°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L

²Ä93³¹ ²`¤JÅ]±_

Ãþ§O¡J¬ì¤Û¤p»¡ §@ªÌ¡J³¥¤HÂæ ¥»³¹¡J²Ä93³¹ ²`¤JÅ]±_

    ¶q¤l½¬¥x±Y¸Ñªº¥ú²ÉÁÙ¥¼´²ºÉ¡A´ö¤Ö¤w¸g½¨­ÅD¤U¾÷±ñ¯«¼qªºÂ_«®¡C

    ¥é¥Í¹u©³±µÄ²¨FÄtªºÀþ¶¡¡A¤º¸mªº¯Ç¦Ì´î¾_¾¹¦Û°Ê¿E¬¡¡A¦b¿ç®g¯îºz¤W¿E°_°é°éÂŵµ¦âªº¯à¶qº§º¬¡C

    ¥LºNµÛ¸y¶¡¤´¦b¾_Ÿªº¤Ó¤M¡A¨º¨Ç¤M¬`³B¹H¤Ï¼ö¤O¾Ç©w«ßªº§C·Å¥¿ªuµÛ¦Xª÷°©Àfº¯¤J¯á´Õ¡C

    "¤Áº¸¿Õ¨©§Qªº¤Þ¤O¨À..."¥þ®§µøºô½¤¤Wªº¦å¦â§¤¼Ð¥¿¦b«æ³t§~ÁY¡A´ö¤Ö¨nµÛªF«n¤è½¯Fªº·t¬õ¦â¿ç®g¶³¡C

    ÀF®Vªº¾Ô¤M¬ðµM¾î¦b¨­«e¡A¤M¾W§é®g¥X¤T¤Q¤»¹D²Ó­Yµoµ·ªºµV¬õ¥ú§ô¡X¡X¥¿¬O¥L¥h¦~¿Ë¤â®I¦b¼o¼V¨½ªº¤Þ¤O¨À©w¦ì¾¹¡C

    ¤kªZ¯«ªº¾÷±ñ²´½üÂà¥X¤T­«­i½¤¡J¡§ºÊ´úÂI´ó·À³t«×¶W¥X¹w´Á­È127¡A¯à¶qÃÐÅã¥Ü¦³°Ò¼w³Õù¶°¯S©º¡C¡¨¦o¸Ü­µ¥¼¸¨¡A´ö¤Ö¬ðµM«ö¦í¥ª¦Õ¡A¦Õ½½¨½ªº¶q¤l³q°T¼Ò¶ô¥¿¶Ç¨ÓÂ_Äòªº¼¯º¸´µ¹q½X¡X¡X¨º¬O¥L¦w´¡¦b¡§¿ûÅK¥S§Ì·|¡¨ªº½u¤H¨©©Ô¬ù©wªººò«æÀW¬q¡C

    «C¦~§è¶}ªgº¡¶q¤l¹Ðªº¥Ö½è­·¦ç¡AÅS¥XÂê°©¤U¤è°{Ã{«ÕÂŪº¾÷±ñ±µ¤f¡C

    ·íÀF®Vªº¯Ç¦Ìµ·¨ë¤J¼Æ¾ÚºÝ¤fªº«b¨º¡A¦¨¦ê¥þ®§§ë¼v¦b¨â¤H¤§¶¡¬µ¶}¡C

    ¬Y¬q°½©çªººÊ±±µe­±¨½¡A¥dº¸¥¿À¿«øµÛ¨º¬`¼Ð§Ó©Êªºµ¥Â÷¤lÅs¤M¡A¤M¤b¬M¥X­I«á¥¨«¬°ö¾i¿µ¤¤º}¯Bªº¸Þ²§¥Íª«¡X¡X¨ºªF¦èªº¯«¸g§ôµ²ºc¡A³º»P¦ÑÀ°¥DÁ{²×«eµe¥Xªº¦å²Å¸¹¦p¥X¤@Âá¡C

