½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í

²Ä1618³¹ ³o´N¬O§Ú·R§Aªº­ì¦]

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¦ý¥LªL ¥»³¹¡J²Ä1618³¹ ³o´N¬O§Ú·R§Aªº­ì¦]

    ¡§¨S¦³°ÝÃD¡A¤Q¤ÀÄÁ·Ç³Æ¡H¡¨

    ¡§¶â¡¨

    «Ü§Ö¡A¶È¦³¤G¤Hªº»R¦À¨½¡A­µ¼Ö©ñ¤F°_¨Ó¡A¤jªù³QÃö¤W¡A¿E¥ú­ô¿Ë¦ÛÂí¦u¤jªù¡A¦]¬°¨½­±µo¥Íªº¤@¤Á¡A³£¤£·|³Q¥~¤Hª¾¾å¡C

    ¥b­Ó¤p®É«á¡C

    ¿E¥ú­ô¬ÝµÛ¦½¬y¯H­Iªº¦è¸Ë­ô¨«¥X¨Ó¡A¥L¹ï³o­Óµ²ªG¬J·N¥~¤S¤£·N¥~¡A¦ü¥G³£¦b²M²z·í¤¤¡C

    ¡§¤µ¤Ñ´N¨ì³o¤F¡A¥H«á¦w¤ß¤W¯Z¡A¦pªG¤§«á·Q¦A¾Ô¡A¤£»Ý­n¸H¤ù¡A§Ú¨Ì³­§A¦A¾Ô¤@½ü¡¨

    ¡§¦n...¡¨¦è¸Ë­ô²`§l¤F¤@¤f®ð¡AÁöµM­è­èªº¾Ô¤æ¡AÅý¥L¥¢±Ñ¤F¡A¦ý¥u­nÁÙ¦³¾÷·|¡A¥L¤@©w­n¦A¨Ó¤@½ü¡C

    ¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¤T¤H§¤¤U¡A½²±F®³µÛ¥­ªO¹q¸£¨«¶i¨Ó¡C

    ¡§«ç»ò¼Ë¡A¨ä¥L¤H¦^À³¤F¹À¡H¡¨

    ¡§¦³¡A¦ý¥L­Ì»¡¥L­Ì·Q¸Õ¸Õ¡A¦]¬°«Ý¦b§ð°í¶¤ºÞ²z§½¦³ÂI¤Ó½ö¥­¤F¡A¥L­Ì·Q...¡¨

    ¡§¦n¤F¡A¨®¡@ñF¸Ü§O»¡¤F¡A¨S¥²­n¤ä¤ä§^§^ªº¡A¥L­Ìªº³¥¤ß°_¨Ó¤F¡A·Q¹Á¸Õ¤@¤U¡¨

    ¦¿ÀÜÂ\¤FÂ\¤â¡A¥L¹ï³o­Óµ²ªG¨Ã¤£·N¥~¡A±i¼Ý¸ò¸U«S°h¥Xªº®É¶¡¡A¥dªº¹ê¦b¤Ó§®¤F¤@ÂI¡A¥H­P¤_°£¤F¦è¸Ë­ô¥~¡A¨ä¥L¤H³£¨S¦³¦^¨Ó¡C

    ²{¦b°_¤F³¥¤ß¡A¤]¨S¤°»ò¨Æ¡C

    ¦Û¤v¯à§â¨º¨Ç²Õ´©î¸Ñ¤@¹M¡A²{¦b´N¯à©î¸Ñ²Ä¤G¹M¡AµL«D´N¬O¬Ý¬Ý¥ý±q­þ­Ó²Õ´¤U¤â½}¤F¡C

    ¡§¥ý§âb¤ýÁp·ùªº¤H¥þ³¡¥s¹L¨Ó¡A°£¤Fµw®Ö­ô¡A¨ä¥L¤H¥þ³¡³£¨Ó¡A¬£¤H¤Wªù¥h±µ¥L­Ì¡A¤£¨Óªº¡A´N¥´¨ìÄ@·N¨Ó¬°¤î¡A´Nºâ¥L­Ì·Q¥H¦Û¤vªº¤è¦¡¾Ô¤æ¡A¤]¥²¶·¨ì³o¡A§Ú¤@­Ó­Ó·d©w¡¨

    ¦¿Àܳoµf¸ÜÁ¿ªº«D±`¦³¦Û«H¡A¥L³o¨Ç¨Æ¤]¤£¬O¥Õ¸g¾úªº¡A¦p¤µªº¥L¡A¦³¨S¦³²Ä¤@­Ó²§¯à¡A¤]¨ã³Æ¤F¥i¥H·d©w90¤Hªº¹ê¤O¡C

