²Ä¤@³¹ Åb°æ¬ï¥Ò¡J¶˵õ©
Às§u¼C¥XÀTªº²M¶V»ïÅT¡A¦b²Ä¤T¥uÆFÅb®¶¯Íªº«b¨º¸H¦¨¦B®h¡C¤ë¸µÃ°©¤@¾_¡A¼C¤b±×¬D¶}¥b¹D©·¥ú¡A«o¦bIJ¤ÎÅb¦Ð«e¬ðµM¼@Ÿ¡X¡X¨º¤£¬OÆF¤O¹ï§Üªº¾_Ÿ¡A¦Ó¬O±q§L¾¹ÆF»î²`³Bªx°_ªº®£Äß¡CÆFÅb³Ú»ï¤Æ§@¹ê½èªºµªi¡A¦p¸U¤dªTù×°w¬ï³z¥ÈÅK¾Ô¥Ò¡Aºë·Ç¨ë¤J¥kªÓ¤U¨º¹Dîh¥ñ¤Q¦~ªºÂ¬͡C
¡§¶á¡X¡X¡¨
¥Ò«`±µÁ_³B°n¥X¤õ¬P¡A¤ë¸³æ½¥¸÷˪ºÀþ¶¡¡A§v¨£¥¬®Æ¼¹µõªºÁnÅT¡C¤£¬O¦¹¨èªº©Ü·¡A¦Ó¬O¥_¥ï¨º¦~²`¬î¡AÅ]±N±Î´Üªº§Q¤ö¹º¶}¥LÂê¤l¥ÒªºÁnµ¡C°O¾Ð¦p»G¤ôº¯¥X¡A±aµÛÅKù×»P¦å«¯ªº¸{®ð¡J·í®É¥L¥¿±Û¨¾×¦b¥D«Ó¨«e¡AÅ]¤bÀ¿µÛªÓK°©¤Á¤J¡A¼@µh¤¤¥u¬Ý¨£¥D«ÓÅå´qªº²´¥Õ¡A«o¨S§v¨£°¼Ál trebuchet µ±½LÂà°Êªº§s§rÁn¡C
¡§ÅF¡X¡X¡¨
ÆFÅbªº²Ä¤GÁn³Ú»ï¬µ¦¨§ë¥Û¾÷ªº¯}ªÅ¥¨ÅT¡C¤ë¸²´«e¯B²{¥X²Ä¤QÀ窺ª¤¤õ¡X¡X±i¦Ñ¤¥¿ÃÛ¦b·ËÃä¬~Áç¡A§õ¤G¦¥Î¾ðªK¦b¦a¤Wµe´Ñ½L¡A·s¨Óªº¤p§Lªü¬W±·µÛºÛÀY¶Ì¯º¡C¤U¤@¬í¡A¿i½L¤jªº¥¨¥Û»qµÛ¯PµK¯{¶i¤H¸s¡A¦åªj²VµÛ¸H°©Âq¦b¥L¥bÃäÁy¤W¡A·Å¼öªº²GÅé¶¶µÛ±¥ÒÁ_»Ø¬y¶i¼L¨½¡A¬O«w¸{¤¤±aµÛµJ½kªºµ´±æ¡C
¡§«i¼Ý¬O¸o¡A¨D´u¥u¬°±þ¤H¡H¡¨
¦å¦â¶A©G¦b¦Õ¯`½L±Û¡A¤Æ§@±Î´ÜÁ{¦º«eªºÀñ¯º¡C¤ë¸¤U·NÃÑ÷ݺò®±ÀY¡A«oIJ¨ì´x¤ßµõ¤Ñ´uªº¤Û¼v¡X¡X¨º±ì´¿¼A¶}Å]x°}¸}ªº¯«¾¹¡A¦¹¨è´u¤bº¯¥Xªº¤£¬OÆF¥ú¡A¦Ó¬O¤Q¹D§á¦±ªº¦å½u¡C¥L¬Ý¨£±i¦Ñ¤ªº²´´ØÖߦb´u¦y¡A§õ¤G¦ªºÂ_«ü¥d¦b²Å¤å¥W¼Ñ¡Aªü¬W³Q¥¨¥Û½VÄꪺ¥bÓ¨¤l¡A¥¿¶¶µÛ´u±ì©¹¤Uºw¸¨·t¬õªº²Õ´²G¡C
¡§¡@·í¡I¡¨Às§u¼C¼Y¦aªºÁnÅTÅå¿ô¤F¾®º¢ªº®ÉªÅ¡C¤ë¸³o¤~µo²{¦Û¤v¸÷¦b¤Ñ¿Y»Õ¦B²Dªº¥É¿j¤W¡A¥kªÓ¶˳Bªº¦ç®Æ¤w³Q§N¦½®û³z¡A¹jµÛ¥¬®Æ³£¯àºN¨ì¨º¹D¸¼°G¦üªº¬Í²ª¡X¡X¤Q¦~¤F¡A¨C³{³±«B¤Ñ¤´·|ÁôÁô§@µh¡A«o±q¥¼¹³¦¹¨è³o¼Ë¡A¥é¦ò¦³¬¡ª«¦b¥Ö¦×¤U¾½«r¡C
