µs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N

²Ä1670³¹ µL¬È¾àÀs¡]75¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1670³¹ µL¬È¾àÀs¡]75¡^

    ¦¿«n¤ô¶mªº«B¡AÁ`±aµÛªÑ¤Æ¤£¶}ªºÄñºø¡C§Ú­Ì¼µµÛªo¯È³Ê¡A¯¸¦b¯QÁO²îªº²îÀY¡A¬ÝµÛ¨â©¤ªº¥ÕÀðÂL¥Ë¦b«BÃú¤¤­YÁô­Y²{¡C²î¦Ñ¤jªüºÖ¥Î¦Ë¿t»´ÂI¤ô­±¡Aº§º¬¿º¶}¡AÅ͸H¤F¤ô¤¤ªº­Ë¼v¡X¡X¨º­Ë¼v¨½¡AÁô¬ù¯à¬Ý¨ì®y¤ô¤Uªº®c·µ¡A­¸ÀѤWªº»É¹a¦b«BÃú¤¤ªxµÛ«C¥ú¡C

    ¡§«e­±´N¬O¡¥Ãè´ò¡¦¡C¡¨ªüºÖªºÁn­µ²VµÛ«BÁn¡A±aµÛ´X¤À¯«¯µ¡A¡§¦Ñ½ú¤H»¡¡A³o´ò©³¨IµÛ®y¶V¤k«°¡A¬O¦è¬I·í¦~¦íªº¦a¤è¡C¨C³{¤ë¶ê©]¡A´ò¨½´N·|¯B¥X®y¥Û¾ô¡A¾ô¤W¯¸µÛ¬ï¬õ¦çªº¤k¤l¡A°ÛµÛ¶V°êªººq¡A½Ö­n¬O¶¶µÛ¾ô¨«¤U¥h¡A´N¦A¤]¦^¤£¨Ó¤F¡C¡¨

    ­D¤l¥Î¤â±µ¤F§â«B¡A©Q¦Þ¹D¡J¡§¤ô¤Uªº«°¡H­D·Ý§Ú­è±q¨I¤ë«°¥X¨Ó¡A³o¤S¨Ó­Ó¶V¤k«°¡A¦XµÛÀs¯ß³£·R©¹¤ô¨½Æp¡H¡¨¥LºN¤FºNÃh¨½ªºÂí°ê¹©¸H¤ù¡X¡X¦Û©P³®¥X¨Ó«á¡A§Ú­Ì±NÂí°ê¹©¯d¦b¤F­ì¦a¡A¥u¨ú¤F¤ù¹©¦Õ¸H¤ù¡A³o¸H¤ù¦b¾aªñÃè´ò®É¡A³ºªx°_»P´ò¤ô¬Û¦Pªº«C¥ú¡C

    ·¨³·²ú®i¶}±q©P³®±a¥X¨Óªº©­®Ñ¡A¤W­±ªº½Á°B¤å¸g¦o½Ķ¡A¼gµÛ¡§¶V¤kÂüC¡A¯ß³s©P¹©¡¨¡C©­®ÑªºÃ䨤µeµÛ¬`¼Cªº½ü¹ø¡A¼C¬`¤Wªº¯¾¹¢»P¤T½b·ùªº½bÀY²Å¸¹ÁôÁô¬Û¦X¡J¡§¬Ý¨Ó¶V¤k«°Âõ۪º¡A¬O¤T½b·ù§L²Åªº¥t¤@¥b¡C¡¨

    ¤ý½M¤l¬ðµM«ö¦í²î²ì¡A¥L¤â¨½ªº±´Às°w¥¿¶¶µÛ¤ô¬yªº¤è¦VŸ°Ê¡J¡§¤ô¤U¦³ª÷ÄÝ¡A«Ü¤j¤@¤ù¡A¹³¬O®c·µªº±ç¬W¡C¡¨

