓ¼ô±x¯¾¸ô¡X¡X¨º¤À©ú¬O²Ä¤T¼h¦aµ¢¨½»È¹ô¯x°}ªº©Ý¼³Ãè¹³¡C
®ü¤ô¬ðµM¶}©l°ªÀW¾_Ÿ¡AºÒ¤Æ½ã¥U«Ê±¦Û¦æ±È¶}¡AÅS¥X¤º¶±K±K³Â³Âªº»È®hÀ£ªá¡C»¯²õªº°©¶Ç¾É¦Õ¾÷¬µÅT¨ë¦Õ»ï¥s¡AÁn¯¾Ãнu¦bµøºô½¤§ë¼v¤W§á¦±¦¨«\¤j·ß¡m¬~®üªñ¨Æ¡n¤¤ªº¦å¸¼°G°}«¬¡C·í¥L¥»¯à¦a«áºM®É¡AÀ£¿µ¥Û¤º³¡¶Ç¨Ó¾¦½ü«r¦Xªº´eÅT¡AÁáª÷¤é´¾³º¬ï³zªá±^©¥®}®}¤É°_¡A´¾°w§ë¤Uªº³±¼v¥¿«ü¦V¥L¦Ø¶¡¤G¤Q¥|¹D¶ˬͪº¦ì¸m¡C
Ãóý¸s¦b¦¹¨è«·sµo¥ú¡A¦ýÁC¥ú¤w¥ÑÂÅÂà¬õ¡C»¯²õ±¸n¤ºªº¿ç®gĵ³ø¾¹¬ðµM¨IÀq¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¦Û°Ê¼½©ñªº¥[±KµÀW¡X¡X¨º¬O¥Lª`®g¹Lªº¯Ç¬¥à¬¦å²M²~¨½¡A±Ä~¥úÁ{²×¤fzªº¤Q¤»¦r³Z¡J"»ÈÀe§@¦à¡A¥ú¬°Ãr·ª¡A°}²´¦bK¡A¦Ò¦¨¤_°©"¡C
²`¼çªAÃö¸`³Bªº²GÀ£¬¦¬ðµMÂꦺ¡A»¯²õ¦b±Ã¤ã¤¤¿h¨£¤é´¾ª÷±¤W¦Û¤vªºË¼v¡J¨º¨ÇÄñ¶¦b¼ç¤ô¸Ë¸m¥~ªºµo¥úÃóý¡A¤£ª¾¦ó®É¤w¦b¥LªÓK³¡¦ì±Æ¦C¦¨§¹¾ãªºÀpÀm°}¹ÏÃСC
½ã¥U¦b¤H¤u®ü¤ô¦À¤¤µÎ®i¦p¬¡ª«¡AÆQ«×p¸õ¦Ü3.5ªº«b¨º¡A¯È¶¶¡º¯¥XÂŶ¦â¦åºÞª¬¯¾¸ô¡C»¯²õÀ¹µÛ¥Û¾¥²m¤â®Mªº¤â«üèIJ¨ìå±¹ÏÃä½t¡A12½SÄ¥¬¶ªºÅ±ÅKµ²ºc¬ðµM¦b²´«e¤À§Î§~ÁY¡X¡X¬¶¬[¤À¸Ñ¦¨¤T¤Q¤»Ó¿üÄõ¯ù½cºg¥f¡A¦Ó¬¶½£²`³B³º»lÁYµÛ¸U¾úª©¡m¬u¦{©²§Ó¡nªº±ù¤ìÀJª©¡A¨C¹D¨è²ª³£ºë½T¹ïÀ³Ø±F¾ÚÂIªº¸g½n«×¡C
"§ë¼v°¾®t0.3©·¬í¡I"§U¤âªº³ÛÁn²VµÛµµ¥~½u¿Oªº¶ä»ï¡C·íÁáª÷¤é´¾³Q¬[³]¦b¿E¥ú®Õ·Ç»ö¤W¡A´¾°w³±¼v»P¡mÀpÀm°}¹Ï¡n¥æÅ|ªºÀþ¶¡¡A¹êÅç«Ç¿µ¤ºªº¥þ®§¨F½L¬ðµM¥¢±±¡Cai¨t²Îªº³øÄµ¬õ¥ú¨½¡A»¯²õ¬Ý¨£°}ªk¯¾¸ô¥¿¦b¸g¾ú®£©Æªº³Å¨½¸µõÅÜ¡X¡X¨º¨Ç¬Ý¦üµL§Çªº²¨±K±Æ¥¬¡A¸g¹L§Ö³t³Å¨½¸ÅÜ´««á¡A³º¦b128khzÀW¬q«²Õ¬°§¤¼Ð¯ß¨R¡A¨CÓªi§Î³£±aµÛ²`®üÀ£¤O¯S¦³ªº¿Óªi·îÅÜ¡C
