¥@¬É¤j¦P½l³yªÌ

²Ä199³¹ ¦~²×¼ú¨S¤F

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¤pªeº¡ ¥»³¹¡J²Ä199³¹ ¦~²×¼ú¨S¤F

    ÂŦB¥Dªº«Ê»î¯«°w¨ë¤J¦B¼h¡A°w¦yªx°_¬õ¥ú¡C

    "µ¥µ¥¡A¦a¤U¦³¦å©Gªi°Ê¡A¦n¹³¬OÄm²½°}ªk¡H"

    ¸Ñ¾Wªº¸H¬P¤â®MÂл\¦BÁ÷¡AÁ÷µë¼C´§¥X¥b¤V¼eªº¦B¤b¡A±N­á¤g¦p¤Á³J¿|¤@¼Ë±È¶}¡C

    ¤E¦Ê¨ã¯T¤r§e¤»¨~¬P°}«¬±Æ¦C¡A¨C¨ã¤rÅé¤ß¤f³£´¡µÛ¨è¦³¦åÅ]«°À²ªº¥OºX¡A¶Ë¤f©P³òµ²µÛµµ¶Â¦âªº·Ù´¹¡C

    "§Ú¨Ó²b¤Æ§a"

    ­]¦B±öªº¯PµKºðù­è¼Q¥X¤õ­]¡A´N³QÁú¥ð¤lªº§é®°©çº¶·À¤F¡J"¤j©j¡A³o¨Ç¤rÀe¨½ªº·Ù®ð³o»ò¼Éļ¡A§A·Q¤ÞµoÃz¬µ¶Ü¡H"

    ­ð¶h°aµL©`·nÀY¡AÂù«ü¨ÃÃl¦bµêªÅ¤¤¹º¥Xª÷¦â¥ú©·¡A®É¥ú¦^´Yªº¤O¶q¦p¼é¤ô¯ëº©¹L¤r°ï¡C

    ¨º¨Ç²uÀñªº·Ù®ðµ²´¹¡A½w½w­Ë°h¦^¤T¤Ñ«eªºª¬ºA¡A¤Æ§@ºë¯ÂªºÆF®ð¡A³Q²V¨P¹©¤ÀÅé§]­¹¡C

    ¥Õ¤ú¤j§g±aµÛ¯T¸s»°¨ì¡A¬Ý¨£¤@ÀY¥ÑÆF®ð¾®¦¨ªº¥¨¯Tµê¼v¡A¦b±á¥ú¤¤¥õ¤Ñªø¼S¡C

    ¥¨¤jªº¯T¤ö¤U¡AÁÙ½òµÛ³Q¹©®ð²b¤Æªº¦åÅ]¥OºX¡C

    ³o¦ìÃ~±Ú­º»âªº¦Õ¦·ÐU©Ô¤U¨Ó¡A¥Î¤ò¯ñ¯ñªº¤ö¤l¼¸¤F¼¸Áy»¡"«y«y¡A¨ä¹ê­è¤~¨º³q«Â¯Ù¹q¸Ü¡A¬O¥´µ¹Øæ¤l­Ì§vªº¡A§A­Ì³oªi¾Þ§@¡K¡K®¼Á¿¨s°Ú¡C"

    ¬Û¤¬¨ú±o¤F«H¥ô¡A¶}©l¾Q³]°}²´¡C

    Â_¯á¨¦ªº¦a¯ß¡A¹³¿N¶}ªº¤õÁç¡A¦b©B¹Ê©B¹Êªº«_ªw¡C

    ¿P¥_¤ÑªºÂù¼C¤Æ§@¨â¹D«C­i¡A¦b¥bªÅ´¥X­·³··í§@«Ì»Ù ¡C

    ¤U¤@¨è¡A´N³Q¬ðµM¯}¤g¦Ó¥Xªº·I¯«©¸³¡¥ó¼²±o¯»¸H¡C

    "¼F®`¡A³o¬O¦åÅ]«°ªº¥j¸³¯Å¤¿¾¹§a¡H"¸Ñ¾W½|½|«¨«¨¦a©¹«á¸õ¡A¾c©³ªº¨¾·Æ¯¾³£³QÀ¿¥X¤õ¬P¡C