    ²Ä¤@²§¯à¡A¥u¬°¨º10ªº¤H¥Î¡C

    ¡§¶â¡A§Ú©ú¥Õ¤F¡¨

    «Ü§Ö¡A¤@­Ó¤p®É¹L¥h¡Ab¤ýÁp·ù¤@­Ó¤£¸¨ªº¶°Åé»°¤F¹L¨Ó¡A¥L­Ì¤]·NÃѨìÅܤѤF¡A¦ÛµM¤£´±¸ò¦¿Àܨӵwªº¡C

    ¸g¹LÀˬd¡A°£¤F¦è¸Ë­ô¸òµw®Ö­ô¡A¨ä¥L¤H³£¨S¦³°ÝÃD¡C

    ¡§§Úµ¹¦U¦ìµo­Ó¥æ³q¶O¡A·PÁ§A­Ì¹L¨Ó¡A±µ¤U¨Ó¤@¬q®É¶¡¡A¸Ó°µ¤°»ò´N°µ¤°»ò§a¡A¨ä¥Lªº¨Æ¡A§A­Ì¤£­nºU©M¶i¨Ó¡¨

    ¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A¦¿Àܪº¤U¤@­Ó¥Ø¼Ð«K©w¤F¤U¨Ó¡A¦ÛµM¬OÄQÅï­ô©Ò¦bªº¸tÃ~²Õ´¡A¨º´X­Ó®a¥ë¤£°¨¤W³B²z±¼¡A°ÝÃD·|«Ü¤jªº¡C

    ¤_¬O¥L¤U¤È´N¦b«°¥~¨£¨ì¤FÄQÅï­ô¡C

    ¦b¤@®a¤p¥­©Ðªù«e¡AÄQÅï­ô¥¿±y¶~ªº½ö¦b°|¤l¨½ªº¤p§É¤W¡A¥L¬Ý¨ì¦¿ÀܨӤF¡A±N¥D¨¤¸H¤ù¥µ¤F¹L¥h¡C

    ¡§®³µÛ¡AÀ°§A¬Ù­Ó¨Æ¡A§Ú¤@­Ó¸tÃ~¡A­n¤°»ò¸H¤ù¡H¡¨

    ÄQÅï­ô®Ú¥»´N¬Ý¤£¤W³oª±·N¡A¥L³o­Ó²§¯àÄQÅï¦Û±a¸tÃ~b®æ¡A¦A¥[¤W¥L¤í¦¿Àܤ@­Ó¤j¤H±¡¡A¹ï¤èÀH®É¥i¥H§â¥L°e¥hºÊº»¡A©Ò¥H¥L³£Ãi±o½Í¤°»ò³¥¤ß¡C

    ¡§¨º½²±F¤§«e¸ò§A¥´¹q¸Ü¡A§A«ç»ò¤£¨Ó¡H¡¨

    ¡§§Ú­n¬O¹L¥h¤F¡A«ç»ò½Ð§A¦Y¹A®aµæ¡H¡¨ÄQÅï­ô«ü¤F«ü©ñ¦bÀ𨤪º¬¡Âû¡J¡§¤@·|´N§O¨«¤F¡A¦b³o¦Y­Ó¶º¡A§Úµ¹§Aª£´X­Óµæ¡A¨ÓÂI¦ÛÆC°s¡AµM«á§Ú·Q­É¤@µ§¿ú¡¨

    ¡§­É¨Ó¤z¤°»ò¡H¡¨

    ¡§¶}­Ó¥N¥[¤u¼t§a¡¨ÄQÅï­ô¥Î¦Û¤vªº¤õÂI¤W·Ï¡A¥L³Ìªñ¦bÄl¤õ¯«Á診À°¦£¡AµM«á´N²£¥Í¤F°µ­Ó¥N¥[¤u¼tªº·Qªk¡C

    ¥ÎÄQÅï¤õ¿Ä¤ÆªºÄqª«¡A¥i¥H±o¨ì¬YºØ·N¸q¤Wªºª÷Äݵw«×¥[«ù¡A©Ò¥H¥L·Q³Ð­Ó·~¡A¦Ó¤£¬O¤@ª½¦b§ð°í¶¤ºÞ²z§½¨½­±¡C

    ¡§¥i¥H¡A­n¦h¤Ö¿ú¡¨

    ¡§¨Æ¹ê¤W¬O¦a...¤u·~°Ïªº¦a«ÜÃø§Ëªº...¡¨ÄQÅï­ô¤£¦n·N«äªº·b¤F·b¤â¡A«°¥«ÂX«Ø¡AÁöµMªÅ¥X¤@¤j¶ô¦a¥X¨Ó¡A¥i¤u·~°Ï¨C¤@¶ô¦a³£¶QªºÂ÷ÃСC

