­«¥Í¥_§º¤§§Ú®v¥S©¨­¸

²Ä1621³¹ ¤TÀç¥ß°}·|ª÷±N

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J®ü¦° ¥»³¹¡J²Ä1621³¹ ¤TÀç¥ß°}·|ª÷±N

    ÀHµÛ»¯©¾²Î»â¬Ó«°¥q¤H°¨±µºÞ©ã³¡A»¯Ùy·í¤U»âµÛ±i®a¥S§Ì¡A²Î«Ó¤TÀçºë¾U¡A»ô»ô¦VªR¬z©²ªF«n¤è¦V¡A¨}¶m¦a¬É¦Ó¥h¡C

    ¦Ü¤_»¯©¾³oÃä­Ë¤]¨S«æµÛ¶X©]¦â¦æ­x¡AÀHµÛ»¯Ùyµ¥¤H¨««á¡A»¯©¾´M¤F©x¹DÃ䪺¤@³B¶}ºÚ³¥¦a¡A±N¤@½ø½øÂ³¨®»°¦ÜªÅ¦a¤¤¥¡¡A¨C·í³¨®°±Ã­«á¡A»¯©¾«KÅý°¨¤Ò±N©Ô¨®ªº¾q°¨¨ø¤U¡A²o¦ÜÀç¦a¥~³ò¡A«Ý©Ò¦³Â³¨®³£°±Ã­¤§«á¡A¤@²³¥Á¤Ò¤è¤~³Q»¯©¾­n¨D¡A­I¾a³¨®¥ð®§¡C

    ¦Ü¤_¥Á¤Òªº¨­«e«K¬O³o©ã³¶¤¤¤©Ò¦³©Ô¨®ªº¾q°¨¡A¨ä¤¤½¨ªÎÅé§§ªº¤d§E¤Ç³Q»¯©¾³æ¿W¬D¿ï¦Ó¥X¡A¥æ¥Ñ¬Ó«°¥q¤¤µ½ÃM¤§¤HÅX¨Ï¡AÀHµÛ³o¤@¹D¹D©R¥O¶Ç¤U¡A»¯©¾³oÃäºâ¬O±N³¨®Å@½Ã§´·í¡C

    ¦Ó»¯Ùy¨ºÃä¤TÀç¤H°¨­ÉµÛ©]¦âÁa°¨¯e¹£¡AÀHµÛªF¤è¬õ¤éªF¤É¡A¦ñµÛºuºu¦¿ªe¤§Án¡A³o¤TÀ窺¦æ­x³t«×½w½w­°§C¡C

    »¯Ùy©M±i®a¥S§Ì¥¿¦b¥|³B¥´¶q¡A´M§ä¦C°}¤§¦a®É¡A©¿¨£»·³B©b¨Ó¤@¹D¤H¼v¡A¨º¤H¼v´X­ÓÁaÅD«K»°¨ì»¯Ùy­±«e¡A³æ½¥ÂI¦a¦V¤W¹D¡J¡§±Ò¸[½å·Ý¡A¤jª÷»´ÃM¬Q©]³s©]¦æ­x¡A²{¤w¥X¦è¤s¦a¬É¡A®|ª½¦V§Ú¤è¦æ¨Ó¡I¬ù¥½¤@­Ó®É¨°«á«K¨ì¦¹¦a¡I¡¨

    ¡§®@¡H³oª÷¤H¦n«æªº©Ê¤l°Ú¡A¬J¦p¦¹¡A±i¥ß¡B±i¥Î¡A»â»Èºj¡B¯«ÆN¤GÀç«e¦æ¦Ê¨B¡AÁ×¶}µL©wªe©¤²Jªd¡A»P©x¹D¤§¤W¦C°}ªý¼Ä¡I¡¨

    ¡§±o¥O°Ú¡I¡¨

    ­ô­ÇµªÀ³¤@Án¡A±N¤â¤¤¤j´Ò»´»´¤@´§¡A»âµÛ¨âÀç¤H°¨»ô»ô¤W«e¡C¨º»ÈºjÀç©M¯«ÆNÀç¦Û±q¦¨­x«K¦b¤@¶ô¡A¥­¤é¨½­n¬O¥u½mªZÃÀ¥¼§K¦³¨Ç¬\Àê¥F¨ý¡A¬G¦¹¤TÀ礧¶¡¦h¦³²ß½m°t¦X¤§³N¡C

