¬ï¶V¤j²M¤§§Ú¬O°®¶©

²Ä132³¹ ج©ÊÂàÄl·Ò¿ûªk

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J²D©Õ¤é¤ë ¥»³¹¡J²Ä132³¹ ج©ÊÂàÄl·Ò¿ûªk

    "¦Ú»â¦®¡I¥²¶É¤u³¡¤§¤O¡A¤£­t¸t®¦¡I"©P©ú»·¸÷¦a»â¦®¡C

    ½ñ¤J¹q³ø¾÷¹êÅç«Ç®É¡A¿@¯Pªº®äªo¨ý»PÅKù׮𮧼³­±¦Ó¨Ó¡C

    ¥°¾úªº¥È¦â¨m¹u½V¹Lº¡¦aÅK®h¡A¥Ø¥ú¸¨¦b¸ÕÅç¥x¤W¨º¥x¸Ë¸m¤W¡C

    ¶À»É¾¦½ü»PÄñ¶³Â½uªº¾É½uºc¦¨ªº­ì©l¾¹±ñÅãÅS¯u®e¡X¡X¥¿¬O°O¾Ð¤¤ªº¹q³ø¾÷Âú§Î¡A¥u¬O¨C­Ó¹s¥ó³£±aµÛ¤â¤u¥´¿iªº©å¾ë²ª¸ñ¡C

    "°¡¤U½Ð¬Ý¡I"¥Õµo»a»aªº¦Ñ¦KŸÄÞÄÞ»¼¨Ó¥bºIÄ~¹q¾¹¡A·¾À¤Áa¾îªº¤â´x¤WªgµÛ²`½Å¦âªºªoº{¡C

    "³o»åÅK§Ú­Ì¤Ï´_Á르¤F¤C¤C¥|¤Q¤E¦¸¡A¤~Åý«r¦XÁn³o¯ë§Q¸¨¡C"

    ¥°¾ú±µ¹L¹s¥ó¡A«ü¦y©Ø¹L¾¦½üÃä½t²Ó±Kªº¾V²ª¡A©¿µM§v¨£²M¯Üªº"¡@ÜÖ"¡X¡X¨­®Ç­±®e¸X¹àªº²MµØ¤j¾Ç¾Ç¤l¥¿ºt¥Ü«öÁä¡AºÉºÞIJ·P¥ÍÀß¡A¨ºÁnÅT«o¦p±áÄÁ¼Ç¹ª¡C

    "¦n¡I¦n¡I"¥°¾ú³s¹D¨â­Ó"¦n"¦r¡A©¿µM¦ù¤â´¤¦í¦Ñ¦K¥¬º¡µõ¤fªº¤â¡C

    ¦Ñ¤H´ý¨­¼@¾_¡A´ý¿Bªº²´²µÀþ¶¡ªx°_²\ªá¡C

    ºò±µµÛ¡A¥°¾ú¤S¨«¦V²MµØ¾Ç¤l¡A´¤¦í¨º¨Ç°õµ§±Àºt¤½¦¡ªº¤â¡A«ü¸¡Ä²¨ì«C¦~´x¤ß·s¿i¥XªºÃµ¤l¡C

    ¤u§{¤ºÆJµM±IÀR¡A°ß¦³¬´¤õ¡@°Ô§@ÅT¡C

    ·í¥°¾úªº¤â´x¨Ì¦¸±°¹L¥Õµo¦K¤H¡B²MµØ®v¥Í»P¤u³¡©x­û¡A©Ò¦³¤H³£«Ì¦í¤F©I§l¡C

    "§A­Ì¬Ò¬OªÀ½^´É±ç¡I"¥°¾ú¬ðµM®¶Áu°ª©I¡AÀs³T±½¸¨®×ÀY´²¸¨ªº³]­p¹Ï¯È¡C

    "¦Ñ¦K¤Hªº¥©«ä¡A²MµØ¾Ç¤Hªº¾ÇÃÑ¡A¯Ê¤@¤£¥i¡I«Ý³o¹q³ø¾÷°Ý¥@¡A§A­Ìªº¦W¦r¡A¥²±N»P³o¯«¾¹¤@¦P¡A¨è¦bÄÞÄÞ«C¥v¤§¤W¡I"

    "¦Úµ¥¥²¤£°d©R¡I"Án®öÅFµM¬µ¶}¡A²MµØ¾Ç¤l¦º¦º÷ݦí¼gº¡¤½¦¡ªºµ§°O¥»¡A¦Ñ¦K¤HŸ§ÝµÛ±NÃBÀY¥n¦V¦a­±¡C

