1941¦~®L¡A»T«°¡C
³o®y°¾©~¦è«n¡A¦Û¥j«K¦³¡§¤Ñ©²¤§°ê¡¨¬üÅAªº«°¥«¡A¦¹¨è¥¿¬v·¸µÛ¤@¤ù³ß¼y²»©Mªº®ðª^¡C
¼B¤å¾Wªº©²ªó¡A¤]´N¬O·íªìªº¦Ñ¼B®a¡C
¤j¬õ¿OÅ¢°ª°ª±¾°_¡A±mºXÄÆ´¡AªÅ®ð¤¤À±º©µÛÃ@¬¶ªºµv·Ï¨ý©M¤tµæ¯S¦³ªº³Â»¶ÂA»¡C
¤µ¤é¡A¬O¼B¤å¾Wªº¿W¤l¡A¼BÄ~¤tªºº¡¤ë¤§³ß¡C
¦Û¥´¨â¦~«e¡A¼B¤å¾W¥H¹p¾^¤â¬q¾_ÄàÀOi°ê¡A¤S»P¤é¥»®üx¹F¦¨¨ºµ§¡§±a¦åªº¥Í·N¡¨«á¡A¥L¦b°ê¤ºªºÁn±æ«K¦p¤é¤¤¤Ñ¡C
ÁöµM°ê©²°ª¼h¹ï¥L§Ò¼ª¸U¤À¡A¦ý¤]¥u¯à®ºµÛ»ó¤l©Ó»{¥L¦bµØ¥_ªº¹ê»Ú±±¨îÅv¡A¬Æ¦ÜÁÙ¶H©º©Ê¦a°l±Â¤F¥L¤@¨Ç¤£µh¤£ÄoªººaÅAÀY»å¡C
¦p¤µ¡A³o¦ì¤â´¤«§L¡A³Î¾Ú¤@¤èªº¡§®üªÅxÁ`¥q¥O¡¨¡B¡§µØ¥_¤ý¡¨¡A¦^¶m¬°¨à¤lÁ|¿ìº¡¤ë®b¡A¾ãÓ¦è«n¤D¦Ü¥þ°êªº¥Ø¥ú¡A³£»EµJ¨ì¤F³o®y¥j¦Ñªº«°¥«¡C
®b«ÈÆU¤º¡A¤HÁn¹©ªm¡AßýÄw¥æ¿ù¡C
¥D®u¦ì¤W¡A¼B¤å¾W¤@¨ÂëC¦âªºªøm¡A¤Ö¤F´X¤ÀxÀ礤ªº±þ¥ï¤§®ð¡A¦h¤F´X¤À¾§¶®ÀH©M¡C
¥LÃh¨½©êµÛ¤@Óîu½È¤¤ªºÀ¦¨à¡A¥¿¬O¤µ¤Ñªº¥D¨¤¡A¼BÄ~¤t¡C
¤p®a¥ë¦ü¥GÄ~©Ó¤F¤÷¿ËªºÁx¦â¡A±¹ï¦p¦¹³Ù¾xªº³õ±¡A¤£ú¤£¾x¡A¥u¬O¸CµÛ¤@Âù¯Q·È·Èªº¤j²´´Ø¡A¦n©_¦a¥´¶qµÛ³oÓ¯¥Íªº¥@¬É¡C
¼B¤å¾Wªº¨Ãä¡A§¤µÛ¤@¦ì®e»ª¨qÄR¡B®ð½è·Å°ûªº¦~»´¤k¤l¡A¥¿¬O¥Lªº©d¤l¡A»T«°®Ñ»ªù²Ä¥X¨ªºÄÇ¿oªÚ¡C
ÄÇ¿oªÚ¬ÝµÛ¤V¤Ò©M¨à¤l¡A²´¤¤¥Rº¡¤F©¯ºÖ»Pº¡¨¬¡C
ÁöµM¦oª¾¹D¦Û¤vªº¤V¤Ò¡AªÓ¤W¦ªµÛ±`¤HÃø¥H·Q¶Hªº«¾á¡A¤â¤W¤]ªg¬V¹LµLºÉªºÂA¦å¡A¦ý¦b¦o¤ß¤¤¡A¥L¥Ã»·¬O¨ºÓµhÀ»¤é±F»\¥@^¶¯¡C