¶q¤lpºâ¾÷¦R¥X¤ÀªRµ²ªG®É¡A»¯²õªº¤Ó¶§¥Þ¬ð¬ðª½¸õ¡J§¤¼Ð«ü¦V«n¤é®q·tÁG°Ï¡A»P1971¦~¬üx"¬Ó«á³½"¸¹¼ç¸¥¥¢¨ÆÂI§¹¥þ«¦X¡C§ó¥O¥L«áÀVµo²Dªº¬O«H¸¹½Õ¨î¤è¦¡¡X¡X83ªº°Ñ¼Æ§k¦X«×«ü¦V¯ª¤÷Á{²×«e¶ëµ¹¥Lªº®øºÏ½u°é¹Ï¯È¡A¨º¨Ç¥Î´ð¸§Þªkø¨îªº¯S´µ©Ô¥è©iÀN¯÷¿Ó®¶¾¹µ²ºc¡A¦¹¨è¥¿¥H¥þ®§§ÎºA¦b¿µ¤ººÆ¨g¦Û±Û¡C
"Ãö±¼µµ¥~½u¡I"»¯²õªº§qÁn³Q¬ðµMÃzµoªº¦¸Ánªi§]¨S¡C¥Lªº¦Õ½½²`³Bªx°_ÅKùרý¡A¨º¬O¯ª¤÷1943¦~¦b°¨¥§©ÔÆW¦w¸Ë®øºÏ½u°é®É¬V¤Wªº¦å¯m°O¾Ð¡C¹êÅç«Ç¿µ¾À¶}©lº¯¥X«w¸{¤ô¯]¡Aai¨t²Î¬ðµM¥Î¬L©M¤Q¤E¦~ªº»Ô«nµÄ½Õ¾÷±ñ´_Ū¡J"¤ë´ä¨»®É¤T¨è¡K»È¦à¹LÃTÁG¥²¨I¡K"
·í»¯²õ§è¶}¨¾¿ç®gªA¬d¬Ý¯Ý¸¡®É¡A¦å¸¼°G¯¾¸ô¥¿ÀHµÛ¯ß¨RÀW²vį°Ê¡C¥L²rµM¿ô®©¡J¨º¨ÇÂæb¡m¬u¦{©²§Ó¡nÀJª©¨½ªºØ±F¾ÚÂI§¤¼Ð¡A¸g¹L¥|¦Ê¦~³Å¨½¸ÅÜ´«¡A³º§¹¬ü¬M®g¥X§N¾Ô®É´Á¬üx¼ç¸¥ªº¯è¦æ¤é§Ó¡C¯ª¤÷³]pªº¿Ó®¶¾¹±q¨Ó¤£¬O¹qºÏ«Ì»Ù¡A¦Ó¬O¸ó¶V®ÉªÅªº©Ý¼³ÁãÂI¡X¡X´N¹³¦¹¨è¦b¿µ¤º¨ã¶H¤Æªº¯S´µ©Ô½u°é¡A¥¿±N¸U¾ú¦~ªºÄ¥¬¶»P1971¦~ªº³½¹p¿µ³q¹L¶q¤lªÈÄñ²k±µ¦b¤@°_¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
