§L¤ýÂk¦^

²Ä1597³¹ °¨¥§©Ô«BªL´MÂÜ ²±¥@¼Ó¤º·t¬y¦A¯F

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¶§¥úÀéÄꪺ®É¥ú ¥»³¹¡J²Ä1597³¹ °¨¥§©Ô«BªL´MÂÜ ²±¥@¼Ó¤º·t¬y¦A¯F

    ²Ä¤@¤d¤­¦Ê¤E¤Q¤C³¹ °¨¥§©Ô«BªL´MÂÜ ²±¥@¼Ó¤º·t¬y¦A¯F

    ²M±á¤»ÂIªº°¨¥§©Ô°ê»Ú¾÷³õ¡A¼éÀ㪺®ü­·»qµÛ¼ö±a´Óª«ªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡C§õ²W§è¤F§è¨R¾W¦çªº¦ç»â¡A±N¾¥Ã詹¤UÀ£¤FÀ£¡A¥Ø¥ú±½¹L¥X¤f³B¯F°Êªº¤H¸s¡X¡X¦Ñ³¯¦­¤w±aµÛ¨â¦W«K¦ç¶¤­ûµ¥­Ô¦b¨º¨½¡A¤T¤H³£¬ïµÛ·í¦a±`¨£ªºªáŨ­m¡A¤â¨½©ðµÛ¦LµÛ¤ôªG¹Ï®×ªº¥¬³U¡A¥E¤@¬Ý©M´¶³q´å«È¨S¨â¼Ë¡C

    ¡§§õ­ô¡A¨®¦b¨ºÃä¡C¡¨¦Ñ³¯§Ö¨Bªï¤W¨Ó¡AÁn­µÀ£±o·¥§C¡A¦P®É»¼¹L¨Ó¤@­Ó¶Â¦â¤âÀô¡A¡§¨½­±¦³©w¦ì©Mºò«æ³q°T¾¹¡Aªø«ö¤T¬í´N¯àIJµo¨D±Ï«H¸¹¡A§Ú­Ìªº¤H¦b¥«°Ï¤T­ÓÂI³£¦³¥¬±±¡C¡¨

    §õ²W±µ¹L¤âÀôÀ¹¦b¤âµÃ¤W¡A«ü¦yIJ¨ì¦B²Dªºª÷ÄÝ¥~´ß¡A¥Ø¥ú¸¨¦b°±¨®³õ¨¤¸¨ªº¤@½ø¥Õ¦â¶V³¥¨®¡§ªL¦à¨ºÃ䦳®ø®§¶Ü¡H¡¨

    ¡§¬Q±ßÁp¨t¹L¡A¥L»¡»¯®pªº¤H¬Q¤Ñ¥h¤F¥L®aªþªñÂà±y¡AÀ³¸Ó¬O¦b¨nµÛ¥L¡C¡¨¦Ñ³¯©Ô¶}«á¨®ªù¡A¡§«ß®v¤w¸g¦w±Æ¥L¥h­¥°Ïªº¦w¥þ«Î¤F¡Aµ¥§Ú­Ì³oÃ䦳¶i®i¦AÅý¥L¸ò§Ú­Ì¶×¦X¡C¹ï¤F¡A©P±Ð©x»¡ªº¨º­Ó¾Ô¤Í¡A¤w¸g¦bµd¤ñ§JÆWµ¥µÛ¤F¡A¥sªü©[¡A¥H«e¸ò©P±Ð©x¦bºû©M³¡¶¤«Ý¹L¡A¹ï°¨¥§©Ô©PÃ䪺¦a§Î«Ü¼ô¡C¡¨

    ¶V³¥¨®½w½w¾p¥X¾÷³õ¡AªuµÛÀØ®ü¤½¸ô©¹¥«°Ï¤è¦V¶}¡C§õ²W¬ÝµÛµ¡¥~±°¹Lªº´ÄÃq¾ð©M±m¦â¤ì«Î¡A¤â«ü¦b½¥»\¤W»´»´ºVÀ»¡X¡X®Ú¾ÚªL¦àªº½u¯Á¡A»¯®pªº¤k¨à³QÂæb§f§º®q«n³¡ªº¤@¤ù«BªL¨½¡A¨º¨½¦³­Ó¼o±óªº¾ó½¦¼t¡A¬O»¯®p¦­¦~¨«¨p­x¤õ®Éªº¾ÚÂI¡C¦ý«BªL¦a§Î´_Âø¡A¥[¤W»¯®p¥i¯à¦b©P³ò¥¬¤F·t­ï¡AµwÂôªÖ©w¤£¦æ¡C

    ¡§ªü©[¨ºÃ䦳¨S¦³¬d¨ì¾ó½¦¼tªº¨ãÅ鱡ªp¡H¡¨§õ²W¬Ý¦V°Æ¾r¾p®yªº¦Ñ³¯¡C

    ¡§¥L¬Q¤Ñ¥hªþªñºN¤F¤U±¡ªp¡A¾ó½¦¼t©P³ò¦³ÅKµ·ºô¡Aªù¤f¦³¨â­Ó¤H¦uµÛ¡A¨½­±¦n¹³ÁÙ¦³ª¯¡C¡¨¦Ñ³¯®³¥X¥­ªO¹q¸£¡AÂI¶}¤@±i½Ã¬P¦a¹Ï¡A¡§¤£¹L¥L»¡±ß¤Wªº®É­Ô¡A¦u¦bªù¤fªº¤H·|´«¯Z¡A¤¤¶¡¦³¤j·§¤Q¤ÀÄÁªºªÅ»Ø¡A§Ú­Ì¥i¥H±q°¼­±ªº±Æ¤ô·¾¶i¥h¡C¡¨