    ¡§³o­Ó²³æ¡A§Ú¤µ¤Ñ¤]¤£·Q¦A¤z¬¡¤F¡A¶}©l°µµæ§a¡¨

    ºë¯«ºòÁ^¤F¤@¾ã¤Ñ«á¡A¦¿Àܧ¤¦b¥ÐÃä¡AÀRÀRªº¬ÝµÛ¤ô½_¡Aª½¨ì·d¦n¤F¶ºµæªºÄQÅï­ô¥s¥L¡A¥L¤~±q¨º­Óª¬ºA«ì´_¹L¨Ó¡C

    §¤¤U¥H«á¡A´XªM°s¤U¨{¡A¥Lªº¸Ü§X¤l´N¥´¶}¤F¡C

    ¡§Èã°Ú¡I§Ú²{¦bÀ£¤O¦n¤jªº¡I§Ú¯uªº¡A§Ú¤µ¤Ñ¤@ª½ºòÁ^µÛ¡A¥Í©È§O¤H¬Ý¥X§Ú·W¤F¡I¤£¿f¦b®yªº¦U¦ì»¡¡A³o¥÷¤u§@ªºÀ£¤O²{¦b¤j¤F¦Ü¤Ö¤Q­¿¡I¡¨

    ¨£¦¿ÀܤS«ì´_¤F©¹¤éªºª¬ºA¡A®à¤l®Çªº¥|¤H¤Ï¦ÓªQ¤F¤@¤f®ð¡A§Y«K¬OÄQÅï­ô¡A¤]ı±o¦¿Àܤµ¤Ñ¤@¤W¨Ó±aµ¹¦Û¤vªº¨ººØÀ£­¢·P¹ê¦b¦³ÂIÀ~¤H¡C

    ¥é¦ò¤U¤@¬í¡A´N¦³µL½aµLºÉªº¤ÓªÅ¾ÔÄ¥­¸¥X¨Ó¡A­n§â¦Û¤v·íª¯±þ¡C

    ²{¦b¹ï¤è²×¤_©Mµ½¦h¤F¡C

    ¡§­ü...³o¬O³øÀ³°Ú¡A§Ú¤Ñ¤Ñ»¡´Nºâ¤Ñ¶ò¤F¡A¤]¦³±i¼Ý¸ò¸U«S³»µÛ¡A§Ú¼ç·NÃѨ½¤]¬ÈÄߥL­Ç¡Aµ²ªG¥L­Ç³£¤£ª±¤F¡A§Ú¤@­Ó¤H­n¦ª¦í¤j¤Ñ¥«¡A§Ú¸Ó«ç»ò¿ì°Ú¡H¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¨ä¥L¤H°Ú¡A¤j®a¤@¶ô¤À¾á¤@¤U¡A±i¼Ý¦b¤½¶}Án©ú¨½¤£´N»¡¤F¡A§Æ±æ³o¬O¤@­Ó¸s¬P°{Ä£ªº®É¥N¡¨

    ½²±F´£¿ô¤F¤@¥y¡C

    ¡§¤£¡A§A­n¬Û«H³o­Ó¥@¬É¤W¾Ö¦³¿ûÅK·N§Óªº¤H¥Ã»·³£¬O¤Ö¼Æ¡A³o¼Ëªº¤H¡A¥L­Ì¤~¦³¸ê®æ¥X²{¦b­^¶¯¬G¨Æ¨½­±¡A¤j³¡¤À¤H¡A¥]¬A§Ú¡A¹ê»Ú¤W³£¬O¦³¤@°}¤l¤z«l¤Q¨¬¡AµM«á´N©ñªQ°½Ãi°_¨Ó¤F¡¨

    ¦¿ÀܳܤF¤@¤f°s¡A¥L°ß¤@¯u¥¿¨£ÃѹLªºµ´¹ï·N§Ó´N¬O®}Âô¤F¡A³o³f¯à¤W·í®Éªº³Æ¿ï¦W³æ¡A¤]¤£¬O¨S¦³­ì¦]ªº¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¡§¨º§A·Q¬Ý¨ì¦h¤Ö¬P¬P¦b¤ÑªÅ°{Ã{¡H¨C¤@­Ó¤H³£À³¸Ó°{Ã{¤@¦¸¡H¡¨ÄQÅï­ô³Ü¤F¤@¤f°s¡A¦n©_ªº°Ý¹D¡C