    ¼¯Ã¹ªº¨­¼v¡A¦p¦P¤@ªÑ¶Â·Ï¡A¾®»E¦b¸UÃ~ÂN¿ò§}ªº³»ºÝ¡C

    ¥L¸}¤U½òµÛ¥b³¡´Ý¯Êªº¡mÃ~¤ýÄ_¨å¡n¡A¤â¨½®ÌµÛ¤@­Ó¯Ê¤Fªê¤öªº«C»É°}½L¡C

    "·Qªý¤î§Úªº·I¯«©¸¡H§O°µ¹Ú¤F¡A®³¥Õªê´Ý»î¨Ó´«¡I"

    ÂE»Xµ£¤lÃh¨½ªºªê¤ö°©¡A±Ã²æ§ô¿£¡A¤Æ§@¬y¥ú­¸¦V°}½L¡C

    ¦b§Y±N´O¤J¯Ê¤fªº®É«J¡A³Q²V¨P¹©¤º¯F¥Xªº©¹¥Íªe¤ô¨÷¦¨ºx´õ¡C

    "¤pªB¤Í¡A¸ò¨û¨ûª±­Ó´åÀ¸¦p¦ó¡H"

    ­ð¶h°aªºÁn­µ±q¹©¤º¶Ç¨Ó¡A¼¯Ã¹¥¿ºÃ´b¶¡¡Aµo²{¦Û¤v¸m¨­¤_¤@¤ù¯î¿¾ªº¨Fºz¤¤¡C

    ¸}¤Uªº¨F¤l¡A¥¿¨³³t¦a¾®µ²¦¨¹Ó¸O¡A¨C¶ô¹Ó¸O¤W¡A³£¨èµÛ¥L¤£¦Pªº¤H¥Í­y¸ñ¡C

    ¤@¦¸¡A¨â¦¸¡A¤T¦¸¡A¤Q¦¸¡K¡K

    ·í²Ä¤@¦Ê­Ó½ü¦^µ²§ô®É¡A³o¦ì¦åÅ]«°¥D¤w¸g¸÷§¤¦bº¡¦a»Z¤½­^¤¤¡C

    ¥L²´²\¤Ú©Ôªº¡A§â·û¤ò³£Öߦ¨¤F¦B±ø¡J"§Úñ»î«´¡A¨D§AÅý§Ú°±¤î·íªÀ¯bªº¤H¥Í¡C"

    ¦£±o¤£¥i¶}¥æªºÃQ¤j®v¡AÁÙ¦³¶~±¡¶h­P¦a«ü´§µÛ¾÷Ãö³ÈÀw¡A­ó°Û¡m³Ò°Ê³Ì¥úºa¡nªº½Õ¤l¬[³]¬P¯¾¿û°}°ò¡C

    ÄÁ²QÄõªº¦B¾z¼C¡A´¡¤J°}²´¿E¬¡¡A¼CÁJ¤Wªº»È¹aµo¥XÀs§u¯ëªº²MÅT¡C

    ¨IºÎ¤d¦~ªº¸UÃ~ÂNÅ@¤sÆFÃ~¡A¬O´X¤dÀY¥ÑÆF®ð¤Æ¦¨ªº¥Û¹³°­¡C

    ¥¦­Ì«Â­·»þ»þªº¯}¤g¦Ó¥X¡A«o¦b¸Ê¦Ê¯óªº¶¿Ã~²ÃÁn¤¤¯É¯ÉÃÛ¤U¡A¨Ä¨ÄªºÅý¥L½sªáÀô¡C

    °}¦¨«á¡A­ð¶h°a±N²V¨P¹©¤ÀÅé¯{¶i¿ò§}¤¤¼Ï¡C

    ¹©¤f¼Q¥Xªº¤A¤ìºë®ð¡A¦pºñ¦âªºÂr¥¬º©¹L¤s¨¦¡C

    ¬\µäªº¾½ÆFÃéâ¥X·sªÞ¡AÃý¯¤Wµ²¥Xªº³z©úªG¹ê¡A¨½­±¬M¥XºñÅÚ«°ªº¹ê®Éµe­±¡C

    ºñÅÚ¥P¤lÀH¤â±N¡mÃ~¤ýÄ_¨å¡n´Ý¨÷¥µ¶i¹©¤¤¡A¼L¨¤´­°_¤@©Ù·N¨ý²`ªøªº¯º¡J"­ð·ù¥D¡A³oªi¥ÍºA¹A·~»P­x¨Æ¨¾±sªºµ²¦X¡A¸Ó¥Ó½Ð±M§Q¤F§a¡H"