    ¥°¾ú·íµÛ²³¤H­±¡A¤j­PÁ¿¸Ñ¤F¹q³ø¾÷¬ã¨î­nÂI¥H¤Î¥Ë¯S»]¨T¾÷ªº¹B§@­ì²z¡A¬ÝµÛ²³¤H©Î½K¬Ü«ä¯Á¡A©Î¾Äµ§¯e®Ñªº¼Ò¼Ë¡A±NÃöÁä­nÂIµy§@±j½Õ«á¡A«KÂਭÂ÷¥h¡C

    ¬ã¨s°|¨½¦¹°_©¼¥ñªº°O¿ýÁn¡A²VµÛ­YÁô­Y²{ªºÅå¹Ä¡C

    ´H­·»q®µµÛ¹Ð¤g±°¹L¨Ê«°­¥¥~¡A¦b©P©ú»·ªº¤Þ»â¤U¡A¥°¾úªºÀs½û½w½w°±¾n¡C

    ¤£»·³B¡A¤¤µØ¯««Â¤õ¬¶¤½¥q»P¤¤µØ¾_¤Ñ¤õ¬¶¤½¥qªº¼tºXÂyÂy§@ÅT¡A°ªÁqªº·Ï§w¤£Â_Ä˰_¦Ç·Ï¡C

    ¦Û¤¤µØ1738¤õ¬¶¾îªÅ¥X¥@¡A¥°¾ú´ÜÂI¤õ¾¹©_¤~À¹±ê°õ´xÀç«Ø¡C

    ¾ú¸g¤­¸üÂX«Ø¡A³o¤ù¦û¦aªñ¸U¯aªº¼t°Ï¤wµM±U°_¡X¡X¤u§{ªL¥ß¡A«Ñ¹DÁa¾î¡A±q¹Ï¯È¬ãªR¨ì¦¨«~¸Õ®g¡A¬ãµo¡B¨î³y¡B¸ÕÅçµ¥Àô¸`¦b¦¹ÀôÀô¬Û¦©¡Aºc¦¨Ãe¤j¦Óºë±Kªº­x¤uÅé¨t¡C

    ¼t°Ï¦è°¼¡A¾ã»ô±Æ¦Cªº¥Á©Ð«K¬O¤u¤H¥Í¬¡°Ï¡A°ªÀðÅKªù§Ù³Æ´ËÄY¡A¶i¥X¬Ò»Ý¬dÅç¸yµP¡A½T«O­x¤u­«¦aªºµ´¹ïÁô¯µ»P¦w¥þ¡C

    ¦bÀ¹±ê±a»â¤U¡A¥°¾ú½ñ¤JÀ±º©µÛ²¸ÁD®ð®§ªº¸Õ¬¶³õ¡A´Xªù·s¦¡¤õ¬¶¦b³·¦a¤WªxµÛ«ÕÂŪº§N¥ú¡C

    "°¡¤U½Ð¬Ý¡A³o¬O·s¨îªº¤¤µØ1738­««¬¤õ¬¶§ï¨}ª©¡C"À¹±ê¥¬º¡¦Ñõªº¤â´x¼¾¹L¬¶¨­¡AºëÅKű³yªº¬¶ºÞªxµÛ§N¨æªº«Õ¥ú¡A¦b¶§¥ú¤U¬yÂàµÛª÷ÄݯS¦³ªº¾W¨~¡C

    À¹±ê°`¨­Âà°Ê¬¶¬[¡A¾¦½ü«r¦XÁnÃôÃò§@ÅT¡J"¦Ú¤Ï´_®Õ·Ç½£½u¨¤«×¡A¦p¤µ®gµ{¤w±q¨â¤d¨B¼W¦Ü¤T¤d¨B¡C"

    ÀHµÛ¤@Án¥O¤U¡A¬¶¤f°nµo¥X¨ë¥Ø¤õ¥ú¡CÅå¹p¯ëªºÅF»ï¾_±o­á¤gÁPÁP§@ÅT¡A¬¶¼u©ìµÛ¿K¯P§ÀµK¹º¯}¤Ñ»Ú¡A¦b»·³B³·©Y¬µ¥Xª½®|¼Æ¤Vªº²`§|¡A­¸Âqªº³·²É»qµÛµv·Ï¤ÉÄ˦Ӱ_¡C

    ¥°¾ú¨nµÛÄ˪Ūº¿@·Ï¡A»ñ¥Ø·LÖ©¡J"À¹·R­ë¡A¦w«n¤§¾Ô®É¤õ¬¶¬µ½£ÀWµo¡A¦º¶Ë±N¤h¬Æ²³¡C¦p¤µ³oÁô±w¥i´¿®Ú°£¡H"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÀ¹±ê¤w¥ñ¦a¥n­º¡AÃBÀY¨G¥Xªº¦½¯]ºw¸¨¦bµ²Á÷ªº¦a­±¡J"¦Ú¹Á¸Õ§ï¨}ºëÅK§M·Ò¤§ªk¡A©`¦ó¤õ­Ô»PÂø½è§â±±¤´¦³¤£¨¬..."