    ¡§¤]À³¸Ó¬O³o¼Ë°Ú¡A¨C­Ó¤HÁ`Âk­n¦³¤@¦¸°ª¥ú®É¨è¡A§A»¡¹ï¤£¹ï°Ú¡H¡¨¦¿ÀÜ®³°_¤@¥uÂû»L¡A¤@Ãä°Ù¤@ÃäÄ~Äò¸ò´X¤H²áµÛ¡C

    ¡§¨º©È¬OÃø«£¡A¤£µM¤]¤£·|¦³¸Ü¥sÄêªd§ß¤£¤WÀð¡¨

    ´X¤H¦Y¦Y³Ü³Ü¨ì¤F±ß¤W¡A¦¿ÀÜÂ÷¶}³o¨½¡A¦^¨ì®a¤¤¡A¦b¸g¾ú¤F¤@­Ó¥Õ¤Ñªº¦UºØ¨Æ±¡¥H«á¡A¥L¦A¦¸¨£¨ì§õ¹Ú¡C

    ÁÙ¬O»¡¥X¤F¦Û¤vªº·Qªk¡C

    ¡§§Ú­n§â¥L­Ç§ä¦^¨Ó¡A¦Ü¤Ö±i¼Ý±o¦^¨Ó¡A§Ú¨S¦³¥L¨º»ò¤ß¯Ý¼e¼s¡A¬Æ¦Ü¬O·´±¼¦Û¤vªº«eµ{¡A¤]­nÅý³o­Ó®É¥N¸s¬P°{Ä£¡A¥u¦³¥L¤~¯àÅý³o­Ó®É¥N°{Ä£°_¨Ó¡I¡¨

    ¡§¶â¡A³o´N¬O§Ú·R§Aªº­ì¦]¡A§A¬Ý°_¨Ó§Nºz¡A¦ý°©¤l¨½¡A§A«Ü¦b¥G¨C¤@­Ó­È±o¦b¥Gªº¤H¡¨§õ¹ÚºCºC©ï°_ÀY¨Ó¡Aªí±¡¨Ã¤£·N¥~¡A¦o¤F¸Ñ¦¿Àܪº©Ê®æ¡A¹ï¤è«Ü®`©ÈªB¤ÍªºÂ÷¶}¡C

    ©Ò¥H¦o¤z¤F¤@¥ó¹ï¤èªÖ©w³ßÅwªº¨Æ¡C

    ¡§±i¼Ý¦^¨Ó¤F¡A¥L¸òª¨¶ý¤@¶ô¦^¨ì³o¨Ó¤F¡A§A¥i¥H¥h¨£¨£¥L¡A¤£¹L§A±o»¡ªA¥L¡A§â¥D¨¤¸H¤ù¸Ë¦^¥h¡¨

    §v¨ì³o¸Ü¡A¦¿Àܪº²´¯«·Å¬X¤F°_¨Ó¡A¥L¦b§õ¹Ú®ÇÃ䧤¤U¡A»´»´©ê¦í¹ï¤è¡J¡§«ç»ò¨C¤@¥ó¨Æ¡A§A³£¦Ò¼{¨ì¤F¡¨

    ¡§¦]¬°·R§Aªº¤H¡A¤~·|¤£Â_´À§A¦Ò¼{¡A·íµM§Ú¤£¬O±j¨î¦w±Æ¤@¤Á¡A§Ú¥u¬O§i¶D¥L¡A¦pªG·Q¹L´¶³q¤Hªº¤@¥Í¡A¤j¤Ñ¥«¹ï´¶³q¤H¯S§O¤Í¦n¡A¦A¥[¤W³o¬O¥L¦Ñ®a¡A¥L´N¦^¨Ó¤F¡A«ç»ò»¡ªA¥L¡AÁÙ±o¬Ý§A¦Û¤v¡¨

    §õ¹Ú»´¯ºµÛ©ç¤F©ç¦¿Àܪº¸£³U¡AµM«á¥Î¥ª¤â¤Ä¦í¥Lªº­I³¡¡J¡§¦­ÂIºÎ§a¡A©ú¤Ñ¦h¦¬¶°´X­Ó¸H¤ù¡AµM«á±ß¤W¬ù¥L¦Y¶º¡A¸Õ±´¤@¤U¥L¡¨

    ³ßÅw½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í²Ä1618³¹ ³o´N¬O§Ú·R§Aªº­ì¦]«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í²Ä1618³¹ ³o´N¬O§Ú·R§Aªº­ì¦]¨Ã¹ï½Í§P¥¢±Ñ¡A·Ç³Æ§ð°í³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C