    ¹³¤°»ò¤TÀç¥þ­û°t¦X¡A¤°»ò¤T¤d¦D¤ÑÀç°t¨â¤d¯«ÆNÀç¡A¤°»ò¤@¤d»ÈºjÀç°t¨â¤d¦D¤ÑÀç¡A³Ì¤Öªº¨CÀç¦U¥X¤@­Ó¤­¤H¤p¶¤¡A¤TÀç¤Q¤­¤H³£¯à¦C°}°t¦X¡A¦Ü¦h®É¡A¤TÀç¤E¤d­x¤h¬Û¤¬°t¦X¡A¤°»ò¥s¶ê°}¡A­þ­Ó¥s¤è°}¡A¤°»ò¤GÀs¥X¤ô°}¡A¤Ñ¦a¤T¤~°}§ó¬O«H¤â©à¨Ó¡C

    ¦A¥[¤W³o¨Ç¦~¤S¤@ª½³£¬O±i®a¥S§Ì²Î»â¥L­Ì¡A¦]¦¹³o¤TÀç¤H°¨»P³o¨â¥S§Ì¦­¦³Àq«´¡A¤@¬Ý­ô­Ç¤j´Ò¨º»ò¤@·n¡A»Èºjªº¤T¤dÃM¨ò¥ß®É¶Ê°¨¸ò¤W¥S§Ì¤G¤H¡A¤@¤d¤­¦Ê­«ÃM´ê¦b¤¤¥¡¡A§E¤U»´ÃM¤À¦æ¨âÃä¡A¤@¤j¨â¤p¤T®y¤è°}«K¾î¦b©x¹D¤¤¥¡¡C

    §E¤U¯«ÆNÀ窺¤H°¨¤]¬O¤À¦V¥ª¥k¨âÃä¡A¦³¬ù¥½¤@¤d¤H½¨­¤U°¨¡A©ðµÛ¨B¤}¨Ó¨ìÃM°}¨â°¼¡A§e¶­¯Í¦æ¦C°}¡A¤À¥ª¥k¨â°¼«ù¤}ÀR¥ß¡A¤@­Ó­Ó¸Ëº¡¦Ð½bªº½b³ýÂ\¦b¨­«e¡C

    ¥u³o¥|¤d¤H°¨«K±N³o¼eÁ諸¤j¹Dµ¹«Ê¤F­ÓÄYÄY¹ê¹ê¡A©¹¦è¨«¨º¬O¤@¤ù±KªL¡AÁöµM½Í¤£¤W¦hÁc­Z¡A¦æ¤H¦b¨ä¤¤¤]¨«¥X¨â±ø¤p®|¦b¡A¦ý¬O§Aª÷¤Hªº»´ÃM­n·Q¹L³oªL¤l¥i´N¬O¸U¯ë§xÃø¤F¡A¦Ü¤_¦VªF¦æ¡A«o¬OºuºuµL©wªe¤ô¡A¥B¤£»¡³o¤ô¬y¦³¦h«æ¡A´N¬O³oªe©¤Ã䪺²Jªd¤]¤£¬O¾Ô°¨©Ò¯à¨«ªº¸ô¡C

    ·íµM¡A¦³¹D¬O³ò¤T¯Ê¤@¡A§ó¦óªp²{¦b¯«ÆNÀç¥iÁÙ¦³¨â¤d¥S§ÌºÝ§¤°¨­I¤§¤W¡A°¨°¼¥u±a¤@³ý¦Ð½b¡A¤â¤¤¥u«ù¤@±i»´¤}«Ý¾Ô¡A¦¹®É³o¨â¤d¤H³£»E¦b¦è°¼ªº¨B¤}¨­«á¡A·N¹Ï¥i¿×¬O¤À¥~²M·¡¡A¦]¦¹³o­x°}ªº¦è°¼¡A¾aªñ¾ðªLÃ䪺¦a¤è¡A³o¦C°}ªº­x¤h«KÀq«´¯d¥X°÷¤­ÃM¾Ô°¨¨Ã±Æ¨R¾Wªº¹D¸ô¡C

