¡§²Mµâ¡A§A½T©w¥L̤J¤F¬Ó«°¡H¡¨
§õ³p»»¨IÁn°Ý¹D¡C
¤µ¤é¨Ó½ä§{ªº¡A¥¿¬O²Î»â¥Õ°¨¼v½Ãªº²Mµâ¡A¦pªG¤£¬Oºò«æ¤§¨Æ¡A¦o¤£¥i¯à«_ÀI«e¨Ó¡C
¡§³oÓ¤£¥ÎÃhºÃ¡A¼v½Ãªº®ø®§¤£·|¦³¿ù¡C
±q±µ¨ì§Aªº½Ð¨D¡A§Ú«KÅý¤Q¦W¼v½Ã¥h¤FºÍ¿Ë¤ý©²¡A¥u¬O¥Ḻo¨ìªº©R¥O¬OºÊµø¡A©Ò¥H¨S¥X¤â¬Û±Ï¡C
¦Ó¥B¾Ú¼v½Ã»¡¡A¨ä¤¤¦³¤@µ´³»°ª¤â¡A¥L̦æ°Ê«Ü¨³³t¡A«e«á¤£¹L¥bӮɨ°¡A¤§«á·¥³t°h¨«¡C
¼v½Ã·t¤¤¸òÀH¡A½T©w¥LÌѬO¶i¤F¬Ó«°¡C¡¨
²Mµâ½w½w¦a»¡µÛ¡A¯«¦â«Ü·\ª¹¡C
¥Õ°¨¼v½Ã¦V¨Ó¬ö«ßÄY©ú¡A¥u¿í±q©R¥O¦æ¨Æ¡A´Nºâ¿Ë²´¬ÝµÛ§O¤H³Q±þ¡A¤]¤£·|»´©ö°Ê¤@Ó¤â«üÀY¡A³o¬O¦oªº²¨©¿¡I
¨º¥i¬O¤Q¦h¦W¼}®e·t½Ã¡A»Ýnªá«Ü¦hºë¤O¸ò®É¶¡°ö¾iªº¡A¼}®e¶³ªÖ©w¤ß¯k¦º¤F¡C
©Ò¥H¦o¤~«_ÀI«e¨Ó¡A¤£¬°§Oªº¡Aþ©È¥u¬O»¡¤@Án©êºp¡A¤]·|Åý¤ß¤¤¦n¨ü¤@ÂI¡I
¡§¸ò§A¨SÃö¨t¡A´Nºâ¼v½Ã¥þ¥X¤â¡A®£©È¤]·|¥þ³¡³Q±þ¡C¡¨
§õ³p»»±y±y¦a»¡¹D¡C
¡§§A»{ÃѨº¸s¤H¡H¡¨
²Mµâªº¤ß«ä¬O¦óµ¥ªºÁo¼z¡A¦ÛµM§v¥X¥Lªº¨¥¥~¤§·N¡C
¡§ÁöµM¤£»{ÃÑ¥LÌ¡A¦ý¬O¨£¹L¥L̪º±þ¤H¤âªk¡C¡¨
¡§¤°»ò¤âªk¡H¡¨
¡§¯PµK¤Q¦r¤M¡I¡¨
¡§¯PµK¤Q¦r¤M¡H¡¨
²Mµâªº¼b®e¤@¤ùºÃ´b¡A³o¦W¦r«ç»ò±q¨Ó¨S§v¨ì¹L¡C
¡§³o¬O¤@ºØ«Ü¥j¦Ñªº¤Mªk¡A¬½¬rÅQ¹D¡I¹ï¤F²Mµâ¡A§A«ç»òª¾¹D§Ú̦í¦b³o¶¡½ä§{¡H¡¨
§õ³p»»¦³¨ÇºÃ´b¦a°Ý¹D¡C
¥L̤w¸g¤Q¤Àªº¤p¤ß¤F¡F
¨Ê«°ªº¤j³q½ä§{¦³¥|®a¡A¥u¦³«Ü¤Öªº¤Hª¾¹D¡A¥L̦í¦b¦¶³¶¤jµóªº½ä§{¨½¡C
Ãø¹D¥L̪º¦æÂÜ¡A¦´N¼ÉÅS¤F¡H
¡§§Úµ¹¤F¼}®e¶³¤@Ó»Ån¡A¥L¨Sµ¹§A»¡¶Ü¡H¡¨