    "¨©©Ô¦b°Òªûù¤j·H¡C¡§´ö¤Ö¬ðµM÷ݸH´x¤ßªº¥þ®§§ë¼v¡A­¸Âqªº¹³¯ÀÂI¦b¥L²´©³­«·s«÷¦X¦¨¤Tºû¦a¹Ï¡A¡¨¤T¤Q¤»­Ó¤Þ¤O¨Àªº±Æ¦C...¬O±ë¤å¡¥�d¡¦¦rªº©Ý¼³ÅܧΡC"

    ÀF®Vªº¯Ç¦Ìµ·¬ðµMÁ^ºò¡J"¥D¤H©úª¾¬O³´¨À¡H"

    "©Ò¥H¤~­n±a¤W³o­Ó¡C"«C¦~±q¶q¤lÀ£ÁY½¦Ån¤¤§è¥X¥ó·tª«½è½s´ªº¼ç¦æ¤æÁO¡A¤æÁO¤ºÅ¨ªº¦ò¸g¯¾¸ô¥¿»P¤Ó¤M²£¥Í¦@»ï¡A"¥dº¸¥H¬°¦b¦u®è«Ý¨ß¡A«o¤£ª¾¹D¨ß¤l±aµÛ¤Ïª«½è¤â¹p¡C"

    ¿ç®g¶³¦b°Òªûù¤j·Hªº¦y³»¤W»E¦X¦¨ºx´õ®É¡A´ö¤Ö¥¿ªuµÛ¥~À𪺱ƤôºÞÃkª¦¡C

    ¥Lªº¾÷±ñ¸q²´¤Á´«¦¨¼ö¦¨¹³¼Ò¦¡¡A²Ä107¼hªº³q­·ºÞ¹D¨½¡A¤T­Ó¬õ¥~¤H§Î¥¿¥H¾Ô³N¶¤§Î¨µÅÞ¡C

    ·í«C¦~«r¶}¹qºÏ¤zÂZ¾¹ªº«OÀI®ê¡A¾ã¼h¼ÓªººÊ±±µe­±¬ðµM©w®æ¦b¨©©ÔÅ宣ªº­±¤Õ¤W¡X¡X³o­Ó³Q¯Ù­¢ªº¤k¹²¥¿»lÁY¦bÀɮ׫Ǫº¨¾¼u¬Á¼þ«á¡AÃh¨½ºò©êµÛ»È¥Õ¦âªº¼Æ¾Ú§X¡C

    ³q­·¬]®æ³Q¤Ó¤M®¨µLÁn®§¦aº²¶}¯Ê¤f¡A´ö¤Ö¹³²GºA¨E¯ëº¯¤J¨«´Y¡C

    ·tª«½è¤æÁO¦b¯Ç¦Ì¹q¾÷ÅX°Ê¤U¤£Â_ÅÜ´«§é®g²v¡A±N¥L¤Æ§@¤@¹ÎÄÆ©¿ªº³±¼v¡C

    ¸g¹L²Ä¤C­ÓÂਤ®É¡A«C¦~¬ðµM»ø¦í¡X¡XÀ𨤪ºÀ³«æ¿O¸n¤W¡A¦³¹D¹ñ·sªºµ¥Â÷¤l¨`²ª¡A§Îª¬«ê¦ü¥dº¸¤M¬`ªº®aÀ²¡C

    "´åÀ¸®É¶¡¨ì¡C"³±§NªºÁn­µ±q¤ÑªáªO¶Ç¨Ó¡A¤Q¤G¥x¦Û°Ê¬¶¥x¦P®É¼¹¸H°°¸ËÀðªO¡C

    ´ö¤Ö½ºuµÛ¼²¶i¯ù¤ô¶¡¡A¨­«áªº¤j²z¥Û¦a­±³QÅF¥X«_µÛÂŤõªº¼u§|¡C

    ¥dº¸­ËÄaµÛ±q³q­·ºÞ·Æ¥X¡AµV¬õªº¾÷±ñIJ¤â¦b¨­«á¨g»R¡A¨º¬`µ¥Â÷¤lÅs¤M¥¿©è¦í¨©©ÔŸ§Ýªº«|³ï¡C