ÆFÅb¶µÛ¥L½L±Û¡A¦ÐÁl±a°_ªº·±È°_©Ü·¤ºÅ¨¡C»È½u¸ªº¤QÁû¬P¦bÀë¤õ¤U©ú©ú·À·À¡A¨CÁû¬Pªº°w¸}³£²Êõ椣³ô¡X¡X¨º¬O¥L¯Z®v¦^´Â«á¡A¸ú¦bÀç±b¨½¥ÎÁ_¥ÒªºÀ@¤l³s©]¸¤Wªº¡C·í®É¦å¬yºÉ¤F¡A²\¤]ú¤z¤F¡A¥u¯à§â§Ì¥S̪º¦W¦r¨ë¶i¦ç®Æ¡A¥é¦ò³o¼Ë´N¯à§â¨º¨Ç¸Hµõªº»î¾zÁ_¦^¤H¶¡¡C¦¹¨è¬P¤l«o¹³¤QªT¿N¬õªº¯OÅK¡A¿S±o¥L¯ÝµÄµoºò¡A´X¥G³Ý¤£¹L®ð¡C
¡§¤ë±Nx¡I¡¨¶®¬ÂªºÅå©IÁn±q¥ª°¼¶Ç¨Ó¡A«o¹³¹jµÛ¼h«p«ªº¤ô¹õ¡C¤ë¸¬Ý¨£¦o»lÁY¦b¦a¡A«ü¦yáà¶i¥É¿jÁ_»Ø¡A¦Ó¨v¸¥¿¥Î¯}¦kÃ誺µê¼v©è¦íÃBÀY¡AÃè¥ú¦b¥LÀû¤Õ¨½¸H¦¨³¯®a§ø«Äµ£ªº²´´Ø¡X¡X¨º¨ÇÁ{¦º«eÁÙ³ÛµÛ¡§¥ý¥Í¡¨ªº²´´Ø¡A¦¹¨è³£¦b¶Â·t¤¤¨nµÛ¤ë¸¡A©M²Ä¤QÀç§Ì¥S̪º¦åÁy«Å|¦b¤@°_¡C
¤T¥uÆFÅb¦P®É©Þ°ª¡A»ïÁn¶×»E¦¨¶Â¦âºx´õ¡C¤ë¸·Pı¤âµÃ¤@ºò¡Aµõ¤Ñ´uªº¤Û¼v³º¤Æ§@ÂêÃì¡AÄñ¶µÛ¥Lªº¯ß·iºÆ¨g¦¬ÁY¡Cª÷ÄݦB§NªºÄ²·P¶¶µÛ¦åºÞ½¯©µ¡A³ê¿ô¤F¬YºØ¨IºÎªº¥»¯à¡X¡X¬O¥_¥ï®É¬åÂ_Å]§L²äÀVªº§Q¸¨¡A¬O±O«°«á²M¬~´u¤bªº³Â¤ì¡A¬O¨C¦¸Á|°_§L¾¹®É¡A¨ºªÑ¥sÄÛµÛ¡§±þ¤U¥h¡¨ªº¶Ý¦å¨R°Ê¡C
¡§¤£¡K¡K¡¨¥L§C§qµÛ´§®±¯{¦VÂêÃì¡A«o§v¨£ÆFµêµ£¤l¦b»·³B»´¹Ä¡C§E¥ú¿h¨£¨º³S¤¤¥ÉµPªº·L¥ú¡A¥¿¬MµÛ¦Û¤v¬Ü¤ß½¯Fªº¶Â®ð¡A¹³·¥¤F·í¦~§ë¥Û¾÷¯{¶iÀç¦a®É¡AÄ˰_ªº¨º¹Î¾B¤Ñ½ª¤éªº·Ï¹Ð¡C
²Ä¤G³¹ ´u¼v¦¨¥}¡J¦å¦Ã·Ë¬y»P±þ·N¦~½ü
ÂêÃì¶V¦¬¶Vºò¡A¤ë¸³Q¢¤}°_¨¤l¡A»ó¦y´X¥GIJ¨ì¦a±¡C¥É¿j¤Wªº¶³¯¾¬ðµM§á¦±¡A¤Æ§@¥_¥ïÀç¦a¥~¨º±ø»dã骺·Ë¬y¡C¥L²M´·¦a¬Ý¨£¦Û¤vÃÛ¦b©¤Ãä¡A¥Î¤«¤ô¨R¨ê¾Ô¥Ò¤Wªº¦å¦Ã¡A·t¬õªº¤ô¬y¶i·Ë¼î¡A±N¾ã¤ùªe§É¬V¦¨ÅKùצâ¡C¹ï©¤ÒF¦çªº§ø°ü¦y¥sµÛ¶]¶}¡A¤ì±íºu¶i¤ô¨½¡Aº}°_ªº¦ç®Æªgº¡¦åÂI¡A¹³¤@¦·¦·²±¶}ªº´c¤§ªá¡C