    §õ²W¨nµÛ¦a¹Ï¤W¼Ð°Oªº±Æ¤ô·¾¦ì¸m¡A¬ÜÀY·LÂÙ¡§±Æ¤ô·¾¼e¤£¼e¡H¯à¤£¯à®e¤U¨â­Ó¤H¦P®É¹L¡H¡¨

    ¡§ªü©[»¡¤j·§¤@¦Ì¼e¡A¥u¯à¤@­Ó¤H¤@­Ó¤H¹L¡A¦Ó¥B¨½­±¦³¿n¤ô¡A¥i¯à·|¦³³DÂΡC¡¨¦Ñ³¯¸É¥R¹D¡A¡§¥L¤w¸g·Ç³Æ¤F¨¾³DÃÄ©M±j¥ú¤â¹q¡A±ß¤W§Ú­Ì¥i¥H±qµd¤ñ§JÆW¥Xµo¡A¶}¨®¤j·§¨â­Ó¤p®É´N¯à¨ì¾ó½¦¼tªþªñ¡C¡¨

    ´N¦b³o®É¡A§õ²Wªº¤â¾÷¾_°Ê¤F¤@¤U¡X¡X¬Oµdº½µo¨Óªº·L«H¡§®a¨½¤@¤Á¦w¦n¡A®®®®¤µ¤Ñ¦b¥®¨à¶éµe¤F´Tµe¡A»¡­nµ¥§A¦^¨Ó¶K¦b§A®Ñ©ÐÀð¤W¡Cª`·N¦w¥þ¡A°O±o¦Y¶º¡C¡¨«á­±ÁÙ¸òµÛ¤@­Ó·R¤ßªí±¡¡C

    §õ²W¼L¨¤·L·L¤W´­¡A¤â«ü§Ö³t¦^´_¡§©ñ¤ß¡A¤@¤Á¶¶§Q¡A±ß¤W¦æ°Ê«e·|¸ò§A³ø¥­¦w¡C¡¨¥L¦¬°_¤â¾÷®É¡A¥Ø¥ú¤£¸g·N¶¡±½¹L«áµøÃè¡A¬Ý¨ì¤@½ø¶Â¦âÃ⨮¥¿¸ò¦b¥L­Ì«á­±¡X¡X¨®¬Á¼þ¶KµÛ²`¦â½¤¡A¬Ý¤£²M¨½­±ªº¤H¡A¦ý±q¦æ¾p­y¸ñ¨Ó¬Ý¡AÅãµM¬O¦b¸òÂÜ¥L­Ì¡C

    ¡§«á­±¦³§À¤Ú¡C¡¨§õ²WªºÁn­µÀþ¶¡§N¤U¨Ó¡A¡§«e­±¨º­Ó¸ô¤f¥kÂà¡A¥Ï±¼¥L­Ì¡C¡¨

    ¦Ñ³¯¥ß¨è½ò¤Uªoªù¡A¶V³¥¨®¦b¸ô¤f²r¦a¥kÂà¡A½ü­L¼¯À¿¦a­±µo¥X¨ë¦ÕªºÁn­µ¡C«á­±ªº¶Â¦âÃ⨮¤]¸òµÛ¥kÂà¡Aºò°l¤£ªÙ¡C

    ¡§§¤Ã­¤F¡I¡¨¦Ñ³¯«r¤ú¡A²r¥´¤è¦V½L¡A±N¨®¶}¤W¤@±ø¯U¯¶ªº¤p«Ñ¡X¡X«Ñ¤l¨â°¼³£¬O§C¸Gªº©Ð«Î¡A¸ôÃäÁÙ°ïµÛÂøª«¡A¥¿¦n¯à¾×¦í«á­±ªºµø½u¡C¥L®É¤£®É½ò¤U«b¨®¡A§Q¥Î«Ñ¤l¨½ªº©ä¨¤¸úÁ׸òÂÜ¡C

    §õ²W±q¸y¶¡ºN¥X¤@§â§ï¸Ë¹Lªº¼u®¤M¡A«ü¦y©è¦b¤M¬`¤W¡§ª¾¹D¬O½Öªº¤H¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤j·§²v¬O»¯®pªº¡A¥L¦b°¨¥§©Ô¦³¤£¤Ö²´½u¡A¥i¯à§Ú­Ì­è¥X¾÷³õ´N³Q¨n¤W¤F¡C¡¨¦Ñ³¯±N¨®°±¦b¤@­Ó¼o±óªº­Ü®wªù¤f¡A¡§³o¨½¬Oªü©[´£«e§äªº¸¨¸}ÂI¡A§Ú­Ì¥ý¶i¥h¸ú¸ú¡Aµ¥¥L­Ì¨«¤F¦A¨«¡C¡¨

    ¤T¤H§Ö³t¤U¨®¡A¸ú¶i­Ü®w¡C§õ²W³z¹L­Ü®wªºÁ_»Ø©¹¥~¬Ý¡A¶Â¦âÃ⨮¦b«Ñ¤f°±¤F¤U¨Ó¡A¨â­Ó¬ï¶Â¦â¦è¸Ëªº¨k¤H¤U¨®¡A¥|³B±i±æ¤F¤@·|¨à¡A¤S¶}¨®Â÷¶}¤F¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¥L­ÌÁÙ¤£½T©w§Ú­Ìªº¨­¥÷¡A¥u¬O¦b¸òÂÜ¡C¡¨¦Ñ³¯ªQ¤F¤f®ð¡A¡§§Ú­Ì±o´«½ø¨®¡A³o½ø¨®¤w¸g³Q¨n¤W¤F¡C¡¨