    «C¦~§è¤U¯}¸Hªº¤æÁO¡A¤Ó¤M¦b´x¤ß±ÛÂà¥X¦BÂŦ⩷¥ú¡J"¥Î¤k¤H·í¬ÞµP¡A§A³oªZ¸t¾ºÙ¬O¶Â¥«¶Rªº¡H"

    "Á`¤ñ±aµÛ¤kªZ¯«³}§²°|ªº±j¡C"¥dº¸Ä²¤â¬ðµM¼Éªø¡A¤M¾W¦b¨©©ÔÀV°¼¹º¥X¦å½u¡A¡¨²q²q¬Ý¡A·í§Ú§â§A¾÷±ñ¤ßż±Ç¥X¨Ó®É¡AÀF®Vªº¯Ç¦Ì¶³¼Æ¾Ú®w·|¤£·|¥X²{±¡ºüªi°Ê¡H"

    ´ö¤ÖÀû¤Õ·L·L¦¬ÁY¡A³o­Ó²Ó¸`«oÅý¥dº¸ªº¾÷±ñ²´ÆJµM«G°_¬õ¥ú¡C

    µ¥Â÷¤lÅs¤M»q®µµÛ¹q©·¼A¨Ó®É¡A«C¦~«á¥õ¸ú¹LªºÀþ¶¡¡A¤Ó¤M¶¶¶Õ¬D­¸¤T¥x¼³¨Óªº»jµï«¬¾÷¾¹¤H¡C

    Ãz¬µªº¤õµK¤¤¡A¥L¬Ý¨£¨©©Ô¥Î®B»y­«´_µÛ¡§¼Æ¾Ú§X¦b³q­·¤«¡¨¡A¦Ó¥dº¸­I«áªº¾÷±ñIJ¤â¥¿¦b¤ÑªáªO¤W§ë®g¥X±ë¤å±K½X¡C

    "´N³oÂI¯à­@¡H"¥dº¸¨g¯ºµÛ½ò¸H¦a­±¡A¾ã¼h¼Óªº¦aªO¬ðµM¶ò³´¦¨®æ¤æ³õ¡C

    ¨â¦Ê¥x¦Û«ß§L¾¹±q¥|­±À𤺯F¥X¡A¥¦­ÌªºªZ¾¹¼Ò¶ô°{µÛ¦U¦â¯à¶q¥ú¨~¡A«o¦b§Y±N¶}¤õªºÀþ¶¡¶°ÅéÂà¦V¡X¡X´ö¤Ö¤£ª¾¦ó®É±N¹qºÏ¯ß¨R¾¹Öߦb¤F¤¤¥¡ªÅ½Õ¥X­·¤f¡C

    «C¦~¶X¾÷¨R¦V³q­·¤«¡A¤Ó¤M¦b¦Xª÷¤«»\¤W¨è¥X¯Áº¸¾ÔÁ誺¹ÏÄË¡C

    ·í¤«»\ÅFµM¼Y¸¨®É¡A¥dº¸ªºµ¥Â÷¤l¤b«o¬ï³z¤F¥Lªº¥kªÓ¡C

    ¥é¥Í¦å²GÁÙ¥¼Âq¨ì¦a­±´N¾®¦¨¦B´¹¡A´ö¤Ö¦b¼@µh¤¤ÅS¥X§N¯º¡X¡X¨º¨Ç¦B´¹¬ðµM§é®g¥X¤T¤Q¤»¹D¿E¥ú¡A«ê¦nÂI¿U¤FÂæb¦U³Bªº¤Ïª«½è½¦Ån¡C

    "¥Ã§O¤F¡AÁɳդӤM¡C"¥dº¸¦bÃz¬µ¤¤¨g§q¡A¾÷±ñIJ¤â¨÷°_­·¼É¡C

    ´ö¤Ö«o­ÉµÛ¨RÀ»ªi¼²¶i³q­·¤«¡A¥ô¥Ñ¸qÅé¯à¶q¶^¯}ĵ§Ù½u¡C

    ¤U¼Y¹Lµ{¤¤¡A¥L¼¹¶}¥kÁuªº¥é¥Í¥Ö½§¡AÅS¥X¶q¤l®Ö¤ß²`³B¬Y­Ó±q¥¼±Ò¥Îªº·tª÷¦â±µ¤f¡X¡X¨º¨½¨IºÎµÛ¥LÀ°¬£ÂзÀ¨º©]¡A¦ÑÀ°¥D¥Î³Ì«á¹q¶q¶Ç¿éªº¥[±K¨óij¡C

