±RºÕ¤Q¦~¥¿¤ë¡A¥Ö®q¡C
§õªø·²`ª¾¥Ö®q¾Ô²¤¦a¦ìªº«n©Ê¡A¬JµM¨H¦Ñ¤Ó·Ý«ý¤â¬ÛÅý¡A¨º¥L´N¤£±o¤£«o¤§¤£®¥¡C¦b¾d©T®È¶¶¨¾°È«á¡A¥ß§Y¤U¥O¬£»ººë¾U³¡¶¤¡A°¨¤£°±¿á¦a©bu¥Ö®q¡C·í¥L̽ñ¤W³o®y®qÀ¬®É¡A²´«eªº´º¶HÅý©Ò¦³¤H³£¬°¤§¾_Åå¡C
¥u¨£¥Ö®q¤Wªº¤Q¸Ux¥Á¡A¥éY¨³Bµ´¹ÒªºÃø¥Á¡C¥LÌÓӦ礣½ªÅé¡A¨¤Wªº¦çª«º¡¬O¸É¤B¡A¬Æ¦Ü¦³¨Ç¥u¯à¥Î¯}¥¬«j±j¾BÅé¡C±¦âÄȶÀ¡A¨§Î®ø½G¡A²´¤¤º¡¬O¯h¾Î»Pµ´±æ¡C«Ä¤l̾j±o¹È¹Èª½ú¡A¦Ñ¤H̵ê®z¦aʾa¦bÀ𨤡A«C§§¦~ÌÁö·Q®¶§@¡A«o¤]³Qªø´ÁªºÄȾj»P§xW®ø¿i¤Fºë¯«¡C¾ãÓ¥Ö®qÀ±º©µÛ¤@ªÑ¿½¯Á»Pµ´±æªº®ð®§¡C
§õªø·ªº¾Ô²îè¾a©¤¡A«K»D¨ì¤F·¤¤»q®µªº»G¯ä¡C½XÀY¤W¸÷ªïªº©Ò¿×¡§¤Q¸Ux¥Á¡¨¡A¤£¹L¬O¤Q¸U¨ã©ÜµÛ¤H¥Öªº¾uÅ\¡X¡X¦Ñ°ü¥Î®üĦ»qµÛÀ¦¨à¡A¤Ö¦~¦Ø°©¥Y¥X¦p·b¦çªO¡A¦³ÓÁ`ºX©x¬Æ¦Ü®³½bÃë¦bÁG¥Û¤W¨è¦r¡A¨è¨ì²Ä¤Tµ§¤~µo²{¦Û¤v°Ùªº¬O¤H«ü°©¡C
¡§³o´N¬O¨H¤Ó·Ýªv¤UªºªF¦¿«Âí¡H¡¨§õªø·¤@¸}½ð½¸ËÂIªù±ªºÂ³¨®¡A¨®¤¤ºu¥Xªº¥þ¬O¸H¥Û¥]¡A³Ì¤W±¼»µÛ¼hµo¾`ªº¾¢¥Ö¡C
¨H¥@»íªº»B»A§æ«ü¦b³S¤¤¥m·í¶ÃÅT¡J¡§«J·Ý¦³©Ò¤£ª¾¡A´Â§Ê¤T¦~¨Sµo¡K¡K¡¨
¡§¯y¡I¡¨
Âà½ü¤âºjªºµv·Ï¤¤¡A¨H¥@»íªº¶Iµ³·x¦Õ³Q¥´¸¡C§õªø·ºj¤f©èµÛ¥L¤Ó¶§¥Þ¡AÁnµ¤ñ®ü·§ó§N¡J¡§§A³S¤l¨½¨ºªT¨èµÛ¡¥½d¡¦¦rªº§æ«ü¡A¬O¤s¦è½d®aªº§a¡H¥h¦~¥LÌ©¹¨H¶§¨«¨pªº¤¤d¥Ûx³¡A¬O¤£¬O±q¥Ö®q©xÜ¥X¥hªº¡H¡¨
·í©]¡A§õªø·´£µÛ°¨¿O¨µ¬dÀç©Ð¡C
¯}±Ñªº¯ó´×¨½¡A¦³Ó¦Ñ§L¥¿¥ÎùפM³Î»L¦×³Þ®]¤k¡C¨£¿O¤õ¹Gªñ¡A¥L·W¦£¥Î½_¯ó»\¦í¦å²O²Oªº¶Ë¤f¡J¡§¤j«Ó¡K¡K«Ä¤l¾j¡K¡K§Ú¨S¥Î¡K¡K¡¨