µµ¥~½u¿OºÞ¬ðµM¬µµõ¡A¸Âqªº¨E»]®ð¦bªÅ®ð¤¤¾®¦¨±Ä~¥ú¾Þ½m¤ô®vªº°}«¬¡C»¯²õ¦b¯t·w¤¤§ì¦í¤é´¾¡Aµo²{ª÷½è´¾±¤£ª¾¦ó®É¤w¯B²{¥X"¬Ó«á³½"¸¹¸¥ªøªº¹q¤lµÃªí´ÝÀe¡Aªí±ªg¬VªºÃóý¸H®h¥¿µo¥X»P¨I²î½ã¥U¬Û¦Pªºag?sÁC¥ú¡C¹êÅç«Ç¿µ©³¶Ç¨Óª÷ÄÝÅܧΪº¦y¼S¡A®ü¤ô±q¤ÀªR»ö±µ¤f¼Q¯F¦Ó¥X¡A¦b¿µ¤º¦aªO¤Ä°Ç¥X«n¤é®q·tÁGªºµ¥°ª½u¡X¡X¨º¬O¥Î¯ª¤÷ªº®øºÏ°Ñ¼Æ©M¸U¾ú¤õ¾¹¨«¨p¹Ï¦@¦P¼å¿vªº¦º¤`§¤¼Ð¡C
²`®ü¾÷¾¹¤HÃèÀY¨½ªº¹kÅK¯x°}ªxµÛÀQ«C¦â§N¥ú¡A36¶ôºÏ¤Æ¹k¥Û¦bÀs°©¥W¼Ñ¤¤±Æ¦C¦¨¤E®c¸¬P°}¡C·í¾÷±ñÁu±´¤J°}²´ªº«b¨º¡A±jºÏ³õ¨ÏÄá¹³¾÷os¶Ç·P¾¹Ãz¥X³·ªá¾¸ÂI¡A§á¦±ªºµe±¨½³º¯B¥X¸U¾ú¤K¦~±i©~¥¿¿Ë§å"¤@±øÃ@ªk"ªº¦¶¬â²¼ÀÀ¡X¡X¨º©ÙµV¬õ¦b¼Æ¦r¾¸ªi¤¤§¯§Mį°Ê¡A©{¦p¥|¦Ê¦~«eº¯¤J«µ§éªº¦å¸ñ¡C
"ºÏ³õ©Ý¼³¦b¦Û±Û½Âà¡I"§Þ³Nû¦y¥s¥¼¸¨¡A»¯²õ¤w»{¥X¹kÅK°}¦Cªº¸Þ²§¤§³B¡J³o¤À©ú¬O1943¦~¤éx"¥ì52"¼ç¸¥ªº®øºÏ½u°éµ²ºc¡A¨ä©Ý¼³ºâªk¥»À³ÀH¼ç¸¥¨I¤J¨R÷®ü·¾¥Ã¤£¨£¤Ñ¤é¡C¥Lªºµøºô½¤´Ý¯dµÛ¯ª¤÷µ§°O¨½¼ã¯óø¨îªº®øºÏ½u°é¯ó¹Ï¡A¦¹¨è³º»P¹ê®É¶Ç¿éªº¤E®c¸¬P°}¦b¶q¤l«Ì¤W§¹¬ü«Å|¡C
ºÏ±jpªº¸Á»ï¨ë¬ï¦Õ½¤¡A1.2¯S´µ©Ôªº³ÑºÏ±j«×ÃÒ©ú³o¨Ç¹kÅK´¿³Q¤H¤u¥R¯à¡X¡X»·¶W©ú¥N§MÅK·¥ªº¼Æ¾Ú¡A¦b»¯²õG³¡À¾¥X¦B²Dªºµ²¡Cx®g½uº·¥ú¤ÀªR»ö¬ðµM¦R¥X§óÅ宪ªºµ²ªG¡J¹kÅK¸H®h¤¤ÀË´ú¨ì×ý¦P¦ì¯Ànd142¡A³oºØ1903¦~¤~³Qµo©úªºµ}¤g´£¯Â§Þ³N¡A¦¹¨è¥¿ÀRÀR½ö¦b¥|¦Ê¦~«eªº¨I²î´ÝÀe¨½¡C
¾÷¾¹¤H¬ðµM¶Ç¦^¼@¯P¾_°Ê¡Aµe±¦bªGá®ÄÀ³¤¤§á¦±¦¨®ÉªÅ¿ù¶Ãªº«÷¶Kµe¡J¸U¾ú¤Q¤¦~ªº»È¿õº²²G»P1943¦~¤éx®øºÏ½u°éªº»Éµ·µ±¦X¡A±i©~¥¿ªº¤á³¡¦L³¹¯O¦b"¥ì52"¼ç¸¥ªº¹g°v¤W¡C»¯²õ¦Ø¶¡ªº¦å¸¼°G¯¾¸ô¬ðµM¨`µh¡A¤G¤Q¥|¹D¶ˬͻP¹kÅK¯x°}ªº¤T¤Q¤»®c¦ì²£¥Í¶q¤l¦@®¶¡X¡X¥L²rµM·NÃѨì¡A³o¿´¨I²î¬J¬O©ú¥N¨«¨pÄ¥¡A¤]¬O¬ï¶V®ÉªÅªº©Ý¼³ÁãÂI¡A¥¿±N¤£¦P®É¥Nªºª÷ÄÝ»P§Þ³N´|®º¦¨®¯½×ªººx´õ¡C