¡§¨º»Ån¬O¡K¡K¡¨
¡§¹ï¡A»Ån¨½´N¬OµL®Úªá¡A¼v½Ą̃¤W¦³¤@ºØ¸ÂΡA¬O¥i¥H°lÂÜ»¨ýªº¡C¡¨
¡§©Ç¤£±o©O¡A·ö±¡ªº¤½¤lªGµM³£¬OÀY½Þ¡I¡¨
§õ³p»»¼«¼«¦a»¡µÛ¡A©¯Á«¦¤W¨S·m¨ì¤H¡A¤£µM«ç»ò¸ò²´«eªº¤Ö¤k¸ÑÄÀ©O¡I
¡§§A§O©Ç¥L¤F¡A§Ú°½°½©ñ¦b¥L¨¤Wªº¡C¡¨
²Mµâ¼b¯º¦a»¡µÛ¡A¯«¦â¦³¨Ç²ÛÀß¡C
¡§¤£¥Î´À¥L¸ÑÄÀ¡A¥L¥»¨Ó¤]´N¬OÀY½Þ¡I¡¨
¡§»¡½Ö½Þ©O¡H¡¨
¤@¦ì¥Õ¦ç¤½¤l§Ö¨B¨«¤J¥¥x¡A¯«¦â«Ü¬O«æ¢¡A³sÃBÀYº¯¥Xªº¦½¯]³£¨SÀ¿¤@¤U¡C
¡§»¡§A©O¡I¤£ªA¡H¡¨
¡§¨SªÅ·f²z§A¡Aµâ¨à§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡¨
¼}®e¶³¤W«e¤@¨B¡A¤@ÁyªºªY³ß¤§¦â¡A²´¤¤¯B²{¸U¯ëªº¬X±¡¡C
¡§¶Ì¼Ë§a¡I¡¨
¤Ö¤k¼b¯ºµÛ¡A«æ¦£¥Î¦ç³SÀ¿«ø¥LÃBÀYªº¦½¯]¡C
¡§ÁÙ¡KÁÙ«ç»ò¨Óªº¡H¸¨Óªº¡I¡¨
§õ³p»»²rµM¯¸°_¡A¨º¯u¬O¤@Áyªº¶û±ó¥[»Àµø¡C
¡§§A´N¬O¶ú§ª§Ú®aµâ¨à¤ñ·Ï¨à¦n¬Ý¡I¡¨
¡§¨þ¨þ¡A§Ú¤£¸ò½Þ¹ï¸Ü¡I¡¨
®ð·¥¦Ó¯º¡AÂਧ֨B¨«¥X¥¥xª½©b¼Ó¤U¡C
¡§§A¥hþ¨à¡H¡¨
¡§²Mµâ¡A¬Ý¦n§Aªº½Þ¡A§OÅý¥L¶Ã¶]¡I¡¨
¡§ü¡A§A¡K¡K¡¨
¦³¤@ÀY½ÞÁÙ·Q»¡µÛ¤°»ò¡A«o³Q¤@¥u¥É¤â«æ«æ®¸¦í¡C
²Mµâ±æµÛ¤w¸g¤U¼Óªº¤Ö¦~¡A¼b®e±aµÛ·x·xªº¯º·N¡C
³oÓ¤Ö¦~¤ÓÁo¼z¡A¦o®aªº½Þµyµy¦³¨Ç¤ñ¤£¤F¡A¤£¹L¦o³ßÅw¡I
»¡¬OÅý¦o¬Ý¦n¼}®e¶³¡A¨ä¹êÁÙ¤£¬O¬°¤F¦oªº¦w¥þ¡A³o®ÉÔªº¨Ê«°¤w¸g«Ü¼ö¾x¤F§a¡I
½T¹ê«Ü¼ö¾x¡I
¤@¶¤¶¤ÅK¥Òx¬ï±ô¦b¤jµó¤¤¡A¥~«°¥|ªù¤w¸g³QÃö³¬¡A«°¤¤¤w¸g¤H¤ß´q´q¡C