    ±ß¤W¤ë¶Â­·°ª¡A¦åÅ]¾Ô²î¦A¦¸¨Óŧ¡AªÜ»T¤½¥Dªº¯d¼v¥Û¶}±Ò©]¶¡¼Ò¦¡¡C

    µe­±¨½¡A·I¯«©¸ªº³¡¥ó­è²Õ¸Ë¨ì¤@¥b¡A´N³Q²V¨P¹©¼Q¥Xªº©¹¥Í©G¤åÄñ¦¨¤Fºê¤l¡C

    ¼¯Ã¹©êµÛ»î«´¥É²¦b²îÀYµh­ú¡J"¦­ª¾¹D´N¤£·m¥Õªê´Ý»î¤F¡A²{¦b³s¦~²×¼ú³£¨S¤F¡A°Ú°Ú°Ú¡A§Ú«ç»ò³o»ò©R­W°Ú¡K¡K¡¨

    ¥Õªê´Ý»î¸OÃzµo¥X¸U¤Vª÷¥ú¡A¸O¤å¶¶µÛ¯¾¸ô¬y°Ê¡A¤Ä°Ç¥X¦è·¥²Wªº§¹¾ã¦a¯ß¹Ï¡C

    ÂE»Xµ£¤l¶}¤ßªº©êµÛªê¤ö°©Âà°é°é¡A¤£¤p¤ß±¼¶i²V¨P¹©ªº¤p¥@¬É¡C

    µ¥¥Lª¦¥X¨Ó®É¡A°Â¨½¦h¤F¤@¶ô¨èµÛ"²V¨P¿òÄ_"ªº¸H¥É¡C

    ­ð¶h°a¬ÝµÛ¹©¤º¯B²{ªº¯µ¹Ò­Ë¼v¡A·Q°_ºñÅÚ¥P¤l¤§«e»¡ªº¸Ü¡J¦³¨ÇÄ_ÂáAºØµÛºØµÛ¡A´NµoªÞ¤F¡C

    »·³B¡A¦åÅ]¾Ô²îªººM°h«H¸¹¡A¹³³Q½ò«óªº·Ïªá¡A¦b©]ªÅ¤¤¬n¬n§á§á¦a¬µ¶}¡C

    ºñÅÚ«°ªºÆF´Ó­ÌÀHµÛ¸Ê¦Ê¯óªº²ÃÁn»´»´·n®Ì¡A¼y¯¬³o³õ¤£¶O¤@§L¤@¨òªº³Ó§Q¡C

    ¦Ó¦b²V¨P¹©ªº¤p¥@¬É¨½¡A©¹¥Íªe¤ô¥¿¦bÀqÀq¼åÄéµÛ¤@®è¥®­]¡C

    ¨º¥®­]ªº¸­¤ù¤W¡AÁô¬ù¥i¨£¬P¨°»P²`²Wªº¯¾¸ô¡C

    ¼Ç¦â¦p¾¥¡A©t»î¯î³¥ªº°I¯ó¡A¦b¨g­·¤¤§é¸y¡AÁC¤õ¦ü°g¸ôªº¬y¿Ã¡A¦b¶Ã¸®±^¤W©¿©ú©¿·t¡C

    ­ð¶h°a­t¤â¥ß¤_µL¦W¹Ó«e¡A²V¨P¹©¤ÀÅéÄa¯B¤V³\ªº°ªªÅ¡C

    ¹©¤f««¤Uªº©¹¥Íªe¤ôµê¼v¡A¦p³z©úªºº÷±a¡A»´¬X¦a¨R¨êµÛ¹Ó¸O¤Wªº¶A©G²Å¤å¡C

    ¨C¤@¹D¤ô²ª±°¹L¡A²Å¤å«K®ø¿Ä¤T¤À¡C

    "ÃQ¦ÑÀY¡AÆpÀYí¦í¡C"