®ü©³¬ðµM¶Ç¨Ó§CÀWÅF»ï¡A¤E®c¸¬P°}ªº¹kÅK¶}©l°ªÀW®¶°Ê¡C»¯²õ²´¸C¸C¬ÝµÛ¾÷¾¹¤H¶Ç¦^³Ì«á¤@¬q¼v¹³¡JºÏ¤Æ¹k¥Ûªí±é¸¨ªº¸H®h¡A¦b±jºÏ³õ¤¤±Æ¦C¦¨¯ª¤÷1942¦~¤â¼gªºµ´µ§¡J"ºÏ·¥ËÂà¤é¡A¤E®c§Y´Ã¼Í"¡C¦Ó¦¹¨è¶q¤lpºâ¾÷ªºÄµ³øÁn¡A¥¿»P¤C¤Q¦~«e"¥ì52"¼ç¸¥³Q¬üxÀ»¨I®ÉªºÁn§o¦^ªi§¹¬ü¦P¨B¡C
¼É«B¦b±®aªZÀ]ªººw¤ôÀѤW¬µ¦¨¥ÕÃú¡A»¯²õ¿å¶}·£¤ì¤jªù®É¡A«C¿j¦a±¿n¤ô¤wº©¹L¸}½ï¡C¥LÃh¤¤³D¥Ö±K«Hªºº·¥ú¾¥¸ñ©|¥¼¿ÆºÉ¡AÀû¤Õ«oÆJµM¦¬ÁY¡X¡X²Ä¤Q¤E¥N¶Ç¤H±´H¬P¥õ˦b¯ª®v·ÝµP¦ì«e¡A³ï¶¡´¡µÛ¥bºIÂ_µõªº¯TÚæ¦ËªK¡A¦å¤ô¥¿¶¶µÛ¦aÁ_º¯¦V¹Å¹t¦~¶¡¾Q´Nªº¤K¨ö°}¹Ï¡C
³±¼v¨½´H¥ú¼É°_¡C¤»¤Ø¯TÚæ¼¹µõ«Bî¬ð¨ë¦Ó¨Ó¡AºÒÁdºû°©¬[µo¥X¬r³D¦R«H¯ëªº¶ä»ï¡C»¯²õ«áºM¥b¨B¡A®iÂd¬Á¼þÀ³Án¬µµõ¡A±Ä~¥ú¿ËűªºÂìÜg¦Xª÷±®a¤M¯}§X¦Ó¥X¡C¤M¤b»P¯TÚæÅKªä¬Û¼²ªº«b¨º¡AÂÅ¥Õ¤õªáÂq¤JÀ𨤸U¾ú¤õ¾¹½c´ÝÀe¡A¨I±I¥|¦Ê¦~ªºµv¥Û¬ðµMÃz¿U¡C
¤õ¥ú¬M«GŧÀ»ªÌ±®eªºÀþ¶¡¡A»¯²õªº¶q¤li½¤®·®»¨ì¸Þ²§²Ó¸`¡J¨º¤HÁy¤WÂе۪º±Ä~¥ú«C»É±¥Ò¡A3d¥´¦L¯¾¸ô¶¡³º¬y°ÊµÛ²GºAª÷ÄÝ¡FÀû¤Õ³Bªº¬õ¥~¿E¥ú¬ï³z«B¹õ¡A¦b¥L¥ª¯Ý¶ˬͤW¯O¥X¤Q¦r¥ú´³¡C¯TÚæ¬rªK±½¹L¨Ñ®à¡Aãɳ¬r¯À±N±®a¡m¬ö®Ä·s®Ñ¡nªº·£¤ì«Ê¥Ö»k¥XµJ¶Â¤Õ¬}¡C