©Ò¦³¤H³£¤£ª¾¹Dµo¥Í¦ó¨Æ¡A¦ý²q·Q¤@©w¦³¤j¨Æµo¥Í¡C¤W¤@¦¸¥X²{³oºØ±¡´º¡AÁÙ¬O´Â§Êªº¿Ë¤ý³Q¨ë±þ¡AÃø¹D³o¦¸¤S¬O¤@¦ì¿Ë¤ý³Q¨ë±þ¶Ü¡H
§õ³p»»¬ï´¡¦b¤H¸s¤§¤¤¡A¤@±«C¦âªº¤æÁOºòºò»q¦í¥þ¨¡AºÉ¶qÁôÂæۤvªº¦æÂÜ¡C
²{¦bªº¥L¡AÁÙ¬O¶V§C½ÕÂI¶V¦n¡I
³sµÛ¥X¤J´X®a©±¾Q¡A¤â¤¤¤w¦h¤F¤@Ó¥]»q¡A·L·L¤@¯º¡A§Ö¨BÂà¦^½ä§{¡C
²Mµâªº®ø®§¡AÅý¥L²rµMÅå¿ô¡C
³o»ò¦h¤Ñ¨Ó¡F
¥uÅUµÛÀ°¤_¦U¦ì¿Ë¤ý¤§¤¤¡A«o§Ñ¤F¬Ó«°¤¤¡AÁÙ¦s¦bµÛ¤@ӫܤjªº«Â¯Ù¡C
¤]³\¥Ln§äªº¤H¡A¤µ©]·|¦³Óµ²ªG¤F¡C
¥L³o±iÁy¦b¬Ó«°¤Ó¼ô±x¡A¦Ó¥B²{¦b¥i¤£¤ñ±q«e¡A¨S¦³¨ºªTª÷¥O¡A¥u©È³s«°ªù³£¶i¤£¥h¡AÀ³¸Ón·Ç³Æ¤@µf¡C
²{¦bÁö¤w¨ì¤È«á¡A®É¶¡ÁÙ¬O«Ü¥R¨¬ªº¡I
¡§¤j¤½¤l¡A±z³o¬O¡K¡¨
¸S§B«æ¦£¨«¥XÂd¥x»´Án°Ý¹D¡A¬Ý¨£¤j¤½¤l¥h¦Ó´_ªð¡A¥´§êÁÙ¦p¦¹©Ç²§¡A¤ß¤¤«Ü¬O¤£¸Ñ¡C
¡§¸S§B¡A±z¥hÀ°§Ú¶ÇÓ«H¡A¦A·Ç³ÆÂIªF¦è¡C¡¨
§õ³p»»Á¨¦b¦Ñº~ªº¦ÕÃä¡A»´Án»¡µÛ¤°»ò¡AÀH«á§Ö¨B¨«¤J¼Ó¤W¡C
¤éÀYºCºC°¾²¾¡Aµ¡¤á¤W¤]¥u³Ñ¤U¤@Á\±×¶§¡A¥Õ¤éªº®É¶¡¬O¶V¨Ó¶Vµu¤F¡C
§õ³p»»¤@ª½§â¦Û¤vÃö¦b©Ð¤¤¡A¸S§B®É¤£®É´N·|®³¨ÇªF¦è¶i¥h¡A¦æÂܫܬO¸Þ²§¡C
¼}®e¶³³µÛ¨Î¤H¡A§¤¦b¥ÆU¤§¤¤±¡·Nºøºø¡A¥u¬O¦n´X¦¸·Q¶i¥h¬Ý¬Ý¡A³£³Q¤Ö¤k©Ô¦í¡C
¨º¤Ö¦~ªÖ©w¦b·Ç³ÆµÛ¤@¥ó¤j¨Æ¡AÁÙ¬O¥ý¤£n¥´ÂZ¥L¬°¦n¡C
½ä§{¶V¨Ó¶V³Ù¼M¡A¤J©]¤~¬O½ä°Ìªº³Ì¦n®É¨°¡C
³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū¡I
¶Â©]°Á{¡F
½ä§½ªº®ðª^¡A¤~¯à¶Vµoªº°ªº¦¡I
¡§²Ö¦º§Ú¤F¡I¡¨
¤@¹D±y±yªºÁnµ¶Ç¥X¡A©Ðªù¥´¶}¡A¥Õ¦âªº¨¼v½w½w¨«¥X¡C