    ´ö¤Ö¥kÁu¶q¤l®Ö¤ß°nµoªº·tª÷¦â¥ú¨~¦b³q­·¤«¨½¹º¥XÁ³±Û­y¸ñ¡A¦ÑÀ°¥D¯d¤Uªº¥[±K¨óij¦p¬¡Åé¹q¸ô¯ëª¦º¡¾ã±ø¾÷±ñ°©Àf¡C

    ¥L§v¨£¥dº¸ªº©H­ýÁn¦b««ª½³q¹D¨½¾_¿º¥Xª÷ÄÝŸ­µ¡A¤Q¤G¥x»jµï«¬¦Û«ß§L¾¹¥¿ªuµÛ¤«¾À½a°l¤£ªÙ¡C

    "¤T¡B¤G¡B¤@¡X¡X"«C¦~Àq¼Æ¨ì²Ä¤C¦¸¤ß¸õ®É¬ðµMªQ¶}§ì´¤¸Ë¸m¡A¥ô¥Ñ¨­Åé¦Û¥Ñ¼Y¸¨¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ·í°lÀ»ªÌªº¼ö·PÀ³¾¹®·®»¨ì²§±`¯à¶q®p­È®É¡A´ö¤Ö²rµM±i¶}ÂùÁu¡A·tª«½è¤æÁO´Ý§Eªº¯Ç¦ÌÁdºû¬ðµM¾®µ²¦¨¤»Ãä§Î¸Á±_Å@¬Þ¡C

    °l§Lªº¯à¶q¼u¦bÅ@¬Þªí­±¿E°_¶q¤lº§º¬ªº«b¨º¡A¥L¥kÁuªº¥[±K¨óij¬ðµM¨ã¶H¦¨¤T¤Q¤»¹Dª÷¦â±ë¤å¡AªuµÛ³q­·¤«¤º¾À¯e³tÃk¤É¡C

    ¾ã®y°Òªûù¤j·H¬ðµMµo¥X¬x¯î¥¨Ã~¯ëªº¶ä»ï¡A¨º¨ÇÅO¨è¦b²V¾®¤g¤¤ªº¥j¦Ñ¹q¸ô³Q±ë¤å¿E¬¡¡A¦b¤«¾À¤W§ë®g¥X´ö¤ÖÀ°¬£ÂзÀ·í©]ªº¾Ô¤æ¥þ®§¡C

    °l§Lªº§ðÀ»¼Ò¶ôÀþ¶¡³Q®ü¶q¼Æ¾Ú¬y²T¨S¡A´ö¤Ö¶X¾÷¥Ï¥X¤Ó¤M¨ë¤J¤«¾ÀµõÁ_¡A¤M¬`°nµoªº¶W§C·Å±N¤è¶ê¤­¦Ì¾®µ²¦¨¦B´¹¯x°}¡C

    "¦Ñ®a¥ë³s°Òªûùªº°ò«Ø¹Ï¯È³£¶Â¹L¶Ü..."«C¦~±æµÛ¥¿¦b¼Æ¾Ú­·¼É¤¤¸ÑÅ骺°l§L¡A¦Õ½½¬ðµM®·®»¨ì·L®zªº°ãª_Án¡C

    ¥L¤Á´«¸q²´¦¨¹³¼Ò¦¡¡A¬Ý¨£¨©©Ôªº¥Í©RÅ驺«H¸¹¥¿¦b¤U¤è²Ä¤C­ÓÀ˭פf°{Ã{¡A«H¸¹ÀW²v¨½ÂõۥL­Ì¬ù©wªº¨D±Ï±K½X¡C