¡§±Nx¡A³o¤ô¡K¡KÁÙ¯à³Ü¶Ü¡H¡¨ªü¬WªºÁnµ±q°O¾Ð²`³B¶Ç¨Ó¡C¤ë¸²r¦a©ïÀY¡A¬Ý¨£¤Ö¦~§L±·µÛ¤ô¿]¯¸¦b¤U´å¡A²Mº«ªº²´´Ø¨½¬MµÛ³Q¦Ã¬Vªº·Ë¬y¡C¨º®É¥L«ç»ò¦^µªªº¡H¦n¹³¬O½KµÛ¬Ü»¡¡§µL§«¡A¹L´X¤é«K²M¤F¡¨¡A¥iª½¨ì¯Z®v¦^´Â¡A¨º±ø·Ë³£¨S¦AÅܲM¹L¡C¤ô©³¨IµÛªº¤£¬O§Z¥Û¡A¦Ó¬O¬~¤£±¼ªº¸o¡C
µõ¤Ñ´uªº¤Û¼v¬ðµMµo¿S¡AÂêÃì¤Æ§@ºu¿SªºÅK¯Á¡C¤ë¸·Q°_²Ä¤@¦¸´¤¦í¯u´uªº³õ´º¡X¡X¨º¬O°Ñx²Ä¤T¦~¡A¦b¥©w¦èæÆZ±Úªº¾Ô§Ð¤¤¡A¦Ñ±Nx§â´u¥æ¨ì¥L¤â¨½®É»¡¡J¡§¦¹´u¦Wµõ¤Ñ¡A¥i±Ù¨¸¯©¡A¥iÅ@»a¥Í¡C¡¨¨º®É´u¨¦B²D¡A²Å¤åÅf²H¡Aª½¨ì¥L¥Î²Ä¤@ÓÆZ±Úº»âªº¦å²½¤F´uÆF¡A¨º¨ª¦âÀs¼v¤~²Ä¤@¦¸Ä˪ŦӰ_¡Aµo¥X¾_¹ý¤s¨¦ªºªø»ï¡C
¡§Å@»a¥Í¡K¡K¡¨¥L³ä³ä«´_¡A¦Þ¦y¹Á¨ìÅKùרý¡CÆFÅbªº³Ú»ï¬ðµMÅܽաA¤Æ§@ÆZ±Ú°üÀ©ªºúÀz¡C¥L¬Ý¨£¦Û¤v´§´u¼A¶}±bÁO®É¡AÀ¦¨àªº·nÄx³Q´u·±È½¡A¬Ý¨£¦Ñ®z¸÷¦b¦a¤W¨DÄÇ¡A¦Ó¦Û¤vªº¤M¤b±q¥¼¦³¹L¤ù¨è¿ðºÃ¡Cµõ¤Ñ´u¶¼ªº²Ä¤@ºw¦å¬O¨¸¯©¤§¦å¡A²Ä¤Gºw¡B²Ä¤Tºw¡K¡Kº¥º¥¤À¤£²M¬O¤H¬OÅ]¡A¥uª¾¹D¨C¦¸´uÆF©Hý¡A´N¦³§ó¦h¥Í©R¤Æ§@¹Ð®J¡C
¡§¨D´u¥u¬°±þ¤H¡H¡¨¶A©GÁn¦A¦¸ÅT°_¡A³o¦¸±aµÛ½TÆwªº¼J¿Ø¡C¤ë¸±æµÛ´x¤ßªº¤Û¼v¡Aµo²{´u¤b¤Wªº¦å½u¥¿¦b½s´¦¨ºô¡Aºô²´¨½§xµÛµL¼Æ¼Ò½kªº±¤Õ¡X¡X¦³ÆZ±Ú¾Ô¤h¡A¦³Å]x¹Æ�@¡@è@¦H®h¤÷ÄÔ¢s¯`¤s½{ ¿Ñ¯¯°Ú¢Ù °½¥rªÒÄMª£§Å§{ñ|¾ñáa«O¡@ÓEÁ^¸vÁGÄÅÁÙ°¦òÜ«nÅΡ@¡@µ§Á^·ÏÈí¡@ ¼Ì¼£ ¹Õªªáü£F¡@ ªªÅÊ»òµåÓ÷¡@ ¬Ó»º«GÀþ³®¡à²t¡@¸l ¥Õ¶L br />
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
¡§¡@·í¡I¡¨¤S¬O¤@Ánª÷ÄݼY¦aÅT¡A³o¦¸¬Oµõ¤Ñ´uªº¤Û¼v¯{¦bÀs§u¼C®Ç¡C¤ë¸³o¤~µo²{¦Û¤vªºÂù¤â¦bŸ§Ý¡A¤£¬O¦]¬°®£Äß¡A¦Ó¬O¦]¬°¬YºØ§ó¥i©Èªº¨R°Ê¡X¡X¥L·Q¾ß°_¨º¤Û¼v¡A·QÅý¨ºªÑ¼ô±xªº¯«¤O³eº¡¥|ªÏ¡A·Q¦A¦¸·P¨ü§L¾¹¼¹µõ¥Ö¦×ªº§Ö·P¡C¤Q¦~«e¨º³õ¥¢»~«á¡A¥L¨è·NÀ£§íªº±þ¼®¥»¯à¡A¦¹¨è¥¿ÉµÛÆFÅbªº¶A©G¯}Å¢¦Ó¥X¡C
