§L¤ýÂk¦^

²Ä1546³¹ Äõ­»º©¹L¤M¾W²ª

Ãþ§O¡J³£¥«¨¥±¡ §@ªÌ¡J¶§¥úÀéÄꪺ®É¥ú ¥»³¹¡J²Ä1546³¹ Äõ­»º©¹L¤M¾W²ª

    ²Ä¤@¤d¤­¦Ê¥|¤Q¤»³¹ ¡JÄõ­»º©¹L¤M¾W²ª

    ¤@¡B·h®a³f¨®¤Wªº»ÉµP

    ·h®a¤½¥qªº³f¨®°±¦b¼Ó¤U®É¡A§õ¶§¥¿©¹¯È½c¨½¶ëª±¨ãºj¡C¶ì®Æºj¨­¼²¦b¯ÈªO¤W¡Aµo¥X¡§¯y¯y¡¨ªºÅT¡A¹³¦b¼Ò¥é¯uºjªº«á§¤¤O¡C¡§ª¨¡A§Úªº¼u´ßµ²©O¡H¡¨¥L¬ðµM·Q°_¤°»ò¡Aç÷µÛ¸}©¹®Ñ¬[³»¼h°÷¡A¨º¨½Â\µÛ§õ²Wµ¹¥L°µªº¼u´ß¥­¦wµ²¡A¬õ÷¤WªºÄõªá¯]³Q¶§¥ú·Ó±o³z«G¡C

    §õ²W±qª×«Ç¨«¥X¨Ó¡AÃh¨½©êµÛ­Ó¤ì²°¤l¡A¨½­±¾QµÛµ³¥¬¡A¾ã»ô½XµÛ¤TªT»ÉµP¡X¡X¥Lªº¡Bµdº½ªº¡B§õ®®ªº¡C¬õ÷¦b²°©³Â¶¦¨°é¡A¹³¦·²±¶}ªºªá¡C¡§§O§ä¤F¡A¦­µ¹§A¦¬¦n¤F¡C¡¨¥L§â²°¤l©ñ¶i«á³Æ½c³Ì²`³B¡A¤W­±À£µÛµdº½ªºÄõªá¬Ö®â¡A¡§©ö¸H«~¡A±o¤p¤ß¡C¡¨

    µdº½¥¿¦bÂêªù¡A³Ì«á¬Ý¤F²´«ÈÆUªº¸¨¦aµ¡¡C¨º¨½´¿Â\µÛ±i¥þ®aºÖ¡A·Ó¤ù¨½§õ¶§ÃM¦b§õ²WªÓÀY¡A§õ®®÷ݵ۵dº½ªº¦ç¨¤¡A¥|­Ó¤Hªº¼v¤l³Q¤i¶§©Ô±o«Üªø¡A¸¨¦b¦aªO¤WªºÄõªá¯¾¦a´à¤W¡C¦a´à¤µ¤Ñ¨S±a¨«¡Aµdº½»¡¡§¯dµÛµ¹·s¾F©~¡A¤]ºâºØ¹LÄõªáªº©À·Q¡¨¡C

    ¡§¨«§a¡C¡¨§õ²W±µ¹L¦o¤â¨½ªºÆ_°Í¡A¶ë¶i«H½c¡CÆ_°Í¦ê¤WªºÄõªá±¾¥ó®Ì¤F®Ì¡AóO¹L¥Lªº¤â­I¡X¡X¨º¬Oµdº½²Ä¤@¦¸µ¹¥L°eªºÂ§ª«¡A¶ì®Æ°µªº¡A«o³Q¥L½L±oµo«G¡C

    ³f¨®¾pÂ÷¤p°Ï®É¡A§õ®®¬ðµM­w¦b¨®µ¡¤W­ú¤F¡J¡§§ÚªºÄõªáÁÙ¨S¼å¤ô¡I¡¨¦o«üªº¬O¼Ó¤Uªá¾Â¨½ªº¨º®è¡A¬O¥h¦~¬K¤Ñ©M§õ²W¤@°_ºØªº¡A²{¦b¤w¸gª¦º¡¤F¬]Äæ¡C