    §õ²WÂIÀY¡A®³¥X¤â¾÷µ¹ªü©[µo¤F±ø®ø®§¡AÅý¥L¦A·Ç³Æ¤@½ø¨®°e¨ì­Ü®wªþªñ¡C¥L¾a¦b¦B§NªºÀð¾À¤W¡A³¬¤W²´´Ø¡X¡X²{¦bªº±¡ªp¤ñ¥L¹w·QªºÁÙ­n´_Âø¡A»¯®pªºÄµÄ±©Ê«Ü°ª¡A·Q­n®¨µLÁn®§¦a¶i¤J¾ó½¦¼t¡A®£©È¨S¨º»ò®e©ö¡C

    ¤G¡B²±¥@¶°¹Î¬ð¥ÍÅܬG µdº½Á{¦Mí¦í§½­±

    ¦P¤@®É¶¡¡A°ê¤º²±¥@¶°¹ÎÁ`³¡¤j¼Ó¡Cµdº½­è¶}§¹°ª¼h·|ij¡A¦^¨ì¿ì¤½«Ç´N¬Ý¨ì¯µ®Ñ¤p³¯«æ¥^¥^¦a¶]¶i¨Ó¡AÁy¦â»a¥Õ¡C

    ¡§µdÁ`¡A¤£¦n¤F¡I°]°È³¡ªù­è¤~µo²{¡A¤½¥q½ã¤á¨½¦³¤­¤d¸U¸êª÷³QÂਫ¤F¡I¡¨¤p³¯±N¤@¥÷»È¦æ¬y¤ô³æ»¼¨ìµdº½­±«e¡A¡§Âà½ã°O¿ýÅã¥Ü¡A¿ú¬O¬Q¤Ñ¤U¤ÈÂà¥X¥hªº¡A¦¬´Ú½ã¤á¬O¤@­Ó¹Ò¥~ªÅ´ß¤½¥q¡A§Ú­Ì¬d¤£¨ì¥ô¦ó«H®§¡C¡¨

    µdº½ªºÁy¦âÀþ¶¡¨I¤U¨Ó¡A¤â«ü§Ö³t¹º¹L¬y¤ô³æ¡X¡XÂà½ãª÷ÃB¥¿¦n¬O¤½¥q³Ìªñ·Ç³Æ§ë¤J¦Ñ¦~±d´_¤¤¤ß«Ø³]ªº¸êª÷¡A¦Ó¥BÂà½ã¼f§å³æ¤WªºÃ±¦W¡A³ºµM¬O¼Ò¥é¦oªºµ§¸ññªº¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò«á­±§óºë±m¡I

    ¡§½Ö­t³d¼f§å³oµ§Âà½ãªº¡H¡¨µdº½ªºÁn­µ±aµÛ¤@µ·§N·N¡C

    ¡§¬O°]°È³¡ªº¤ý¸g²z¡A¥L»¡¬Q¤Ñ¤U¤È¦¬¨ì§Aªº¶l¥ó¡AÅý¥L¥[«æ³B²z³oµ§Âà½ã¡A»¡¬O¥Î¤_®ü¥~ªöÁÊÂåÀø³]³Æ¡C¡¨¤p³¯ºò±i¦a»¡¡A¡§§Ú­Ì¤w¸gÁp¨t¤F¤ý¸g²z¡A¥L²{¦b¥¿¦b»°¨Óªº¸ô¤W¡A¦Ó¥Bit³¡ªù¤w¸g¦b¬d¨º«Ê¶l¥óªº¨Ó·½¤F¡C¡¨

    µdº½§¤¦b¿ì¤½®à«e¡A¤â«ü»´»´ºVÀ»®à­±¡X¡X«Ü©úÅã¡A³o¬O»¯®pªº¤H¤zªº¡A¥Øªº´N¬O¬°¤F¥´¶Ã¦oªº­p¹º¡AÅý¦o¤À¨­¥F³N¡AµLªk¦A°t¦X§õ²W°l¬d¾ó½¦¼tªº¨Æ±¡¡C¦Ó¥B»¯®p«Ü¥i¯à¦b¤½¥q¤º³¡¦w´¡¤F²´½u¡A¤£µM¤£¥i¯à³o»ò»´©ö¦a¼Ò¥é¦oªºµ§¸ñ¡AÁÙ¯àÅý¤ý¸g²z¬Û«H¨º«Ê¶l¥ó¬O¦oµoªº¡C

    ¡§³qª¾¦w«O³¡ªù¡A¥ß¨è«ÊÂꤽ¥q©Ò¦³¥X¤f¡A¤£³\¥ô¦ó¤HÂ÷¶}¡A¤×¨ä¬O°]°È³¡ªº¤H¡C¡¨µdº½§Ö³t°µ¥X¨M©w¡A¡§¥t¥~¡AÅýit³¡ªùºÉ§Ö¬d¥X¨º«Ê¶l¥óªºip¦a§}¡AÁÙ¦³¡AÁp¨t»È¦æ¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à­áµ²¨ºµ§Âà½ã¸êª÷¡C¡¨

    ¡§¦n¡A§Ú°¨¤W¥h¿ì¡I¡¨¤p³¯Âਭ´N­n¨«¡A«o³Qµdº½¥s¦í¡C

    ¡§µ¥µ¥¡A§A¥h§â³¯°|ªø½Ð¨Ó¡A¦Ñ¦~±d´_¤¤¤ßªº«Ø³]¤£¯à°±¡A§Ú­Ì±o­«·sÄw¶°¸êª÷¡A³¯°|ªø¦bÂåÀø¦æ·~¤H¯ß¼s¡A©Î³\¯àÀ°¤W¦£¡C¡¨µdº½¸É¥R¹D¡A¡§ÁÙ¦³¡A¤£­n§â³o¥ó¨ÆÁn±i¥X¥h¡A¤×¨ä¬O¤£¯àÅý®®®®ª¾¹D¡A§K±o¦o¾á¤ß¡C¡¨