¡§¤ë¸¡I¡¨¨v¸ªºÁnµ¬ï³z¤Û¹Ú¡A¡§¬Ý¬Ý§AªºªÓ¡I¡¨
¤ë¸¯íµM©ïÀY¡A¬Ý¨£¨v¸¥Î¯}¦kÃè§é®gªº¥ú¡A·Ó¦V¦Û¤v¥kªÓ¡CÃè¥ú¨½¨S¦³Â¶ˡA¥u¦³¤Q¹D»È½u¸ªº¬P¤l¡A¥¿ÀHµÛ¥Lªº¤ß¸õ©ú·À¡C¥L¬ðµM·Q°_±i¦Ñ¤Á{¦º«eªº²´¯«¡X¡X¨º¤£¬O«è«ë¡A¦Ó¬O±aµÛ¦åµ·ªºµJ«æ¡A¦n¹³¦b³Û¡§±Nx§Ö¨«¡¨¡F§õ¤G¦³Ì«á®º¸Hªº¤£¬O´Ñ¤l¡A¦Ó¬O¶ô¶ë¶i¥L´x¤ßªº¤z³¡Fªü¬W¶Ì¯º®É¡A¤â¨½÷ݵ۪º¬OÀ°¥LÁ_¸É¥Ò«`ªº°w½u¡C
¡§¥L̤£¬O¦]§Ú«i¼Ý¦Ó¦º¡A¡¨¤ë¸³ïÄVµoºò¡A¡§¬O¦]§Ú¡K¡K¶ÆºC¡C¡¨
¥L¥H¬°¾×¤UÅ]±N«K¬O¸U¥þ¡A¥H¬°¾Ì¤@¤v¤§¤O´N¯à§áÂà¾Ô§½¡A«o§Ñ¤F¾Ô³õ±q¤£¬OÓ¤H^¶¯ªº»R¥x¡C¨º¥x trebuchet ¤£¬O¦]¬°¥L«i¼Ý¤~³Q©¿²¤¡A¦Ó¬O¦]¬°¥L¦Ût¨ì¬Ý¤£¨£¥þ§½¡Cµõ¤Ñ´uªº¤O¶qÅý¥L¿±µÈ¡AÅý¥L»~¥H¬°±þ¼®¬O¸Ñ¨M¤@¤Áªº¤â¬q¡Aª½¨ì¤QÁû¬P¥Ã»·Â¸¶i¦çŨ¡A¤~©ú¥Õ¦uÅ@±q¨Ó¤£¬O´§´u¦V«e¨º»ò²³æ¡C
ÆFÅbªº³Ú»ï¬ðµMÅܱo¦y¾U¡A¦ÐÁl¤Wªº²Å¤å«G°_¬õ¥ú¡C¤ë¸·Pı¤âµÃªºÂêÃì¦b¨`¿N¡A¨º¬O¤ßÅ]¦b°µ³Ì«á±Ã¤ã¡C¥L·Q°_Âí¤¸¥P§gªº¤T°Ý¡A·Q°_¤ë¸¦Û¤v¦^µª¡§Ãö¥d«Dªý¤H¡A¬O¿zª÷¡¨®Éªº©ZµM¡A¦¹¨è«oµo²{¦Û¤v¤~¬O»Ýn³Q¿z¥hªºÂø½è¡X¡X«i¼ÝY¨S¦³Á¾¨õ¥´©³¡A«K¦¨¤F±þ¤HªºÉ¤f¡F¯«¾¹Y¨S¦³·O´d¬°¬`¡A²×¨s¬O¶¼¦åªº¤¿¾¹¡C
²Ä¤T³¹ ¦å©G¤Ï¾½¡J¬P¯¾¨`¥Ò»P¼C·NÂí¨¸
¡§¼P¡X¡X¡¨¤ë¸³ïÀY¤@²¢¡A¼Q¥Xªº¦å¯]Âq¦bµõ¤Ñ´uªº¤Û¼v¤W¡C¦å¦âIJ¤Î´u¤bªºÀþ¶¡¡A¨º¨Ç§á¦±ªº¦å½u¬ðµM¬¡¤F¹L¨Ó¡A¦p³D¯ë¶¶µÛÂêÃ쪦¦V¥Lªº¤ßż¡C¥L¯à²M´·¦a·Pı¨ì¨C¤@±ø¦å½u¨½³£»qµÛ°O¾Ð¸H¤ù¡J±i¦Ñ¤Â_®ð«eªº©âÝz¡A§õ¤G¦³Q¥¨¥ÛÀ£¦íªº¤U¥b¨¡Aªü¬W¸¥X¥hªº¥bÓÀYÆ`¡AÁÙ¦³µL¼Æ¦º¦b¥L´u¤Uªº¥ÍÆFÁ{²×²´¯«¡C