    §õ²W½ò¤F¸}«b¨®¡A¦^ÀY±q¥]¨½±Ç¥X­Ó¤p¼Q³ý¡J¡§®³µÛ¡A¤U¥h¼å³Ì«á¤@¦¸¡C¡¨¼Q³ý¬O¥L¥Î¼u´ß§ïªº¡A³ý¨­¤W¨èµÛ¦·¤pÄõªá¡A¬O§õ®®ªº¤âµ§¡A¬n¬n§á§áªº¡A«o³zµÛ»{¯u¡C

    §õ®®©êµÛ¼Q³ý¶]¤U¨®¡AÃÛ¦bªá¾ÂÃä¡A¤p¤ßÁlÁl¦aµ¹Äõªá¼å¤ô¡C¤ô¯]¸¨¦bªáä¤W¡A¶¶µÛ¯¾¸ôºu¶iªd¤g¨½¡A¹³¦b©M®Ú¶·§i§O¡C§õ²W¯¸¦b¨®Ãä¬ÝµÛ¡AÀV¶¡ªº»ÉµPÀHµÛ©I§l»´»´°_¥ñ¡A¬õ÷µ²¨½ªºÄõªá¤z´²µoµÛ²H­»¡A²VµÛ²M±áªºÅS¤ô¨ý¡AÅý¤H·Q°_­è·h¨Óªº¨º­Ó®L¤Ñ¡C

    ¡§ª¨¡A§A¬Ý¡I¡¨§õ®®Á|µÛ¤ùªgµÛÅS¤ôªºªáä¶]¦^¨Ó¡Aªáä¤WÁÙÖßµÛ¥u¤C¬P¿]ÂΡA¡§¥¦¤]·Q¸ò§Ú­Ì¨«¡I¡¨

    §õ²W¯ºµÛ±µ¹Lªáä¡A§¨¶i§õ¶§ªºº©µe®Ñ¨½¡J¡§µ¥¥¦Åܦ¨¤zªá¡A´N¥Ã»·³­µÛ§Ú­Ì¤F¡C¡¨

    ³f¨®­«·s±Ò°Ê¡A«áµøÃ訽ªº¤p°Ï¶V¨Ó¶V¤p¡Cµdº½´¤¦í§õ²Wªº¤â¡A´x¤ßªº¦½²V¦b¤@°_¡C¡§±iĵ©x»¡¡A¡¥¦ÑªO¡¦¦b¹Ò¥~³Q¨n¤W¤F¡A¼È®É¤£·|¦³°ÊÀR¡C¡¨¦o»´Án»¡¡A«ü¦y¹º¹L¥L¤â­I¤Wªº·s¶Ë¡X¡X¬O¬Q¤Ñ¦¬¬BªF¦è®É³Q¬ۮعºªº¡AÁÙ¨S¦n¡C

    §õ²WÂIÂIÀY¡A¥Ø¥ú¸¨¦bµ¡¥~±°¹Lªº¸ôµP¤W¡C¥L­Ì­n¥hªº¦a¤è¦b«°­¥¡A¬O­Ó±a°|¤lªº¦Ñ©Ð¤l¡A©ÐªF»¡¡§°|¤l¨½¯àºØº¡Äõªá¡¨¡C¥L¨S§i¶Dµdº½ªº¬O¡A±iĵ©xÁÙ»¡¡A¡§¦ÑªO¡¨ªº¿Ë«H¤w¸g¼ç¤J¥»¥«¡A¯S©º¬O¥k¤â­¹«ü¯Ê¤FºI¡A¹³³Q¤°»òªF¦è«r¹L¡C

    ¤G¡B¦Ñ°|¤l¨½ªºÄõ¯óªÞ

    ¦Ñ©Ð¤lªº°|¤l¨½ªøµÛ¥b¤H°ªªºÂø¯ó¡AÀ𨤫o¦³¤ùªÅµÛªºªá¦À¡A¿jÁ_¨½Æp¥X´X®èÄõ¯óªÞ¡A¹àºñ¦âªº¡A¹³­è¥X¥Íªº¤p³¾¡C§õ¶§¥µ¤U®Ñ¥]´N¥h©Þ¯ó¡A³Q§õ²W©Ô¦í¤F¡J¡§§O½í¡A³o¬O³¥¥ÍÄõ¡A¤ñ®a¨½ºØªºª÷¶Q¡C¡¨