    ¤p³¯ÂIÂIÀY¡A§Ö¨BÂ÷¶}¿ì¤½«Ç¡Cµdº½¾a¦b´È­I¤W¡A²`§l¤F¤@¤f®ð¡X¡X¤@Ãä¬O§õ²W¦b°¨¥§©Ô­±Á{ªº¦MÀI¡A¤@Ãä¬O¤½¥q¬ðµoªº¸êª÷¦M¾÷¡AÁÙ¦³»¯®p¦b·t³BªêµøÏàÏà¡A¦o¥²¶·ºÉ§Öí¦í§½­±¡A¤£¯àÅý»¯®pªº³±¿Ñ±o³x¡C

    ¥b¤p®É«á¡A³¯Ùy°|ªø»°¨ì¤½¥q¡C¬Ý¨ìµdº½»a¥ÕªºÁy¦â¡A¥L³s¦£°Ý¡§«ç»ò¦^¨Æ¡H§Ú§v¤p³¯»¡¤½¥q¥X¤FÂIª¬ªp¡H¡¨

    µdº½±N»È¦æ¬y¤ô³æ»¼µ¹³¯Ùy¡AµL©`¦a»¡¡§»¯®pªº¤H§â¦Ñ¦~±d´_¤¤¤ßªº«Ø³]¸êª÷Âਫ¤F¡A¦Ó¥BÁÙ¼Ò¥é§Úªºµ§¸ññ¤F¼f§å³æ¡A²{¦b»È¦æ¨ºÃ仡¸êª÷¤w¸gÂà¥X¹Ò¥~¡A«ÜÃø­áµ²¡C¡¨

    ³¯Ùy¬Ý§¹¬y¤ô³æ¡A½KµÛ¬Ü»¡¡§»¯®p³o¬O·Q°y©³©âÁ~°Ú¡A¥Lª¾¹D¦Ñ¦~±d´_¤¤¤ß¹ï§A«Ü­«­n¡A©Ò¥H¤~¬G·N³o»ò°µ¡C¤£¹L§A§O¾á¤ß¡A§Ú»{ÃÑ´X­Ó°µÂåÀø§ë¸êªºªB¤Í¡A§Ú¥i¥HÀ°§AÁp¨t¤@¤U¡A¬Ý¬Ý¯à¤£¯à¥ý´ê¤@µ§¿ú¡AÅý¶µ¥Ø¥ýÄ~Äò±À¶i¡C¡¨

    ¡§¯uªº¶Ü¡H¨º¤ÓÁÂÁ§A¤F¡A³¯°|ªø¡C¡¨µdº½ªº²´¨½°{¹L¤@µ·§Æ±æ¡C

    ¡§¸ò§Ú«È®ð¤°»ò¡A«¥­Ì³£¬O¬°¤F¦Ñ¦~±d´_¤¤¤ß¡A¬°¤F¨º¨Ç»Ý­nÀ°§Uªº¦Ñ¤H¡C¡¨³¯Ùy®³¥X¤â¾÷¡A¡§§Ú²{¦b´Nµ¹¥L­Ì¥´¹q¸Ü¡A§A©ñ¤ß¡AªÖ©w¯à¸Ñ¨Mªº¡C¡¨

    ´N¦b³o®É¡A¯µ®Ñ¤p³¯±Àªù¶i¨Ó¡§µdÁ`¡Ait³¡ªù¬d¨ì¤F¡A¨º«Ê¶l¥óªºip¦a§}¬O¦b¥»¥«ªº¤@­Óºô§a¡A¦Ó¥B¤ý¸g²z¨Ó¤F¡A¥L»¡¦³­«­nªº¨Æ±¡­n¸ò§A»¡¡C¡¨

    µdº½©M³¯Ùy¹ïµø¤@²´¡A»¡¡§Åý¥L¶i¨Ó¡C¡¨

    ¤ý¸g²z¨«¶i¿ì¤½«Ç¡AÁy¦â·\ª¹¡§µdÁ`¡A¹ï¤£°_¡A³£¬O§Úªº¿ù¡A§Ú¤£¸Ó»´©ö¬Û«H¨º«Ê¶l¥ó¡AÁÙñ¤F¦r¡C¡¨¥L±q¤f³U¨½®³¥X¤@­Óu½L¡A¡§¤£¹L§Ú¬Q¤Ñ¦b³B²zÂà½ãªº®É­Ô¡Aı±o¦³ÂI¤£¹ï«l¡A´N§â¨º«Ê¶l¥ó©MÂà½ã°O¿ý³£³Æ¥÷¨ìu½L¨½¤F¡A©Î³\¯àÀ°¤W¦£¡C¡¨

    µdº½±µ¹Lu½L¡A´¡¤J¹q¸£¡X¡X¨½­±¤£¶È¦³¶l¥ó©MÂà½ã°O¿ý¡AÁÙ¦³¤ý¸g²z°½°½¿ý¤Uªº¤@¬q¿ý­µ¡A¬O¬Q¤Ñ¤U¤È¤@­Ó­¯¥Í¨k¤Hµ¹¥L¥´¹q¸Ü¡AÅý¥LºÉ§Ö³B²zÂà½ã¡A»y®ð¨½±aµÛ«Â¯Ù¡C

    ¡§³o­Ó¿ý­µ«Ü­«­n¡A§Ú­Ì¥i¥H¥æµ¹Äµ¤è¡AÅý¥L­Ì°l¬d³o­Ó¨k¤Hªº¨­¥÷¡C¡¨³¯Ùy»¡¡A¡§¦Ó¥B¦³¤F³o¨ÇÃÒ¾Ú¡A¤]¯àÃÒ©ú§A©M¤½¥q¬OµL¶dªº¡A¤£·|¼vÅT¤½¥qªºÁnÅA¡C¡¨