¯«¦âÁöµM²¤Åã¯h¾Î¡A¦ýÂù¥Ø«o¬Oºë¥ú¤j©ñ¡A«T¦ªº±®e±aµÛº¡º¡ªº³ß¦â¡C
¥~±ªº¤Ñ¦â¤w¸gÅf²H¡A¦YÂIªF¦è´N¥i¥H¤W¸ô¤F¡I
¡§¸S§B¡A§Ú¾j¤F¡I¡¨
¡§¤j¤½¤l±zµyµ¥¡I¡¨
§õ³p»»½w½w¨«¤J¥ÆU¡A¬ÝµÛ²´«eªº¤@¹ïÂz¤H¡A¯«¦â«Ü¬O·P´n¡C
¥L¬O·Q¬°¼}®e®aªº¤Ö¥D§äÓ·@°ü¡A¥i«o¬O¨S·Q¨ì¯à³o»òªº§Ö¡C
¹ê¦b·Q¤£©ú¥Õ¡F
¤@¦ì¶É°ê¶É«°ªº¤Ö¤k¡A«ç»ò´N¤@²´¬Ý¤W³o¥u½Þ¤F©O¡H
¡§§A¡K¡K§A¤°»ò²´¯«¡H¡¨
¼}®e¶³¦³¨Ç¤ßµê¦a°Ý¹D¡C
¡§§Ú´N¯Ç´e¤F¡A§A¾Ì¤°»òÅý²Mµâ¬Ý¤W§Aªº¡H¾Ì§A²Â¡A¾Ì§A¶Ì¡AÁÙ¬O¾Ì§A¨¤W¨º¤G¨â¹Ç¡H¡¨
¥L½w½w¦a§¤¤U¡A¨º©Ç²§ªº²´¯«¡A±aµÛº¡º¡ªººÃ´b¡C
¡§¶ú§ª§a¡A®ð¦º§A¡I¡¨
¨Î¤H¬°¦ñ¡AÄÛ±iÂI¬O¥i¥H²z¸Ñªº¡C
¥in¬O¹L¤_ÄÛ±i¡A¥i´N¤£¬O¤@¥ó«Ü¦nªº¨Æ¤F¡C
¡§¯u·Q¥Î¼Cµ¹§AѶ´XÓ¸]ÁK¡I¡¨
¡§§A¤]´N¥Î¨º§â¯}¼CÀ~°äÀ~°ä§Ú¡A¦n¦nªº¤@¬`¯«§L¡A¸¨§A¤â¨½³£ÁVÁϤF¡I¡¨
¡§¨Ó¡A¨Ó¡A¨Ó¡A«¥Ç¶i©Ð¶¡²á²á¡I¡¨
§õ³p»»½w½w¯¸°_¡A¨ºÁy¤Wªº¯º®eÅý¤H¤ß¨½¡AÀþ¶¡¯F¥X¤@ªÑ´H·N¡C
¦³Ó·@°ü¬Ý§â§A¯à@ªº¡AY¤£¬O¦³¨Î¤H¦b®Ç¡A³o·|§A¦ôp³£½ö¦a¤U¤F¡C
¡§µâ¨à¡A§A¬Ý¥L¤S´Ût§Ú¡I¡¨
¡§½ÖÅý§A¼L½â¡I¡¨
²Mµâ¼b¯ºµÛ¡A«æ¦£À°¤Ö¦~˺¡¯ù¤ô¡C
¡§§Ú³o¬Oµ¹²Mµâ±¤l¡A³£µ¹§A°OµÛ°Ú¡I¡¨
¤Ö¦~½w½w§¤¤U¡A´XÓ¦r³£¬O±q¤úÁ_¨½À½¥X¨Óªº¡C
¡§§õ¤Ö«L§O¥Í®ð°Õ¡A²Mµâ¯à¬Ý¬Ý±zªº¼C¶Ü¡H¡¨
¤Ö¤k±±a¼b¯º¡AºÝ°_¯ù¸J»´»´»¼¹L¥h¡C
¡§þ¤Ñ§Ú¸ò·Ï¨à¦n¦n»¡»¡¡AÅý¦o¸ò§A²á²á¡I¡¨
§õ³p»»½w½w»¡µÛ¡A¥k¤â¦ù¦V¸y¶¡¡C
¤@¹D¬õ¥ú°{¹L¡F