®b®uªº»««È¡A§ó¬O¤ªá¤Kªù¡A´X¥GÅn¬A¤F¤t¬Ù¤D¦Ü¦è«n¦a°Ïªº¦U¸ôÀY±¤Hª«¡C
¦³¼B¤å¾Wªº¦Ñ¤W¥q¡A¦p¤µ¤w¬O¤txÁ`¥q¥Oªº¾H¿ü«J¡B¼ï¤åµØµ¥¤H¡C
¥L̬ݵۦۤv´¿¸gªº³¡¤U¡A¦p¤µ¤w¬O¸ö¸ö¸}¾ãÓÀs°ê³£n§Ý¤T§Ýªº¤j¤Hª«¡A¤ß¤¤¬J¦³ªY¼¢¡A¤]¦³¨Ç³\ªº¥¢¸¨©M´_Âø¡C
¦³´¿¸gªº³T¿A§Ì¥S¡A¦p©P½Ã°ê¡B¥Ð«°¡B®}ªêµ¥¤@²³±q¥Û²ø¡Béa«°¡B¬zªù¤@¸ô¦å¾Ô¥X¨Óªº¹Þ¨t±N»â¡C
¥L̤@ÓÓ¬õ¥úº¡±¡A¬ïµÛµ§®¼ªº±N©xªA¡A¯Ý«e±¾º¡¤F³Ô³¹¡AÁ|¤â§ë¨¬¶¡¦Û¦³¤@ªÑ¦Ê¾Ô¶¯·àªº®««i¤§®ð¡C¥L̬ݦV¼B¤å¾Wªº²´¯«¡A¥Rº¡¤F¨g¼öªº±R«ô©Mµ´¹ïªº©¾¸Û¡C
¬Æ¦Ü¡A³s»·¦b°ê©²»â¾É¡A¤]¬£¤F¤@¦ì¨Í±q«Çªº¤Ö±N°Ñ¿Ñ¡A±aµÛ«p§«e¨Ó¹D¶P¡C
¨º¦ì¤Ö±N°Ñ¿Ñ¦b¼B¤å¾W±«e¡A«ººA©ñ±o·¥§C¡A¨¥»y¶¡º¡¬O®¥ºû°Q¦n¤§·N¡Aµ·²@¤£´±Â\¤¤a¥¡¤jûªº¬[¤l¡C
¡§¤å¾W¡A®@¤£¡A²{¦b¸Ó¥s¼BÁ`¥q¥O¤F¡I¡¨¾H¿ü«JºÝµÛ°sªM¡A¦ÑÁy¤W¯º¶}¤Fªá¡J
¡§§A³o¨à¤l¡A¬Ü¦t¶¡¸ò§A¤@Ó¼Ò¤l¨è¥X¨Óªº¡A±N¨Ó¥²©w¤]¬O¤H¤¤Às»ñ°Ú¡I¨Ó¡A¨û¨û§Ú·q§A¤@ªM¡A¯¬§Ú³o¤j˼¤l¡Aªø©R¦Ê·³¡A«eµ{¦üÀA¡I¡¨
¡§¾H¦Ñô¨¥«¤F¡A§Ö½Ð§¤¡A§Ö½Ð§¤¡I¡¨¼B¤å¾W³s¦£°_¨¡A»P¾H¿ü«J½íªM¡J¡§³o¤p¤l¥H«á¯à¤£¯à¦¨¤~¡AÁÙ±o¾a¦U¦ì¨û§Bªø½ú¦h¦h´£Äâ±Ð»£¤~¬O¡C¡¨
°s¹L¤T¨µ¡Aµæ¹L¤¨ý¡C®b·|ªº®ðª^¤]¹F¨ì¤F°ª¼é¡C
©P½Ã°êºÝµÛ°sªM¡A´ê¨ì¼B¤å¾W¨Ãä¡AÀ£§C¤FÁnµ°Ý¹D¡J¡§¥q¥O¡A«¥Ì¦b¬zªùåx¤F§Ö¨â¦~¤F¡A§Ì¥S̳o°©ÀY³£§Ö¶~¥XùרӤF¡C±z¬Ý¡A³o¤p¤Ö·Ýªºº¡¤ë°s¤]³Ü§¹¤F¡A«¥Ì¡K¡K¤U¤@¨B¡A¬O¤£¬O¸Ó¦³ÂI¤j°ÊÀR¤F¡H¡¨
