“是這樣嗎？”那個男人——林戈，漫不經心地瞥了沈濤一眼，從口袋里掏出一枚金幣，隨手扔在吧台上。金幣與木頭踫撞，發出清脆的“當啷”聲，“給你點錢辦喪事吧，朋友。”他轉身就要離開，黑色的披風在身後揚起，帶起一陣腥風。
作家見狀，快步上前攔住他的去路，手中的文明棍橫在兩人之間︰“請留步先生，我想在這種情況下你最好留在這兒等懷特朗先生過來。”他的語氣盡量保持平靜，但微微發顫的尾音還是泄露了內心的緊張。
林戈停下腳步，嘴角勾起一抹危險的弧度，眼神像狼一樣盯著作家︰“你打算強迫我這麼做？”他的手悄然滑向腰間的槍套，皮革與金屬摩擦的細微聲響，在死寂的酒館里格外清晰。空氣瞬間凝固，一場暴風雨似乎一觸即發。
(“我和這位小女士要立刻回墓碑鎮。”霍迪說道。
“哦，那我怎麼辦？”卡門語氣不善的問。
“你就待在這兒，我會馬上回來找你的。”霍迪說。
“听著霍迪醫生，你不會想要偷溜吧。”卡門不信的問道。
霍迪一翻白眼說道︰“卡門，我生平第一次被人搶佔了先機。”說著他看向杜瑤，杜瑤不好意思的道︰“說實話，我沒想朝你開槍。”
“我也不想非得朝你開槍。”說著他就由懷里掏出來那把小手槍向著杜瑤晃了晃，這一下子將杜瑤嚇得暈了過去。
壞運氣酒館
作家和沈濤由樓上走下來，兩人沒有留意趴在吧台上的才唯，還有一邊喝著酒的陌生人。
“我們一吃完早飯，我就去問問懷特朗先生，看他知不知道他們都上哪去了。”作家一邊由樓上下來一邊同沈濤說道。
“好的。”走在前面的沈濤回頭答應，轉身在吧台上拍了一下鈴。但是他馬上就看到了趴在吧台上的酒保。
“作家，你看！”沈濤震驚說道。
這時那個坐在一旁的陌生人站了起來說道︰“生活糜爛，飲酒過量，不值得啊。”
“但，他是被射殺的。”沈濤看著明顯是中了一槍的酒保說道。
“是這樣嗎？”林戈看了一眼沈濤說，隨手將一枚錢幣扔了過去說道︰“給你點錢辦喪事吧，朋友。”說完他轉身就想離開。
這時作家攔了一下問道︰“請留步先生，我想在這種情況下你最好留在這兒等懷特朗先生過來。”
“你打算強迫我這麼做？”林戈笑著說道。
)
作家的喉結在褪色的圍巾下劇烈滾動，冷汗順著呃，不不。”他的聲音像是被砂紙磨過，文明棍在顫抖中磕在地板上，發出“嗒”的輕響。酒館角落的座鐘突然發出齒輪轉動的 嗒聲，驚得他肩膀猛地一顫。
林戈的拇指有一下沒一下摩挲著槍套邊緣，金屬扣環折射的冷光映在他眼底︰“卑劣到連手無寸鐵的酒保都殺的人，在整個州里也只有霍迪醫生了。”他轉身時，黑色披風掃過沈濤的手背，帶著一股硝煙與皮革混雜的氣息。
“嘿！你等等！”沈濤的手掌剛觸到林戈的衣袖，就被對方如鷹隼般的眼神釘住。那道目光仿佛淬了毒的利刃，讓他的指尖瞬間失去知覺，慌忙松開手。沈濤後退半步，後腰撞上吧台，打翻的鹽罐在地上灑出慘白的痕跡。
“你知道霍迪？”沈濤的聲音不自覺拔高，手指無意識地去摸腰間並不存在的槍。他注意到林戈皮靴上沾著暗紅的泥土——和肯特農場的土質一模一樣。
林戈慢條斯理地轉動著一枚金幣，金屬撞擊聲在死寂的酒館里格外清晰︰“跟你有什麼關系？”他的帽檐壓得極低，陰影遮住半張臉，只露出線條鋒利的下巴。
“我們必須找到他。”作家突然上前一步，圓框眼鏡後的眼楮閃著異樣的光，筆記本邊角被他捏得發皺。他想起杜瑤臨行前塞給他的信，信紙此刻還在胸口發燙。
“為什麼？”林戈將金幣拋向空中，又穩穩接住，這個動作讓沈濤想起毒蛇吐信前的準備。
“我們的朋友，一位年輕女士和他在一起。”作家的聲音發緊，腦海中浮現出杜瑤在火車站揮手的畫面，那時她還戴著那頂繡著雛菊的帽子。
林戈突然湊近，皮革外套的馬鬃邊掃過作家的鼻尖︰“那你們找到他後要怎麼辦？”他呼出的氣息帶著濃烈的雪茄味，混著一絲鐵銹般的血腥氣。
“我……我們自然會從他那里把她帶回來。”沈濤的手悄悄摸到背後的短刀，指節因用力而發白。他想起杜瑤哥哥臨終前的托付，那番話像烙鐵般刻在他的心上。
“打算一槍斃了他？”林戈仰頭大笑，笑聲震得梁上的灰塵簌簌落下。他腰間的左輪手槍隨著動作輕輕晃動，槍管上的雕花在煤油燈下泛著詭異的光。
“絕對不是，先生，絕對不是。”作家連連擺手，鋼筆從口袋滑落，在地板上滾出老遠。“我們只打算……跟他講道理。”他的聲音越來越小，連自己都覺得這話說得底氣不足。
“哈哈哈。”林戈的笑聲戛然而止，他猛地轉身，靴跟重重砸在地板上︰“我倒還真想看看呢。”他大步邁向門口，披風揚起的瞬間，作家瞥見他後頸猙獰的刀疤——和通緝令上的畫像分毫不差。
作家踉蹌著沖到沈濤身邊，壓低聲音時牙齒都在打戰︰“你可知道他是誰？”他的指甲幾乎掐進沈濤的手臂。
“誰？”沈濤還在盯著林戈的背影，後知後覺地發現對方走路時微微跛腳——那是被霰彈槍打傷的後遺癥。
“那是林戈！通緝令上的那個。”作家顫抖著摸出懷中皺巴巴的通緝令，油燈昏黃的光暈里，畫像上的臉與林戈漸漸重合。酒館外突然傳來一聲槍響，驚得兩人同時縮了縮脖子，而林戈的身影早已消失在濃稠如墨的夜色中。
(“呃，不不。”作家連忙否認。