½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í

²Ä1850³¹ ¯u¬Û¥u¦³¤@­Ó¡I²`ªÅÄq·~¶}ªö¶°¹Î¡I

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¦ý¥LªL ¥»³¹¡J²Ä1850³¹ ¯u¬Û¥u¦³¤@­Ó¡I²`ªÅÄq·~¶}ªö¶°¹Î¡I

    ·í³¯§°»¡¥X¥Lªº²§¯à¨Ó«á¡A§õ¹Ú¸£¤¤ªº¼Æ¾Ú®w´N§ä¨ì¤FÀsÅKªº²§¯à¼Æ¾Ú¡C

    ¡§¬P¨°¤§¤l¡A·í¥L¯¸¦b¤@®y¬P²y¤W®É¡A¥L´N¥i¥H·½·½¤£Â_Àò±o¬P²y¥H¹Ø©R¬°¥N»ù´£¨Ñªº¯à¶q¡A²z½×¤W¨Ó»¡¡A§â¥L±a¨ì¤ÑªÅ¸ò¤ÓªÅ¡A°ò¥»¤W´N¦º©w¤F¡¨

    ¡§´N³o»ò²³æªº¤@¥y¸Ü¡H¡¨¦¿Àܺôbªº°Ý¹D¡C

    ¡§¬Oªº¡A¨S¤°»ò¦n»¡ªº¡A¥L¤£¯à¸}Â÷¦a¤Ó¤[¡A±i¼Ý¸ò¸U«S´N¿é¦b³o¤@¶ô¤W¡A¦Û±aªº¯à¶q«ç»ò¥´ªºÄ¹®³¬P²y·í¯à¶q±øªº¤H¡H¡¨

    §õ¹Ú»¡¥X¤F¥Lªº­P©R®zÂI¨Ó¡C

    §O¬ÝÀsÅK²{¦b¬¯»Åªº¤£¦æ¡A¨g­h¥D¨¤¸ò¤Ï¬£¡A¥i¥u­nÂ÷¦a¤@¬q®É¶¡¡A³¯ªF³£¥i¥H´¨¨ì¥L·í³õ­ú¥X¨Ó¡C

    ¡§«¢¡A§Ú²{¦bÅܦ¨to¦uªù­û¤F¡H¡¨³¯ªFªí¥Ü¦Û¤v³£¤£ª¾¹D¦Û¤v³o»ò¤û¹G¡C

    ¡§§A¥´¸s¾Ô¼F®`¡A³æ¬D«Ü®z¡A©Ò¥H³o­ÓÁ|¨Ò¨S¤°»ò¤ò¯f¡¨

    ¡§¨º¥L­Ç¦³±oª±ªº¤F¡¨¦¿ÀܬݦV¨½­±¥¿³Q´~¨ì¹È¹Èª½¥sªº¨â¤H¡A¥LÀH«á°Ý°_ÀsÅKªº¯à¶q®ø¯Ó·|¤£·|¼vÅTÂI¤°»ò¡C

    ¡§©È¤°»ò¡A³o­Ó¬P²yÁٯଡ´X¤Q»õ¦~¡A¥L´Nºâ«÷¤F¦Ñ©R¯Ó¯à¶q¡A¤]¯Ó¤£§¹¤@¸U¦~ªº¯à¶q¡A§Ú­Ì¹L­Ó´X¦~´N­n·d¤ÓªÅ´Þ¥Á¤F¡A®Ú¥»¤£»Ý­n¾á¤ß¡¨

    ¡§¦æ§a¡A¨º¯¬¥L­Ç¦n¹B¡A¦³³oºØ¹ê¤O³­½m¡A¨¬°÷¥L­Ç¬½¬½´£¤É¤@§âªº¤F¡¨

    ¡§¶â¡A°£¤F³o­Ó¨Æ¡AÁÙ¦³¤°»ò­«­nªº¨Æ¡H¡¨

    ¡§¦³¡A¤Ñ«°»R·|¡¨

    ¦bÆ[¹îµ¡¥~­±ªº´X¤H¶}©l²á¤Ñ«°»R·|®É¡A±i¼Ý¸ò¸U«S³oÃä¦A«×Åé·|¨ì¤F¦Û¤v´¿¸g¼Ä¤Hªº·P¨ü¡A¨º¬O«ç»ò¨Ï¥X¥þ¤O¨Ó³£¥´¤£¹Lªº´þ¨ý¡C