    µdº½ÂIÂIÀY¡A¤ß¨½µy·LªQ¤F¤f®ð¡X¡XÁöµM¸êª÷³QÂਫ¤F¡A¦ý¦n¦b¦³³¯°|ªøÀ°¦£¡AÁÙ¦³¤ý¸g²z¯d¤UªºÃÒ¾Ú¡A¨Æ±¡©Î³\ÁÙ¦³Âà¾÷¡C¦o®³¥X¤â¾÷¡Aµ¹§õ²Wµo¤F±ø·L«H¡A§i¶D¥L¤½¥qªº±¡ªp¡AÅý¥L¤£¥Î¾á¤ß¡A¦Û¤v¯à³B²z¦n¡C

    ¤T¡B°¨¥§©Ô²`©]¦æ°Ê «BªL¤¤ÅåÀI¹Jŧ

    ±ß¤W¤QÂI¡A°¨¥§©Ô­¥°Ïªº¤½¸ô¤W¡A¤@½ø¶Â¦â¥Ö¥d¨®¥¿©¹§f§º®q«n³¡ªº«BªL¤è¦V¶}¡C§õ²W§¤¦b°Æ¾r¾p®y¤W¡A¤â¨½®³µÛªü©[¤âøªº¾ó½¦¼t¦a§Î¹Ï¡A«ü¦y¦b¡§±Æ¤ô·¾¤J¤f¡¨ªº¼Ð°O¤W¤Ï´_¼¯Õf¡C

    ¡§ÁÙ¦³¦h¤[¨ì¡H¡¨§õ²W¬Ý¦V¾r¾p®y¤Wªºªü©[¡C

    ¡§¤j·§¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A«e­±¨º­Ó§Ã¸ô¤f¥ªÂà¡A´N¯à¬Ý¨ì¾ó½¦¼tªºÅKµ·ºô¤F¡C¡¨ªü©[´¤ºò¤è¦V½L¡A¡§§Ú¤w¸g¸òªþªñªº§ø¥Á¥´§v¦n¤F¡A±ß¤W¤Q¤GÂI¥ª¥k¡A¦u¦b¾ó½¦¼tªù¤fªº¤H·|´«¯Z¡A¨ì®É­Ô§Ú­Ì´N±q±Æ¤ô·¾¶i¥h¡C¡¨

    ¦Ñ³¯§¤¦b«á®y¡AÀˬdµÛ¨­¤Wªº¸Ë³Æ¡X¡X¨¾¨ë­I¤ß¡B±j¥ú¤â¹q¡B³Â¾Kºj¡AÁÙ¦³¤@§â­x¥Î¤P­º¡C¡§§õ­ô¡Aµ¥·|¨à¶i¥h«á¡A§Ú¥ý¥h±´¬d¤@¤U±¡ªp¡A§A©Mªü©[¦b«á­±±µÀ³¡A­n¬O¹J¨ì¦MÀI¡A§Ú­Ì´N¥Î³q°T¾¹Áp¨t¡C¡¨

    §õ²WÂIÀY¡§ª`·N¦w¥þ¡A¨½­±¥i¯à¤£¤î¨â­Ó¤H¡AÁÙ¦³ª¯¡A°O±o±a¤W¨¾ª¯¼QÃú¡C¡¨

    ¥Ö¥d¨®¦b§Ã¸ô¤f¥ªÂà¡A½w½w°±¤U¡C§õ²W³z¹L¨®µ¡¡A¬Ý¨ì¤£»·³Bªº«BªLÃä½t¡A¦³¤@®y¼o±óªº¾ó½¦¼t¡X¡X¼t©ÐªºÀð¾À¤W¥¬º¡¤FÃý¯¡Aªù¤f±¾µÛ¥ÍùתºÅKªù¡A¨â­Ó¬ï°g±mªAªº¨k¤H¥¿¾a¦bªù¤W©â·Ï¡A®ÇÃäÁÙ¬CµÛ¤@±ø¶Â¦âªº¯Tª¯¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¡§´N¬O¨º¨½¡A¡¨ªü©[À£§CÁn­µ¡A¡§§Ú­Ì¥ý¦b³o¨½µ¥¡Aµ¥¥L­Ì´«¯Z¡C¡¨

    ¤T¤H§¤¦b¨®¨½¡AÀRÀR¦aµ¥«ÝµÛ¡C®É¶¡¤@¤À¤@¬í¦a¹L¥h¡A«BªL¨½¶Ç¨ÓÂλï©M³¾¥s¡A°¸º¸ÁÙ¦³­·§j¹L¾ð¸­ªºÁn­µ¡C§õ²W¬Ý¤F¤@²´¤âªí¡A¤w¸g¤Q¤@ÂI¤­¤Q¤­¤À¤F¡X¡XÁÙ¦³¤­¤ÀÄÁ¡A´N¬O´«¯Z®É¶¡¡C

    ¡§·Ç³Æ¤@¤U¡A¡¨§õ²W®³°_±j¥ú¤â¹q¡A¡§¦Ñ³¯¡A§A¸ò¦b§Ú«á­±¡Aªü©[­t³dÂ_«á¡A¤@¥¹¶i¤J¼t©Ð¡A´N¤ÀÀY´M§äªL¦à¤k¨àªº¤U¸¨¡A§ä¨ì«á¥ß¨è¦b¼t©Ð«á­±ªºªÅ¦a¶×¦X¡C¡¨

    ¤Q¤@ÂI¤­¤Q¤E¤À¡A¾ó½¦¼tªù¤fªº¨â­Ó¨k¤HÕt·À·ÏÀY¡AÂਭ©¹¼t©Ð¨½¨«¡C»P¦¹¦P®É¡A¤@½ø¼¯¦«¨®±q»·³B¾p¨Ó¡A°±¦bªù¤f¡X¡X¬O¨Ó´«¯Zªº¤H¡C

