¬ï¶V­×¥P¶Ç¤§­×¥P

²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¶°¡Aij¨ÆÆU¤@

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J¨Fºz¤T¥S§Ì ¥»³¹¡J²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¶°¡Aij¨ÆÆU¤@

    ¡mÀû³NªÌÁp·ù¡J¨ª»É§ú¤UªºÄ³¨ÆÆU¡n

    îܪ÷Ã~­º¿O¦bªÆ³»·n®Ì®É¡A¨ª»É¤õ¯¾§úªº³±¼v¥¿ª¦¤W¤Q¤G®Ú½LÀs¬W¡C»¯¥Èªø¦Ñªº³T¨¤±½¹Lº~¥Õ¥É¦a¿j¡A¬õÄ_¥Û§úÀY¼YµÛªº¤õ¯¾¬ðµM«G°_¡X¡X¤£¬OÀë¤õ¨ººØ·Å§]ªº«G¡A¬O¯à§â¼v¤l¿N¥XµJ²ªªº¿K¯P¡C

    ¡§½Ñ¦ì¬JÀ¹­±¨ã¡A«Kª¾¤µ¤éij¨ÆÃö¥G¤E°ìµ²¬É¡C¡¨¥LªºÁn­µ»qµÛ¤õ¬P¸¨¦a¡A§ú§À»´¥n¦a­±ªºÀþ¶¡¡AÆU¤º¤Q¤G·ø¿O¦P®ÉÃz¶}ª÷µK¡A¡§¤W¤ë¥_ÞH®ü²´²§°Ê¡A¦³ªF¦è¥¿°Ù¾½µ²¬É°ò¥Û¡C¡¨

    »¯¯}©¨ªº¥ÈÅK¯}¤sÁè¦b³S¤¤¶ä»ï¡C¥L«ü¦y¼¯ÕfµÛ­±¨ã¤Wªºµõ¯¾¡X¡X³o¬O¤T¦~«e¦bÂ_Às±V¼A¤s®É³Q¸H¥Û±Yªº¡C¦¹¨è¸H¬ÉÀû¦b­±¨ã«á·L·Lµo¿S¡A¥L¯à¬Ý¨£ªø¦Ñ§ú¨­Äñ¶ªº¤õ¯¾¨½¡AÂõۤQ¤C³BªÅ¶¡Á·½K¡C

    ¡§¥_ÞHÄݤô¯ß¡A¡¨®]¾Ù®üªºÄH°©¤À¤ô¨ë¬ðµM±q¸y¶¡¯B°_¡A°©¦yºw¸¨ªº¤ô¯]¦b¥bªÅ¾®¦¨·L«¬¤ô´õ¡A¡§¦ý¤W¤ë¨µ®ü®É¡A§Ú¥ÎÃv®üÀû­Ë¨÷¹L¤T¨½®ü¤ô¡A¨S¨£²§±`¡C¡¨¥L»¡¸Ü®É³ïµ²ºu°Ê¡A¹³¦³®öÀܦb¯ÝµÄ¨½¼²¡C

    ¿ú¬y¿Ãªºª÷Á\³n¼C¥¿Äñ¦bµÃ¶¡¡AÂIª÷Àû±½¹L®]¾Ù®ü¸y¶¡ªº¥É¨Ø®É¡A¨ºªT©M¥Ð¥Éªx°_ª÷ºä¦üªº¥ú¿A¡C¡§©Î³\¤£¬O¤ô¯ß¥»¨­¡C¡¨¦o«ü¦y±É°_¼CÁJ¤Wªº¬Ã¯]¡A¡§¤W©P§Ú¦b¦è¥«¨£­Ó®ü°Ó¡A¥L»¡¥_ÞHªu©¤ªºº®²îÁãÃì¡A©]¨½·|¦Û¤vÅܦ¨¶Àª÷¡X¡X¦ý±á¥ú¤@·Ó´N¸H¤F¡C¡¨