    ·í´ö¤Ö¿å¶}ù×»kªº¦Xª÷¹hªù®É¡A¨¾¼u¬Á¼þ«áªº¨©©Ô¥¿»lÁY¦b¼Æ¾Ú§X°ï¦¨ªº³ùÂS¨½¡C

    ¤k¹²¸Ëªº¥é¥ÍÁdºû¦h³BµJ¶Â¡A»rÅSªº¾÷±ñÃö¸`¤WÁÙ¸õ°ÊµÛ¥¼º¶·Àªº¹q©·¡C

    ¦oÃh¨½ªº»È¥Õ¦â¼Æ¾Ú§Xªí­±¡A»®µM¦LµÛ¿ûÅK¥S§Ì·|ªº¤TÁ³±Û¼Ð§Ó¡C

    "§¤¼Ð¬O°²ªº¡C¡§´ö¤Ö§èÂ_ªù¸T½u¸ôªº°Ê§@±aµÛ¨u¨£ªºµJļ¡A¡¨¤Þ¤O¨À±Æ¦C®Ú¥»¤£¬O¤°»ò±ë¤å¹ÏÄË¡A¨º¬O¦ÑÀ°¥D¦Û³Ðªº¼¯º¸´µ¹q½XÅÜÅé¡C"¥L«ü¦y¼u¥Xªº¯Ç¦Ì±´°w¨ë¤J¨©©ÔÀV«áªº¼Æ¾Ú±µ¤f¡A¤k¹²¬ðµM¼@¯PŸ§Ý°_¨Ó¡AÀû¤Õ¨½°{¹L¦¨¦ê¥[±K¤å¥ó¡C

    ¨©©Ô±Ã¤ãµÛ§ì¦í´ö¤Öªº¤âµÃ¡J"°ö¾i¿µ¨½ªº¥Íª«...¬O¥Î§A­ÌÀ°¬£¦¨­ûªº¯«¸g§ô§J¶©ªº..."¦o³ïÄV¨½¬ðµM·¸¥X¶Â¬õ¦âªº¾÷²G¡A"¥dº¸¦b¨C¨ã§J¶©Åé³£´Ó¤J¤F°Ò¼w³Õù¶°¯f¬r¡A¥u­n±µÄ²¨ìÀF®Vªº¯Ç¦Ì¶³..."

    «C¦~¬ðµM®º¸H¤â¤¤ªº¼Æ¾Ú²×ºÝ¡A­¸Âqªºªä¤ù¸H¤ù¦b¥bªÅ¾®µ²¦¨¬P¹Ï¡C

    ·í¨©©Ô©À¥X¡§Á{¬ÉÂI§¤¼Ð¡¨ªºÀþ¶¡¡A¨º¨Ç¸H¤ù¬ðµM«÷¦X¦¨ÁɳժŶ¡ªº¤Tºû¼Ò«¬¡X¡X¥¿¬OÀF®V¦¹¨èÀ³¸ÓÂí¦uªº¾÷±ñ¯«¼q¡C

    ¤j·H¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡A´ö¤Ö©ð°_¨©©ÔÅD¦V°k¥Í³q¹D¡C

    ·tª÷¦â±ë¤å¦b³q¹D¨â°¼ªººÞ¹D¤W¿U¿N¡A±N°l¨Óªº¿ûÅK¥S§Ì·|¦¨­û¤Æ§@¼Æ¾Ú¦ÇÂu¡C

    «C¦~¥ª²´ªº¾Ô³N¬É­±¬ðµM¼u¥X¬õ¦âĵ³ø¡AÅã¥Ü¥dº¸ªº¥Íª««H¸¹¥¿¥H¹H­Iª«²z©w«ßªº³t«×¹Gªñ¡C

    "±aµÛ³o­Ó..."¨©©Ô¬ðµM§è¶}¯ÝµÄªº¥é¥Í¥Ö½§¡A¨ú¥XªT¸õ°ÊµÛ¾í¦â¥ú¨~ªº¸W¬Wªä¤ù¡A"¯f¬r¥ÀÅ骺¥ð¯v±KÆ_...¡¨¦o¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¾ã­Ó°k¥Í³q¹Dªº¤ÑªáªO¬ðµM³Qµ¥Â÷¤l¤bº²¬ï¡A¥dº¸µV¬õªº¾÷±ñIJ¤â¦p¬r³D¯ëÄñ¦V¼Æ¾Ú§X¡C