    µdº½¥´¶}°|ªù®É¡Aªù¶bµo¥X¡§§s§r¡¨ªºÅT¡AÅå­¸¤F«ÎÀѤUªº³Â³¶¡C¦o¬ÝµÛ´Y¤Uªº·n´È¡A¬ðµM¯º¤F¡J¡§¥H«á±ß¤W¥i¥H¦b³o­¼²D¡Aµ¹«Ä¤l­ÌÁ¿§A¥H«eªº¬G¨Æ¡C¡¨

    ¡§§Úªº¬G¨Æ¦³¤°»ò¦nÁ¿ªº¡C¡¨§õ²W¼¸¤F¼¸ÀY¡A¶}©l·h½c¤l¡C¥Lªº°Ê§@«Ü¤p¤ß¡A«oÁÙ¬O½í­Ë¤F´Y¤UªºÂªá¬Ö¡A¸H²¡¤ù¨½ºu¥XÁû¥Íùתº¤l¼u´ß¡X¡X©M¥Lµ¹§õ¶§°µ¥­¦wµ²ªº¨ºÁû¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¡§³o©Ð¤l¥H«e¦í¹L·í§Lªº¡H¡¨µdº½¾ß°_¼u´ß¡AÀ¿±¼¤W­±ªºªd¡C¼u´ß©³³¡¨èµÛ­Ó¤p¤pªº¡§7¡¨¡A¬O§õ²W·í¦~³¡¶¤ªºµf¸¹§À¸¹¡C

    §õ²Wªº²´¯«¨I¤F¨I¡A¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O§â¼u´ß´¢¶i°Â¨½¡C¥Lª`·N¨ì°|À𪺿jÁ_¨½¶ëµÛ´X±i³ø¯È¡A¤é´Á¬O¤­¦~«eªº¡A¤W­±³ø¹DµÛ¡§ª÷¤T¨¤±½¬r¦æ°Ê¡¨¡A°t¹Ï¨½ªº¤h§L­IµÛ©M¥L·í¦~¤@¼Ëªººj¡C

    ¦¬¬B¨ì³Ä±ß¡A°|¤l¨½ªºÂø¯ó³Q°£±o®t¤£¦h¤F¡C§õ®®§â±a¨ÓªºÄõªáºØ¤l¼»¦bªá¦À¨½¡A¥Î¤p¤â¥¶©ÔµÛ¤g¡J¡§¶ý¶ý»¡¡A³o¨½ªº¤gªÎ¡AºØ¤l¯àªø±o§Ö¡C¡¨§õ²WÃÛ¦b¦o¨­Ãä¡AÀ°¦o§âºØ¤l®I²`¨Ç¡A«ü¦yªºªd¤góO¨ì¦o²ä¤l¤Wªº»ÉµP¡A¯d¤U­Ó²H½Å¦âªº¦L¡C

    ¡§ª¨¡A³o¬O¤°»ò¡H¡¨§õ¶§Á|µÛ§âÂÂÅI¤M¶]¹L¨Ó¡A¤MÀT¤W¨èµÛ¦·Äõªá¡A©M»ÉµP¤Wªºªá¯¾«Ü¹³¡CÅI¤M¬O¦b®ã©Ð§ä¨ìªº¡A¤ì¬`³Q¿i±oµo«G¡AÅãµM¥Î¤F«Ü¦h¦~¡C

    §õ²W±µ¹LÅI¤M¡A«ü¦y¼¾¹L¤MÀT¤WªºÄõªá¡J¡§¬O¥H«eªº¥D¤H¯d¤Uªº¡C¡¨¥L¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A§âÅI¤M®³¨ì¶§¥ú¤U¡A¤M¨­ªº¤Ï¥ú¨½¡A³º¬M¥X®ã©ÐÀ𨤪º·tªù¡X¡X³QÂø¯ó¾×µÛ¡A¤£¥J²Ó¬Ý®Ú¥»µo²{¤£¤F¡C

    ¡§§A­Ì¦b³oµ¥µÛ¡A§Ú¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨§õ²W§âÅI¤M»¼µ¹µdº½¡A¿W¦Û¨«¦V®ã©Ð¡C·tªù«á­±¬O­Ó¦aµ¢¡A¥Û¶¥¤Wªøº¡¤F«C­a¡AªÅ®ð¤¤À±º©µÛ¾`¨ý©M²H²Hªºµv·Ï¨ý¡C¦aµ¢¤¤¥¡Â\µÛ­Ó¤ì½c¡AÂê¬OÄõªá§Îª¬ªº¡AÆ_°Í¤Õ­è¦n¯à´¡¶i¥L°Â¨½ªº¼u´ß¡C

