°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L

²Ä231³¹ ±K«Ç±þ§½

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J³¥¤HÂæ ¥»³¹¡J²Ä231³¹ ±K«Ç±þ§½

    ¼o±ó¤u·~°Ïªºª÷Äݺ޹D¦bÀY³»µo¥X´eÅT¡A´ö¤Ö©Ù¤F§âÁy¤W¾®µ²ªº¦å¯m¡A¹u©³½V¸H¤@¤ùù×»kªºÅK¥Ö¡C

    ¥L¯à§v¨£ÀF®V¸ò¦b¨­«áªº©I§lÁn¡A¤ñ¥­®É­«¤F¨â©ç¡X¡X¤è¤~»P¿ûÅK¥¨¤Hªº·i¤æ¨ì©³ÁÙ¬O¶Ë¤F¦oªºªÍ¸­¡C

    "¤Ö·Ý¡C"ÀF®V¬ðµM°±¨B¡A¾÷±ñ¸qÅ骺¥k²´°{¹L«ÕÂű½´y¥ú¡A¡§¦a¤U¤T¦Ì¦³ª÷ÄݤÏÀ³¡Aµ²ºc...¹³¬O±K«Ç¤J¤f¡C¡¨¦o¥bÃÛ¤U¨­¡AÀ¹µÛ¤â®Mªº«ü¦y¹º¹L¦a­±¡Aù×¹ÐÁPÁP¸¨¤U¡AÅS¥X¤@¶ô¥W³´ªº¤»Ãä§Îª÷ÄݪO¡C

    ´ö¤ÖÅs¸y¥Î«ü¸`¥n¤F¥n¡AÁn­µªÅ¬}¡C

    ¥L¨nµÛÃä½tÁ³±Ûª¬ªºù×»k²ª¸ñ¡AÀû¤Õ·L·L¦¬ÁY¡X¡X¨º¯¾¸ô»P¤T¦~«e¦b·¥¥_¦B­ì¨£¹LªºªZ¸t¤â¥¾¨½ªº"°gÂܰ}"§¹¥þ§k¦X¡C¡§¦³¤H¬G·NÅý§Ú­Ì§ä¨ì³o¨½¡C¡¨¥L§CÁn»¡¡A«ü¸¡À¿¹LÁ³±Û¤¤¤ß¡A¡§¯à¥¬³oºØ°}ªº¡A¦Ü¤Ö¬O¤¤¯ÅªZ¸t¡C"

    "¬PÄ£¡I

    ±´´ú¾¹½Õ¸Õ±o«ç¼Ë¤F¡H¡¨ÀF®V¬ðµM´£°ªÁn­µ¡C

    ´ö¤Ö³o¤~ª`·N¨ì¤£»·³Bªº³±¼v¨½¡A¬ï¦Ç§¨§Jªº«C¦~¥¿­w¦b¦a¤W¹ª·o»ö¾¹¡A«áÀVªº»È¦â¸qÅé±µ¤f°{µÛ·L¥ú¡C

    ¬PÄ£¬O¤T¤Ñ«e¥[¤Jªº¾÷±ñ®v¡A¾Ú»¡¬O¶Â¥«³Ì·|¯}¸Ñ¥[±KÂꪺ°ª¤â¡A¦¹¨è¥L¼µÛ»L­óµÛ¶]½Õªº¹q¤l¼Ö¡A«ü¦y¦b±´´ú¾¹¤W½­¸¡J"«æ¤°»ò¡H

    ³o¯}¦a¤èªº«H¸¹¤ñ¦Ñè骺¨}¤ßÁÙ..."