    §õµI¤Ñ¬ðµM¶á¯º¤@Án¡Aª¢¯¾¹kÅK¤M¦b¹uµ©¨½¾_Ÿ¡C¬P¤õÀû¦b­±¨ã«á«G°_ªº«b¨º¡A¥L¹uÃ䪺¦a¿jµõ¶}²Ó¯¾¡J¡§¶Àª÷¡H¥_ÞH©³¤UªºªF¦è­n¬O¦b¥G³oµ¥«Uª«¡A¦­¦b¤T¦Ê¦~«e´N¸Ó¤W©¤·m¬Ó®aª÷®w¤F¡C¡¨¥L©ï¤â«ü¦VÆU¤¤ÄaµÛªº¬P¹Ï¡A¡§§Ú«e©]¥Î¬P¤õÀû¬Ý¹L¤Ñ¶H¡A¥_ÞH¹ïÀ³ªº¥ÈªZ¬P¦ì¡A¦³Áû·t¬P¦b°f¦æ¡C¡¨

    ©P·¹Ïwªº¥ú³±¬yµd¬ðµMÄÆ¨ì¬P¹Ï¤U¡Aµ·±aÄñ¶ªº¥úÂI¨½¡A¯à¬Ý¨£¤Q¬í«e§õµI¤Ñ©ï¤â«üÂIªº­y¸ñ¡C¡§·t¬P°f¦æ®É¡A¥_ÞH®ü²´ªº®öªá·|¤ñ¥­®É°ª¤C¤o¡C¡¨¦o«ü¦y¼¾¹L¬yµd¤Wªº»È¯¾¡A¡§·¹ÏwÀû¬Ý¨£¤T¤Ñ«eªº®ü²´¡X¡X¦³¹Î¶ÂÃú¦b®ö¨½¨I¯B¡A¨C¦¸Â½¯F³£±aµÛÅKùרý¡C¡¨

    §d­âµê¬ðµM©ï¤â«ö¦V¦Û¤vªº­±¨ã¡Aµê¤¸«ü®M¦b´x¤ßªx¥X¥b³z©úªº¥ú¡C¡§ÅKùרý¡H¡¨µêªÅÀû¦b¥L²´©³±Û¥X·t¯¾¡A¡§¤W©P§Ú¦b¼o¦x³B²z·t¼v´Ý¯d¡AµêªÅµõÁ_§]¹LÃþ¦üªºªF¦è¡AµõÁ_Ãä½tµ²¤F¼h¬õùסC¡¨¥L©}«ü¤@¼u¡A«ü¦yµõ¶}ªº·L«¬µêªÅ¨½¡AÄÆ¥X¤ù±aµÛù׸ñªº¶ÂÃú´Ý¤ù¡C

    ¾GÂí©¨ªº¥È¥ÛÂí©¨¶ð¬ðµM±q¸y¶¡¼Y¤U¡A¦b¦a­±¯{¥X²L§|¡C©w©¨Àûµo°ÊªºÀþ¶¡¡A¨º¤ù¶ÂÃú´Ý¤ù¬ðµM­«­«¯{¦b¦a¤W¡C¡§³oªF¦è©È­«¤O¡C¡¨¥LÅs¸y¾ß°_Âí©¨¶ð®É¡A­±¨ã¤Uªº©I§l¦³¨Ç¨I¡A¡§¤W¤ëÂíÀ£¶Â­·¹ë®É¡A§Ú¥Î©w©¨ÀûÅý­ê­º­«¤O½­¿¡A¥LÃh¨½±¼¥X¶ô¦P´Ú¶ÂÃú¾®µ²ªº¥OµP¡C¡¨

    ¤ý±sÆFªºÆFµR²Ã¬ðµM¦Û¦æ§jÅT¡A²M¶Vªº²ÃÁn¨½¡AÆU¥~ªº±ï®ä¸­ÁPÁP¸¨¤F¤@¦a¡C¡§²ÃÆF»¡¡A¶ÂÃú¨½¦³¡¥ÂÂÃÑ¡¦ªº®ð®§¡C¡¨³qÆFÀûÅý¦oªºÁn­µ±aµÛ¯ó¤ìªº»´Å¸¡A¡§­è¤~°Ý¹LÆU¨½ªº½LÀs¬W¡A¥¦¤T¦Ê¦~«e¨£¹LÃþ¦üªºªF¦è¡X¡X¬O³Qªì¥NÀû³NªÌ«Ê¦L¦b®ü²´ªº¡¥»k¬ÉÂΡ¦¡C¡¨