¤@¬`ù׸ñ´³´³ªºªø¼C¡A¯B²{¦b¤â¤¤¡A»´»´»¼µ¹¤Ö¤k¶¶«K±µ¹L¤F¯ù¸J¡C
²Mµâ±µ¹L³o§â¬ÝµÛ¤£¤Ó¶®Æ[ªºªø¼C¡A¥k¤â´¤¦í¼C¬`¡A¥ª¤â»´»´®º¦í¼C¦yºCºCÅs¦±¡C
¶á¡I
¤@¹D¯}ªÅÁnÅT°_¡C
ªø¼CÀHµÛ¤â«üªºªQ¶}¡A±a°_¤@¤ù¬õ¦âªº¼C¼v¡C
¡§ªø¤T¤Ø¤G¡A«¤G¤Q¦³¤»¡A³qÅ騪¬õ¡A¥i¬X¥iè¡AÅܤ۲ö´ú¡C»Ý¥Hºë¦å´þ¾i¡Aªø¤[¨Ï¥Î·|¶Ã¤H¤ßÅ]¡I¡¨
¤Ö¤kªº¤ßÀYºCºC¯B²{³o¥y¸Ü¡A¼b®e¤]Åܱo¾®«¡C
Y¤£¬O¹J¨ì¼}®e¶³¡A¥u©È¤@½ú¤l¥u¦³¤@¦¸¡A¨£¨ì³o§â¼Cªº¾÷·|¡C
¡§¬Ý¨Ó²Mµâ«Ü¼ô±x§Ú³o§â¼C§o¡I¡¨
§õ³p»»»´»´À£¤F¤@¤f¯ù¤ô¡A±æµÛ¤Ö¤kªº¯«±¡¡A¤ß¤¤«Ü¬O¾_Åå¡C
¨ª¦å¼C±qű¦¨¥H¨Ó¡A¨S¤Hª¾¹D¥¦ªº¦æÂÜ¡A°¦Ñ¤]±q¥¼§i¶D¹L¥ô¦ó¤H¡C
¥L¬O¦b¤Q¤K·³¥Í¤é¨º¤Ñ¡A¬ðµM¦³¤H°e¨Ó¤F³o§â¼C¡AÁÙ¦³°¦Ñªº¤@«Ê±K«H¡C
±q¦¹³o¬`¼C¡A¦A¨S¦³Â÷¶}¹L¥Lªº¸y¶¡¡A¤]©l²×°OµÛ±K«H¤¤ªº¤º®e¡C
·V¥Î¡F
³o¬O±K«H¤¤¡A°¦Ñ¤@¦Aªº¥mÅñ¡I
¡§¨ªªÌ¡A¿U¤]¡F¥H¤ßÀY¤§¦å¡A¿U¨ª¤õ¤§«Â¡AµL°í¤£ºR¡I¡¨
²Mµâ»´Án»¡µÛ¡A¼b¥Ø¯B²{¤@¤ù°gÂ÷¡C
¯y¡I
¤@Án´eÅT¡F
§õ³p»»²rµM¯¸°_¡A¤â¤¤ªº¯ù¸J¤w¸g¸Hµõ¡A¯ù¤ôÂqº¡¤F®à±¡C
¤@Âù¾®«ªºÂù¥Ø¡A©w©w±æµÛ¹ï±ªº¤Ö¤k¡A¤@µ·±þ®ð¦bºCºC¦a¾®»E¡C
¡§¤z¹À°Ú¡H¤£´N¬Ý¬Ý§Aªº¯}¼C¶Ü¡H¡¨
¼}®e¶³¤]ÆJµM°_¨¡A«æ«æ±N¤Ö¤kÅ@¦b¨«á¡C
¡§§A«ç»òª¾¹D³o¥y¸Ü¡H¡¨
§õ³p»»·L·L¤@¯º¡A½w½w§¤¤U¡AºCºC²M²zµÛ¯ù®àªº¯TÂÇ¡A¯«¦â¤]«ì´_¤F¥ÀR¡C
³o¬O¨º«Ê±K«H¤¤¡A¦Ü¤µ³£µLªk¯}¸Ñªº¤@¥y¸Ü¡A¥L¥i±q¨Ó¨S¹ï¥ô¦ó¤H»¡¹L¡C
¤Ö¤k¤]À~Ãa¤F¡F