    "¥m¡X¡X"

    ²Ó·Lªº¯}ªÅÁn²VµÛª÷Äݼ¯À¿ÅT¦b¦Õ¯`¡C

    ´ö¤Öªº¸qÅé¹wĵ¨t²ÎÀþ¶¡¬µÅT¡A¥L²r¦a±Û¨­¡A¥¿¬Ý¨£¬PÄ£ªº°Ê§@»ø¦b¥bªÅ¡C

    «C¦~«áÀV´¡µÛ¤ä¥b³z©ú¬rÃð¡AÀû¤ÕÆJµMµA´²¡A±´´ú¾¹"¡@·í"¯{¦b¦a¤W¡Aºu¨ì´ö¤Ö¸}Ãä¡C

    "¦b³o©O¡C"

    ³q­·ºÞ¹D¶Ç¨Óª÷Äݧᦱªº©D§u¡C

    ¬õ¤ë¹³¹Î¶Â¼v¼Y¤U¡A¸¨¦a®Éµo±éªºÂŦâ¬D¬V±½¹L¦a­±¡A¤â¤¤Âù¤bªxµÛ«ÕÂź·¥ú¡X¡X¨º¥ú¬O¬r¯À´§µoªºÃC¦â¡A´ö¤Ö¦b¦a¤U®±³õ¨£¹L¡A¤¤ªÌ¤T¬í³ÂÞÍ¡A¤Q¬í§ð¤ß¡C

    "ÀF®V¡I"´ö¤Ö¼É³Ü¡A¦P®É±Ò°Ê¸qÅ騾±s¨t²Î¡C

    ¥ªÁuªº¾÷±ñÅ@Áu"¡@"¦a¼u¥X¡A«o¥u¯à²´¸C¸C¬ÝµÛ¬õ¤ëªº¬rÃðÀ¿¹L¬PÄ£ªºÀV°Ê¯ß¡C

    ÀF®V¤ÏÀ³§ó§Ö¡A¤âµÃ·L§Ý¡A¯Ç¦Ìµ·¦p»È³D«¥XÄñ¦í¬PÄ£¸y¸¡¡A²r¦a¤@«û±N¤H©ì¨ìÀ𨤡AÀH«á¤Ï¤âÂY¥X¹qºÏ¤b¡X¡X¨º¬O¦oÂæbµo¶¡ªºªZ¾¹¡A¤bÅé¶ä»ïµÛª½¨ú¬õ¤ë«|³ï¡C

    ¬õ¤ë°¼ÀYÁ×¶}¡A¤M¤bÀ¿µÛ¦Õ¦y¹º¹L¡A¦b¨­«áÀð¤W¨`¥XµJ¶Â²ª¸ñ¡C

    ¦o»Q¤F»Q¼L¨¤¡AÂÅÀû¨½¯B°_¿³¾Äªº¥ú¡J¡§ÁɳդӤMªº¶Ç¤H¡H

    Ãø©Ç¶Â¾~¤j¤H»¡­n¤p¤ß¡C¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡A´ö¤Öªº¤Ó¤M¤w±aµÛÂÅ¥ú¼A¦Ü¡AÂù§L¬ÛÀ»°n¥X¨ë¥Ø¤õªá¡A¾_±o¨â¤Hªê¤fµo³Â¡C

    "¬õ¤ë¡A§OÅʾԡI¡§³q°T¾¹¬ðµM¨ë°Õ§@ÅT¡A¶Â¾~ªºÁn­µ¹³¥Íùתº¾¦½ü¡A¡¨±Ò°Êb­p¹º¡C"