    ¡§´N¬O²{¦b¡I¡¨ªü©[§CÁn»¡¡C

    ¤T¤H§Ö³t¤U¨®¡A¿ßµÛ¸y©¹±Æ¤ô·¾¤J¤f¶]¥h¡C±Æ¤ô·¾¤J¤fÁôÂæb¤@¤ùÄé¤ìÂO«á­±¡A¤W­±»\µÛ¤@¶ô¤ìªO¡C¦Ñ³¯±È¶}¤ìªO¡A¤@ªÑ¨ë»óªº¦Ã¤ô¨ý¼³­±¦Ó¨Ó¡C

    ¡§§Ú¥ý¤U¥h¡A¡¨¦Ñ³¯®³°_±j¥ú¤â¹q¡A¸õ¶i±Æ¤ô·¾¡A¡§¨½­±ªº¿n¤ô¨ì½¥»\¡A¤p¤ßÂI¡C¡¨

    §õ²W©Mªü©[ºòÀH¨ä«á¡A¸õ¶i±Æ¤ô·¾¡C±Æ¤ô·¾¨½¤S¶Â¤S¯¶¡A¿n¤ô¦B²D¡A¨S¹L½¥»\¡A¨½­±ÁÙº}¯BµÛ©U§£©MÂø¯ó¡C¤T¤H²`¤@¸}²L¤@¸}¦a©¹«e¨«¡A±j¥ú¤â¹qªº¥ú§ô¦b«e¤è®Ì°Ê¡A·Ó«G¤F¯U¯¶ªº³q¹D¡C

    ¨«¤F¤j·§¤Q¤ÀÄÁ¡A«e¤è¥X²{¤@­Ó¥X¤f¡X¡X¬O¾ó½¦¼t¤º³¡ªº¤@­Ó¤p­Ü®w¡C¦Ñ³¯»´»´±À¶}¥X¤fªº»\¤l¡A±´¥XÀYÆ[¹î¤F¤@¤U¡A½T©w©P³ò¨S¤H¡A¤~¥Ü·N§õ²W©Mªü©[¤W¨Ó¡C

    ¤T¤H®¨®¨·È¥X­Ü®w¡A¸ú¦b¤@°ï¼o±óªº¾ó½¦±í«á­±¡C¼t©Ð¨½¤@¤ùº£¶Â¡A¥u¦³»·³Bªº¤@¶¡¤p«Î¨½«GµÛ¿O¡AÁô¬ù¯à§v¨ì¨½­±¶Ç¨Ó»¡¸ÜÁn¡C

    ¡§ªL¦àªº¤k¨àÀ³¸Ó³QÃö¦b¨º¶¡¤p«Î¨½¡A¡¨ªü©[«üµÛ«G¿Oªº¤p«Î¡A¡§§Ú¬Q¤ÑÆ[¹îªº®É­Ô¡A¬Ý¨ì¦³¤Hµ¹¨½­±°e¹L¶º¡C¡¨

    §õ²WÂIÂIÀY¡A°µ¤F­Ó¡§¤ÀÀY¦æ°Ê¡¨ªº¤â¶Õ¡X¡X¦Ñ³¯¥h¥ªÃä±´¬d¡Aªü©[¥h¥kÃä¡A¥L«h­t³d¥¿­±§l¤Þª`·N¤O¡C

    ¦Ñ³¯©Mªü©[¥ß¨è¦æ°Ê¡A§õ²W«h®³°_¤@¶ô¥ÛÀY¡A´ÂµÛ»·³BªºÅK¥Ö«Î³»¥µ¥h¡X¡X¡§¡@·í¡¨¤@Án¡A¥ÛÀY¯{¦bÅK¥Ö¤W¡Aµo¥X¨ë¦ÕªºÁn­µ¡C

    ¤p«Î¨½ªº»¡¸ÜÁnÀþ¶¡°±¤î¡A¤@­Ó¨k¤H¥´¶}ªù¡A®³µÛ¤â¹qµ©¥|³B·Ó®g¡§½Ö¦b¨º¨½¡H¡¨

    §õ²W¥ß¨è¸ú¨ì¾ó½¦±í«á­±¡Aµ¥¨k¤Hªº¤â¹qµ©¥ú§ô²¾¶}¡A¥L§Ö³t¨R¦V¤p«Î¡C´N¦b³o®É¡A¤@±ø¶Â¦âªº¯Tª¯¬ðµM±q®ÇÃ䪺¯óÂO¨½¨R¥X¨Ó¡A´ÂµÛ¥L¼³¹L¥h¡I

    ¡§¤p¤ß¡I¡¨ªü©[¤j³Û¤@Án¡A±q¤f³U¨½±Ç¥X¨¾ª¯¼QÃú¡A´ÂµÛ¯Tª¯¼Q¹L¥h¡C

    ¯Tª¯³Q¼QÃú¼Q¨ì¡Aµo¥X¤@ÁnºG¥s¡AÂਭ¶]¶}¡C¤p«Î¨½ªº¨k¤H§v¨ì°ÊÀR¡A¥ß¨èÁ|°_ºj¡A´ÂµÛªü©[ªº¤è¦V¶}ºj¡X¡X¡§¯y¡I¡¨¤l¼uÀ¿µÛªü©[ªºªÓ»H­¸¹L¡A¥´¦b®ÇÃ䪺¾ó½¦±í¤W¡Aµo¥X¨I´eªºÅTÁn¡C