    ¶¾·Ó©]ªº¬y¥ú©¬¬ðµM®i¶}¡A»È¯½¦b¦o´x¤ß¾®¦¨¥b½ü©ú¤ë¡C·Ó©]Àû«G°_®É¡A¦o«ü¦yªº¥ú¤b¹º¶}§d­âµê¨º¤ù¶ÂÃú´Ý¤ù¡A¶ÂÃúµo¥X²Y¼Fªº¼R»ï¡C¡§»k¬ÉÂΩȥú¡C¡¨¦o§â¬y¥ú©¬Å|¦¨¤è¶ô¡A¡§¥h¦~¦b°gÃú´ËªL¡A§Ú¥Î·Ó©]Àû¹G¥Xªº·t¼vÃ~¡A¦º®É¤]¬O³o°ÊÀR¡C¡¨

    ³¯ÂþWªºµL²ª¼C¬ðµM±q³S¤¤·Æ¥X¡A³z©úªº¼C¨­±°¹L¶¾·Ó©]´x¤ßªº¥ú¤b®É¡A³º±a°_²Ó¸Hªº»ïÅT¡C¡§¦ý»k¬ÉÂΪº¥Ò´ß¦³¤T¼h¯}ºì¡C¡¨¯}¾WÀûÅý¥Lªº¥Ø¥ú¹³¦BÀ@¡A¡§­è¤~¥ú¤b¹º¶}ªº¦ì¸m¡A¬O³Ì¥~¼hªºÃö¸`Á_¡X¡X­Y¥ÎµL²ª¼C¨ë³o¨½¡A¯àª½±µ¬ï¨ìÂή֡C¡¨

    »¯¥Èªø¦Ñ¬ðµM©ï¤â¡A¨ª»É¤õ¯¾§úªº¬õÄ_¥Û¨½¯F¥X¥b¤Ø°ªªº¤õµK¡C¡§ÂþW»¡±o¹ï¡A¦ý»k¬ÉÂΤw¤£¬O¤T¦Ê¦~«eªº¥®ÂΡC¡¨¤õµK¦b¥L´x¤ß¾®¦¨ÂΧΡA¡§®Ú¾Ú¥jÄy°O¸ü¡A¥¦­Ì¨C§]¾½¤@³Bµ²¬É¡A¥Ò´ß´N·|¦h¤@¼h®ÉªÅÁ·½K¡C¡¨

    ¤»¦W­±¨ãÅ@ªk¬ðµM¦P®É°_¨­¡A¥ÈÅK­±¨ã¤Wªº¶³¯¾ªx°_«C¥ú¡C¬°­ºªºÅ@ªk±N¥OµP«ö¦b¦a­±¡A§ë¼v¥Xªº®ü²´¦a¹Ï¤W¡A±K±K³Â³Âªº¬õÂI¥¿ªuµÛ®ü©¤½u½¯©µ¡C¡§±Ò¸[ªø¦Ñ¡A¬Q¤é¤w¦³¤C®y«°Âíªºµ²¬É¥X²{»k²ª¡C¡¨¥LªºÁn­µ¸g¹L­±¨ã¹LÂo¡A¹³¥Û¶ô¦bÂ|¨½ºu°Ê¡A¡§¨ä¤¤¤T®yªº¦u±N¶Ç¨Ó®ø®§¡X¡X¶ÂÃú¨½¯à§v¨£¤H»y¡C¡¨

    ©P·¹Ïwªº¥ú³±¬yµd¬ðµMÄñ¤W¨ºªT¥OµP¡Aµ·±aªº¥úÂI¨½¡A¬M¥X¤Q¬í«e¥OµP¤W°{¹Lªº·t¯¾¡C¡§³o·t¯¾©M®ü²´¶ÂÃúªºªi°Ê¤@­P¡C¡¨¦o¬ðµM«ö¦í¤Ó¶§¥Þ¡A¡§·¹ÏwÀû¬Ý¨£¥OµP¤T¬í«eªºµe­±¡X¡X·t¯¾¨½Âõۻk¬ÉÂΪº§Z¡C¡¨

    ¿ú¬y¿Ã¬ðµMºK¤U¸y¶¡ªº¥É¨Ø¡AÂIª÷Àûµo°Ê®É¡A¥É¨Ø¤Æ§@¯Âª÷ªº¶ê½L¡C¡§©Î³\¯à¥Î¶Àª÷¼È®É«Ê¦L¡C¡¨¦o±Nª÷½LÂY¦V¥OµP¡Aª÷¦â¦b·t¯¾¤W½¯©µ®É¡A¬õÂIªº°{Ã{©úÅãÅܽw¡A¡§¦ý¶Àª÷¥u¯à¼µ¥b­Ó®É¨°¡A»Ý­n§ó«ù¤[ªºªk¤l¡C¡¨