    ´ö¤Öªº¤Ó¶§¥Þ¬ð¬ðª½¸õ¡X¡X³o¬O³´¨À¡I

    ¥L­è­n«ûµÛÀF®V«á°h¡A¦a­±¬ðµMµo¥X¥O¤H¤ú»ÄªºÂ_µõÁn¡C

    µõ¯¾¦pµïºô¯ë±q¬õ¤ë¸}Ã佯©µ¡A´ö¤Ö¥u¨Ó±o¤Î§ì¦íÀF®V¤âµÃ¡A«K©M¦o¤@°_¼Y¤J¶Â·t¡C

    ¥¢­«·P¯F¨Ó®É¡A´ö¤Öªº¸qÅé»L³¡¦Ù¦×¼@¯P¦¬ÁY¡A±j¦æ½Õ¾ã¼Y¸¨¨¤«×¡C

    ¥L¬Ý¨£ÀF®Vªº¾÷±ñ¥k²´¦b¶Â·t¤¤«G°_¡A¤Ï®gµÛ¤W¤è³vº¥ÁY¤pªº¤Ñ¥ú¡C"©êºò§Ú¡I"¥L§q¹D¡A«o¦b¸¨¦aÀþ¶¡§v¨£"¶ä"ªº»´»ï¡X¡X¹qºÏºô±q¥|­±¤K¤è«¥X¡AÂÅ¥ú»q¦í¥Lªº¸y¸¡©M¥|ªÏ¡A³sÁɳդӤM³£³Q§l±o¶ä¶ä¾_Ÿ¡C

    "«y...¤Ö·Ý¡H"ÀF®VªºÁn­µ±aµÛµh·N¡C

    ´ö¤Ö«j±jÂàÀY¡A¬Ý¨£¦o³Q¥t¤@±iºô§x¦b¥ª°¼¡Aµo±éªgµÛ¦å¡C

    ¬õ¤ëªº¨­¼v¦b¤W¤è¤@°{¦Ó¹L¡A³Ì«á¶Ç¨Óªº¬O¦oªº§N¯º¡J"µêªÅ§¤¼Ð¡A§A­Ì¨S¸ê®æ¬Ý..."

    ¦a­±¶Ç¨Ó»´·Lªº¾_°Ê¡C

    ´ö¤Ö³ÝµÛ²Ê®ð©ïÀY¡A³o¤~µo²{±K«ÇªºÀð¾À¤£ª¾¦ó®É¯B°_²H²H·L¥ú¡C

    ¨º¨Ç¥ú¯¾¹³¬¡¤F¦üªº´å¨«¡A¦b¥Û¿j¤W¤Ä°Ç¥X´_Âøªº¬P¹Ï¡A¨ä¤¤¤@Áû³Ì«Gªº¬PÂI¬ðµM¶}©l±ÛÂà¡X¡X

    "ÀF®V¡A"´ö¤Ö¨nµÛ¨º¥ú¯¾¡A³ïÄVµoºò¡A¡¨·Ç³Æ¦n¡C

    §Ú­Ì¥i¯à...IJ¨ì¤F¤£±o¤FªºªF¦è¡C"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÀð¾À²`³B¶Ç¨ÓÃþ¦ü¤ß¸õªºÅF»ï¡C

    ±K«Ç¥|¾Àªº¥ú¯¾¬ðµM¦pªm¤ô¯ë½¯F¡A¨º¨Ç´å¨«ªº¬PÂIÆJµM¾®µ²¦¨¤Tºû¥þ®§§ë¼v¡A¦b´ö¤ÖÀY³»®i¶}«ÕÂŪº¼Æ¾Ú¬y¡C

    ¥L¥õ°_Áy¡A¬Ý²MÄa¯B¦bªÅ¤¤ªº¤T¦æ¦å¦r¡X¡X¡uµêªÅ§¤¼Ð¤T­«Âê¡JªZ¸t¿Ëµ§¡B«Hª«¦@»ï¡B¦å¯ßÅçÃÒ¡v¡C

    ³ï¶¡ªx°_ÅKùרý¡A³o¬O¸qÅé¹L¸üªº¹wĵ¡A¤T¦~«e·¥¥_¦B­ì¨º¥»³Q¿N·´ªºªZ¸t¤â¥¾¨½¡A½T¹ê´£¨ì¹LÃþ¦üªºÂê»î°}¡A¦ý¨ãÅé¸Ñªk³Q¼¹¥h¤F³Ì«á¤@­¶¡C

    "²q²q½Ö¦³ªZ¸tªº«Hª«¡H"¶Â¾~ªºÁn­µ±q¥|­±¤K¤èªºÂX­µ¾¹¨½º¯¥X¡A¹³³D«H¤l±½¹L¨C­Ó¤Hªº«áÀV¡C