¡§°÷¤F¡I¡¨¥L«ã§qµÛ¥ÎÀs§u¼C¼µ¦a¡A¸Õ¹Ï¯¸°_¨Ó¡C¼C¤b´¡¤J¥É¿jªº«b¨º¡A´H¥ú¬ðµM¼Éº¦¡X¡X¨º¬O¥L²Ä¤@¦¸¦b¥_¥ï¤¤»â®©ªº¡§Âí©¨¼C·N¡¨¡A¥»¬O¥Î¤_¼A¶}Å]x¾ÀÂS¡A¦¹¨è«o¤Æ§@¦w¼¾¤`»îªº²M¬u¡CÆFÅb¦ü¥G·P¨ü¨ì«Â¯Ù¡A½L±Ûªº³t«×ÆJµM¥[§Ö¡A»ïÁn¨½§¨ÂøµÛ¸U¤d޻¸¹ú¡C
¡§§Aµ¥ªº¤£¬O±þ¼®¡A¡¨¤ë¸¨nµÛµõ¤Ñ´uªº¤Û¼v¡AÁnµ¦]µhW¦Ó¼R°×¡A¡§¬O¡K¡K±ÏÅ«¡C¡¨
¥L·Q°_¥Px®Õ³õªº°V»|¡J¡§§L¾¹¬O¤âÁuªº©µ¦ù¡A¤ß¬O§L¾¹ªº»î¾z¡C¡¨·í¦~¥u°O¦í¤F«e¥b¥y¡A§âµõ¤Ñ´u·í¦¨µL©¹¤£§Qªº¤¿¾¹¡A«o§Ñ¤F«á¥b¥y¡X¡XY¤ß¤w»X¹Ð¡A§L¾¹¥u·|¦¨¬°¤ßÅ]ªº³ÈÀw¡C¦¹¨è´u¼v¨½ªº¦å½u¤§©Ò¥H½ÄË¡A¤£¬O¦]¬°¶Ý¦å¡A¦Ó¬O¦]¬°¥¦Ì©M¥L¤@¼Ë¡A§x¦b¤Q¦~«e¨º³õ¥¢»~ªº·Òº»¨½¡A±q¥¼±o¨ì¸Ñ²æ¡C
ÆFÅb¬ðµMÁ¨R¡AÅb³ñª½«ü¥L¬Ü¤ß¶Â®ð¡C¤ë¸¯à¬Ý¨£¨º¦¶¬õ¦âªº³ñ¦y¡A¥¿¤Æ§@§ë¥Û¾÷ªº¦yºÝ¡A±aµÛ·´¤Ñ·À¦aªº®ð¶Õ¯{¨Ó¡C¥L¨S¦³°{ÁסA¤Ï¦ÓªQ¶}¼µ¦aªºÀs§u¼C¡AÂù¤â¥¦ù´¤¦íµõ¤Ñ´uªº¤Û¼v¡X¡Xª÷Äݪº¨`¿S·PÀþ¶¡¶Ç¹M¥þ¨¡A¨º¨Ç¶¶µÛÂêÃ쪦¨Óªº¦å½u¡A¦¹¨è³º¤Ï¦V¬y¦^´u¤b¡C
¡§±i¦Ñ¤¡A¡¨¥L¹ïµÛ´u¼v§C»y¡A¡§·í¦~§A»¡·Q¾ÇÃѦr¡Aµ¥¥´§¹¥M´N±Ð§A¡C¡¨
´u¤bªº¦å½uŸ°Ê¤F¤@¤U¡C
¡§§õ¤G¦¡A§AÁ`»¡nŧڤ@½L´Ñ¡A¥i±¤¨ì³Ì«á¡K¡K¡¨
¦å½u¥ú¨~Åf²H¤F´X¤À¡C
¡§ªü¬W¡A¡¨¤ë¸ªºÁnµ®C«|¤F¡A¡§§AÁ_¸É¥Ò«`ªº¤âÃÀ¡A¤ñx¤¤ÅK¦KÁÙ¦n¡K¡K¡¨
²Ä¤T¥uÆFÅbªº³Ú»ï¬ðµMÅܽաA¤£¦A¬O¶A©G¡A¦Ó¬O¬YºØ§x´bªº§C§u¡C¤ë¸¬Ý¨£´u¼v¤¤ªº¦å½u¥¿¦b«²Õ¡A¤£¦A¬O§á¦±ªº¤HÁy¡A¦Ó¬O¤Æ§@¤QÁû¼Ò½kªº¬P¤l¡C¥L²r¦a·Q°_¤ºÅ¨¤Wªº»È½u¸¯¾¡A·Q°_¦Û¤v³s©]¨ë¸®É¡A«ü¦y³QÀ@¤l¤ã¥Xªº¦å¯]¡X¡Xì¨Ó±q¨º®É°_¡A¥L´N¦b¥Î¦Û¤vªº¦å¡A¬°§Ì¥S̽s´©¹¥Íªº¬P³~¡C
¡§«i¼Ý«D¸o¡A¡¨¤ë¸©ïÀY±æ¦VÆFÅb¡A²´¯«¤£¦A°g¯í¡A¡§¸o¦b§Ñ¥»¡C¡¨