    ¡§¡@èý¡¨¤@Án¡AÂê¶}¤F¡C½c¤l¨½¸ËµÛ®M­x¸Ë¡AªÓ³¹¤Wªº¬PÀ²¤w¸g®ñ¤Æµo¶Â¡A¤f³U¨½´¢µÛ¥»¤é°O¡A²Ä¤@­¶¶KµÛ±i·Ó¤ù¡X¡X¬ï­x¸Ëªº¦~»´¤HÁ|µÛºj¡A²ä¤l¤W±¾µÛªº»ÉµP¡A©M§õ²Wªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡A­I­±ªºÄõªá¯Ê¤F­Óªáä¡C

    ¡§¬O¦Ñ¯Zªø¡C¡¨§õ²Wªº¤â¶}©lµo§Ý¡A¤é°O¨½ªº¦r¸ñ¥L»{±o¡A¬O¤­¦~«e¦bª÷¤T¨¤Ä묹ªº¦Ñ¯Zªø»¯Äõ¥Í¡C³Ì«á¤@­¶¼gµÛ¡J¡§­Y§ÚÄ묹¡A©Ð¤l¯dµ¹¾Ô¤Í¡AÄõªáºØ¦b°|¤l¨½¡Aµ¥¥L¨Ó¦¬¡C¡¨

    ¦aµ¢¥~¶Ç¨Óµdº½ªº³ÛÁn¡J¡§§õ²W¡A¦Y¶º¤F¡I¡¨¥L¦X¤W¤é°O¡A§â­x¸Ë©M»ÉµP´¢¶iÃh¨½¡AÂਭ®É¼²¨ì¤F¤ì½c¡Aºu¥XÁû¤âºh¼u¡X¡X©ÔÀô¤W¨tµÛ¬õ÷¡A÷µ²©M¥Lµ¹§õ®®¨tªº¤@¼Ò¤@¼Ë¡C

    ¤T¡B±ß¶º«áªº¤£³t¤§«È

    ±ß¶º¬O¦b°|¤l¨½¦Yªº¡A´NµÛ¤ë¥ú¡Aµæ¬O±q¦Ñ®a±a¨ÓªºµËÄõªáµæ¡A¬Oµdº½ªº®³¤âµæ¡C§õ¶§¥¶µÛ¶º¡A¬ðµM»¡¡J¡§ª¨¡A¤U¤È¦³­Ó¨û¨û¦bªù¤f¬Ý¤F¦n¤[¡A¥k¤â­¹«ü¯Ê¤FºI¡Aªø±o¤¿¤Ú¤Úªº¡C¡¨

    §õ²Wªº¸_¤l¹y¤F¹y¡A§¨µæªº¤âÂà¦V§õ®®¡J¡§§Ö¦Y¡A¦Y§¹¦­ÂIºÎ¡C¡¨¥LªºÀV¶¡ªº»ÉµP¬ðµMµo¿S¡A¬õ÷µ²¨½ªºÄõªá¤z¹³¬O³QÂI¿U¤F¡A­»¨ýÅܱo²§±`¿@¯P¡C

    µdº½ª`·N¨ì¥Lªº¤£¹ï«l¡A»´Án°Ý¡J¡§«ç»ò¤F¡H¡¨

    ¡§¨S¨Æ¡C¡¨§õ²W¯º¤F¯º¡A§â³Ì«á¤@¶ô±Æ°©§¨µ¹¦o¡A¡§¦Y§¹§Ú¥hÀˬd¤Uªùµ¡¡C¡¨

    ²`©]¡A«Ä¤l­ÌºÎ¼ô«á¡A§õ²W®³µÛÅI¤M§¤¦b°|¤l¨½ªº·n´È¤W¡C¤ë¥ú·Ó¦b¤MÀTªºÄõªá¤W¡AªxµÛ§N¥ú¡C¥L·Q°_¤é°O¨½ªº¸Ü¡J¡§¡¥¦ÑªO¡¦ªº¤â¤U¦³­Ó¡¥¿W«ü¡¦¡A¥k¤â­¹«ü¬O³Q¤âºh¼u¬µ±¼ªº¡A³Ì¾Õªø°°¸Ë¦¨´¶³q¤H¡C¡¨