    ²î¦æ¦ÜÃè´ò¤¤¥¡¡A«B¬ðµM°±¤F¡A´ò­±¦pÃè¡A¬M¥X¤Ñ¤Wªº¯Q¶³¡C·¨³·²ú±N¹©¦Õ¸H¤ù©¹¤ô¨½¤@©ñ¡A¸H¤ù³º¦b¤ô­±º}¯B¡A©ìµÛ§Ú­Ìªº²î©¹´ò¤ß²`³B¨«¡C¶V©¹²`³B¡A´ò¤ô¶V²M¡A¯à¬Ý¨ì¤ô¤Uªº«C¥ÛªO¸ô¡A¸ôÃ䪺¥Û¬W¤W¡A¨èµÛ»P©P³®¬Û¦Pªº¬¥®Ñ¹Ï®×¡C

    ¡§¬O¡¥¤ô¤Þ¡¦¡C¡¨¤ý½M¤l«üµÛ¸H¤ù¡A¡§³o¹©¦Õ¯à«ü¤Þ§Ú­Ì§ä¨ì¶V¤k«°ªº¤J¤f¡C¡¨

    ¸H¤ù¬ðµM¨I¤J¤ô¤¤¡A´ò­±ªx°_ºx´õ¡Aºx´õ¤¤¤ßªº¤ôº¥º¥°h¥h¡AÅS¥X¤U­±ªº¥Û¶¥¡A¶¥¾À¤W´OµÛ©]©ú¯]¡A·Ó«G¤F³q©¹¤ô¤Uªº¸ô¡C§Ú­Ì¶¶µÛ¥Û¶¥©¹¤U¨«¡A¶V©¹²`³B¡AªÅ®ð¨½ªº¯×¯»¨ý¶V¿@¡A»P¨I¤ë«°ªºÀÈ­»ºIµM¤£¦P¡C

    ¥Û¶¥ºÉÀYªº¥Ûªù¤W¡A¨èµÛ¦ì¤k¤lªº¯BÀJ¡A¦o¤â«ùªø¼C¡A¼C¦y«ü¦VªùÀô¡X¡X¨ºªùÀô³º¬O¥Î¾ãÁû¬Ã¯]ÀJ¦¨ªº¡A¯]¤ºªº¥ú¼v¬yÂà¡A¬M¥X¶V¤k«°ªº¥þ»ª¡J®y¶ê§Îªº«°¦À¡A¤¤¥¡ªº°ª¥x¤W¡A¥ßµÛ´L¦è¬Iªºª÷¹³¡A¹³«eªº¥Û¥x¤W¡A´¡µÛ¬`«C»É¼C¡C

    ¡§¬O¡¥¶V¤k¼C¡¦¡C¡¨·¨³·²úªºÁn­µ±aµÛ¿E°Ê¡A¡§¶Ç»¡³o¼C¬O¼Ú§M¤l¬°¦è¬Iűªº¡A¯à±ÙÂ_¤Ñ¤U§L¾¹¡A¤T½b·ùªº§L²Å¡A´N¬O¥Î³o¼Cªº¸H¤ù°µªº¡C¡¨

    §Ú±NÀs¯T¥É¨Ø©¹¥Ûªùªº¥W¼Ñ¨½¤@«ö¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A¥Ûªù½w½w¥´¶}¡A¨½­±ªº´º¶HÅý§Ú­Ì­Ë§l¤@¤f²D®ð¡X¡X¤£¬O·Q¶H¤¤ªº®c·µ¡A¦Ó¬O±øªøªøªº¨i¹D¡A¨i¹D¨â°¼ªº¾À÷Ψ½¡AÂ\º¡¤F¤k¤lªºÀY°©¡A¨C­ÓÀY°©ªº²´²µ¨½¡A³£´OµÛÁû¬Ã¯]¡A¯]¥ú¬M¦b¦a¤W¡A¹³¾Q¤F¼h¸H»È¡C

    ¡§¬O¡¥°©¿O´Y¡¦¡C¡¨¤ý½M¤lªºÁn­µµoŸ¡A¡§¶V°êªº®î¸®¤è¦¡¡A¥Î³B¤kªºÀY°©°µ¿O¡A»¡¬O¯à·Ó«G©¹¥Íªº¸ô¡C¡¨

