在瑪瑙繩墜業務中，賈勇收到日本客商開來的信用證以後，按照信用證的要求準備發票、裝箱單和海運提單，交給中國的銀行，中國的銀行審核華藝公司提供的單據，符合日本銀行的要求後，把貨款轉到華藝公司的賬上。這個過程，也用不到合同。
這種外銷合同，在有的外貿公司被叫做銷售確認書。意思是，這份合同確認了買賣雙方的交易意向。對于這種合同的簽署，在華藝公司內部沒有審批流程的相關規定。賈勇作為外貿員就可以自行簽署。
羊脂玉佛造像合同就要復雜一些。這是一個來料加工業務。而且原料的價格很高。誰提供，誰保管，誰加工，一系列操作細節需要在合同中規定。
更重要是，這份合同中要規定免責條款。雖然跟客戶談的很愉快，客戶對賈勇提出的要求也一概照準，但是在擬定這份合同的時候，賈勇本著先小人後君子的原則，還是費了一番腦筋，力爭把每一個條款都表述清楚。
賈勇把合同交給陳淑娜審閱的時候，陳淑娜看了半天。陳淑娜一邊看，賈勇一邊給她解釋，為什麼設計這樣的條款，語言怎麼表述的，還有哪些自己拿不準的地方。
陳淑娜越听頭越大，她知道對于這麼大金額的來料加工業務，賈勇的這些考慮很有必要，但對于賈勇咨詢她的問題，她又不知道如何答復。
一籌莫展之際，于建學提醒說︰“咱們這麼大的公司，是不是應該有個懂法律的啊？”
陳淑娜恍然大悟說︰“我去找季總，看看能不能找一個懂法律的幫咱們看看合同。”
無法解決徒弟提出問題的陳淑娜，拿著賈勇給她的合同草稿，逃跑似地離開了辦公室。過了一會兒，陳淑娜興高采烈地回來了，說︰“問題解決了。季總安排專業律師幫咱們審查合同。”
三天後，律師審查過的合同回來了。陳淑娜、于建學和賈勇湊在一起看了半天，覺得這個合同好像也沒有什麼修改。
于建學問賈勇︰“你看出來律師做什麼修改了嗎？”
賈勇說︰“沒看出來。”
陳淑娜說︰“就這樣吧，她不是說她看過了嗎，咱們就當她看過了。律師畢竟是專業的，她看過以後，咱們照這個合同簽署，心里也踏實了。“
合同做好之後，賈勇聯系了藏袍姑娘的助理。助理明顯在處理這些事情上要比那個大漢熟練許多，她也沒有對合同提出什麼修改意見就簽了。
合同簽好後的一天上午，陳淑娜和于建學還沒到單位，業務三部的大辦公室里就來一個中年女人，自稱劉律師，她端著架子，點名要見陳淑娜。
劉律師等了很長時間，陳淑娜和于建學才來到辦公室。一見面，劉律師就很熱情地做了自我介紹，她開口就說自己是總經理王一騰的朋友。
陳淑娜最反感這種拉大旗扯虎皮的人，臉色就不那麼好看了。這位劉律師全然不知，還在侃侃而談。
劉律師說︰“我很早就跟華藝公司建立了法律服務合作關系。以前也給公司審查過一些合同。不過，金額這麼大的合同還是第一次見。一打听，才知道，華藝公司來了一位特別能干的女經理。我今天來就是想跟陳經理認識一下。”
陳淑娜說︰“跟外部律師之間的聯絡一直是我們公司辦公室周主任在負責。我們是做業務的，不直接跟律師打交道。我們有了需要審查的合同，就交給辦公室。其他的事情我們就不用管了。”
劉律師說︰“流程確實是這樣的。不過呢，我剛才去找周主任結賬。周主任覺得有些為難，想讓我跟您直接溝通一下。”
陳淑娜不客氣地頂了回去，說︰“周主任是我們領導，他都為難的事，找我們有什麼用？”
劉律師一點兒也不介意，她說︰“周主任說，法律審查的費用要分攤到每個業務部門。業務部門不簽字，他從財務也領不出支票。”
于建學像是剛想起來似的說︰“嗨，就是那份羊脂玉佛造像來料加工合同。來收律師費的。”
陳淑娜說︰“那就結吧。”
劉律師含著笑說︰“那我就跟周主任說，您同意結律師費了？”
于建學隨口問了一句︰“多少錢啊？”
劉律師輕聲說道︰“十萬。”
陳淑娜和于建學一臉驚悚地問︰“十萬？”
劉律師用一種知識女性的說話方式，有板有眼地重復道︰“十萬。”
沒等陳淑娜張口，于建學非常不客氣地說︰“你們這是搶錢吶？”
劉律師一點兒都不覺得驚訝，依然很客氣地說︰“陳經理，您審查的這份合同，是一份涉外法律合同，有資格審查涉外合同的律師並不多。收費自然要高一些。十萬塊，是我們審查涉外法律合同的起步價。我們一點兒都沒有亂收費。”
于建學說︰“你把我們交給你的合同原件，和你審查過，返還給我們的合同文本比較一下，你修改了幾個字？恐怕一個字一千塊錢都不止吧？”
劉律師態度依舊平靜地說︰“我們在提供法律服務過程中的工作量，不能簡單地用修改的字數來衡量。修改不修改，修改多少，要根據我們的經驗，根據實際需要做出專業法律判斷。
“同樣一份合同，就是一個字不修改，返還給你們以後，你們再簽署，和沒有經過我們的法律審查，你們直接簽署也是不一樣的。我們對審查過的合同，承擔審查責任。
“如果我們認為某個條款沒有法律問題，而事後證明這個條款存在法律表示上的問題，那我們作為律師，是要承擔責任的。”
于建學問︰“你承擔什麼責任？賠償責任嗎？”
劉律師委婉地說︰“那要看具體情況了。我會按照我和華藝公司簽署的《法律服務合同》，承擔相應的責任。”
陳淑娜說︰“這個《法律服務合同》不是我跟您簽的，是辦公室周主任跟您簽的，您還是找周主任聊吧。”
劉律師好像有一種“秀才遇見兵，有理說不清”的感覺。她搖了搖頭撂下一句硬邦邦的話說︰“那我還是去找周主任。不行的話，我去找王總。”
說完，劉律師揚長而去。
喜歡職場新人之外貿員請大家收藏︰()職場新人之外貿員書更新速度全網最快。