搖搖晃晃的出門,好在有車,孫育鵬給自己的兵打了個電話,立馬來了兩個人,把車開走了。
陳旭則坐上魏大明的車,回家去了。
第二天早上,招待所里,孫育鵬三個人依次起床,然後在食堂里踫頭了。
昨天喝酒喝的有點多,胃里難受,三個人都是小米粥配饅頭。
薛偉和宋志強要走的時候,發現了車里陳旭送的禮物。叫來小兵一問,才知道是陳旭最後走的時候給的。
“這個陳旭,把咱們當成什麼人了?”
宋志強氣憤憤的說道。
卻看到薛偉和孫育鵬已經打開了自己的袋子,聚精會神的在看。
“哦?老宋,你的意思你不要唄。”薛偉馬上抬頭問道。
宋志強一听就不對勁,已經到嘴邊的那句“不要”又生生收了回去。
于是伸手打開自己的袋子看了過去。
“臥槽,75年的三大革命?”宋志強也是識貨的,立馬認了出來。
這是1975年生產的茅台酒,因為後面文字中有“開展三大革命運動”的字樣,因此被簡稱為三大革命。
本來站在階級的立場上,宋志強肯定不會收禮的,但是這酒嘛...
看看旁邊虎視眈眈的薛偉和孫育鵬,只要自己敢說不要,這兩人肯定立馬沖上來給自己瓜分掉,于是宋志強果斷閉了嘴,提起袋子就走。
“哎,老宋,你不是堅持原則嘛...”
宋志強假裝沒听見,開車一溜煙的就走了。
薛偉鄙視的笑笑,看向孫育鵬。
孫育鵬趕緊把自己手里的袋子放到了自己身後。
這年頭,這酒可是好東西啊,一瓶怕不得幾千塊,還是有價無市,一般人有錢都買不到。
那肯定不好買啊,要不是鄭星辰托了人,哪能隨隨便便就買到。
薛偉看孫育鵬那麼守財奴,眼巴巴的收回了目光,自己也走了。
孫育鵬看著自己的這兩瓶酒,心里樂開了花。
另一邊,陳旭早早起床,去找許校長報到去了。
陳旭來到這個北四環的別墅區,找到位置,發現是一個帶小院的別墅。
陳旭在院子門口按了門鈴,就有一個女生過來給陳旭開門。
“你就是陳旭?咦,你怎麼看著有點眼熟啊...”
“師姐好,我就是陳旭。”陳旭呵呵笑道。
魏曉麗看著陳旭眼熟,但就是想不起來,于是先帶著陳旭進了屋。
別看許校長60多歲的人了,早就早早的到了,笑著看著陳旭提著一個袋子進了屋。
陳旭也不知道許智宏喜歡什麼,干脆在賣酒的店里買了兩盒茶葉,反正自己也不懂,直接按價格買的。
煙酒茶,送茶肯定是沒錯的。
買的時候有鄭星辰跟著,想必不會被坑。
陳旭把袋子放到桌子上,示意是一點茶葉給老師喝。
許智宏心里開心,嘴上卻不滿道︰“亂花什麼錢,我這什麼都不缺,拿回去,拿回去。”
陳旭哪里肯,“您老幫著我跑前跑後,幫我這麼大一個忙,我怎麼感謝您都是應該的,喝我兩盒茶葉算什麼。”
起碼陳旭知道感恩,沒有把所有事情當成理所當然,許智宏很欣慰。
“那好吧,下不為例。”
陳旭點點頭,小心的問道︰“那潘老爺子那邊...”
果然許智宏擺擺手,“那就不用你操心了,老爺子也不差這些東西。”
陳旭點點頭,知道這都是許智宏的人情,“那多謝校長您了。”
許智宏壓了壓手,問起陳旭,“昨天和家里人都說了?”
陳旭笑著回答道︰“都說了,他們都放心了。”
“嗯,那就好。那你就先在這幫著忙,那個,小魏你過來。”
許智宏把魏曉麗叫過來,“你先帶一帶陳旭,他是英語專業的,你教一下他如何翻譯那些論文,別小瞧人家,他可是二級翻譯呢...”
魏曉麗頓時驚呼道︰“啊?二級了?”
陳旭笑著點點頭,“是的,今年剛考過的。”
魏曉麗看著陳旭這麼年輕,嘀咕了句,“這麼年輕這麼厲害干嘛...”
說話聲音有點小,陳旭沒听清楚,“什麼?”
魏曉麗卻已經恢復了正常,“沒什麼,那你先跟我過來吧。”
于是陳旭和許智宏打了招呼,跟著魏曉麗離開了。
魏曉麗帶著陳旭到了圖書室,靠牆的兩個大書架上擺滿了各種圖書和期刊。
“吶,你的工作其實挺簡單,就是每月新期刊來了後,和咱們專業有關的,需要把它翻譯成中文。這是以前的樣本,你可以看一下。”
說完魏曉麗拿過一本《nature》,和一本自己裝訂的書,遞給了陳旭。
一本是英文,一本是翻譯後的中文,插圖都是一樣的,就是換了文字。
“你也不是我們專業的,有些專業名詞估計你不懂,這樣吧,你先自己學習,先入門再說。”
陳旭點點頭,自己是文科,面對這些理科的知識,確實有點慫。
小主,這個章節後面還有哦,請點擊下一頁繼續閱讀,後面更精彩!
于是魏曉麗離開了,剩下陳旭一個人在屋子里學習。
陳旭左手英文,右手中文,發現好像沒有那麼難。
大多數單詞自己都認識,就算偶爾有個詞不認識,估計也是新出的專有名詞,剛創造出來的。
但是這種專有名詞反而最好記憶,因為基本只有一個意思,不像那些簡單的詞,有好幾個意思。<,有表演,表現,完成,執行,工作運轉等好幾個意思,翻譯這種可能還要動一動腦子。<onoutraicrospicsiivocanoniosis,就是指一種由于長期吸入二氧化 粉塵引起的肺病。
對普通人來說,這個45個字母的詞太難了,但是對陳旭來說,這種詞反而超級簡單。
隨隨便便記住這個英文單詞,再順便記住它唯一的意思,完事。
一上午過去,陳旭已經看完一整本翻譯後的書,足足十幾篇論文,而且速度越來越快。
畢竟一開始大多數單詞都要核對下,但是越往下看,不懂的詞就越少,速度肯定就提起來了。
中午吃的是小食堂,就是別墅里的阿姨做的。
吃飯的時候大家都在,陳旭才發現一共有8,9個人,除了許智宏,剩下的是5男3女。
也不知道是不是都吃膩了,幾個人都吃的不多。
喜歡結婚當天我拒絕了臨時加彩禮之後請大家收藏︰()結婚當天我拒絕了臨時加彩禮之後書更新速度全網最快。