    ¨i¹DºÉÀYªº¤j·µ¨½¡A¦è¬Iªºª÷¹³ªGµM¥ß¦b¤¤¥¡¡A¹³«eªº¥Û¥x¤W¡A´¡µÛ¬`«C»É¼C¡A¼C¨­ÁöùסA«o¨Ì¾W§Q¡C·¨³·²ú­è­n¥h©Þ¼C¡Aª÷¹³¬ðµM¸C¶}²´¡A¯]¥ÉªºÀû¤Õ¨½¬M¥X§Ú­Ìªº¨­¼v¡A¤j·µªº¦a­±¬ðµMº¯¥X¶Â¤ô¡A¤ô¨½¯B¥XµL¼Æ¥u¤â¡A§ì¦V§Ú­Ìªº¸}½ï¡C

    ¡§¬O¡¥«è¤k»î¡¦¡C¡¨¤ý½M¤l±qÃh¨½±Ç¥X¥]¦ã¯ó¡A©¹¦a¤W¤@¼»¡A¦ã¯ó¿U°_ªº«C·Ï¤¤¡A¯B²{¥XµL¼Æ¤k¤lªº¨­¼v¡A¦o­Ì¬ïµÛ¶V°êªºªA¹¢¡A­±®e´d±­¡A¥¿¬O·í¦~¬°¦è¬I®î¸®ªº®c¤k¡A¡§¦o­Ì«è®ð¤Ó­«¡A±o¥Î¹©¦Õ¸H¤ùÂí¦í¡C¡¨

    §Ú±N¹©¦Õ¸H¤ù©¹ª÷¹³ªº©³®y¤@«ö¡A¸H¤ùµo¥Xª÷¥ú¡A«è¤k»îªº¨­¼vº¥º¥®ø´²¡A¶Â¤ô¤]°h¥h¤F¡C·¨³·²ú¶X¾÷©Þ¥X¶V¤k¼C¡A¼C¨­¬ðµMµo¥X²M¶Vªº»ïÅT¡A¼C¨­¤Wªºù׸ñ¿Æ¥h¡AÅS¥X¤W­±ªº»Ê¤å¡X¡X°O¸üµÛ¶V¤k«°ªº¯µ±K¡J¦è¬I¤£¬O¦ÛÄ@®î°ê¡A¬O³Q¶V¤ý¤Ä½î©Ò­¢¡A¦o±N¶V°êªº§L¨¾¹ÏÂæb¼C¨½¡A¦«¥Iµ¹·h¤s¹D¤H¡A§Æ±æ¦³´Â¤@¤é¯à¬L§i¤Ñ¤U¡C

    ¡§¤T½b·ùªº§L²Å¡A­ì¨ÓÂæb¼C¨½¡I¡¨­D¤l¿³¾Ä¦a«üµÛ¼C¬`¡A¨º¨½ªGµM¨èµÛ¤TªT½bÀY¡A»P©P³®ªº§L²Å¦X¦b¤@°_¡A¥¿¦n²Õ¦¨§¹¾ãªº¹Ï®×¡C

    ¼C¬ðµM¼@¯P¾_°Ê¡A¤j·µªºÀð¾Àº¯¥X§ó¦h¶Â¤ô¡A¤ô¨½¯B¥X¸s¤H¼v¡A¬ïµÛ¶V°êªº¾Ô¥Ò¡A¤â¨½Á|µÛªø¥Ù¡A¥ÙÀYªº´H¥úª½«ü§Ú­Ì¡X¡X¬O¶V¤k«°ªº¦u§L¡A»P¨I¤ë«°ªºÂB§L¤£¦P¡A¥L­Ìªº¨­¤W¨S¦³Åì¤ù¡A«oªøµÛ³½§À¡AÅãµM¬O¥t¤@ºØ¾AÀ³¤ô¤U¥Í¬¡ªºÅܲ§¡C

    ¡§¬O¡¥³½°ü¡¦¡C¡¨·¨³·²ú«üµÛ¾Àµe¡A¡§¶Ç»¡¦o­Ì¬O¦è¬Iªº¨Í¤k¡A³Ü¤UÃĤôÅܦ¨³½§Î¡A¦uÅ@¶V¤k«°¡C¡¨

    ³½°üªº³t«×·¥§Ö¡A¦b¤ô¤¤¦p½b¯ë¬ï±ô¡Aªø¥Ùªº¥ÙÀY±aµÛ­Ë¹_¡AÀ¿¹L§Úªº¤âÁu¡A¯d¤U¹D¦å²ª¡C­D¤lÁ|µÛ¤u§LÃê©è¾×¡A«o³Q³½°üªº³½§À±½¤¤¡AºL¦b¦a¤W¡C³ÌÅåÀIªº¬O¤ý½M¤l¡A¥L¬Ý¤£¨£¡A¥þ¾a§Ú­Ì³Û¤è¦ì¡A¦n´X¦¸ªø¥Ù³£À¿µÛ¥Lªº¦Õ¦·­¸¹L¡C