§õªø·±È¶}½_¯óªº¤â»ø¦b¥bªÅ¡C¨º¶Ë¤f¼ìÄê¥Í³I¡A¤À©ú¬O¥b¤ë«eªºÂ¶ˡC
¡§¶ÇxÂå¡I¡¨¥L¼É³Ü¤@Án¡A¾_±o´×³»¸¨¦Ç¡A¡§§â©Ò¦³Âå©x®¹¨Ó¡IÃħ÷¤£°÷´N¥Î§Úªº®yÄ¥©î¤ìªO¡I¡¨
¨¤¸¨¨½©¿µM¶Ç¨Ó¶ã«|¡C¤Q´XÓ½´ÀY«¯±ªº°ü¤H±·¥X¤ìµP¡A¤W±¥Î¦å¼gµÛ¤V¤Ò¦W¦r¡X¡X³£¬O³Q¨H¥@»í½æµ¹µn¦{ÆQ°Óªº¡§°k§L¡¨¡C¦³Ó°ü¤H¬ðµM¼²¦VÁG¥Û¡J¡§ª¯¤éªº¥@¹D¡I¤£¦p¦º¤F¤z²b¡I¡¨
Á`§L©²¦aµ¢¡A¨Hªì¬Õ¥¿¹ïÃè®Þ§©¡C
»ÉÃ訽¬ðµM¦h¥XÓ¤H¼v¡A¦o«ü¦yªº¯Ú¯×²°¡§·íØj¡¨¸¨¦a¡X¡X§õªø·´£µÛÁû¤HÀY¡A¨º¬O¨H¥@»íªº½ã©Ð¥ý¥Í¡C
¡§§A¯R¥ÎªF¦¿xªº½æ©R¿ú¡A¦bµd¦{µ¹§A¦s¤F¤T¤Q¸U¨â¶ù§©¡C¡¨§õªø·¥Ï¥X¥»¦å½ã¡A¡§ª¾¹D¥Ö®q¬°¤°»ò¾x¤H½E¶Ü¡H¥L³sµNÃĪº¤jÁç³£º²¤Fű¦¨¦H¿ú¡I¡¨
¨Hªì¬Õ¬ðµM¤j¯º¡Aª÷¯¬½¬½¹º¯}ÁyÀU¡J¡§«J·Ý¥H¬°§Ú¤£ª¾¡H¨º¨Ç¶R§Ú¨{°ÂªºÆQ°Ó¡AþÓ¨S³Ü¹LªF¦¿xªº¦å¡H¡I¡¨
¦o§è¶}¦çÃÌ¡A¨{°Â¤W¯¾µÛ±K±K³Â³Âªº©m¦W¡A³Ì¤W¤è¬O¤ò¤åÀs¡A³Ì¤U¤è¬O¶ÀÀs¡J¡§¨C©]½ö¦b³o¨¤l¤Wªº¡A³£¬O¦Y¤Hªº°¡K¡K²{¦b½ü¨ì«J·Ý¤F¡C¡¨
¤T¤é«á¡AÀÙ¦{®q²î¶¤¨R¯}¦B®ü¡C
¤T¦Ê¤fÅKÁç¤ä¦b¶Àª÷¨FÅy¡A¤õ¤s¦Ç²VµÛ²¸ÁDÂt»]¬Ì°Ï¡C½Ã¥Í§L®Á®a®Á¤á¤Àµo¡§®ü±a»æ¡¨¡X¡X³o¬OÀÙ¦{º®¥Áµo©úªº±Ï©R³¡A¥Î®üĦ¡B³½°©¯»À£¨î¦Ó¦¨¡C
¡§¤j«Ó¡I«õ¥XªF¦è¤F¡I¡¨
¥¿¦b¨µµøµ°´×ªº§õªø·¯e¨B»°¥h¡A¥u¨£®üÅy¤WÅS¥X´Ë´Ë¥Õ°©¡C¤rÀe¤âµÃ³£¬CµÛ¤ìµP¡A¥¿¬O°ü¤HÌ´M¤£¨ìªº¤V¤Ò¡C§ó²`³B¡A®IµÛ¦¨½cªº©x¨î½bÃë¡X¡X¥»¸Óµoµ¹¥Ö®qxªº§L¾¹¡A¥þ³Q¨H¥@»í´«¦¨¤FΏ«±ì¡C