"¯}¾W¤K¦¡¡I"»¯²õ®æ¶}²Ä¤T°O¬ð¨ë®É¡A´¼¯àµÃªí¤w¥Í¦¨§ðÀ»y¸ñ¥þ®§¹Ï¡Cai¼Ðª`ªº¦å¬õ»~®t½uÅã¥Ü¡A³o§ï¨}¯TÚæªº±þ©Û»P¸U¾ú¨è¥»°O¸üªº©Û¦¡»~®t¶È0.47«×¡X¡Xºë½T¨ì¥O¤H¤ò°©®ªµM¡C¥L±Û¨¼A¬å¡A¤M¤b±ÙÂ_¯TÚæ¥½ºÝ¬rªK®É¡A¥bºI¦ËºÞºu¸¨¤õÃÄ´Ý´í°ï¡A«KÄâ½èÃлö¬ðµM¦y¼S³øÄµ¡C
"µv¤Æ¥Ìªo¡H"»¯²õ¨nµÛ±¸n¤ººÆ¨g¸õ°Êªº¤À¤l¦¡¡A¤Q¤E¥@¬ö¤~½Ï¥Íªº²r¬µÃĦ¹¨è¥¿¦b©ú¥NªZÀ]¦a¿jÁ_¨½¼R¼R«_·Ï¡CŧÀ»ªÌ³ï¶¡¬ðµMµo¥X¾÷±ñ¦X¦¨¯ëªº§N¯º¡A¯TÚæÅKªä¡@ÜÖµõ¸Ñ¡AÅS¥X·L«¬¹qºÏ½u°é¡X¡X¨º¤À©ú¬O¯ª¤÷1943¦~¦bµá«ß»«¼ç¸¥°ò¦a¨£¹Lªº®øºÏ¸Ë¸mÂú§Î¡C
¼É«B¤¤¶Ç¨ÓÁ³±Û¼ÕÅF»ï¡C»¯²õ´§¤M¼A¦V±¥Ò±µÁ_®É¡AŧÀ»ªÌ«áÀV¬ðµM¼u¥XºÒÁdºûÁl½¤¡A¼²¸H«Î¯á¨R¤Ñ¦Ó°_¡C¥L°l¦Ü¤Ñ¤«¥õÀY¡A¥u¨£µL¤H¾÷¸s¥¿¼¹¶}¶³¼h¡A¨C¬[¾÷¸¡³£¯O¦LµÛ©Ý¼³ÅܧΪº"ÀpÀm°}"À²°O¡C³Ì«á¤@¿h¶¡¡A±´H¬P¤r¨®Çªº¤K¨ö°}¹Ï¿n¤ô¡A¥¿¯B²{¥X»P³D¥Ö±K«H¬Û¦Pªº¦å¸¼°G¯¾¸ô¡X¡X¨º¯¾¸ô¨«¦V¡A³º»PªZÀ]¦a¤UÀË´ú¨ìªº®ÉªÅ¦Ã¬V£^®g½u¹ÏÃЧ¹¥þ§k¦X¡C
±´H¬Pªº´x¤ß¦b±K«H¤Wϧ¶}¦å·w¡A³D¬r³J¥Õ¹J¨ì§ÜاÜÅéÀþ¶¡ªmÄË¡A²¸ÁDµ²´¹¦p¬P¹Ï¦b¦Ï¥Ö¯È¤W½¯©µ¡C»¯²õªº¶q¤l²×ºÝ¦Û°Ê¶}±Òµµ¥~±½´y¡AÄa¯Bªº¥þ®§½ã¥Ø±N¦a¤U«Ç¬V¦¨¸ÞÃÔªº«ÕÂŦâ¡C
"¤ë´ä³o²¼°÷¬½¡C"§Ú©Ù±¼¼L¨¤¦åªj¡A¬ÝµÛ¤Tºû§ë¼v¨½1200¥]¥Íµ·¦b¼ö¦¨¹³¤¤ªxµÛ¾ï¬õ¡A"¨C¥]§¨¼h·Å«×®t0.3c¡A³o¬O¥Î¤HÅéÅé·Å¾B±»¤õ¾¹²Õ¥ó¹B¿é¡C"¥þ®§µe±¬ðµM©w®æ¦b¬Y¥]¥Íµ·¤ºÁx¡A©ñ¤j¦Ê¿ªº»É¨î½£½u¦bµêªÅ¤¤±ÛÂà¡A»®µM¬O¦ò¦¾÷³t®g¬¶ªº®Ö¤ß³¡¥ó¡C
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