    ¡§°Ú¡I¡I¡I¡I¡¨

    ±i¼Ý«ã§qªº¨R¤F¤W¥h¡A¥L²{¦b²´¨½¤w¸g¨S¤FÂø©À¡A¥u¦³¹ï³Ó§Qªº´÷±æ¡A¥i­±«eªºÀsÅK¥u¬O¤@®±±µ¦í¥LªºªZ¾¹¡AµM«á¤S¤@¸}½ð­¸¥X¥h¡C

    ­«­«¼²¦bÀðÅé¤W«á¡A¸U«S¨£¦¹±¡§ÎºG¯º¤@Án¡A¥L¤w¸g³Q¥´¿ô¤F¡A¦Û¤v³Ìªñ³o¬q®É¶¡ªº©ñªQ¡AÅý¨ä¥L¤H«á¨Ó©~¤W¡C

    ¨º»òµ¥³o¨Æµ²§ô¡A¦Û¤v±N®i¶}ºë·Ç¨ì²@¬íªº¹ê¤O´£¤É¡C

    ¡§§A­Ç¤£¦æªº¡A¥´¤£¹L§Úªº¡¨

    ¡§³o¥y¸Ü§A´N»¡¿ù¤F...¡¨

    Án­µ±q±i¼Ý¨º¶Ç¨Ó¡AÀsÅKºÃ´bªº¬Ý¤F¹L¥h¡A¤£ª¾¹D¬°¦ó¡A¥Lªº¤ßż¸õ°Ê³t«×¥¿¦b¥[§Ö¡A¦]¬°ªÅ®ð¤¤¦ü¥G¦s¦bµÛ¬YºØªF¦è¡C

    ©ÎªÌ»¡¬O«H©À¡H

    ¡§¤£¬O§a...¡¨

    ¸U«SÃø¥H¸m«Hªº·P¹Ä¤@Án¡AÀH«á¦b¤ß©³¯}¤f¤j½|°_¨Ó¡A¦]¬°³o¯S»ò´N¬O¼Ð·Çªº¥D¨¤¾Ô®É¹y®©¤F¡C

    ³o¯S»ò´N¬O¥D¨¤¨­¤W³Ì¤jªº±¾¡I¡I¡I

    ¤Ï¬£¤@½ú¤l³Ì·Q­nªºªF¦è¡I¡I¡I

    ¡i¾Ô®É¹y®©¡I¡I¡j

    ¥u¨£´ý¨­¬O¦åªº±i¼Ý¡A¥L±j¼µµÛ½w½w¯¸°_¨Ó¡AÁöµM¥L¤w¸g§Öµh¨ì©ü³Ö¤F¡A¦ý¥L¦¹¨èªº«H©ÀµL¤ñ¯Âºé¡A´N¹³¬O¤@¶ô±µ¨ü¤F¤dÁè¦Ê·ÒªºÄ_¤M¡AÂø½è¤w¸g¦b¤@¦¸¦¸§ðÀ»¤§¤U¶}©l³Q¥´¥X¡C

    ¤@ªÑ¥O¤H©I§l¤£ºZªº®ð¶Õ±q¥Lªº¨­¤W¯F¥X¡C

    ­·...­·¦b«Ê³¬ªº°V½m³õ¨½§j¤F°_¨Ó¡C

    ¡§½Xªº¡A§Ú¯u¬O®e©ö§Ñ°O§A¨º­Ó¥D¨¤²§¯à°Ú¡A§Ú¬O¯uÄ@·N®³¦Û¤vªº²§¯à´«§A¨º­Ó²§¯à¡¨ÀsÅK¬ÝµÛ¥¿¦bÁ{°}¬ð¯}ªº³o³f¡A²@¤£¾B±»¦Û¤vªº¸r¼}»P¶ú§ª¡C

