穹頂的燈光下，步行者東部冠軍的旗幟被拉得很長，仿佛在預示著這場總冠軍預演，下半場的廝殺將更加慘烈。
第三節的哨聲像一把鑰匙，打開了康塞科球館更瘋狂的閘門。步行者球迷舉著“米勒時間”的燈牌，在看台上整齊地跺腳，地板的震顫讓快船球員仿佛站在鼓面上。
阿爾伯特對著麥克風大喊︰“第三節，這才是‘東部地獄’的真面目！”
第三節一開場，步行者就率先發難。杰倫•羅斯利用阿泰斯特的防守盲區，接馬克•杰克遜傳球切入禁區，反手上籃得手。康塞科球館的黃旗浪潮瞬間翻涌，“5558”的記分牌讓主場球迷看到反撲希望。
史密斯皺眉道︰“阿泰斯特的換防還是慢了半拍，他的身體對抗很強，但是反應速度還需要繼續提升，步行者正在針對這個點打。”
但是下一個回合，快船立刻做出了回應。加西亞持球推進，突然放慢節奏，指揮拉希德•華萊士與本•華萊士做“雙掩護”。馬克•杰克遜被擋在身後，加西亞直面施密茨的補防，手腕輕抖將球分到弱側——羅恩•哈珀底角接球，手起刀落命中三分！
“快船的3分！”阿爾伯特嘶吼，“哈珀的底角三分命中率38.5，步行者忘了這個殺手！”比分5858，快船重奪領先。
兩隊的拉扯還在繼續。步行者不想輸，尤其是米勒，他被喬丹壓制了職業生涯的前半部分，現在他不想再被喬丹的球隊壓制職業生涯的後半部分。
他在三分線外不斷的奔跑，突然一個反跑甩開防守，接戴爾•戴維斯的手遞手傳球，迎著補防的劉易斯強行出手——籃球擦著籃筐後沿墜入！
“米勒的第5記三分！”史密斯拍著桌子，“38歲的他還在飛！比分6363平！”現場球迷幾乎要掀翻看台，米勒對著快船替補席再次做出“窒息”手勢，1998年的囂張氣焰重現。
比分還在糾纏，又是加西亞用傳球打破僵局。他連續兩次假動作晃過馬克•杰克遜，吸引三人包夾後，一記橫貫球場的長傳找到快下的阿泰斯特。
這位“鐵漢”接球後無視杰倫•羅斯的阻攔，硬生生頂開防守暴扣得手！“阿泰斯特用肌肉說話！”阿爾伯特驚嘆，“快船的韌性太可怕了——他們總能在被打懵時找到回應！”
第三節最後一攻，馬克•杰克遜帶球想要找機會投出絕殺球，卻被加西亞預判到傳球路線——“啪！”加西亞斷球後快攻上籃，哨聲響起時籃球恰好入網！7774，快船領先3分。康塞科球館的歡呼戛然而止，只剩下零星的噓聲，米勒盯著加西亞的背影，指節攥得發白。
第四節一開始，步行者就展開了全力反撲。施密茨在禁區連續勾手得手，戴爾•戴維斯搶下3個進攻籃板，比分再次被逆轉8182。
卡萊爾緊急叫停，對著戰術板低吼︰“搶下籃板！別給他們二次進攻！”暫停回來，本•華萊士像瘋牛般沖搶，一記單手暴扣點燃快船士氣，拉希德•華萊士隨後命中三分，分差重回6分。
但是米勒拒絕認輸。他在一次進攻中面對阿泰斯特的“死亡纏繞”，突然向後撤步，超遠三分出手——“唰！”籃球空心入網！9088，步行者僅差2分！康塞科球館的聲浪幾乎撕裂耳膜，球迷們舉著“米勒總統”的標語瘋狂搖晃。阿爾伯特感慨︰“這就是為什麼他是‘關鍵先生’——年齡從不是他的枷鎖！”
米勒的瘋狂激起了加西亞的嗜血，最後的四分鐘，加西亞完全接管比賽。他先是突破分球，拉沙德•華萊士三分命中。隨後在防守端搶斷馬克•杰克遜，快攻中面對兩人防守，突然急停變向，迎著防守人起跳投籃命中並造成犯規！
“2+1！”阿爾伯特拍案而起，“現在的超級光腦！他根本沒有弱點！”罰球命中後，快船9993領先，步行者被迫再次暫停。
步行者還在試圖做最後掙扎。杰倫•羅斯連續突破得手，米勒命中本場第7記三分，比分追至105101。康塞科球館的球迷站著吶喊，連伯德都在場邊揮手指揮。
但加西亞再次用一記精準的三分回應——他在弧頂面對雙人包夾，後仰跳投命中！“殺死比賽的三分！”阿爾伯特嘶吼，“108101！加西亞用米勒最擅長的方式終結懸念！”
最後一次進攻步行者在慌亂中出現失誤，馬克•杰克遜的傳球被阿泰斯特搶斷，快船快攻中加西亞助攻劉易斯上籃得手。當終場哨聲響起時，記分器定格在110101。快船客場獲勝，拿下了東西部第一名之間的戰爭。
技術統計上，加西亞全場27分15助攻2搶斷，麥克戴斯18分，拉希德16分，劉易斯14分，貝爾10分，本•華萊士15籃板3蓋帽。步行者方面，米勒32分7記三分），杰倫•羅斯21分，但球隊最後5分鐘出現4次致命失誤。
阿爾伯特看著數據單感慨︰“這不是哪個人的勝利，是快船‘防守+傳球’體系的勝利——他們證明，團隊籃球能在‘康塞科地獄’帶走勝利。”
通道里，米勒與加西亞擦肩而過，這位步行者傳奇第一次沒有說垃圾話，只是拍了拍加西亞的肩膀︰“下一次，在總決賽見。”加西亞點頭︰“我等著你。”
場邊，約翰尼•德普對雷米笑道︰“這下我的劇本可以加段‘客場逆襲’的戲了。”雷米指著大屏幕上“西部第一56勝12負”的字樣︰“但現實比劇本更精彩——這支快船，真的能贏總冠軍。”
康塞科球館的黃旗漸漸落下，快船球員的藍銀戰袍在客隊更衣室閃耀。加西亞望著窗外的印第安納夜景，手機里彈出巴克利的消息︰“小子，下次帶我去康塞科，我要親眼看看你怎麼‘窒息’米勒。”他笑著回復︰“等你恢復的時候，我們將會征服康塞科拿下那該死的總冠軍！”