»¯²õªº¶q¤lÁä½L¤wºV¥X´Ý¼v¡J"¬Ý°¨¥§©Ô³o¬q¡X¡X"¥L½Õ¥X¶ý¯ª¯«¹³°ò®yªº¤À¤l±½´y¹Ï¡Aµv¥Û´Ý¯dªº¦P¦ì¯À¤ñȦ±½u»P¥þ®§½ã¥Ø§¹¬ü«¦X¡A"£_1?nÈ9.8¡@¡A©M¤ë´ä¨I²î³f¿µªº¼Ë¥»§¹¥þ¤@P¡C"
¶q¤lpºâ¾÷¬ðµMµo¥X¸Á»ï¡A®ÉªÅ¨÷¿n®Ö¹ïµ{§Ç¥¿¦b¼¹µõ¾ú¥v°gÃú¡C¤K²Õ¥ú¤lªÈÄñÀô»q®µµÛ¡m©ú¹ê¿ý¡n»P¦è¯Z¤ú´Þ¥ÁÀɮסA¦bµêÀÀ«Ì¤W¬µ¶}¸U¾ú¤G¤Q¤@¦~¤K¤ëªº°¨¥§©ÔÆW¡Cai¼Ðª`¥X¤Q¤C³B¼uµÛÂI¡A©]ªÅ¤¤¿U¿Nªº"®üµs²î"´ÝÀe¦bºâªk«ºc¤¤Åã§Î¡X¡X¨º¤À©ú¬O³Q36½S¬õ¦i¬¶¼uÅF¸Hªº¾ÔÄ¥Às°©¡C
"91.3¤Ç°t«×¡I"»¯²õ²r´¨±±¨î¥x¡A¥þ®§¨F½L¤W¯B°_¦å¦â¯è½u¡A"¤ë´ä¸Ë³f¡A°¨¥§©Ô¸Õ®g¡A³Ì«á¸g¥xÆW®ü®lÂà¹Bµ¹Ø±F¡C"¥L¬ðµM§ì°_§Úªº¤âµÃ¡A¶Ë¤fº¯¥Xªº¦å¯]Äa°±¦b¥bªÅ¡A"§Aªº§ÜÅé´N¬O¬¡Åé±KÆ_¡A¨º¨Ç¦ò¦¾÷¬¶ªºÄ²µo¾÷Ãö»Ýn§Üئå²M¤~¯à¿E¬¡¡C"
±K«H¬ðµM¤G¦¸²§ÅÜ¡A²¸ÁDµ²´¹«÷¥X¦è¯Z¤ú»y±K½X¡C¶q¤l²×ºÝ¦Û°Ê¯}Ķ¥X¤@¦ê§¤¼Ð¡A¥þ®§§ë¼v¤Á´«¦¨§f§º®q«BªL¡A¬Y®y³QÃý¯Âл\ªº«C»É¬¶ºÞ¥¿¦bº¯¥X¾¥ºñ¬r²G¡X¡X»P§ÚÌ¥¿¦b¯}¸Ñªº³D¬r¦P·½¡C
¦a¤U«Çĵ³øÆJÅT¡A»¯²õ§è¶}¬V¦åªº¨¾¼uI¤ß¡AÅS¥X«áIªº¿E¥ú§ë¼v¯¾¨¡J"¸ÓÅý¨º¨Ç®ÉªÅ¨«¨p¥Ç¨£Ãѯu¥¿ªº"¶ý¯ª¯«¤õ"¤F¡C"¥LI«áªº¯¾¨¬ðµM¥ßÅ餯¡A³º¬O¤@´T°ÊºA®ü¨¾¹Ï¡A¬u¦{½Ã©Òªº¤G¤Qªù¤j±Nx¬¶¥¿¦b¶q¤l³q¹D¨½»W¯à¡C
»¯²õªº]¤M¼A¶}«C»É±¥ÒªºÀþ¶¡¡A¼É«B¤¤ªºªZÀ]®x°|°~µM½Âà¡CÀȤì§L¾¹¬[µõ¦¨¤C¤Q¤G¹D¾÷Ãö¡A¯TÚæ»P Üj¥æ¿ù¦¨¾W¥Ú°}¡A±N¤T¦WŧÀ»ªÌ°v¦º¦b¼v¾À¤W¡C§Ú«yµÛ¦å§ì¦í°}²´¥Û·à¡A´x¤ß¶Ë¤fº¯¥Xªº¦å¯]¦b«B©Ô¥XµVù¬õy¸ñ¡A³º¦b«C¿j¦a±»k¨è¥XÃQº¸´µ¯S©Ô´µ¨ç¼Æªº³sÄò¤£¥i¾É¦±½u¡C