¥L¥»¬O¬°¦uÅ@¦Ó´¤´u¡A«o¦b±þ¥ï¤¤°g¥¢¤Fªì¤ß¡Cµõ¤Ñ´uªº¤O¶q±q¨Ó¤£¬O¬°¤F±þ¤H¡A¦Ó¬O¬°¤FÅý§ó¦h¤H¤£¥²®³°_§L¾¹¡C·í¥L¦bº²©¥¦À©³´¤¦í¯u´u®É¡A·P¨ü¨ìªº¨ºªÑ·´¤Ñ·À¦a¤§¤O¡A¹ê«h¬O¦uÅ@»a¥Íªº¨M¤ß¨ã¶H¤Æ¡A¥u¬O¥L¤@ª½»~Ū¤F³o¥÷¤O¶qªº¥»½è¡C
ÆFÅb¦ÐÁl¤Wªº¬õ¥ú¶}©l®ø°h¡A²Å¤å¤Æ§@ÂIÂI¬y¿Ã¡C¤ë¸¤âµÃªºÂêÃì¡§¡@ìÀ¡¨Â_µõ¡Aµõ¤Ñ´uªº¤Û¼v¤£¦Aº¯¦å¡A¤Ï¦Ó³z¥X·Å¼íªº¨ª¦â¥ú·w¡C¥L¦ù¤âIJ½í´u¦y¡A³º§v¨£²Ó·LªºÀs§u¡A¹³·¥¤F·í¦~¦Ñ±Nx§â´u¥æµ¹¥L®É¡A¨ºÁn§C¨Iªº¡§¥iÅ@»a¥Í¡¨¡C
¡§¼P¡X¡X¡¨¤S¬O¤@¤f¦å¼Q¥X¡A³o¦¸±a¥Xªº¬O¬Ü¤ß½¯Fªº¶Â®ð¡C¤ë¸·Pı¥kªÓªºÂ¶˶ǨӤ@°}©_Äo¡A¥é¦ò¦³¤°»òªF¦è¥¿¦b²æ¸¨¡C¥L¼¹¶}¦ç»â¡Aɵۨv¸¯}¦kÃ誺¥ú¬Ý¨£¡J¨º¹D²`¥i¨£°©ªº¬Í²ª¤W¡A¤£ª¾¦ó®É³ºº¯¥X¤F»È¦â¥úÂI¡A¹³·¥¤F¤ºÅ¨¤Wªº¬P¯¾¡A¥¿ÀHµÛ¤ß¸õ½w½w¬yÂà¡C
¤p¥D¡A³oÓ³¹¸`«á±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á±§óºë±m¡I
¤T¥uÆFÅb¦P®Éµo¥X²M¶Vªºªø»ï¡A¤£¦A¬O¶A©G¡A¦Ó¬O¬YºØ¸Ñ²æªºÅw°Û¡C¥¦Ì¦ÐÁl¤@®¶¡A¤Æ§@¤T¹D¬y¥ú¨S¤J¤ë¸¡B¶®¬Â¡B¨v¸ªºªkÄ_µê¼v¤¤¡C¤ë¸±µ¦í¨º¹DÄݤ_²Ä¤T¥uÆFÅbªº¬y¥ú®É¡A·Pı´x¤ß¦h¤FªT·Å¼öªº²Å¤å¡X¡X²Å¤å§Îª¬«ê¦ü§ë¥Û¾÷ªº½ü¶b¡A«o¦b¤¤¤ß´OµÛÁû°{Ã{ªº¬P¤l¡C
¡§¤ßÃö¤w¯}¡C¡¨Âí¤¸¥P§gªºÁnµ±q¥É®×«á¶Ç¨Ó¡C¤ë¸³o¤~µo²{¡A¤£ª¾¦ó®ÉÆFµêµ£¤l¤w¦¬°_¥ÉµP¡A¦Ó¤Ñ¿Y»Õ¥~ªº¬Py°g°}¡A¤£ª¾¦ó®É«ì´_¤F¥¿±`¹BÂà¡A¥_¤æ¤C¬Pªº¥ú¨~³z¹Lµ¡ù»¡A¦b¥L¾Ô¹u«e§ë¤U§¹¾ãªº¤cª¬¥ú¼v¡A«ê¦ü²Ä¤QÀç§Ì¥S̥ξðªKµe¥Xªº´Ñ½L¡C
²Ä¥|³¹ ´uÆF¦@»ï¡Jº²©¥²f»î»P¾Ô¯¾·s¥Í
·íµõ¤Ñ´uªº¯u¨¦bªkÄ_®wº²©¥¦À©³¨R¤Ñ¦Ó°_®É¡A¤ë¸¥¿¯¸¦b¦ÀÃäÀ¿«øÀs§u¼C¡C´u¤b¼A¶}¥ÛªÆªºÅF»ïÅý¥L·Q°_¥_¥ï®Éªº¤Ñ¹p¡A¦Ó¨ºªÑ¼ô±xªº¯«¤O¨RÀ»¸g¯ßªº·Pı¡A«o¤ñ¤Q¦~«e²Ä¤@¦¸´¤´u®É·Å©M³\¦h¡C¥L¨S¦³¹³«e¤T¦¸¨º¼Ë³Q¾_¸¡A¤Ï¦Ó¥»¯à¦a³æ½¥¸÷¦a¡A¥ÎÀs§u¼C¤ä¼µ¨Åé¡A¥ô¥Ñ¨ª¦âÀs¼v¶¶µÛ´u±ì½L±Û¦Ó¤W¡C