    ´ö¤Öªº¸qÅé¦Õ³Á®·®»¨ìÁnªiÀW²vªº²§±`¡X¡X¹ï¤è¥Î¤FÅÜÁn¾¹¡A¦ýÁn¯¾¨½¨ºµ·À£§íªº¿³¾Ä¡A©M¤T¦~«eÀ°¬£­Ü®wÃz¬µ®ÉºÊ±±¨½ªº¯ºÁn§¹¥þ§k¦X¡C

    "¤Ö·Ý¡I"ÀF®VªºÅå©I±aµÛ¾U¨ë¯ëªºÅ¸­µ¡C

    ´ö¤Ö²r¦aÂàÀY¡A¥¿¬Ý¨£¬õ¤ë±qºò¨­¦ç¤º³U¨½±Ç¥XªT¶À»ÉÃhªí¡C

    ªí»\¦b«Õ¥ú¤UªxµÛ·t¶À¡A¨èµÛªºÂù³DÄñ¤b¯¾³¹¨ë±o¥Lµøºô½¤¥Í¯k¡X¡X¨º¬O¡u·t¤ëÀ°¡vªº¼Ð§Ó¡A¥L¤Q¤»·³±µ¹LÀ°¥D«Hª«®É¡A´N¬O³o¼Ëªº¯¾¸ô¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¦å²G¦b¦Õ¤¤ÅF»ï¡C

    ´ö¤Ö²×¤_©ú¥Õ¶Â¾~¬°¦ó³]³o§½¡J¤T¦~«e·t¤ëÀ°³Q±O¡A©Ò¦³«Hª«À³¸ÓÀH¦ÑÀ°¥Dªº¤rÅ餯¬°¦ÇÂu¡A¥i³oªTÃhªí...¥L¨nµÛ¬õ¤ë«ü¦y¼¯ÕfªíÃ쪺°Ê§@¡A¬ðµMª`·N¨ì¦oªê¤f¦³·sÂAªº¤M¶Ë¡A©M¤T¤Ñ«e¬PÄ£½Õ¸Õ±´´ú¾¹®É³Q¹ºªº¶Ë¤f§Îª¬¤@­P¡X¡X¬PÄ£®Ú¥»¤£¬O¦ÛÄ@¥[¤Jªº¡A¬O³Q¯Ù­¢¨Ó¯}¸Ñ¾÷Ãö¡I

    "·Q·m¡H"¬õ¤ë¬nÀY¡A¬r¤b¦b«ü¦yÂà¥X»Èªá¡A¡¨¥ý±Ã¶}³o¯}ºô¡X¡X"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A´ö¤Öªº¾÷±ñ¥k»L¬ðµMÃz¥X¨ë¥ØªºÂÅ¥ú¡C

    ¸qÅéÃö¸`³Bªº²GÀ£ºÞµo¥XÃx¦ºªº«s»ï¡A¥L«r¸H«á¼Ñ¤ú¡A§v¨£¦Û¤v°©Àf»P¾÷±ñªº¼¯À¿Án¤ñ«ü¥Ò¨í¶ÂªOÁÙ¨ë¦Õ¡C

    ¹qºÏºôªº¿û¯Á°Ç¶i¸y¸¡¡A¦b¨¾Å@ªA¤W³Î¥X¦å½u¡A¥i¥L­nªº´N¬O³oªÑ¤Ï¼u¤O¡X¡X

    "µ¹§ÚÂ_¡I"

    ª÷ÄݱYµõÁn²VµÛ¬õ¤ëªº¦y¥s¬µÅT¡C

    ´ö¤Ö¹³Áû¤H§Î¬¶¼u¼²¦V¦o¡AÁɳդӤMÀ¿µÛ¦o¦Õ««¼A¤JÀ𭱡A¤õ¬PÂq¦bÃhªí¤W¡A¬M¥Xªí»\¤º°¼ªº¨è¦r¡J¡uÃØ¤p´ö¡A¤G¤Q·³¥Í¨°¡v¡C