    ¸Ñ¾W¯¸¦b¤T¤V¥~ªº¦a¯ß¸`ÂI®Ç¡A¸H¬P¤â®M¤Wªº¦å¦â¯¾¸ô¡AÀHµÛ©I§l¤@©ú¤@·À¡C

    Á÷µë¼C±×´¡¦b¦a­±¡A¼C¯á¬M¥X»·³B¥¿¦b¨è°}ªº¾÷Ãö³ÈÀw¡C

    ÁöµM³ÈÀw´ý¨­»Éù×´³»é¡A¦ý²§±`ÆF¬¡¡A¦p¦P¯u¤H¡C

    ¬P¯¾ÆpÀY¨ë¤Jªd¤g¡Aµo¥Xª÷¥Û¬ÛÀ»ªº²M¶V¤§­µ¡C

    ÃQ¤j®vªºÁn­µ±q³ÈÀw¯ÝµÄ¶Ç¥X¡A±aµÛ¯S¦³ªº¾÷±ñÁn¡J"²Ä¤C­«°}¯¾¦¨¡C¡¨

    §À­µ¤è´²¡A¦a©³ÅZ¦a¶Ç¨Ó´e¹p¯ëªºÅF»ï¡A¸Ñ¾WÀû¤jÅ奢¦â¡A¸H¬P¤â®MÆJµM«G°_¦å¥ú¡J"©Ò¦³¤H¡A«á°h¤T¤Q¤V¡C"

    ¥L§E­µ©|¦b¡A´X¦Ê¨ã«C»É´Ã¼Í¤w¯}¤g¦Ó¥X¡A´Ã»\ªº¼²À»Án¦¹°_©¼¥ñ¡AÅå°_¤@¸s©]¾~¡C

    Áú¥ð¤l¦ªµÛ¤C¬P¤õµKºj©¹«e¨R¡A³QÄÁ²QÄõ¤@§â«û¦í«á»â¡J"¦a¯ß¨½¥þ¬Oªh®ð¡A§A§O¦k°Ê¡C"

    ¦oªº¦B¾z¼C®ð¤w¦b«ü¦y¾®»E¡A´H¨~¬M±oÁú¥ð¤l­±¤W¬õ¥ú¤j²±¡C

    Áú¥ð¤lÔu¤F¤@¤f¯ó®h¡A¤õµKºj¨Ä¨Ä««¤F¤U¨Ó¡A"³o¸s¦åÅ]«°ªº¦Ñ¹«¡A¯u°Q¹½¡C"

    ¸Ü­è¥X¤f¡A³Ì«e±Æªº¤r³È¤wäWî¾µÛ¼³¨Ó¡C

    ÃB¶¡¬P²ª¦å¥ÉªxµÛ¬õ¥ú¡A«ü¥Òªø¦pÅs¹_¡A«ü¦yÁÙ±¾µÛ¥b¤ù»G¦×¡C

    "¬Ý§Úªº¡C"

    ÂE»Xµ£¤l±q²V¨P¹©¨½³»±´¥XÀY¡A¤p¤â¤@´§¡A¹©¤º¥È¶À®ð¯F¥X¡Aµ²¦¨ªº¬P¬âÂêÃìÅFµM¯{¤U¡C

    µ£¤l§¤¦bÂêÃì½s´ªººô°Â¨½¡A¸µÛ¤pª÷ÄÁªº¥¬¾c®Ì°ÊµÛ¡A¥¤Án¥¤®ð¦a°Û¡J"©¹¥Íªe¡A®ö¥´®ö¡A¤r³È¨Ó¤F§O·W±i~"

    ³ßÅw¥@¬É¤j¦P½l³yªÌ½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¥@¬É¤j¦P½l³yªÌ®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¥@¬É¤j¦P½l³yªÌ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¥@¬É¤j¦P½l³yªÌ²Ä199³¹ ¦~²×¼ú¨S¤F«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¥@¬É¤j¦P½l³yªÌ²Ä199³¹ ¦~²×¼ú¨S¤F¨Ã¹ï¥@¬É¤j¦P½l³yªÌ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C