Å宣ªº²´¯«±æµÛ¹ï±ªº¤Ö¦~¡A¼b®e«o¬O¤@¤ùºÃ´b¤£¸Ñ¡C
¡§³o¬O¨ª¦å¨MªºÁ`n¡I¡¨
¡§¦ó¬°¨ª¦å¨M¡H¡¨
¥L²rµM¯¸°_¡A¯«¦âµL¤ñªº¾®«¡C
è¤~¤Ö¤kªº¸Ü¡A½T¹êÅý¥LºÃ¤ß¤j°_±þ¾÷¯B²{¡A¥i²Ó²Ó¤@·Q¡AÀ³¸Ó¬O¥Õ°¨¼v½Ã½Õ¬d¤F¥L¤£¤Öªº¨Æ¡C
¥i²{¦b¤Ö¤kªº¤@¥y¸Ü¡A«oÅý¥L«Ü¬OºÃ´b¡C
¡§¤£ª¾¹D¡F
¤Ö¥D´¿»¡¹L¡A§Ṳ́E¤H¦pªG½Ö¥ý±o¨ì¨ª¦å¼C¡A´N±N¨ª¦å¨M¶Ç¤U¡C
¤Ö¥D»¡¡A¨ª¦å¨M°t¦X¨ª¦å¼C¡A±N·|«Â¤O¤j¼W¡AµL¤H¥i¾×¡I¡¨
²Mµâ½w½w¦a»¡¹D¡A¼b®eÁÙ¯d¦³¤@µ·Å宣¡C
¡§§A¨S¨£¹L¨ª¦å¨M¡H¡¨
¥L·L¯º¦a¦a°Ý¹D¡C
è¤~½T¹ê¦³¨Ç¾|²õ¤F¡A§â¤Ö¤kÀ~Ãa¤F¡C
¤Ö¤k»´»´·nÀY¡A¼b®e½w©M¤£¤Ö¡C
¡§¨º§AÌ«ç»ò¨S¤H·m¨ª¦å¼C©O¡H¡¨
¡§¥LÌˬO·Q·m¡A¥i¤]n¯à·m¨ì°Ú¡I§õ¤Ö«Lªº¨ª¦å¤E¦¡¡A¥i¬O¯à±µ¦í¬h·ù¥Dªº¶Â·Ùºj©O¡I¡¨
¤Ö¤k¼b¯ºµÛ¡A½w½w¤W«e±N¨ª¦å¼C»¼¹L¨Ó¡C
¡§§Ú¨º¯}¼Cªk¤£È±o¤@´£¡I¡¨
¥L±N¨ª¦å¼C«·s¦¬¦^¸y¶¡¡AÁöµM±±a·L¯º¡A¥i¤ß¤¤ªººÃ´b¶V¨Ó¶V«¡C
¥Õ°¨¤s²ø«ç»òª¾¹D±K«Hªº¤º®e¡AÁÙ»¡¬O¤°»ò¨ª¦å¨M¡A¬Ý¨Ón¦n¦nµ¹¨º¦ì¤Ö¥D²á²á¤F¡I
¡§¤@Åå¤@¥Eªº¡A³£³Q§AÀ~¦º¤F¡I¡¨
¼}®e¶³±aµÛ¤@µ·«ã¤õ¡A·Å¬X¦aÄe§ßµÛ¨Î¤H§¤¤U¡C
¤@¬q¤p¤pªº´¡¦±¡A«oÅý§õ³p»»ªº¤ß¤¤¡AºØ¤U²`²`ªººÃ´b¡C
¡§¤Ö¥D¡A¤j¤½¤l¡A¤Ö¤Ò¤H¡A¦Y¶º§a¡I¡¨
²M»¼³±¦Ó¨Ó¡A¸S§B±aµÛ¨â¦W¥ëp§Ö¨B¨«¹L¨Ó¡C
«ÜÂײ±°Ú¡I
³ßÅw³°¤p»ñ«á¶Ç¤§¨ª¦å¼C½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()³°¤p»ñ«á¶Ç¤§¨ª¦å¼C®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C