    ¦Ü¤_¶¤¥î³Ì«á­±ªº»¯Ùy¡A²´¬Ý¨âÀç¤H°¨¦C°}§´·í¤§«á¡A·í¤U·L·L´§¤â©Û©I¹D¡J¡§¦D¤ÑÀç¡A¨ø¬Þ¡A»´¥Ò¡A«ù¤M¡AÀH©t¤JªL¤ì¤§¤º¼ç¨­¡A«Ý¼Ä­x¤J°}¤§«á¡A¶¹D¥XªL¡AÂ_¼Ä«á¸ô¡I¡¨

    ÀHµÛ»¯Ùy¤@Án¥O¤U¡A¦D¤ÑÀ窺­x¤h­Ì·í¤U±N¨­¤Wªº­«¥Ò©î¤U¥b°Æ¨Ó¡A¹³¤°»òªÓÀYªº©Ü·i¡A¨­°¼ªº¸È¥Ò¡A¤p»L¤Wªº¦Q¥Ò¡A¤pÁu¤WªºÅ@Áu¤@¤@©î¤U¡A³o¼Ë¤@¨Ó¥i¥H´î»´¦æ­x­t¾á¡A¤G¨Ó¦bªL¤ì¤¤¦æ¨«¤]¤è«K¨Ç¡C

    ±a±N¤@¤Á³£¦¬¬B§´·í«á¡A¤@²³¦D¤ÑÀ窺­x¤h±N¤â¤¤ªº©ò¬Þ©ñ¦b­ì¦a¡A«ù¦Ø¤U¤â¤MÀH»¯Ùy¤@¹D¦æ¤J¤@®Çªº±KªL¤§¤º¡A¦Ü¤_©î¤U¨Óªº³o¨Ç¸Ë³Æ¡A«o´NÂ\¦b­x°}«áªº©x¹D¤§¤W¡A²¦³º³o¤TÀçÀH¨­±aªº¸Ë³Æ¨º¥i¤£¤Ö¡A´N¥H¤@¤HÂù°¨ªº°t¸m¨Ó»¡¡A¦¹®É­x¤h­Ì¤W«e¦C°}¤F¡A³oªÅ¶~ªº¾Ô°¨¥i³£¦³¼Æ¤d¤Ç¡C

    ¤]´N¬O»¯Ùy®a¤j·~¤j¡A¦A¥[¤W«á­±´N¬O»¯©¾ªº©ã³¶¤¡A¤£»·³B´N¬O©¨­¸ªººë©¾­x¡Aªu³~ªº¤j¤p¤s¹ë¤]³£³Q©¨­¸µÂ²M¹L¤@¹M¤F¡A¤£µM´N³o¨Ç¸Ë³Æ´«¨ì§O¤H­x¤¤¡A¨º¬O«D­n¯d¨Ç§L¤B¬ÝºÞ¸Ë³Æ¤£¥i¡C

    ¦Ó´N¦b»¯Ùy»âµÛ¦D¤ÑÀ窺¤H°¨®ø¥¢¦b¾ðªL¤§¤º¡A©x¹Dªº¥t¤@Ãä¤]¿º°_°}°}·Ï¹Ð¡A¤@­x¤H°¨«æ«æ¦V«n¦æ¨Ó¡C

    ­ì¥»¤j¹D¤W­è¥X²{³o­x¤H°¨®É¡AµL½×¬O»¯ÙyÁÙ¬O±i®a¥S§Ì¡A³£¯à§v¨ì¨º°¨­x¤¤ªº³Û³Ü¤§Án¡A§v¨ì¨º¤@°}°}ªºª÷¤H©Ç¼SÁn¡A¾Ô°¨¼R»ï¤§Án¡A¦ÓÀHµÛ¨º¶¤°¨­x¶V¦æ¶Vªñ¡AÁô¬ù¬Ý¨ì¦C°}¤w«Ýªº±i®a¥S§Ì®É¡A³o­x»´ÃMªº¦æ­x³t«×º¥½w¡Aµ¥¦æ¨ì¶ZÂ÷±i®a¥S§ÌÁÙ¦³¤­¤Q§E¨B®É¡A¬°­º¨º±N²×¤_½w½w°Ç¦í¾Ô°¨¡Aºò±µµÛ¨ä¨­«áªº¤T¤dÃM¨ò¤]í¦í§¤ÃM¡C