§õªø·÷ݺò¨Hªì¬Õ°e¨Óªº¥¬¨¾¹Ï¡A¤W±¼Ðª`µÛ¥Ö®q©Ò¦³·tÁG¡C¥L©¿µM·Q°_¥v®Ñ©Ò¸ü¡J±R¼w¤G¦~¥¿¤ë¡A²Mx¯}¥Ö®q¡A¨H¤ó¤k§ë®ü¡A¦ç±a¿ò®Ñ¡§¨Ó¥@¤£¬°¶Ã¥@¤H¡¨¡C
±RºÕ¤Q¦~¥¿¤ë¤Q¤¡A¥Ö®qÁ`§L©²¡C
®ü·¨÷µÛ²¸ÁD¨ýº¯¤Jµ¡ù»¡A§õªø·¨nµÛ®×ÀYx³ø¡A¦hº¸³Oªº¾Ô°¨¤w©èªñ®È¶¶¡CÀë¤õ©¿©ú©¿·t¡A¬M±o¨Hªì¬Õ±·¨Óªº°Ñ´öÄ˰_§¯²§ªºÃú¤@¤@¦o¤µ©]¥¼¬I¯»ÂL¡A¤ë¥Õ¤¤¦ç¤UÁô¬ù³z¥X¨{°Â¤Wªº¨ë¸¡A³Ì¥½¡§¶ÀÀs¡¨¤G¦rÁÙº¯µÛ¦å¯m¡C
¡§¤j«Ó¸Ó·²¤F¡C¡¨²¡¸J»´¥n®×´X¡A¦o«ü¦y±½¹L§õªø·¤âI¡A¥ÒÁ_¨½ÁÙªgµÛ¥Õ¤é±»®I¤rÀeªº»G¤g¡C
§õªø·²rµM¾à¦í¦o¤âµÃ¡AÀæµoºjÁ¡ÃµÖ¸µÛ´x¤ß¡§§A¦b´ö¨½©ñ¤F¤°»ò?¡¨
¡§©ñ¤F§Ú¯Rªº©R¡C¡¨¨Hªì¬Õ»´¯º¡AµÃ°©¤@½¡A³S¤¤§Ý¥X§â¶À»ÉÆ_°Í¡A¡§Â³Ü¦aµ¢²Ä¤T®æ¡AÂêµÛ¥L§µ·q¬x©ÓÃ¥ªº½ãï¡C¡¨
ÀëªäÃzÅT¡A¦o©¿µM¶É¨«r¦í§õªø·¦Õ««¡§±Nx¤£n³oÆ_°Í¡K¡KÁÙ¬OnÆ_°Íªº¥D¤H?¡¨
¦aÀs¿N±o¤Ó©ô¡A§õªø·§è¶}»â¤f®É¡A¿h¨£¨Hªì¬Õ¯áIªºÃ@²ª¤@¤@Áa¾î¥æÅ|¦p¿ñªFÁֹϡC¦o©Þ¤Uµo¯¬D·ÀÀë¤õ¡A¶Â·t¤¤ÅT°_»ÈÃì¼Y¦aÁn¡§¤ò¤åÀs³ßÅw¸jµÛ¤H³ÞªêÀYÃT¡A³¯Ä~²±·R¥Î¿N¬õªº½bÃë¼g¦r¡K¡K«J·Ý©O?¡¨
§õªø·÷ݦí¦o¸}½ï¡AIJ¨ì¤@¦ê»É¹a¡A¨º¬OªF¦¿x¶Ç°T¥Îªº°¨¹a¡C¹a¦Þ¦³QºK¤F¡A¥u³ÑӪŴߦb¥Ö½§¤W®Ì¿º¡§¶ÀÀsÁ`§L³ßÅw§vÅT?¡¨
¡§¥L³ßÅw§v°×¹a¡C¡¨¨Hªì¬ÕªºÁnµ¹³²f¬rªº°w¡A¡§´N¹³³ßÅw°×¤k¤@¼Ë¡C¡¨
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
µ¡Á_º|¶i¤@½u¤ë¥ú¡A¥¿·Ó¦b¦o«|³ï³Bªº¤M¬Í¡C
¤§ó®É¤À¡A¿Ë§L¼²¶}©Ðªù«æ³ø²Mx©]ŧ¡A«o¨£º¡¦a¸H²¡¶¡´²¸¨µÛ¿ñªFÁֹϸH¤ù¡C¨Hªì¬Õ»qµÛ§õªø·ªºµV¬õ¤æÁO¡A¥¿±N¥Ö®q·tÁG¤À¥¬¹Ï¶ë¶i¥LªE¤U¡C