¼B¤å¾W»D¨¥¡A±NÃh¤¤ªº¨à¤l»´»´¥æµ¹¨®Çªºµd°û¡AµM«áºÝ°_°sªM¡A»P©P½Ã°ê½í¤F¤@¤U¡A¤@¶¼¦ÓºÉ¡C
¥LÀ¿¤FÀ¿¼L¨¤¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¼ô±xªº¡A¦p¦P¾j¯T¯ëªººë¥ú¡C
¡§½Ã°ê°Ú¡A§A³o¸Ü¡A¥i¬O°Ý¨ì§Ú¤ß§¢¨½¥h¤F¡C¡¨¼B¤å¾W¯º¹D¡J¡§³o¨â¦~¡A«¥Ì®IÀYºØ¥Ð¡A´eÁnµo¤j°]¡A®a©³¬O«p¹ê¤F¤£¤Ö¡C¦ý³o¤Ñ¤U¡A¥i¤£¤Ó¥°Ú¡C¡¨
¥L¹y¤F¹y¡A¥Ø¥ú±½¹L¦b®yªº²³±N¡AÁnµ¤£°ª¡A«o²M´·¦a¶Ç¤J¨CÓ¤H¦Õ¤¤¡J¡§¤p°¤l¦b«nÃä¸ò¦Ì^°¯b¥´±o¼ö¤õ´Â¤Ñ¡A¤s¥»¤¤Q¤»¨º¦Ñ¤p¤l¡A«e¨Ç¤é¤lÁÙ¯u§â¬Ã¯]´äµ¹Ñ¶¤F¡A§v»¡¾ÔªG½÷·×¡A¦Ñ¬üªº¤Ó¥¬vÄ¥¶¤¡A¤@©]¤§¶¡´N´Ý¤F¡C¼Ú¬w¨ºÃä¡A¤pJ¤l©Mµdx¤]Õt±o§A¦º§Ú¬¡¡A¦å¬y¦¨ªe¡C¡¨
¡§³o¥@¬É¡A¶Ã¦¨¤F¤@Áçµ°¡C¦Ó§ÚÌ¡AÁ`¤£¯à¤@ª½·íӬݫȧa¡H¡¨
¥Ð«°»D¨¥¡A²´´Ø¤@«G¡Aäø¦a¤@¤U¯¸¤F°_¨Ó¡A¦]¬°°Ê§@¤Ó²r¡A®tÂI§â®à¤Wªº°sµæµ¹±È¤F¡J¡§¥q¥O¡I±z´N¤U©R¥O§a¡I¬OªF¶i°ªÄR¡AÁÙ¬O«n¤U¥±À¡A§Ì¥S̵´µL¤G¸Ü¡I´Nºâ¬O±þ¨ìªF¨Ê¥h¡A§â¤p°¤lªº¤Ñ½Àµ¹¬¡®»¤F¡A¤]¤£¬O¤£¦æ¡I¡¨
¡§«¢«¢«¢¡I¥ÐxªøÁÙ¬O³o»òÓ©Ê«æ¡I¡¨®u¶¡Ãzµo¥X¤@°}µ½·Nªº«¡¯º¡C
¼B¤å¾WÂ\¤FÂ\¤â¡A¥Ü·N¥Ð«°§¤¤U¡AÁy¤Wªº¯º®eº¥º¥ÀÄ¥h¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ºØ¤£®e¸mºÃªº«ÂÄY¡J¡§ªF¨Ê¡A¼È®ÉÁÙ¤£¥Î§ÚÌ¥h¡CªF±ø¨ºÄø³f¡A·|§â¥L¦Û¤v¡A©M¾ãӤ饻¡A³£ª±¦ºªº¡C¡¨
¥Lªº¥Ø¥úÅܱo²`Âã¦Ó¾U§Q¡A¦p¦PÆNÔGÂê©w¤FÂyª«¡J¡§§Ų́I±I¤F¨â¦~¡A¾iºë»W¾U¡Aµ¥ªº¡A´N¬O³oÓ¾÷·|¡C¡¨