    ¡§¦³®I¥ñ¡I¡¨§õ²W¤j³Û¤@Án¡A©ÔµÛªü©[¸ú¨ìÀ𨤡A¡§¥L­Ìª¾¹D§Ú­Ì¨Ó¤F¡I¡¨

    ¦Ñ³¯§v¨ìºjÁn¡A¥ß¨è¶]¹L¨Ó¡§§õ­ô¡A«ç»ò¿ì¡H«á­±ÁÙ¦³¨â­Ó¤H¨R¹L¨Ó¤F¡I¡¨

    §õ²W¬Ý¦V¤p«Î¡X¡Xªù¤w¸gÃö¤W¤F¡A¨½­±Áô¬ù¶Ç¨Ó¤k«Äªº­úÁn¡C¥L«r«r¤ú¡A±q¸y¶¡ºN¥X³Â¾Kºj¡§¦Ñ³¯¡A§A©Mªü©[­t³dÄd¦í«á­±ªº¤H¡A§Ú¥h±Ï¨º­Ó¤k«Ä¡I¡¨

    »¡§¹¡A§õ²W´ÂµÛ¤p«Î¨R¹L¥h¡A¦P®ÉÁ|°_³Â¾Kºj¡A¹ï·Çªù¤fªº¨k¤H¡X¡X¡§«¦¡I¡¨³Â¾K°w®g¤¤¨k¤Hªº¤âÁu¡A¨k¤H´e­ó¤@Án¡A­Ë¦b¦a¤W¡C

    §õ²W§Ö³t¨R¶i¤p«Î¡A¬Ý¨ì¤@­Ó¤j·§¤Q·³ªº¤k«Ä³Q¸j¦b´È¤l¤W¡A¼L¤Ú³Q½¦±a«Ê¦í¡AÁy¤Wº¡¬O²\²ª¡C¬Ý¨ì§õ²W¡A¤k«ÄÀ~±o´ý¨­µo§Ý¡C

    ¡§§O©È¡A§Ú¬O¨Ó±Ï§Aªº¡C¡¨§õ²W»´Án»¡¡A¦P®É§Ö³t¸Ñ¶}¤k«Ä¨­¤WªºÃ·¤l¡A¼¹±¼¦o¼L¤Wªº½¦±a¡C

    ¡§§A¬O½Ö¡H§Úª¨ª¨©O¡H¡¨¤k«Ä±aµÛ­úµÄ°Ý¡C

    ¡§§Ú¬O§Aª¨ª¨ªºªB¤Í¡A¥LÅý§Ú¨Ó±Ï§A¡A§Ú­Ì²{¦b´N¨«¡C¡¨§õ²W©ê°_¤k«Ä¡AÂਭ©¹¤p«Î¥~¶]¡C

    ´N¦b³o®É¡A¼t©Ðªù¤f¶Ç¨Ó¤@°}ºjÁn¡X¡X¬O¦Ñ³¯©Mªü©[¦b¸ò»¯®pªº¤H¥æ¤õ¡C§õ²W©êµÛ¤k«Ä¡A§Ö³t¸ú¨ì¤@°ï¼o±óªº¾÷¾¹«á­±¡A¦P®É®³¥X³q°T¾¹¡§¦Ñ³¯¡Aªü©[¡A§A­Ì«ç»ò¼Ë¡H¯à¤£¯àºM¨ì¼t©Ð«á­±ªºªÅ¦a¡H¡¨

    ¡§«á­±ÁÙ¦³¤H¡A§Ú­Ì³Q¥]³ò¤F¡I¡¨¦Ñ³¯ªºÁn­µ±q³q°T¾¹¨½¶Ç¨Ó¡A±aµÛ³Ý®§Án¡A¡§§õ­ô¡A§A¥ý±aµÛ¤k«Ä¨«¡A§Ú­Ì±»Å@§A¡I¡¨

    §õ²W¬ÝµÛÃh¨½À~±o·æ·æµo§Ýªº¤k«Ä¡A¤ß¨½¤@¾î¡X¡X¤£¯à¥á¤U¦Ñ³¯©Mªü©[¤£ºÞ¡C¥L§â¤k«ÄÂæb¾÷¾¹«á­±¡§§A¦b³o¨½«ÝµÛ¡A¤£­n¥XÁn¡A§Ú¥hÀ°§ÚªºªB¤Í¡A«Ü§Ö´N¦^¨Ó¡C¡¨

    ¤k«ÄÂIÂIÀY¡Aºòºò§ì¦í§õ²Wªº¦ç¨¤¡§¨û¨û¡A§A­n¤p¤ß¡C¡¨

    §õ²WºN¤FºN¤k«ÄªºÀY¡AÂਭ®³°_³Â¾Kºj¡A´ÂµÛºjÁn¶Ç¨Óªº¤è¦V¨R¹L¥h¡C¥u¨£¦Ñ³¯©Mªü©[¥¿¸ú¦b¾ó½¦±í«á­±¡A¸ò¥|­Ó¬ï°g±mªAªº¨k¤H¥æ¤õ¡X¡X¹ï¤è¤â¨½®³µÛ¤âºj¡A¤õ¤O¤ñ¥L­Ì±j¦h¤F¡C

    ¡§§Ú¨ÓÀ°§A­Ì¡I¡¨§õ²W¤j³Û¤@Án¡AÁ|°_³Â¾Kºj¡A¹ï·Ç¨ä¤¤¤@­Ó¨k¤H¡X¡X¡§«¦¡I¡¨³Â¾K°w®g¤¤¨k¤Hªº»L¡A¨k¤H­Ë¦b¦a¤W¡C

    ¥t¥~¤T­Ó¨k¤H¨£ª¬¡A¥ß¨è½ÕÂàºj¤f¡A´ÂµÛ§õ²W¶}ºj¡C§õ²W§Ö³t¸ú¨ì¤@®Ú¬W¤l«á­±¡A¤l¼u¥´¦b¬W¤l¤W¡AÂq°_¤@¤ù¦Ç¹Ð¡C