    ¬P¨°¤§¤lºâ­Ó§¾¡A¦Û¤v¤]¤£¥i¯àÁ{°}¬ð¯}¡I

    ³oºØ³Q¤H´¨¨ìÃx¦º¡A¥ß°¨´N¶}©l¹y®©¡A©¹«e¸ó¥X¤@¤j¨B¡A¤~¬O¥D¨¤²§¯à¯u¥¿ªºÁôÂú֧Q¡C

    ¡§§Ú...§Ú¤£¯à­Ë¤U¡I¡I¡¨

    ¡§§ÚªQ¾Ó¡A§Ú¦Ûº¡¡A§Ú¶ÆºCªº»{¬°¦Û¤v¤w¸g¬OµL¼Ä±j¤F¡A¦ý§Aªº¥X²{¡IÅý§Ú·NÃѨìÅܱj¥ÃµL¤î¹Ò¡I¡¨

    ÀHµÛ±i¼Ý®¼ª½¸y±ì¡A¨­¤Wªº®ð¶Õ¶V¨Ó¶V±j¡AÆ[¹îµ¡¥~ªº¤H¤]¯É¯É°±¤U¦VµÛ¨½­±¬Ý¥h¡AµM«á¤j®a¤@­P·P¹Ä³o³f¤~¬O¯u¥¿¤£Á¿¹D²zªºª±·N¡C

    ½Xªº¡AÁ{°}¬ð¯}¥u»Ý­n³Q¥´¨ìÃx¦º´N¦æ...

    ¬ÇºÞ¥L­Ì«ç»ò»¡¡C

    ¦¹®Éªº±i¼Ý¡A¥L¨­¤Wªº¯kµh¥¿¦b¨³³t®ø¥¢¡A²´¨½ªº¥ú¨~¶V¨Ó¶V²±¡A¥þ¨­ªº¤O¶q¥¿¦bªï¨Ó¤@ªiÃz¬µ¦¡ªº´£¤É¡C

    ³Ì­«­nªº¬O¥L¬Ý¨ì¤F¤@¨ÇºIµM¤£¦PªºªF¦è¡C

    ¡§§Ú...§Úªº«H©À¥Ã»·³£¬O«OÅ@¤j¤Ñ¥«¡AÅý¤HÃþ½ñ¨¬¤ÓªÅ®É¥N¡A½Ö´±¾×§Úªº¸ô¡A½Öªº¤U³õ´N¬O¦º¡I¡I¡I¡¨

    ÀHµÛ¦º¦r»¡¥X¡A¾ã­Ó°V½m³õ¨½ªº­·¨Ó¨ì¤FÀs¨÷­·ªº¼Ð·Ç¡A¦b­·¤¤¡AÀYµo³Q§j°_ªº±i¼Ý¡A¥L¥­ÀRªº¬Ý¦VÀsÅK¡A¤j¨B¨«¤F¤W¥h¡C

    µM«á¡C

    ¤@®±¥´¤¤¸¡³¡¡A½ö¦a¤W¥h¤F¡C

    ¡§ª×¼Ñ¡I§A«ç»òÁÙ¯à¤@®±¥´±Ñ§Ú°Ú¡I¡I¡I§Ú¥Õ¬ð¯}¤F¡H¡H¡H¡¨

    ¡§¤£¬O§Ú¡A§Úªº²§¯à¬O¬P¨°¤§¤l¡A©Ò¥H§Ú¥i¥H±q¬P²y§l¦¬¯à¶q¡A¦Ó§A¹À¡A§AÅãµMÁÙ¨S¦³¹F¨ì¨º­Ó¼Ð·Ç¡A©Ò¥H§A«ç»ò¥´±Ñ§Ú¡H¡¨

    ÀsÅK¬ÝµÛ¦a¤Wªº³o³f¡A¥L²{¦bºâ¬Oª¾¹D¤°»ò¥s²§¯à»P²§¯à¤§¶¡ªº®t¶Z¤F¡A¥u­nµ¹³o³f¦¨ªø®É¶¡¡A¦Û¤v¯Ó¥ú¾ã­Ó¬P²yªº¯à¶q³£¤£¥i¯àÁèÃz³o³f¡C