    ´ö¤Ö±Û¨­±N¨©©ÔÅ@¦b¨­«á¡A¤Ó¤M¦b´x¤ß½¨÷¥X¦B¤õ¥æÂ´ªºÁü­·¡C

    ·í¤M¾W»Pµ¥Â÷¤l¤b¬Û¼²ªº«b¨º¡A·tª÷¦â±ë¤å¬ðµMªuµÛ¥dº¸ªº¾÷±ñIJ¤â°f¬y¦Ó¤W¡A±N¥L­I«áªº°Ò¼w³Õù¶°§ë¼v¼¹¦¨¼Æ¾Ú´Ý¤ù¡C

    "§A¥H¬°¯}ͤF¤Þ¤O¨À´NŤF¡H"¥dº¸¨g¯ºµÛ§è¶}¾Ô¤æªA¡AÅS¥X¯ÝµÄ¨½¸õ°Êªº²V¨P¤À§Î®Ö¤ß¡A"¾ã­Ó°Òªûù¤j·H´N¬O¬¡ªº°Ò¼w³Õù¶°¡A§A­Ì²{¦b¤£¹L¬O..."

    ¥Lªº©H­ý¬ðµMÅܦ¨¹q¤lÂø­µ¡A´ö¤Ö¤£ª¾¦ó®É±N¸W¬Wªä¤ù´¡¤J¤F³q­·ºÞ¹Dªº±±¨î²×ºÝ¡C

    ¾ã®y¤j·Hªº¯à·½½u¸ô¬ðµM­Ë¬y¡A¥dº¸ªº¤À§Î®Ö¤ß¦b¹L¸ü¤¤°nµo¥X±m­i¦â¹q©·¡C

    «C¦~¶X¾÷©ê°_¨©©Ô¼²¸H¨¾Ãz¬Á¼þ¡A©]­·»q®µµÛ¿ç®g¹ÐÄé¶i¨«´Y®É¡A¥L¬Ý¨£»·¤èªº¾÷±ñ¯«¼q¤WªÅ¥¿¤ÉÄ˰_¸Þ²§ªºµµ¶Â¦â°{¹q¡C

    "¥h¦a¤U¨®®w..."¨©©ÔªºÁn­µ¬ðµMÅܱoÂ_Äò¡A¾÷±ñÀû¤Õ¶}©l·¸¥X¼Æ¾Ú¬y¡A"ÀF®V¤j¤H...¤T¤p®É«e...¯«¼qªº¤Þ¤O¨À..."¦oªºµoÁn¼Ò¶ô¬ðµMÃz¥X¤õªá¡A³Ì«á´X­Ó¦r¸`¤Æ§@¤F¼¯º¸´µ¹q½Xªº¾_Ÿ¡C

    ´ö¤Ö¥kÁuªº¥[±K¨óij¬ðµMµo¥X¦y¾U¸Á»ï¡A¾Ô³N¬É­±¤W¥NªíÀF®Vªºª÷¦â¹Ï¼Ð¶}©l¼@¯P°{Ã{¡C

    «C¦~§è¤UÀV¶¡ªº¶q¤l³q°T¾¹«ö¦b¦Õ¯`¡A§v¨ìªº«o¬O¦ÑÀ°¥DÁ{²×«e¨º¬q³Q¥[±Kªº¿ò¨¥¡X¡X¦¹¨è¥¿»P¯«¼q¤WªÅªº°{¹q²£¥Í¶q¤lªÈÄñ¡C

    ³ßÅw°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L²Ä93³¹ ²`¤JÅ]±_«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L²Ä93³¹ ²`¤JÅ]±_¨Ã¹ï°O¾Ð­«±Ò¡J§Ú¬OÁɳդӤM«L³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C