¡§¬Ý°÷¤F¶Ü?¡¨¦o±×¸EµÛ¥ØÀü¤f§bªº¿Ë§L¡A¡§§i¶D³¯°Æ±N¡A¥_ÄS²Ä¤G²l¤õ¥x¦³¦l²Ó¡A¬Q©]¤T§ó´«¤FؤM¡C¡¨
§õªø·¦bºf¤W¸C¶}²´¡AªEÃä¤PºÀ£µÛ±iÁ§Àܺࡧ±Nx¤ß³n¡A©c¨¨Ó·í¤M¡C¡¨
¤T¤é«á¡A¥Ö®q¦D³õ¡C
¨Hªì¬ÕºíµÛ°ü¤HÀg¡A¿Ë¤â±N¿Ë¯R¨H¥@»í¦Q¤Wµ±¬[¡C®ü·±È°_¦o¯À¥Õ¸È¨¤¡AÅS¥X³·¥Õªº¸}½ï¡C
¡§¯R¡A¤k¨à°e§A¨£¤ò¤j«Ó¡C§Ú¦A¤]¤£·Q³Q§A·í¦¨Â§«~¤@¼Ë°e¨Ó°e¥h¤F¡I¡¨¦o«û°Êµ±¯Áªº¤O¹D·Å¬X¦p¨ë¸¡A¡§°O±o§i¶D¥L¡K¡K¥Lªº¥Õªê·Ù¬P¡A²{¦b©m§õ¡C¡¨
§õªø·¦b°ª¥x¤W¼¯ÕfµÛ¶À»ÉÆ_°Í¡A¥¦¥´¶}ªº¤£¶È¬O³ܯµ½ã¡AÁÙ¦³µdªC°Ó·|»P¬x©ÓÃ¥©¹¨Óªº±K¨ç¡C¨ç¨¤¦LµÛ¯Ú¯×®B¯¾¡A»P¨Hªì¬Õ¤µ¦¯d¦b¥LÂê°©¤Wªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
§õªø·¨³B¥Ö®q¡A§½¶Õ´_Âø¸U¤À¡C¥L²M·¡¡A±RºÕ¬Ó«Ò¹ï¥Lº¡¤ß²q§Ò¡A¬Æ¦Ü´¿°Ê¹L¸m¥L¤_¦º¦aªº©ÀÀY¡C¦n¦b¥L¾÷ĵ¹L¤H¡A«÷ºÉ¥þ¤O¤~°k¥X¨º¦MÀI¹Ò¦a¡C¦Ó´Â§Êê¤_Áy±¡A¨Ã¥¼±N¦¹¨Æ¤½¤§¤_²³¡C¦p¤µ¥L»P¤j©ú´Â§Êªí±ºû«ùµÛ¥©M¡A¹ê«h»ª¦X¯«Â÷¡A¥i¤S¤£¯à»´©ö»P¤§¼¹¯}Áy¥Ö¡C²¦³º¤j©ú¨Ì³Qµø¬°¤Ñ¤U¥¿²Î¡A¥L¡§¤j©ú¹ç»·«J¡¨ªº¼ÐñÁÙ¦³§Q¥Î»ùÈ¡A¹ï¥~¤´»Ý¥H³o¨¥÷¥Ü¤H¡C
¨Hªì¬Õ¥X¨°Ó¤H¥@®a¡A¤ß«ä±Ó¾U¡A¨£¸Ñ¿W¨ì¡C¤@¤é¡A¦o»P§õªø·±K½Í®É¡A»´Án»¡¹D¡J¡§±Nx¡A¦p¤µ¤Ñ¤U¤j¶Ã¡A©ú´Â¥«±¬y³qªº¸H»È¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¦h¦³¤£«K¡A¦U¦a¨p¦Ûű³yªº¿ú¹ô¬JµL«HÅA«O»Ù¡A½è¶q¤]°Ñ®t¤£»ô¡C±z¦p¤µ§¤¾Ö¦p¦¹¼s×À¦a½L»P²³¦h¤H¤f¡A¤£¦p¦b®ü¥~¥é·Ó¦è¯Z¤úÆN¬v¡A¤j¶qű³yºë¨}ªº»È¹ô¡C¦p¦¹¬J¯à¼´¨ú¥¨ÃB¦n³B¡A§ó¥i®º¦í©ú¡B²M¡B´ÂÂA©M¤é¥»ªº¸gÀÙ©R¯ß¡C¡¨