    ²´«e¥X²{³o¤@­x¤H°¨¡A¨ºª÷±N¦ÛµM­n¥´¶q¤@¤U¹ï¤èªº¥¬¸m¡A¬Ý¬Ý¹ï­±ªº¥D±N¬O¦óµ¥¼Ò¼Ë¡A¦Ó±i¥ß¡B±i¥Î¥S§Ì¦ÛµM¤]­n¬Ý¬Ý³o¦ìª÷±N¬O¦óµ¥¤Hª«¡C

    ¦ý¨£³oª÷±NÀY¤WÀ¹¤@³»¨ª¦âª°¸Ê´U¡A­±Ãe¨â°¼¨â±ø¯T§À§C««¡A©¹­±¤W¬Ý¡A³o±iÁy¦ü­·¨F¤¤ªº³¯¦~ÅK¿õ¡A¨âù¯°©°ªÁq¦n¦ü¤M«d¤@¯ë¡A¦¹®É¦¹¤H©ï²´¬Ý¦V±i®a¥S§Ì¡A¨º¨â¬ÜÀYºò½K¡A¬Ü¶¡À½¥X¤@¹D¤t¦r¯¾¨Ó¡A¤@Âù¶À²´¯]´ý¿B¦ü¦Ñ¤ü¡A»ó­YÆN¹_­ËÄa¹_¡Cµ¸¸|­J¶·¦p¾¥¬V¡A¦ý¤@¬Ý´N¨S¦³ºë¤ß¥´²z¡A¤£¦ý¦â¿A¦Ç·t¡A¦Ó¥BÁÙÂø¶ÃµL³¹¡C

    ©¹¨­¤W¬Ý¡A³oª÷±N¨­¤W¬ïµÛ¤@¥ó¥b¼ô¤û¥Ö¥Ò¡AªÓ¤W©Ü±o»É¥Ò³z¥XÂIÂI«Cºñùצâ¨Ó¡A¸y¶¡±×±¾¤@§â÷gÅKÅs¤M¡A¤M¬`ÄñµÛªº¬õº÷«o¥H¨S¤F·í¦~ªº¥ú±m¡A¯ã¤U³o¤Ç¶À´³°¨§ó¬O½G°©åbÎ}¡A±o³Ó¹_°¼ÄaµÛ¤@¬`÷gÅK¤j©ò¡C

    ¦¹¤H¤£¬O®Ç¤H¡A¥¿¬O³o¦¸³Q¬£¨Ó°½Å§¤j­x³¯óªº¬ø¥Û¯P¤à¡A§O¬Ý¥L¬ïªº¤£¬OÄ_¥Ò¡A¥Îªº¤£¬OÄ_§L¡A¦ý´N¬O³o¦ì½w½w¦V«e¤@¶Ê¾Ô°¨¡A©ïµÛ¨â¥u¶À²´¥´¶q±i¥ß¡B±i¥Î¤G¤H¡A´N¤w¸g¨ÏµÛ¥S§Ì¤G¤H­±¤W¯B²{¥X·V­«¤§¦â¡C

    ³ßÅw­«¥Í¥_§º¤§§Ú®v¥S©¨­¸½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­«¥Í¥_§º¤§§Ú®v¥S©¨­¸®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­«¥Í¥_§º¤§§Ú®v¥S©¨­¸¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­«¥Í¥_§º¤§§Ú®v¥S©¨­¸²Ä1621³¹ ¤TÀç¥ß°}·|ª÷±N«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­«¥Í¥_§º¤§§Ú®v¥S©¨­¸²Ä1621³¹ ¤TÀç¥ß°}·|ª÷±N¨Ã¹ï­«¥Í¥_§º¤§§Ú®v¥S©¨­¸³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C