    ¡§¥Î¶V¤k¼C¡I¡¨§Ú¬ðµM·Q°_©­®Ñªº¸Ü¡A¡§³o¼C¯à¸¹¥O³½°ü¡I¡¨

    §Ú¾ß°_¦a¤Wªº¼C¡A©¹¤ô¨½¤@´¡¡A¼C¨­ªºª÷¥ú»P¹©¦Õ¸H¤ù¬Û¤¬©IÀ³¡A³½°üªº°Ê§@¬ðµMÅܱo¿ð½w¡A¯É¯É¸÷¦b¤ô¤¤¡A´ÂµÛ¦è¬Iªºª÷¹³´Â«ô¡C§Ú­Ì¶X¾÷¨R¥X¤j·µ¡A©¹¨i¹DºÉÀYªº¥X¤f¶]¡A¥i­è¶]¨ì¤@¥b¡A¨­«á¶Ç¨Ó¥¨ÅT¡X¡X¤T½b·ùªº¤H³º¬µ¶}¤F¶V¤k«°ªºªÆ³»¡A®ü¤ô¶¶µÛµõÁ_Äé¶i¨Ó¡A¾ã®y«°³£¦b·n®Ì¡C

    ¡§¬O¶Â¯Tªº´Ý§E¶Õ¤O¡I¡¨·¨³·²ú«üµÛµõÁ_³Bªº¤H¼v¡A¡§¥L­Ì·Q·m§L²Å¡I¡¨

    ³½°ü­Ì²Õ¦¨¤HÀð¡A©è¾×µÛ®ü¤ô¡A¬°§Ú­Ìª§¨ú®É¶¡¡C¦è¬Iªºª÷¹³¦b·n®Ì¤¤º¥º¥«e¶É¡A¹³­n­Ë¶ò¡C§Ú¬ðµMµo²{ª÷¹³ªº©³®y¬OªÅªº¡A¨½­±Âõۨ÷µ·©­¡A¤W­±µeµÛ§¹¾ãªºÀs¯ß¹Ï¡X¡X­ì¨ÓÀs¯ßªº¤À¤ä¤£¤î¶V¤k«°¡AÁÙ©µ¦ù¦ÜÀ­«n¡Bºz¥_¡A¬Æ¦Ü®ü¥~¡A¨C­Ó¤À¤ä³£Âõۤ@¬q³Q¿ò§Ñªº¾ú¥v¡C

    ¡§³o¤~¬O¯u¥¿ªºÀs¯ß¡I¡¨·¨³·²ú®i¶}µ·©­¡A¡§©P³®ªº¹©¡A¶V¤k«°ªº¼C¡A¨I¤ë«°ªºÃè¡A³£¬OÀs¯ßªº¸`ÂI¡A¤T½b·ù·Q§äªº¡A¬O¯à½Õ°Ê©Ò¦³¸`ÂI¤O¶qªº¡¥Á`¼Ï¡¦¡C¡¨

    ®ü¤ô¶V¨Ó¶V²`¡A§Ú­Ì½òµÛ³½°üªº­I©¹¥X¤f¶]¡A¦è¬Iªºª÷¹³¦b±Y¶ò¤¤¨I¤J¤ô©³¡A¹³¬O¦b¬°§Ú­Ì°e¦æ¡C¨R¥X¤ô­±®É¡A§Ú­Ì¥¿½ö¦bÃè´òªº©¤Ãä¡A¶V¤k¼C©M¤T½b·ùªº§L²Å¦b¶§¥ú¤U¦X¤G¬°¤@¡AÅܦ¨¶ô§¹¾ãªº«C»É¥OµP¡A¤W­±ªº¯¾¸ô¡A»PÀs¯T¥É¨Ø§¹¥þ§k¦X¡C