§õªø·§v«á¡A¤ß¤¤ÁŵM¶}®Ô¡A²´¤¤°{¹L¿³¾Ä»P¨MµMªº¥ú¨~¡C·í¤U¡A¥L·í¾÷¥ßÂ_¡A¨M©w¦bÀÙ¦{®q¦¨¥ß³y¹ô¼t¡CÀÙ¦{®q¦a²z¦ì¸mÀu¶V¡A¬J»·Â÷¦U¤è¶Õ¤Oªº®Ö¤ß°Ï°ì¡A«K¤_¯µ±K¦æ¨Æ¡A¤S¨ã³Æ¨}¦nªº®ü¹B±ø¥ó¡A§Q¤_¥Õ»Èªº¹B¿é»P»È¹ôªº¬y³q¡C
¬°¤F½T«O»È¹ô«~½è¤W¼¡A§õªø·¶OºÉ¤ß¾÷¡A±q¤é¥»¥Û¨£»È¤sÀò¨úªº¤j¶q¤W¦nªº¥Õ»Èµ¹Å±¹ô¼tÀu¥ý¨Ñµ¹¡C¥L¥H¥é³y«á¥@°K¤jÀY¬°ÂÅ¥»¡Aºë¤ß¥´³y¥XÄݤ_¦Û¤vªº»È¹ô¡X¡XÀs¬v¡C³oÀs¬vªº¦¨¤À¸g¹Lºë¤ß½Õ°t¡A¥Õ»È§t¶q°ª¹F¤E¦¨¡A¨ä§E«h¬°¨ä¥L¦Xª÷ª÷ÄÝ¡A«OÃÒ¤F»È¹ôªº½è¦a»P»ùÈ¡C
Às¬vªº³]p§ó¬O¿W¨ã¦K¤ß¡C¨äI±¤@±ø¤¤öÂÏÀs±i¤ú»R¤ö¡A«Â·»þ»þ¡A¦b¶³Ãú¶¡YÁôY²{¡AºÉÅã«ÂÄY»P´L¶Q¡A¶H©ºµÛ§õªø·±ý¥D®_¤Ñ¤Uªº¶¯¤ß§§§Ó¡C¥¿±«h¥H¾ñÆVªKÀô¶µÛ¡§³ü¤¸¡¨ªº¹ôÈ¡A¥H¤Î¤@Ó¤j¤jªºªü©Ô§B¼Æ¦r¡§1¡¨¡A´J·NµÛ¦b°l¨D°]´Iªº¦P®É¡A¤]´÷±æ©M¥Ã©w¡C¹ô±¤WÁÙ¯S·Nª`©ú¡§¤½¤¸1637¦~¨î³y¡¨ªº¦~¥÷¡A¬J¶¶À³°ê»Ú³q¥Îªº¬ö¦~¤è¦¡¡A¤S¤£·|Åý¼Ä¹ïªº©ú²Mµ¥°ê·P¨ì¹½´c¡A¥©§®¦aºû«ùµÛ¦U¤è·L§®ªºÃö¨t¡C
ÀHµÛÀÙ¦{®q³y¹ô¼tªº¾÷¾¹¶}©l±Þ©]ÅF»ï¡A¤@ªTªT¹ñ·sªºÀs¬v½Ï¥Í¡C¤@¶i¤J¥«³õ¡A´N¦]¬°¦¨¦â¨¬¡B½è¶q¦n¡B¨î§@ºë¬ü¡B«K¤_Äâ±a¨ü¨ì¦Ñ¦Ê©mªº¼ö±·¡C
³ßÅw©ú·¦A°_½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()©ú·¦A°_®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C