    ­â±á¤@ÂI¡A°|ªù¥~¶Ç¨Ó»´·LªºÅT°Ê¡C§õ²W´¤ºòÅI¤M¡A¬Ý¨ì­Ó¶Â¼v±qÀðÀY½¶i¨Ó¡A¸¨¦a®ÉäWF¤@¤U¡A¥k¤âªGµM¯Ê¤FºI­¹«ü¡C¶Â¼v®|ª½¨«¦V®ã©Ð¡A¤â¨½®³µÛ§â¼À´Ò¡AÅãµM¬O¨RµÛ¦aµ¢¨Óªº¡C

    ¡§§A§ä¤°»ò¡H¡¨§õ²WªºÁn­µ¦b°|¤l¨½¦^¿º¡AÀ~¤F¶Â¼v¤@¸õ¡C

    ¶Â¼vÂਭ¡A¤â¨½ªº¼À´Ò«ü¦V§õ²W¡J¡§§â»¯Äõ¥ÍªºªF¦è¥æ¥X¨Ó¡I¤£µM§O©Ç§Ú¤£«È®ð¡I¡¨¥LªºÁn­µ¨F°×¡A¹³³Q¬â¯È¿i¹L¡C

    §õ²W¯¸°_¨­¡AÅI¤M¦b¤ë¥ú¤U¹º¥X©·½u¡J¡§¦Ñ¯ZªøªºªF¦è¡A¾Ì§A¤]°t­n¡H¡¨

    ¶Â¼v©Ç¯º¤@Án¡A¼³¤F¹L¨Ó¡C¼À´Ò±aµÛ­·Án¯{¦V§õ²WªºÀY¡A¥L°¼¨­Á×¶}ªº¦P®É¡AÅI¤M¾î±½¡A³Î¯}¤F¹ï¤èªº¦ç³S¡AÅS¥X¯Þ»K¤Wªº¯¾¨­¡X¡X¬O¦·§á¦±ªºÄõªá¡A©M±i±Ò©ú¿ì¤½«Ç¨½ªº¤@¼Ë¡C

    ¡§§AªGµM¬O¡¥¦ÑªO¡¦ªº¤H¡C¡¨§õ²Wªº²´¯«§N¤F¤U¨Ó¡A¡§¤­¦~«e¦bª÷¤T¨¤¡A¦Ñ¯Zªø´N¬O³Q§A­Ì®`¦ºªº¡I¡¨

    ¶Â¼vªº°Ê§@¹y¤F¹y¡A²´¨½°{¹L¤@µ··W¶Ã¡AÀH§YÅܱo§ó¥[¤¿¬½¡J¡§¨º¤S«ç»ò¼Ë¡I¥L¾×¤F¡¥¦ÑªO¡¦ªº°]¸ô¡A¦º¦³§E¶d¡I¤µ¤Ñ§Ú¤£¶È­n®³ªF¦è¡AÁÙ­n§Aªº©R¡I¡¨

    ¨â¤H¦b°|¤l¨½Äñ¤æ°_¨Ó¡A¼À´Ò¯{¦b¦a¤WªºÁn­µÅå±oª¯¥s°_¨Ó¡C§õ²W¦³·N§â¥L¤Þ¨ìªá¦ÀÃä¡A¨º¨½­è¼»¤FÄõªáºØ¤l¡Aªd¤gªQ³n¡CªGµM¡A¶Â¼v¤@¸}½òªÅ¡AºL­Ë¦b¦aªºÀþ¶¡¡A§õ²WªºÅI¤M¤w¸g¬[¦b¥Lªº²ä¤l¤W¡C

    ¡§»¡¡A¡¥¦ÑªO¡¦¦b­þ¡H¡¨§õ²WªºÁn­µ¹³µ²¤F¦B¡C

    ¶Â¼v¬ðµM¯º¤F¡A±qÃh¨½±Ç¥X­ÓªF¦è¡A¬O­Ó¤ÞÃz¾¹¡J¡§§Ú¦­´N¦b®ã©Ð©ñ¤F¬µ¼u¡A§A±þ¤F§Ú¡A¤j®a¤@°_¦º¡I¡¨

