陶淵明的主要著作
3、《桃花源記》
釋義︰
《桃花源詩並記》是陶淵明晚期的作品,這里只選用“記”的部分。
東晉末年,政治極端腐敗,統治階級內部矛盾十分尖銳,北方各族政權不時南侵,使整個社會動蕩不安,人民生活十分困苦,連陶淵明自己也過著“耕植不足以自給”的生活。
《桃花源記》提出了《桃源”式的社會理想,反映了當時人們希望過那種沒有壓迫、剝削的自給自足的自由生活,啟發人民認識封建社會的黑暗,鼓舞人們反抗不合理的現實制度。
但由于它不能把人們從不滿現實引向改變現實的斗爭,只能把人們引向逃避現實的幻想,所以從現在來認識,這種態度是消極的。
全文根據當時陶淵明的家鄉江州一帶人民為生活所迫而“逃亡去就,不避幽深”《晉書?劉毅傳》)的事實,加以想象,虛構而成,與當時社會作鮮明對照,通過寓意批判當時的現實;
文中又以真人間于虛構情節中,虛實相間,用以加強它的藝術的真實性;文章以不長的篇幅敘述了一段引人入勝的完整的情節,且用意深刻;
全文用語簡潔、自然,卻描述得十分生動、細致,特別是桃源勝境內外的描寫,自然而奇特,清雅而壯觀。
注釋︰
1、太元︰晉孝武帝年號376—396年)。
2、武陵︰郡名,郡治在今湖南常德市。
3、緣︰循,沿著。
4、中無雜樹︰指桃花林中沒有別種樹木。
5、英︰花。 繽紛︰繁多而雜亂。
6、窮︰盡。
7、才︰僅。
8、豁然︰開闊通達的樣子。
9、儼然︰整齊分明的樣子。
10、屬︰類。
11、阡陌︰田間小道,南北為阡,東西為陌。 交︰交錯通達。
12、悉︰盡,全。
13、黃發︰指老人,因老人發色轉黃。 垂髫tiao條音)︰指兒童,古代小兒垂發曰髫。
14、並︰都。 怡然︰愉快的樣子。
15、乃︰于是。
16、所從來︰從哪里來。
17、具︰一 一,都。
18、要︰通“邀”,約請。
19、咸︰都。 訊︰消息。
20、先世︰先祖。
21、邑人︰同鄉人。 絕境︰與世隔絕的地方。
22、乃︰竟然。
23、無論︰不要說,更不必說。 “無”和“論”是兩個詞,不同于現代漢語中“無論”的用法。
24、嘆惋︰嘆息。
25、延︰邀請。
26、不足︰不值得。
27、扶︰按,沿著。 向路︰舊路,指來時的路。
28、志︰記,作標志。
29、郡下︰指武陵郡。
30、詣︰往見。 太守︰郡的行政長官。
31、南陽︰今河南南陽市。 劉子驥︰名 之,子驥是字,好游山川,隱居不仕,曾到衡山采藥,迷失道路,經人指點才回到家里見《晉書?隱逸傳》),作者為加強虛構作品的真實感,用了一個真人的名字。
32、高尚士︰舊時指有道德、有學問的清高的讀書人。
33、規︰計劃。 規往︰打算到那里去。
34、未果︰沒有實現。
35、尋︰不久。
36、津︰渡口。 問津︰問路,這里作訪求講。