¡§Å@»a¥Í¡I¡¨
³oÁn«ã§q¤£¬O¥X¦Û²z´¼¡A¦Ó¬O·½¦ÛÆF»î²`³B¡C·í´u¨¸¨¤J´x¤ßªº«b¨º¡Aº²©¥¬ðµM¦b¥L¸}¤U¾®¦¨½¬¥x¡X¡X¤£¬O¥P¬É±`¨£ªº¥Õ¥É½¬¡A¦Ó¬O¥Î¾®©Tªº©¥¼ß¶ô°ï¬ä¦Ó¦¨¡A¨C¹DÁ_»Ø¨½³£´OµÛ¾Ô¦º§Ì¥S̪º§L¤b¸H¤ù¡C¤ë¸»{¥X¨ä¤¤¤@¶ô¥Íùתº½bÀY¡A¬O±i¦Ñ¤±`¥Îªº¡FÁÙ¦³¥bºIÂ_¤M¡A¤M¬`ÄñµÛ§õ¤G¦³Ì³ßÅwªºÂÅ¥¬±ø¡C
´uÆFµo¥X¾_¹ýªkÄ_®wªºªø»ï¡AÀs¼v±i¤f¤@§l¡A¦À©³¯B²{ªº¥j½f¡§¤ZÅK»Ý¦å²f¡A¯«¾¹«Ý»îÂk¡¨«K¤Æ§@¬y¥ú¿Ä¤J´u¨¡C¤ë¸·Pı¥kªÓªºÂ¶˳B¶Ç¨Ó¼@µh¡A§CÀY¬Ý¨£¬Í²ª¥¿¦bµõ¶}¡X¡X¤£¬O¥Ö¦×µõ¶}¡A¦Ó¬O»È¦â¬P¯¾±q¥Ö¤U³z¥X¡AªuµÛ¸g¯ß½¯©µ¦Ü¯Ý¤f¡A³Ì²×¦b¤ßż¤W¤èµ²¦¨ªT´u§Î¾Ô¯¾¡C
¡§³o¬O¡K¡K¡¨Âí¤¸¥P§g©Ö§ú¨«ªñ¡A´ý¿Bªº²´´Ø¨½°{¹L³Y²§¡A¡§´uÆF»{¥Dªº¦L°O¡A³º»P§A¬°§Ì¥S̸ªº¬P¯¾¿Ä¬°¤@Åé¡C¡¨
¤ë¸¼¾ºNµÛ¯Ý¤fªº¾Ô¯¾¡A¯à·Pı¨ì¨C¤@Áû¬P¤l³£¦b¸õ°Ê¡A¹³¤QÁû¨IºÎªº¤ßż¡Cµõ¤Ñ´u¦b¤â¤¤»´Å¸¡A¦ü¥G¦b¦^À³³o¥÷¦@»ï¡C¥L·Q°_ÆFÅb¸Õ·Ò¤¤¬Ý¨£ªº¦å¦Ã·Ë¬y¡A·Q°_ªü¬W±·µÛ¤ô¿]ªº¼Ò¼Ë¡A¬ðµM©ú¥Õº²©¥¦À©³ªº¥j½f¦ó·N¡X¡X¤ZÅK»Ý¥Î¦K¤Hªº¦å²f¤õ¡A¯«¾¹«h»Ý¥Î«ùÄ_ªÌªº»î¨ÓÂk¦ì¡A³o¡§»î¡¨¤£¬O±þ¼®¤§»î¡A¦Ó¬O¦uÅ@¤§»î¡A¬O´±¤_ª½±¸oÄ^¡B©Ó¾á³d¥ôªºÄ±®©¡C
¡§¤ë±Nx¡A¡¨¶³º½¥P¤lªºÁnµ±q®w¥~¶Ç¨Ó¡A¡§§Aªº©Ü·¡K¡K¡¨
¤ë¸³o¤~µo²{¡A¤£ª¾¦ó®É¤ºÅ¨¤Wªº»È½u¬P¯¾¤w¥þ³¡®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¯Ý¤fªº¾Ô¯¾¡C¥L¸Ñ¤U©Ü·¡A¬Ý¨£¨CÁû¬P¤lì¨Ó³£¤Æ§@¤F´u¨¤Wªº²Å¤å¡X¡X±i¦Ñ¤ªº¬P¦b´u±ì®Ú³¡¡A§õ¤G¦ªº¦b¤¤³¡¡Aªü¬Wªº¦b¾aªñ´u¤bªº¦a¤è¡A¤QÁû¬P³s¦¨¤@½u¡A«ê¦ü¥_¥ï¦a¹Ï¤W²Ä¤QÀ窺¦æx¸ô½u¡C