    §õ²WªºÀû¤ÕÆJµM¦¬ÁY¡C´N¦b³o®É¡Aµdº½¬ðµM±q«Î¨½¨R¥X¨Ó¡A¤â¨½®³µÛ¨ºªT¤âºh¼u¡A©ÔÀô¤w¸g³Q¦o«û¶}¡I¡§§A¬Ý³o¬O¤°»ò¡I¡¨¦o§â«_·Ïªº¤âºh¼u¥µ¦V¶Â¼v¡A¡§¦Ñ¯Zªø¯dªºªF¦è¡A°÷¤£°÷°e§A¤W¸ô¡I¡¨

    ¶Â¼vÀ~±o»î­¸¾z´²¡AÂਭ´N·Q¶]¡C§õ²W¶X¾÷¤@¸}±N¥L¿å­Ë¡A¹Ü¹L¤ÞÃz¾¹¥µ¥XÀð¥~¡C¤âºh¼u¦b»·³B¬µ¶}¡A¾_±o°|¤l¨½ªºÄõªáªÞ³£¦b§Ý¡C

    ¥|¡BÄõ­»º©¹L¤M¾W²ª

    Äµ²ÃÁn¦b¾¤©ú®É¤ÀÅT°_¡A·Ó«G¤F°|¤l¨½ªº¯TÂÇ¡C±iĵ©x¬ÝµÛ³Q¾R¨«ªº¶Â¼v¡A·n¤F·nÀY¡J¡§³o¬O¡¥¦ÑªO¡¦³Ì«á¤@­Ó¿Ë«H¡A§ì¦í¥L¡AÁ`ºâ¯à§i¼¢»¯¯Zªøªº¦b¤Ñ¤§ÆF¤F¡C¡¨

    §õ²W§â¦Ñ¯Zªøªº¤é°O©M»ÉµP¥æµ¹±iĵ©x¡J¡§³Â·Ð±z¥æµ¹³¡¶¤¡A¤]ºâ¡K¡Kµ¹¦Ñ¯Zªø¤@­Ó¥æ¥N¡C¡¨

    ±iĵ©x±µ¹LªF¦è¡A©ç¤F©ç¥LªºªÓ»H¡J¡§©ñ¤ß¡A·|¦n¦n¦w¸®ªº¡C¡¨¥Lª`·N¨ì§õ²W¤â¨½ªºÅI¤M¡A¡§³o¤M¤£¿ù¡A¯dµÛ§a¡A¤]ºâ­Ó©À·Q¡C¡¨

    ¤Ó¶§¤É°_®É¡A°|¤l¨½ªºÄõªáªÞ¤WªgµÛÅS¤ô¡A¦b¶§¥ú¤U°{µÛ¥ú¡Cµdº½ÃÛ¦bªá¦ÀÃä¡A¤p¤ßÁlÁl¦a§â³Q½ò­ËªºªÞ§ß°_¨Ó¡J¡§§A¬Ý¡A¥¦­ÌÁÙ¬¡µÛ¡C¡¨

    §õ²W¨«¹L¥h¡A±q°Â¨½±Ç¥X¨ºªT¥Íùתº¼u´ß¡A®I¦bªÞ®ÇÃä¡J¡§¦Ñ¯Zªø»¡¡AÄõªá³Ì¶´¡A¦b­þ³£¯à¬¡¡C¡¨

    §õ¶§©M§õ®®¿ô¨Ó®É¡A¬Ý¨ì°|¤l¨½¦h¤F¶ô¤ìµP¡A¤W­±¼gµÛ¡§Äõ¥Í°|¡¨¡X¡X¬O§õ²W¥Î¤ìªO°µªº¡A¦r¨½´OµÛÄõªáºØ¤l¡C¡§³o¬O¤°»ò·N«ä¡H¡¨§õ¶§«üµÛ¤ìµP°Ý¡C

    ¡§¬O­Ó­^¶¯ªº¦W¦r¡C¡¨§õ²WºN¤FºN¥LªºÀY¡A¡§¥H«á¨C¦~¬K¤Ñ¡A§Ú­Ì³£¨Óµ¹³o¨½ªºÄõªá¼å¤ô¡A¦n¤£¦n¡H¡¨