    ®]¾Ù®ü¬ðµM°_¨­¡AÄH°©¤À¤ô¨ë¦b¥L´x¤ßÂà¥Xºx´õ¡C¡§§Ú¥h¥_ÞH¡C¡¨Ãv®üÀûÅý¥Lªº²´©³ªx°_Âů¾¡A¡§¥u­n¯àÂê©w®ü²´ªº¤ô°ì¡A§Ú¯àÅý®ü¤ô­Ë¨÷¦¨¯uªÅ¡X¡X»k¬ÉÂÎÂ÷¤F¤ô¡A¦æ°Ê·|ºC¤T¦¨¡C¡¨

    §õµI¤Ñ©ç¤F©ç¥LªºªÓ¡Aª¢¯¾¹kÅK¤M¬ðµM¥XÀT¥b¤o¡A¤M¥ú¦b¦a­±¿N¥X¡§¦æ¡¨¦r¡C¡§§Ú¸ò§A¥h¡C¡¨¬P¤õÀû¦b¥L²´©³¾®¦¨·L«¬«í¬P¡A¡§¯uªÅ¨½¥¿¦n¥Î¹kÅK¤M¤Þ¬P¤õ¡A»k¬ÉÂΩȤõ§ó©È°ª·Å¯uªÅ¡C¡¨

    »¯¯}©¨ªº¥ÈÅK¯}¤sÁè¬ðµM¯{¦b¦a­±¡A¾_±oÆU¤ºÀë¤õ»ô»ô«á¥õ¡C¡§§Ú¤]¥h¡C¡¨¸H¬ÉÀûÅý¥L¨nµÛ¦a­±ªº¤M²ª¡A¡§¬P¤õ¿N¹LªºÂδ߷|¥X²{ªÅ¶¡µõ»Ø¡A§ÚªºÁè¤l¯à§âµõ»Ø¯{¦¨¸H¬É¡X¡X¨ì®É­Ô´Nºâ¥¦¦³¤Q¼h¥Ò´ß¡A¤]±oº|ÂμߡC¡¨

    »¯¥Èªø¦Ñªº¨ª»É§ú¦b¦a­±¹y¤F¹y¡A¤õµK¬ðµM¤Æ§@¤Q¤G¹D¤õ½u¡AÄñ¤W²³¤HªºªZ¾¹¡C¡§¤T¤Ñ«á¥f®É¥Xµo¡C¡¨¬õÄ_¥Û§úÀYªº¥ú¬M¦b¥L­±¨ã¤W¡A¡§¯}©¨±aÂí©¨¡B­âµêÂ_«á¡A¬y¿Ã»P·¹Ïw­t³d«Ê¦L¡A¾Ù®ü¡BµI¤Ñ¥D§ð¡AÂþWÅ@°}¡A±sÆF¡B·Ó©]±´¬d¡C¡¨

    ¶¾·Ó©]¬ðµM®i¶}¬y¥ú©¬¡A»È¯½±µ¦í¤@¹D¤õ½u¡A¥ú¤b¦b©¬¨¤¾®¦¨¤ë¤ú¡C¡§¨º¶ÂÃú¨½ªº¤H»y¡K¡K¡¨·Ó©]ÀûÅý¦oªºÁn­µ±aµÛ·x·N¡A¡§©Î³\¬O³Q§]¾½ªº«°Âí©~¥Á¡H­Y¯à±Ï¤U¡A©Î³\¯à°Ý¥X»k¬ÉÂΪº®zÂI¡C¡¨

    ¤ý±sÆFªºÆFµR²Ã¤SÅT¤F¡A³o¦¸ªº½Õ¤l±aµÛ¦w¼¾ªº·N¨ý¡C¡§²ÃÆF»¡ªþªñªº¤sïi¨£¹L»k¬ÉÂΡC¡¨¦o±N²Ã¤l¾î¦b®BÃä¡A¡§§Ú¤µ©]¥h°Ý°Ý¡A¤sïiªº°O¾Ð¯à«O¦s¦Ê¦~¡A»¡¤£©w¦³¦Ñ½ú¨£¹Lªì¥N«Ê¦Lªºªk¤l¡C¡¨