·Â÷¥P§gºNµÛJ¶·ÂIÀY¡J¡§¦nÓµõ¤Ñ´u¡A³º»{¤F§A³o§â¡¥Å«¸o¤§»î¡¦¡C¡¨¦Ñ¥P§g¸y¶¡ªºÂ¶ˬͬðµM§@µh¡A¨º¬O·í¦~»P¼Z¥P¤§¾Ô¯d¤Uªº¡A¦¹¨è«o»Pµõ¤Ñ´uªº´uÆF²£¥Í¤F©_§®ªº¦@»ï¡C¤ë¸ª`·N¨ì·Â÷«ö¦í¶Ë¬Íªº¤â¦bŸ§Ý¡A¬ðµM©ú¥Õ¥P¬É¦w¶hªºªí¶H¤U¡AÂõۦh¤Ö¥¼·U¦XªºÂ¶ˡC
Â÷¶}ªkÄ_®w®É¡A¤ë¸¯S·N¦^ÀY¬Ý¤F²´º²©¥¦À¡C¦À©³ªº¥j½fÁö¤w®ø¥¢¡A«o¦b©¥¼ßªí±¬M¥X²Ä¤QÀç§Ì¥S̪º¯ºÁy¡X¡X±i¦Ñ¤¦b¿i½b¡A§õ¤G¦¦b¤U´Ñ¡Aªü¬W¦bÁ_¸É¡C¥L´¤ºòµõ¤Ñ´u¡A´uÆFµo¥X§C»ï¡A¥é¦ò¦b»¡¡J¡§¥Ḻq¥¼Â÷¶}¡A¥u¬O¤Æ§@¬P¨°¡A¦uµÛ§A¤â¤¤ªº¥ú¡C¡¨
¤Ñ¿Y»Õ¥~¡A¬Py°g°}ªº¥ú¨~¬X©M¤F³\¦h¡C¤ë¸©ïÀY±æ¦V¥_¤æ¤C¬P¡Aµo²{¤ÑÅv¬Pªº¤è¦ì®æ¥~©ú«G¡A«ê¦ü¨v¸·íªì§ä¨ìªº°}²´¡C¥L·Q°_ÆFÅb¸Õ·Ò¤¤§v¨ìªº¦å¦â¶A©G¡A·Q°_¦Û¤v³æ½¥¸÷¦a®É¬Ý¨£ªº¦å¦Ã·Ë¬y¡A¬ðµMÀ´±o¡J«i¼Ý±q¤£¬O¸o¡A¸o¦b§Ñ°O«i¼Ý¬°¦ó¦Ó¦s¦b¡F§L¾¹¤]¤£¬O¤¿¾¹¡A·í«ùÄ_ªÌªº¤ß¦ü©úÃè¡A¦A¾W§Qªº´u¤b¡A¤]¯à¬M¥X»a¥Íªº¯ºÁy¡C
µõ¤Ñ´u¦b¥LªÓ¤W»´»´¾_°Ê¡A¨ª¦âÀs¼v±´ÀY±æ¦V¤H¶¡¤è¦V¡C¤ë¸ª¾¹D¡A³o¤£¬O±þ¼®ªº¥l³ê¡A¦Ó¬O¬YºØ¬ù©w¡X¡X¬ù©w¥L±aµÛ¤QÁû¬Pªº«¶q¡A¥Î³o§â´¿ªgº¡¦å¦Ãªº¯«¾¹¡A¥h¼A¶}¤H¶¡ªº¶Â·t¡AÅý§ó¦h·Ë¬y¤£¦A³Q¦Ã¬V¡AÅý§ó¦h«Äµ£¯à¦w¤ß±·°_¤ô¿]¡C
¥kªÓªºÂ¶ˤ£¦A§@µh¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¾Ô¯¾¶Ç¨Óªº·Å¼ö¡C¤ë¸²`§l¤@¤f®ð¡A¸òµÛ¨v¸©M¶®¬Â½ñ¤W¶³¶¥¡Aµõ¤Ñ´uªº´u¦y¹º¹LªÅ®ð¡A¯d¤U¤@¹D²H¬õ¦âªºy¸ñ¡A¹³·¥¤F·í¦~¥L¥ÎÀ@¤l¦b©Ü·¤W¸¥Xªº²Ä¤@Áû¬P¡C¦Ó¦b¥L¨«á¡A¤Ñ¿Y»Õªºµ¡ù»¨½¡AÆFµêµ£¤l¥¿À¿«øµÛ¨º±·Ó¥X¶Â®ðªº¥ÉµP¡AµP±¤WÁô¬ù¬M¥X¤TÓ¦r¡J¡§«i¡B®¬¡B¥Í¡¨¡C
³ßÅwº©´å¤¬É½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()º©´å¤¬É®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C