    ­D¤l©Ù¤F§âÁy¤Wªº¤ô¡J¡§³o¤UÁ`¸Óµ²§ô¤F§a¡H¡¨

    ¤ý½M¤l¼¾ºNµÛ¥OµP¡A¬ðµM¯º¤F¡J¡§µ²§ô¡H§A¬Ý³o¥OµP­I­±¡C¡¨

    ¥OµPªº­I­±¡A¨èµÛ³Ì«á¤@­ÓÀs¯ß¸`ÂI¡X¡XªF®üªº¤@®y©t®q¡A¼Ðª`µÛ¡§½´µÜÂüϡA¯ßÂk·É®ü¡¨¡C·¨³·²ú±æµÛ»·³Bªº®ü¥­­±¡J¡§¤G¸¤·Ýªº¥¾°O¨½»¡¡A½´µÜ®qªº¥P®c¨½¡AÂõÛÀs¯ßªºÁ`¼Ï¡A¯à¶}±Ò©Ò¦³¥j«°ªº¤jªù¡C¡¨

    §Ú´¤ºò¥OµP¡A¤W­±ªº·Å«×º¥º¥¤É°ª¡A»PÀs¯T¥É¨Ø²£¥Í¦@»ï¡C±q¤C¬PÒÚ¤l¨ì½´µÜ®q¡A§Ú­Ì¨«¹Lªº¨C¤@¨B¡A³£¦b±µªñÀs¯ßªº¯u¬Û¡A¦Ó¨º¨Ç¦b®È³~¤¤¹J¨ìªº¤H¡X¡X¶Â¯T¡BÂB¤ý¡B³½°ü¡B¤T½b·ùªº¥ý¯ª¡A¥L­Ìªº¬G¨Æ¡A³£¦b¥OµPªº¥ú¨~¤¤º¥º¥²M´·¡A¹³¤@ÁûÁû´²¸¨ªº¯]¤l¡A³QÀs¯ßªºµ·½u¦êÁp°_¨Ó¡C

    ¡§¨«§a¡C¡¨§Ú¯¸°_¨­¡AªïµÛ¦¿«nªº²Ó«B©¹½XÀY¨«¡A¡§¥h¬Ý¬Ý½´µÜ®qªº¥P®c¡A¨ì©³Âõۤ°»ò¡C¡¨

    ­D¤l¸ò¦b«á­±¡A¼L¨½¹ÊøîµÛ¡J¡§½´µÜ¦n°Ú¡A§v»¡¦³ªø¥Í¤£¦ÑÃÄ¡A­D·Ý§Ú±o°QÂI¹Á¹Á¡C¡¨

    ·¨³·²ú¥Õ¤F¥L¤@²´¡J¡§´Nª¾¹Dªø¥Í¤£¦Ñ¡A¤p¤ßÅܦ¨¤H®î«M¡C¡¨

    ¤ý½M¤l©¹·Ï¤æ¨½¶ëµÛ·sªº·Ïµ·¡A·ÏÃú¦b²Ó«B¤¤´²¶}¡J¡§ªø¥Í­þ¦³¬G¨Æ­È¿ú¡H³o¤@¸ôªº¨£»D¡A°÷§Ú§j¤@½ú¤l¤F¡C¡¨

    «B¤S¶}©l¤U¤F¡A¥´¦bªo¯È³Ê¤W¡§¡@°Ô¡¨§@ÅT¡CÃè´òªº¤ô­±«ì´_¤F¥­ÀR¡A¥é¦ò±q¥¼¦³¹L¶V¤k«°¡A¥u¦³©¤Ã䪺¸}¦L¡AÃÒ©ú§Ú­Ì¨Ó¹L¡C§Úª¾¹D¡A½´µÜ®qªº¥P®c¤£¬O²×ÂI¡AÀs¯ßªº¬G¨ÆÁÙ¦bÄ~Äò¡A´N¹³³o«B¡A¸¨¤F¤S°±¡A°±¤F¤S¸¨¡A´þ¼íµÛ¤j¦a¡A¤]´þ¾iµÛ¨º¨Ç³Q¿ò§Ñªº°O¾Ð¡C