    ¦Û¤v¤]´N¬O«e¤¤´Á¦ûÀu¡A«á´Á¤]¥u¬O¥D¨¤­±«eªº¶W¯Å§L¡C

    ¡§Èã¡I§l¦¬¬P²y¯à¶q¡A§A¤]¨S´¶³q¨ì­þ¥h°Ú¡I¡¨±i¼Ý®¸µÛ¨{¤l¯¸¤F°_¨Ó¡A¥L³£µLªk§l¦¬¬P²y¯à¶q¡A¥i³o³f¥i¥H¿ì¨ì¡C

    ³o¯S»ò¦³ÂI¹L¤À¤F°Ú¡I¡I

    ¡§±o¤F¡A§A­Ç³£°ò¥»¤W¬O­Ó±¾¹G¡A´N§Ú³ÌºG¡A¨S¦³Á{°}¬ð¯}¡A¤]¤£¯à§l¦¬¬P²y¯à¶q¡¨¸U«S¤ß²Öªº§¤¤U¡A¥L·Pı·í¤Ï¬£»ª¦ü...¥u³Ñ¤U¤@±ø´¶³q¤Hªº¸ô¡X¡X¨÷¡C

    ¨÷¥X¤@­ÓÀY¨Ó¡C

    ¡§§Ú·Pı¦Û¤v¯u¯S»ò¹³¬O¦b§v¬ì¤Û¬G¨Æ...³o´X­Ó¤HÁÙ¤¬¬Û¸r¼}°_¨Ó¤F...ÁÙı±o¦Û¤vªº²§¯à®t...¡¨

    ¦¿ÀÜ©A¤F¤@¤f¡A³o³£¤°»ò¤Zº¸Áɲ{³õ°Ú¡C

    ¡§ºâ¤F¡A§OºÞ¥L­Ì¤F¡Aµ¥·|¥ð®§¤@¤UÁÙ­nÄ~Äò¥´¡A§Ú­ÌÄ~Äò»¡¨º­Ó»R·|ªº¨Æ¡A¬JµM¦³¤H¦b·t¤¤¬D°_Äq·~¥¨ÀYªº¾Ôª§¡A¨º»òªÖ©w¦³¤H·|¦b·t¤¤¦È§Q¡A³o¬O°ò¥»³±¿Ñ­ì«h¡¨

    §õ¹Ú¥´¶}¤â¾÷¡A¶}©l©Ô²M³æ¡A¨º¨Ç¦³ÂI¹ê¤OªºÄq·~¤½¥q¥þ³¡¤W¦W³æ¡A±µ¤U¨Ó¥u»Ý­n¤@­Ó²³æªº±Æ°£ªk¡A´Nª¾¹D½Ö·|¦b³o¥ó¨Æ¤¤¦¬¯q³Ì¤j¡C

    ¤£ºÞ¬O¤T´ð¦³¦âª÷ÄÝÁÙ¬O»¯®aªºÄq·~¡A¥ç©ÎªÌ½±®aªº­«¤u·~¡A³o¤T®a«÷­Ó¹MÅéÅì¶Ë¡A©ÎªÌ¤z¯Ü´N¦º¤F¡C

    ¨º»ò½Ö³Ì¦³¾÷·|¦È§Q¡H

    ¦b±Æ°£±¼¦U­Ó¤½¥q¥H«á¡Aµª®×©I¤§±ý¥X¡I

    ¡m²`ªÅÄq·~¶}ªö¶°¹Î¡n

    ·í³o¤T®a­Ë¤U¡A¥¦¬O°ß¤@¤@­Ó¥i¥H¦Y¤U¤T®a¸ê²£¡AµM«á¦¨¬°Äq·~¥¨ÀYªº¤½¥q¡C

    ¡§ÃB...§Ú¡H¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í²Ä1850³¹ ¯u¬Û¥u¦³¤@­Ó¡I²`ªÅÄq·~¶}ªö¶°¹Î¡I«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í²Ä1850³¹ ¯u¬Û¥u¦³¤@­Ó¡I²`ªÅÄq·~¶}ªö¶°¹Î¡I¨Ã¹ï½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C