    ¡§³o¼Ë¤U¥h¤£¬O¿ìªk¡A¥L­Ì¤H¦h¡A§Ú­Ìªº³Â¾Kºj§Ö¨S¤l¼u¤F¡I¡¨ªü©[¤j³Û¹D¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶¡I

    §õ²W¬Ý¤F¤@²´¼t©Ð«á­±ªº³òÀð¡X¡X³òÀ𤣰ª¡A¤j·§¨â¦Ì¥ª¥k¡A½¹L¥h´N¯à¶i¤J«BªL¡A¥u­n¶i¤J«BªL¡A´N¯àÂ\²æ¥L­Ìªº°lÀ»¡C

    ¡§¦Ñ³¯¡A§A¥h§â¤k«Ä±a¹L¨Ó¡Aªü©[¡A§A±»Å@§Ú­Ì¡A§Ú­Ì½³òÀ𨫡I¡¨§õ²W»¡¡C

    ¦Ñ³¯¥ß¨è¶]¦V¾÷¾¹«á­±¡A©ê°_¤k«Ä¡A´ÂµÛ³òÀð¤è¦V¶]¡Cªü©[«hÄ~Äò¸ò»¯®pªº¤H¥æ¤õ¡A§l¤Þ¥L­Ìªºª`·N¤O¡C

    §õ²W´ÂµÛ¨ä¤¤¤@­Ó¨k¤H¥µ¥X¤@Áû·ÏÃú¼u¡X¡X·ÏÃú¼u¸¨¦a¡A«_¥X¿@¿@ªº¥Õ·Ï¡A¾×¦í¤F¨k¤Hªºµø½u¡C§õ²W¶X¾÷´ÂµÛ³òÀð¶]¹L¥h¡A¦Ñ³¯¤w¸g©êµÛ¤k«Ä¶]¨ì³òÀð¤U¡C

    ¡§§Ú¥ý§â¤k«Ä°e¤W¥h¡A§A±µµÛ¡I¡¨§õ²WÃÛ¤U¨­¤l¡AÅý¦Ñ³¯½òµÛ¥LªºªÓ»H¡A§â¤k«ÄÁ|¹L³òÀð¡C

    ¤k«Ä½¹L³òÀð¡A¸¨¦b¦a¤W¡C¦Ñ³¯ºò±µµÛ¤]½¤F¹L¥h¡Aªü©[«h¦b·ÏÃú´²¥h¤§«e¡A§Ö³t¶]¨ì³òÀð¤U¡A½¤F¹L¥h¡C

    §õ²W³Ì«á¤@­Ó½³òÀð¡A´N¦b¥Lªº¸}­è¸¨¦a®É¡A¤@Áû¤l¼uÀ¿µÛ¥Lªº¸}½ï­¸¹L¡A¥´¦b¦a¤W¡C§õ²WÅU¤£¤W¯kµh¡A©Ô°_¤k«Äªº¤â¡A´ÂµÛ«BªL²`³B¶]¡§§Ö¡A¶i«BªL¡A¥L­Ì°l¤£¤W¤F¡I¡¨

    ¥|¤H¦b«BªL¨½§Ö³t©b¶]¡A¨­«á¶Ç¨Ó»¯®pªº¤Hªº³Û¥sÁn©MºjÁn¡A¦ý«Ü§Ö´N³Q«BªL¨½ªº­·Án©MÂλïÁn±»»\¡C¶]¤F¤j·§¥b­Ó¤p®É¡A¥|¤H²×¤_°±¤U¨Ó¡A¾a¦b¤@´Ê¤j¾ð¤W³Ý®ð¡C

    ¡§¤k«Ä¨S¨Æ§a¡H¡¨§õ²W¬Ý¦V¦Ñ³¯Ãh¨½ªº¤k«Ä¡C

    ¡§¨S¨Æ¡A´N¬O¦³ÂIÀ~µÛ¤F¡C¡¨¦Ñ³¯»¡¡A¦P®É®³¥X¤ô³ý¡Aµ¹¤k«Ä­Ë¤FÂI¤ô¡C

    ¤k«Ä³Ü¤F¤f¤ô¡A¬ÝµÛ§õ²W¡§¨û¨û¡A§Ú­Ì²{¦b­n¥h­þ¨½¡H§Ú·Qª¨ª¨¡C¡¨

    §õ²WÃÛ¤U¨Ó¡A·Å¬X¦a»¡¡§§Ú­Ì²{¦b­n¥h¤@­Ó¦w¥þªº¦a¤è¡Aµ¥©ú¤Ñ¡A§Ú´N±a§A¥h§äª¨ª¨¡A¦n¤£¦n¡H¡¨

    ¤k«ÄÂIÂIÀY¡Aºòºò©ê¦í§õ²Wªº¯Þ»K¡C§õ²W¬ÝµÛ¤k«Ä®`©Èªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¨½·t·tµo»}¡X¡X¤@©w­nºÉ§Ö§â¦o¦w¥þ¦a°e¦^ªL¦à¨­Ãä¡A¤]¤@©w­nÅý»¯®p¥I¥X¥N»ù¡C

    ³ßÅw§L¤ýÂk¦^½Ð¤j®a¦¬ÂÃ101novel.com§L¤ýÂk¦^101novel.com§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§L¤ýÂk¦^¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§L¤ýÂk¦^²Ä1597³¹ °¨¥§©Ô«BªL´MÂÜ ²±¥@¼Ó¤º·t¬y¦A¯F«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§L¤ýÂk¦^²Ä1597³¹ °¨¥§©Ô«BªL´MÂÜ ²±¥@¼Ó¤º·t¬y¦A¯F¨Ã¹ï§L¤ýÂk¦^³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C