    ¦ÑÀ°¥Dªº¦r¸ñ¡I

    ¥LÀû¤ÕÆJÁY¡A¶X¬õ¤ë·W¶Ã®É¦©¦í¦o¤âµÃ¡A¬G·N¦b§á¥´¤¤±NÃhªíÁ|¦V±K«Ç³»³¡ªºµõÁ_¡X¡X¨º¨½º|¶i¤@½u¬P¥ú¡A©M¤â¥¾¨½°O¸üªº¡u¤ëÁ«®É¬P­y¡v§¹¥þ­«¦X¡C

    "§AºÆ¤F¡H¡I¡§¬õ¤ë´§®±¯{¥L­±ªù¡A¬rÃú¶¶µÛ«üÁ_º¯¥X¡C

    ´ö¤Ö°¾ÀY°{¹L¡A³ïµ²ºu°Ê¡J¡¨§Ú­nªº´N¬O§AÁ|°ª¥¦¡C"

    ¬P¥úºë·Ç¸¨¦bÃhªíªº³D²´Äì´O³B¡C

    ±K«Ç¦a­±¬ðµM¾_Ÿ¡A¤T®Ú¥b³z©úªº¼Æ¾Ú¬W±q¦aÁ_¤¤¤É°_¡A¬W¨­¬yÂàµÛ·t¤ëÀ°¯S¦³ªºº·¥úºñ¡X¡X³o¬O«Hª«¦@»ïIJµo¤F¡I

    ´ö¤Ö¶X¶Õ¹Ü¹LÃhªí¡A¤Ï¤â¥Î¤M­IºV¦b¬õ¤ë«áÀV¡A¬Ý¦o³n­Ë«e²´©³ªºÅ宣¡A¤ß¨½§N¯º¡J¶Â¾~¥H¬°¥Î·t¤ëÀ°ªº«Hª«·íÆ_°Í¡A«o¤£ª¾¦ÑÀ°¥D·í¦~¦b¨CªT«Hª«¨½³£®I¤F¬P­y©w¦ìªä¤ù¡C

    "¬PÄ£¡I"ÀF®Vªº¯Ç¦Ìµ·³ÎÂ_³Ì«á¤@®Ú®¹¦í¾÷±ñ®vªº¹qºÏ¯Á¡A¤Ï¤â±NÀ³«æ¸ÑÃĨë¶i¥LÀV°¼¡C

    ¬PÄ£¶æ«yµÛ¼µ¦a¡A«áÀV¸qÅé±µ¤fºÆ¨g°{Ã{¡A¥L§è¹L¦a¤Wªº±´´ú¾¹¯{¦V³Ìªñªº¼Æ¾Ú¬W¡Aª÷ÄÝ¥~´ßµõ¶}ªºÀþ¶¡¡A¤º¸mªº¯}¸Ñµ{§Ç¦p¯f¬r¯ë«¤J¬WÅé¡J¡¨¥¤¥¤ªº...³oÂê¥Îªº¬O·t¤ëÀ°ÂÂ¥N½X¡I

    ¤T¬í¡X¡X¤£¡A¨â¬í´N¯à¯}¡I"

    ´ö¤Öªº¸qÅ饪Áu¼u¥X¿E¥ú¤Á³Î¾¹¡A¦b²Ä¤G®Ú¼Æ¾Ú¬W¤W¿N¥X­Ó¯Ê¤f¡C

    ¥L¯à§v¨£ÀF®Vªº©I§l´N¦b¨­°¼¡A¦oªº¹qºÏ¤b¥¿¼A¶}¸Õ¹Ï¾aªñªº¾÷±ñ»jµï¡Aµo±éªº¦å¯]¥Ï¦b¥L¤â­I¡A¿S±o¹³¤õ¡C

    ·í¬PÄ£³Û¥X"¯}¸Ñ¦¨¥\"ªºÀþ¶¡¡A²Ä¤T®Ú¼Æ¾Ú¬W¬ðµMÃz¥X¨ë¥Øªº¥Õ¥ú¡A±K½X®Ø¦bµêªÅ¤¤¯B²{¡A¥u®t³Ì«á¤@¨B¦å¯ßÅçÃÒ¡X¡X

    "ÅF¡I"