    ¥°¾ú¬ÜÀYÀ¾¦¨¤t¦r¡A±æµÛ»·³B¸Õ¬¶³õ©|¥¼´²ºÉªºµv·Ï¡A¸£®ü¤¤Â½¯FµÛ«á¥@·Ò¿û¥vªº¯ßµ¸¡X¡X19¥@¬ö¤¤¸­ªº»Ä©ÊÂàÄlªkÁö¤j´T«×´£¤É·Ò¿û®Ä²v¡A«o¦b­±¹ï§tÁCÅK¤ô®É§ô¤âµLµ¦¡A¦Ó¼Æ¤Q¦~«áªºØ¬©ÊÂàÄl­²·s¡A¤~¯u¥¿¹ê²{§M·Ò§Þ³Nªº­¸ÅD¡C

    "±N¤h©Ê©R­«¤_®õ¤s¡I®Ó´¿¦b¥jÄy¤¤¨£¹L¤@ºØ"ج©ÊÂàÄl·Ò¿ûªk"¡A¦¹Äl¥i«e«á¶ÉÂà¡A¥Î¥Õ¶³¥Û²VµÛµJªo¬ä¦¨ÄlŨ¡A©¹Äl¨½¹ª­·®É¦A²K¥Í¥Û¦Ç¡A°ª·Å¤§¤U¡AÅK¤ô¤¤ªºÂø½è·|¹³³QºÏ¥Û§l¨«¯ë¡A¤Æ§@Äl´í¯B¤W¨Ó¡C

    ¦p¦¹¥i¤j´T´£¤ÉºëÅK¯Â«×¡A§A§Y¨è¥l¶°¦K¤H¡A§â³oªk¤lµ¹®Ó¦Y³z¡I"

    ¤£µ¥À¹±ê¦^¸Ü¡A¥°¾ú¤w¿â¨B¦Ü¬¶¬[®Ç¡A¹u¸ò­«­«½V¹Lµ²¦Bªº¬¶®y¡J"¦AªÌ¡A¦¹¬¶«Â¤OÁö±j¡AµM¹L¤_²Â­«¡A§A»ÝµZ¿i¦p¦ó±N¨ä¤Æ¾ã¬°¹s¡C"

    À¹±ê²rµM©ïÀY¡A²´¤¤Ãzµo¥X¨g¼öªº¯«ªö¡J"¤Æ¾ã¬°¹s¡I¦Ú¥i­Éų¥j«Øºg¥f¤§§®¡A¥H¯S¨î¥d¦©¥[©T¨ü¤OÂI¡A½T«O©î¤À­«²Õ«á¤´¯àºë·Çµo¤O¡I"

    "¥¿¦X®Ó·N¡I"¥°¾ú®Ô¯º¥XÁn¡A³T³S©Ø¹LÀ¹±êªÓÀY¡A²´¤¤¾W¨~¤Æ§@¿Ä¿Ä·x·N¡C

    À¹±êÅFµM¸÷¦a¡AÁn¦p¬xÄÁ¾_±oªÅ®ðµoŸ¡J"¦ÚÁa¨Ï¯»¨­¸H°©¡A¤]­n±N³oºØ¤õ¬¶Áë³y¥X¨Ó¡I©w¥s¥¦Â½¤s¶VÀ­¦p¼i¥­¦a¡AÅý¼Ä±F»D­·³àÁx¡I"