    §d­âµê¬ðµM©ï¤â¼¹¶}­ÓµêªÅµõÁ_¡A±N¨ºªTÁÙ¦bªxª÷¥úªº¥OµP¥á¤F¶i¥h¡C¡§§Ú¥h¬d¶ÂÃú¨Ó·½¡C¡¨µêªÅÀû¦b¥L²´©³Âà±o§ó§Ö¡A¡§µêªÅµõÁ_¯à°lÂÜ»k¬ÉÂΪº®ð®§¡A³Ì¦h©ú¤é¤È®É¡A´N¯à§ä¨ì¥¦­Ìªº±_¥Þ¡C¡¨

    ¾GÂí©¨±N¥È¥ÛÂí©¨¶ð©ñ¦b®à®×¤W¡A¶ð©³ªº¯¾¸ô»P¦a­±ªº¤õ½u¬Û¦©¡C¡§§Ú¥h¥[©Tªu³~«°Âíªºµ²¬É¡C¡¨©w©¨Àûµo°Ê®É¡A®à®×¤Wªº¯ùªMí¦p½Y¥Û¡A¡§­«¤O³õ¯à¼È®É§x¦í»k¬ÉÂΡAµ¹©~¥Áª§¨úºMÂ÷®É¶¡¡C¡¨

    »¯¥Èªø¦Ñ¬ÝµÛ²³¤H¦£¸Lªº¨­¼v¡A¨ª»É§úªº¤õµKº¥º¥ÀĤJ¬õÄ_¥Û¡C¡§°O¦í¡A»k¬ÉÂγ̾ժø¼Ò¥é¤H¤ß¡C¡¨¥LªºÁn­µ»´¤F¨Ç¡A¹³©ÈÅåÂZ¤F¤°»ò¡A¡§­Y§v¨£¼ô±xªºÁn­µ¡A¥ý¥Î·¹ÏwÀû¬Ý¤Q¬í¡X¡X¨º¤£¬O¬G¤H¡A¬OÂδߨ½ªº¦^Án¡C¡¨

    ©P·¹Ïwªº¥ú³±¬yµd¬ðµMÄñ¤W»¯¯}©¨ªº¤âµÃ¡Aµ·±aªº¥úÂI¨½¡A¬M¥X¥L¤T¬í«á­n°_¨­ªº­y¸ñ¡C¡§ªø¦Ñ©ñ¤ß¡C¡¨¦o«ü¦y¹º¹L¬yµd¡A¡§´Nºâ»k¬ÉÂίà¼Ò¥é¹L¥h¡A¤]ÄF¤£¹L¯à¬Ý¨£­y¸ñªº²´´Ø¡C¡¨

    ³¯ÂþWªºµL²ª¼C¬ðµMÂkÀT¡A³z©úªº¼C¨­¨S¤J³S¤¤®É¡A³s­·³£¨SÅå°Ê¡C¡§§Ú·|¨nµÛ©Ò¦³¤HªºªZ¾¹¡C¡¨¯}¾WÀûÅý¥Lªº¥Ø¥ú±½¹LÆU¤º¡A¡§¥u­n»k¬ÉÂδ±¾aªñ¡A¥¦ªº§ðÀ»­y¸ñ·|¹³¥Õ±Þ¨½ªº¼v¤l¤@¼Ë©úÅã¡C¡¨

    ·í²Ä¤@Á\±á¥ú±qÆUªùÁ_»Ø·È¶i¨Ó®É¡A¨ª»É¤õ¯¾§úªº³±¼v¤wÁY¦¨§ú©³ªº¤p¶ê¡C»¯¥Èªø¦Ñ¬ÝµÛ®à®×¤Wº¥º¥¦¨«¬ªº§@¾Ô¹Ï¡A¬ðµM·Q°_¤T¦Ê¦~«eªì¥NÀû³NªÌ»¡¹Lªº¸Ü¡X¡X¡§Àû³N¤£¬OªZ¾¹¡A¬O¬Ý¬ï¶Â·tªº²´´Ø¡¨¡C¦¹¨è­±¨ã¤Uªº¦Ñ²´¨½¡A¬MµÛªº¥¿¬O¤QÂù¦b±á¥ú¨½µo«GªºÀû¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬ï¶V­×¥P¶Ç¤§­×¥P¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬ï¶V­×¥P¶Ç¤§­×¥P²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¶°¡Aij¨ÆÆU¤@«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬ï¶V­×¥P¶Ç¤§­×¥P²Ä¤­¦Ê¤G¤Q¶°¡Aij¨ÆÆU¤@¨Ã¹ï¬ï¶V­×¥P¶Ç¤§­×¥P³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C