    ±K«Ç¤jªù³Q¯à¶q¬¶ÅF¦¨¸H¤ù¡C

    ¶Â¾~»qµÛ¶ÂÃú¸ó¶i¨Ó¡A¥ª²´¬O±ÛÂ઺·tª÷¾¦½ü¡A¥kÁyª¦º¡«Cµµ¦âªº²§¯à¯¾¸ô¡C

    ¥L¨­«á¯¸µÛ¤Q¦W¬ï¶Â­·¦çªº²§¯àªÌ¡A¨C¤H´x¤ß³£¯BµÛ¸õ°Êªº¹q²y¡A¨ä¤¤¤@­Ó¯dµÛ¤oÀYªº¨k¤H»Q¤F»Q«ü¦y¡A¹q²y"´þ°Õ"¤@Án«¦V´ö¤Ö¸}Ãä¡X¡X¬O¡u¹p¼É¡vù¤T¡A·t¤ëÀ°·Àªù®É¥L±þ¤F°ÆÀ°¥D¡C

    "ª±°÷¤F¡H"¬õ¤ë®¸µÛ«áÀVª¦°_¨Ó¡A¼L¨¤ªgµÛ¦å¡A«o¯º±o¹³­ÓºÆ¤l¡A¡¨²{¦b¡A§Ú­Ì¥i¥HºCºCª±¤F¡C"

    ´ö¤ÖªºÁɳդӤM¦b´x¤ßµo¿S¡C

    ¥L±½¹L¶Â¾~¨­«áªºÃ¹¤T¡A¤S¬Ý¦VµêªÅ¤¤ªº±K½X®Ø¡A¬ðµMª`·N¨ì¼Æ¾Ú¬Wªº¥ú¨~¥¿ÀHµÛ¶Â¾~ªº¾aªñ³vº¥·t²H¡X¡X¹ï¤èªº²§¯à¦b¤zÂZ¯à¶q¬y°Ê¡C

    ÀF®Vªº¾÷±ñ¥k²´¬ðµM¤Á´«¦¨¾Ô¤æ¼Ò¦¡¡AÂÅ¥ú±½¹L¶Â¾~ªº¾¦½ü¸q²´¡A¥Î¥u¦³¨â¤H¯à§v¨£ªºÀW²v»¡¡J"¥Lªº¸qÅé®Ö¤ß...©M¤T¦~«e¬µ­Ü®wªº¬µ¼u«¬¸¹¤@¼Ë¡C"

    ¦å²GÀþ¶¡­á¦¨¦Bâí¡C

    ´ö¤Ö²×¤_½T©w¡J¶Â¾~´N¬O·í¦~±OÀ°ªº¥D¿Ñ¡C

    ¥L±æµÛµêªÅ¤¤§Y±N®ø¥¢ªº±K½X®Ø¡A¤S¬Ý¤F²´÷ݦb¤â¤ßªºÃhªí¡A¬ðµM±NÁɳդӤM­ËÂà¡A¤M¤b´Â¤U¹ï·Ç¦a­±¡C

    "ÀF®V¡AÅ@¦n¬PÄ£¡C¡§¥LªºÁn­µ»´±o¹³¹Ä®§¡A«oÅý¦b³õ©Ò¦³¤Hªº¯«¸g³£Á^¦¨¤F©¶¡A¡¨¦³¨Ç½ã¡A¸Ó²M¤F¡C"

    ¤M¬`IJ¨ì¦a­±ªºÀþ¶¡¡A¾ã®y±K«Çªºª÷Äݳ£µo¥X¸Á»ï¡C

    ´ö¤Ö¯à·Pı¨ì¦a©³¶Ç¨Óªº¦^À³¡A¨º¬O¦ÑÀ°¥D·í¦~®I¤Uªº³Ì«á¤â¬q¡X¡X·t¤ëÀ°ªº¡u¦a¯ß¤b°}¡v¡C

    ³ßÅw°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L²Ä231³¹ ±K«Ç±þ§½«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L²Ä231³¹ ±K«Ç±þ§½¨Ã¹ï°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C