    ÀH«á¡A¥°¾ú¤@¦æ¤H½ñµÛ´Ý³·¡A©è¹F¤¤µØ«Â»·¡BÂí°ê¨â®a¤õºj¤½¥q¡C

    ¸Õ®g³õ¤Wµv·Ï¥¼´²¡A·s¨î¤õºj¥H¨C¤ÀÄÁ45µoªºÀW²v¼Q¦R¤õ¦Þ¡A¬Û¸û¤_¤¤µØ1736¤õºj¡AÁö¶È¬O®gµ{±q¦Ê¤­¤Q¨B¼W¦Ü¤G¦Ê¨B¡A¦ýºjºÞªº¥´¿iºë«×»P½£½u§ï¨}¤´¥i¨£¦K¤ß¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¥°¾ú¼¯ÕfµÛ¤´±a§E·ÅªººjºÞ¡A¥Ø¥ú±°¹L±Æ¦C¾ã»ôªº¦K¤H¶¤¥î¡J"®gµ{¦³©Òºë¶i¡A¥i¨£½Ñ¦ì¤U¤F­W¥\¡C"

    ¥°¾ú«ü¦y¥nÀ»ºj¦«¡Aµo¥X¿w¿wÁnÅT¡A"¥u¬O¸t¯ª·Ý¦~¶¡«K¦³"³s¯]à¶"³sµo¤§§®¡A®Ó©R§A­Ì¥H¤T¦~¬°´Á¡A¦b®g³t¤W¥tÅPÁÑ®|¡X¡X­Y¯à­«²{³s¯]¯«§Þ¡A­«­«¦³½à¡I"

    «nÃh¤¯©x´U·L±×¡A·W¦£¥n­º»â©R¡C

    Às½û¦æ¦Ü¼s´ëªù¥~¡A¥°¾ú©¿©R°±¾n¡C

    ³z¹LÀJªá¨®µ¡±æ¥h¡A¼Æ¤V¼eªºÅæ¹D¤W»]Ä˵ۼö®ð¡A¤Q§E¦W¤u¦K¥¿±N¸H¥Û¡B¶À¨F»P¦Ç¼ß¼h¼hÉq¹ê¡A¥V¤é·x¶§Åx¦b¥¼¤zªº¤ôªd¸ô­±¤W¡AªxµÛ·Å¼íªº«C¦Ç¦â¥ú¿A¡C

    ¹D®Ç´¡µÛªº´Ç¤ìµP³Q­·§j±o¼M¼M§@ÅT¡A"¤ý¤ó¥Á©ÐÀç³y¤½¥q"¤K­Ó¦¶º£¤j¦r»®µM¦b¥Ø¡C

    "¦ó¤H©ÓÅ󦹤u¡H"¥°¾ú«ü¦y»´¥nµ¡®Ø¡C

    "¦^°¡¤U¡A¬O¨Ê«°°Ó¤á¤ý­Z©Ò±µ¼Ð¬q¡C"©P©ú»·­Á¨­¸[¹D¡C

    "¥L¤À¨â¬q¥æ´À¬I¤u¡A¬J¤£¯Ô»~¨®°¨³q¦æ¡A¤S¯à¤T¤ëµ¤¤u¡A¦p¤µ³oªk¤l¡A¤w¦b¥Á¶¡±À¼s¶}¨Ó¡C"

    ¥°¾ú±æµÛ¤u¦K­Ì¦³§Ç¨ó§@ªº¨­¼v¡A¨£¦³¤H¥¿¥Î¯S¨î¤ì¤Ø®Õ·Ç¸ô­±©·«×¡A¦³¤H«ü´§¤û¨®¹B°e§÷®Æ¡A¾ã±ø¬I¤u½u¦£¦Ó¤£¶Ã¡C

    Às³T¤UÂ\±½¹L¨®ÁÕ¡A¥°¾ú®B¨¤¤Ä°_¤@©Ù¯º·N¡J"¥Á¤ß¥i¥Î¡A¥Á´¼¥i«î¡AÅý¤u³¡©x­û³£¨ÓÁ@Á@¡C"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A»·³B¶Ç¨Ó±õ¤lÁn¡A·s¤@¬q¸ô­±¶}©l¼å¿v¡A´­°_ªº¦Ç¼ß¦b¶§¥ú¤U¾®¦¨²Ó±Kªºª÷Ãú¡C

    ³ßÅw¬ï¶V¤j²M¤§§Ú¬O°®¶©½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¬ï¶V¤j²M¤§§Ú¬O°®¶©®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ï¶V¤j²M¤§§Ú¬O°®¶©¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ï¶V¤j²M¤§§Ú¬O°®¶©²Ä132³¹ ج©ÊÂàÄl·Ò¿ûªk«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬ï¶V¤j²M¤§§Ú¬O°®¶©²Ä132³¹ ج©ÊÂàÄl·Ò¿ûªk¨Ã¹ï¬ï¶V¤j²M¤§§Ú¬O°®¶©³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C