    «Ä¤l­Ì»ôÁn»¡¦n¡A§õ®®ÁÙ§â²ä¤l¤Wªº»ÉµPºK¤U¨Ó¡A©ñ¦b¤ìµP®Ç¡J¡§Åý¥¦³­µÛ­^¶¯¡C¡¨

    ¦¬¬B´Ý§½®É¡Aµdº½¦b®ã©Ðªº¦ÇÂu¨½µo²{¤F¤ù¿NµJªºÄõªáªáä¡A¬O±q¦Ñ¯Zªøªº­x¸Ë¤f³U¨½±¼¥X¨Óªº¡C¦o§âªá䧨¶i§õ²Wªº¤é°O¥»¡A®ÇÃä¼gµÛ¡J¡§¤M¾W·|¥ÍùסAÄõ­»«o¯àº©¹L©Ò¦³¶Ë²ª¡C¡¨

    ·h®a«áªº²Ä¤@­Ó©P¥½¡A§õ²W±aµÛ«Ä¤l­Ì¥h¤F¯P¤h³®¶é¡C»¯Äõ¥Íªº¹Ó¸O«e¡A·s©ñ¤F§ôÄõªá¡A¬O§õ®®¿Ë¤âºØªº¡C§õ²W§â¨ºªT¯Ê¤Fªá䪺»ÉµP©ñ¦b¹Ó¸O¤W¡A¬õ÷¦b­·¨½»´»´®Ì°Ê¡A¹³¦b©M¦Ñ¯Zªø»¡¸Ü¡C

    ¡§ª¨¡A¦Ñ¯Zªø¤]¦³»ÉµP¶Ü¡H¡¨§õ®®©ÔµÛ§õ²Wªº¤â°Ý¡C

    ¡§¦³¡C¡¨§õ²WªºÁn­µ¦³ÂI°×¡A¡§¥Lªº»ÉµP¡A¤ñ§Úªº§ó«G¡C¡¨

    ¦^®aªº¸ô¤W¡A§õ¶§¬ðµM»¡¡J¡§ªø¤j¤F§Ú¤]­n·í­^¶¯¡A¹³¦Ñ¯Zªø©Mª¨ª¨¤@¼Ë¡A«OÅ@Äõªá¡A«OÅ@®a¤H¡C¡¨

    §õ²W¬ÝµÛ¨à¤l»{¯uªºÁy¡A¬ðµM¯º¤F¡C¥L±q¥]¨½±Ç¥X­Ó·s°µªº¥­¦wµ²¡A¬õ÷¨½´OµÛ¨âÁû¼u´ß¡A¤@Áû¬O¦Ñ¯Zªøªº¡A¤@Áû¬O¥Lªº¡C¡§³o­Óµ¹§A¡C¡¨¥L»¡¡A¡§°O¦í¡A­^¶¯¤£¬O­n±þ¦h¤ÖÃa¤H¡A¬O­nÅ@¦h¤Ö¤H¡C¡¨

    ¤i¶§¦è¤U®É¡A¥L­Ì¦^¨ì¤FÄõ¥Í°|¡C°|¤l¨½ªºÄõªáªÞ¤w¸g©â¥X·s¸­¡A¹àºñ¦âªº¡A¦b­·¤¤»´»´·n¦²¡Cµdº½¦b´Y¤UÂ\¤F±i®à¤l¡A¤W­±©ñµÛ§õ²WªºÅI¤M¡B¦Ñ¯Zªøªº¼u´ß¡AÁÙ¦³¤TªT¨Ã±Æªº»ÉµP¡A¬õ÷µ²¨½ªºÄõªá¤z¦b¼Ç¦â¨½´²µoµÛ²H­»¡C

    §õ²W§¤¦b·n´È¤W¡A¬ÝµÛµdº½µ¹«Ä¤l­ÌÁ¿¬G¨Æ¡A¬ÝµÛ§õ¶§¥Î¼u´ßµ²³r©f©f¯º¡A¬ðµMı±o¡A©Ò¦³ªº¤M¾W»P¶Ë²ª¡A³£¦b³oÄõ­»¨½Åܱo·Å¬X¡C´N¹³¦Ñ¯Zªø¤é°O¨½¼gªº¡J¡§§Ú­Ì¦uµÛªº¤£¬Oºj¡A¬O¨­«áªº¤H¶¡¡F§Ú­ÌºØµÛªº¤£¬OÄõ¡A¬O¤ß¨½ªº¬K¤Ñ¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m§L¤ýÂk¦^¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū§L¤ýÂk¦^²Ä1546³¹ Äõ­»º©¹L¤M¾W²ª«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï§L¤ýÂk¦^²Ä1546³¹ Äõ­»º©¹L¤M¾W²ª¨Ã¹ï§L¤ýÂk¦^³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C