"ÅK¥U½Ãªº¾®¦åºâªk..."§Ú¨nµÛ¨ç¼Æ¦±½u¤W¸õ°Êªº©_²§ÂI¡A¨º¨Ç´¿¦b§ÜرKÀɨ½¨£¹Lªº¦å¦â±K½X¥¿¦b«²Õ¡A"³o¬O®ÉªÅÁãÂI¹wĵ¡I"
»¯²õ¤w±È¶}³Ì«á¨º¨ã¤rÅé¦ç»â¡A®Ê°Ó¶×²¼±K©ã¤Gºû½X¦b°{¹q¤UªxµÛÁC¥ú¡C·í¥L¥Îx¨ë¬D¯}¥Ö½§¡A¥Ö¤U³º¯B²{¥X¤Q¤»¥@¬ö¤s¦è²¼¸¹ªº¦¶¬â±K©ã¯¾¡X¡X»P²{¥N°Ï¶ôÃì«¢§ÆÈ§Î¦¨²ö¤ñ¯Q´µÀôµ²ºc¡C¤â¾÷Äá¹³ÀYè¹ï·Ç¤Gºû½X¡A·tºôª½¼½µe±«K»q®µµÛ¼Æ¾Ú¬x¬y¼²¤Jµøºô½¤¡C
Ááª÷¤é´¾¦b¨I²î´ÝÀe¤¤°f¦V±ÛÂà¡A´¾°w§ë¼v¨ë¬ï¥|¦Ê¦~ªº¥x·²´¡C§Ú»{¥X¨º¥¿¬O¸U¾ú¤G¤Q¤@¦~ºR·´¤ë´äªº¶W¯Å¥x·"¤õÀs"¡A¦¹¨è¥þ®§§ë¼v¤¤ªº·¼É¸ô®|¥¿»P¹ê®É½Ã¬P¶³¹Ï«Å|¡C¥[±K¼u¹õ¬ðµM¼Éº¦¡A¦è¯Z¤ú»yĵ§i¤U¤è¸õ°ÊµÛËp®É¡J¶ZÂ÷¤õÀsµd¿ôÁÙ¦³4¤p®É23¤À¡C
"±i»Õ¦Ñ¦b¡mº¨¹B¦Ò¦¨ªk¡n¨½®I¤F«á¤â¡I"§Ú«û¦í»¯²õªº¨¾¼u¦ç¡A¦å¨ç¼Æ¦±½u¬ðµM§~ÁY¦¨§JµÜ¦]²~©Ý¼³µ²ºc¡A"¤ë´ä¨I²î¬O®ÉªÅ¿Ó®¶¾¹¡A¨º¨Ç¦ò¦¾÷¬¶²Õ¥ó..."
Ãz¬µ®ð®ö±È½«Î³»¡A¨¾±s°}¦Cªº¯TÚæ¦b¤õ¥ú¤¤º²¦¨ÅK¤ô¡C»¯²õ§è¶}¾Ô³NI¤ß¡A¿E¥ú¯¾¨§ë®gªº¬u¦{®ü¨¾¹Ï¥¿¦b¶q¤l¤Æ¡A¤G¤Qªù¬õ¦i¤j¬¶ªºµê¼v¬ï³z«B¹õ¡C·í²Ä¤@µo¶q¤l¬¶¼u´O¤J®ÉªÅ§¤¼Ð¡A§Ú§v¨£¥|¦Ê¦~«eªº¤õÀs¦b¥x·²´¨½µo¥X¾÷±ñ¼¯À¿ªº¼R§q¡C
·tºôª½¼½µe±¬ðµM´¡¤J·sªº¼Æ¾Ú¬y¡J¬Y®y®ü©³ª÷¦r¶ð¦y¨ë¯}¤ë´ä²Jªd¡A«C»É¬¶ºÞ°}¦C²Õ¦¨ªº¥¿¤Q¤G±Å饿¦b§l¦¬¥x·¯à¶q¡A¨C¤@®Ú¬¶ºÞ³£¨èµÛ±i©~¥¿ªº§ï²±øÃ@»È±K¤å¡C
³ßÅw¤j©úÀA¦ç½Ã1½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤j©úÀA¦ç½Ã1®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C