¥L½w½w¯¸°_¨¡A¥Ø¥ú¦p¬²¡A±½µøµÛ¦b³õªº¨C¤@¦ì¤ß¸¡±N»â¡J¡§½Ñ¦ì¡AÁÙ°O±o§ÚÌ·íªì¦b¥Û²ø«°¤U¡A¥ß¤Uªº»}¨¥¶Ü¡H¡¨
¡§ÅX³v¤é±F¡A´_§Úªe¤s¡I¦å¶Å¦åÀv¡A¤o¤g¤£Åý¡I¡¨²³±N»ôÁn«ã§q¡AÁn¾_«Î¥Ë¡A¤@ªÑÅK¦åµÂ±þ¤§®ð¡AÀþ¶¡ÅX´²¤F®b·|ÆU¤ºªº¿Ä¿Ä·x·N¡C
´N³s¨º¨Ç«e¨Ó¹D¶Pªº¤t¬Ù¦a¤è©xû©M¤h²ÔÌ¡A¤]³Q³oªÑ®ð¶Õ©ÒÄà¡A¤@ÓÓ¾¶Y´HÂÍ¡A¤j®ð³£¤£´±³Ý¡C
¥L̳o¤~·NÃѨì¡A²´«e³o¦ì¯º®e¥i±Åªº¡§¼BÁ`¥q¥O¡¨¡A°©¤l¨½¡A¨ÌµM¬O¨ºÓ±þ¤H¤£¯w²´ªº¡§¤t¤¤²rªê¡¨¡C
¡§«Ü¦n¡I¡¨¼B¤å¾Wº¡·N¦aÂI¤FÂIÀY¡A¡§¨º»ò¡A²{¦b¡A§Ú«Å¥¬¡X¡X¡¨
¥L°±¹y¤F¤@¤U¡A¦ü¥G¦b¿n»WµÛ¤O¶q¡AµM«á¤@¦r¤@¥y¦a»¡¹D¡J¡§§Y¤é°_¡A«±Ò¡¥¥_¤Wp¹º¡¦¡I¡¨
¡§¥_¤Wp¹º¡I¡¨
³o¥|Ó¦r¡A¦p¦PÅå¹p¤@¯ë¡A¦b²³±N¤ß¤¤¬µÅT¡C
¡§²Ä¤@¶¥¬q¥Ø¼Ð¡I¡¨¼B¤å¾W¦ù¥X¤â«ü¡A¦bªÅ®ð¤¤µêÂIµÛ¡J¡§ªu®ü¥_¤W¡A¤@¸ô¦¬´_©Ò¦³¥X®ü¤f¡A±N°¤lªºÃöªFx¡A¹ý©³§x¦º¦bªF¤T¬Ù¡I¡¨
¡§²Ä¤G¶¥¬q¥Ø¼Ð¡I¡¨¥LªºÁnµ°~µM©Þ°ª¡A±aµÛ¤@µ·¦B§Nªº±þ·N¡J¡§´N¬O¹y¤M¤l³Î¦×¡AÂ|¤¤®»Å¾¡I¡¨
¡§§q¡I¡¨
¡§±þ¡I¡¨
²³±N»D¨¥¡AµL¤£¼ö¦åªmÄË¡A¯É¯É©ç®×¦Ó°_¡A²´¤¤°{Ã{µÛ¶Ý¦åªº¥ú¨~¡C
¨I±I¤F¨â¦~ªº¾Ô·N¡A¦b³o¤@¨è¡A³Q¹ý©³ÂI¿U¡C
ÄÇ¿oªÚ©êµÛ«Ä¤l¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¦Û¤vªº¤V¤Ò¡C
¦oª¾¹D¡A±q³o¤@¨è°_¡A¥L¤S±N±q¤@Ó·O·Rªº¤÷¿Ë¡AÅܦ^¨ºÓ¹BÄw±cØò¡A¨M³Ó¤d¨½ªºÅK¦å²Î«Ó¡C
¦o¤ß¤¤ÁöµM¦³¨Ç¤£ªÙ¡A¦ý§ó¦hªº¬Oź¶Æ»P¤ä«ù¡C
¦]¬°¦oª¾¹D¡A¦oªº¨k¤H¡A¥¿¦b°µ¤@¥óÅå¤Ñ°Ê¦a¡A¨¬¥H¦W«««C¥vªº¤j¨Æ¡C