    »·³Bªº¯QÁO²î¤w¸g¤É°_­·¦|¡A´ÂµÛªF®üªº¤è¦V¾p¥h¡C§Ú­Ìªº¨­¼v¡A¦b¦¿«nªº«BÃú¤¤º¥¦æº¥»·¡A¨­«áªº¶V¤k«°¡A¥¿ÀHµÛÀs¯ßªº¬yÂà¡A¨I¤J§ó²`ªº¾ú¥vªøªe¡Aµ¥«ÝµÛ¤U¤@¦¸³Q³ê¿ôªº®É¨è¡C¦Ó«e¤èªº½´µÜ®q¡A¥¿Å¢¸n¦b®üÃú¤¤¡A¹³¤@Áûµ¥«Ý³Q¶}±Òªº©ú¯]¡AÂõ۩Ҧ³¬G¨Æªº³Ì²×³¹¡C

    ªF®üªº®ö¤ñ«n®ü§ó¯P¡A«w¸{ªº­·¨÷µÛ¤ôÃú¡A¥´¦bº®²îªº¥ÒªO¤W¡AÂq°_ªº¤ôªá¦b±á¥ú¤¤ªx¥X­i±m¡C§Ú­Ì­w¦b²î²ìÃä¡A±æµÛ»·³B®üÃú¤¤­YÁô­Y²{ªº½ü¹ø¡X¡X½´µÜ®q¹³¤@ÀYîh¥ñªº¥¨ÄH¡A¯B¦bºÑªi¤§¤W¡A®q³»ªº¶³Ãú¨½¡A°¸º¸°{¹L«C»Éªº¥ú¿A¡A¹³¬O®c·µªº­¸ÀÑ¡C

    ¡§¨º´N¬O¡¥¯«÷´ÁG¡¦¡C¡¨²î¦Ñ¤j¦ÑªL¥Î²ÊÁWªº¤â«üÂIµÛ®q©¤¡A¥L¤â¨½ªºº®¤e¦b¥ÒªO¤W¹º¥X¨ë¦ÕªºÁnÅT¡A¡§¦Ñ½ú¤H»¡¡A½´µÜ®q¬O¹¤¦b¯«÷´­I¤Wªº¡A¨C¤»¤Q¦~¤~ÅS¥X¤@¦¸¯u®e¡C«e´X¦~¦³¿´¬ì¦Ò²î·Q¶®q¯è¦æ¡Aµ²ªGù½LºÆÂà¡A²î¼²¦bÁG¤W¡A cre ³QÃú¨½ªº¼v¤l©ì¨«¡A¦Ü¤µ¨S§äµÛ¤r­º¡C¡¨

    ­D¤l©¹¼L¨½¶ëµÛ«w³½¤z¡A§t½k¤£²M¦a»¡¡J¡§¯«÷´¡H¨º¤£±o¸ò¨I¤ë«°ªºÂB§L¤@¼Ë¼F®`¡H­D·Ý§Ú±o§â¶V¤k¼C÷ݺòÂI¡C¡¨¥LºN¤FºN¸y¶¡ªº«C»É¥OµP¡AµP¤WªºÀs¯ß¯¾¸ô¦b®üÃú¤¤ªxµÛ«C¥ú¡X¡X¦ÛÃè´ò¥X¨Ó«á¡A³o¥OµP´NÁ`¦b¾aªñ½´µÜ®q®Éµo¿S¡A¹³¬O¦b·PÀ³®q¤Wªº¤°»òªF¦è¡C

    ·¨³·²ú®i¶}±q¶V¤k«°±a¥X¨Óªºµ·©­¡A¤W­±ªº®ü¹Ï¼Ðª`µÛ½´µÜ®qªº¤J¤f¡J¡§¬O¡¥ÃúÁôªù¡¦¡AÂæb¯«÷´ÁGªº­I³±³B¡A¥u¦³¦b¼é¸¨®É¤~·|Åã²{¡Cµ·©­¤W»¡¡A¶}ªùªºÆ_°Í¡A¬O¤T½b§L²Å»P¶V¤k¼Cªº¦Xª÷¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¤â¨½ªº¥OµP¡C¡¨

    ¤ý½M¤l¬ðµM«ö¦í²î²ì¡A±´Às°w¦b¥L´x¤ß¼@¯PŸ°Ê¡A°w¦y«ü¦V®q©¤ªºÃú®ð¡J¡§Ãú¨½¦³ªF¦è¦b°Ê¡A¤£¤î¤@­Ó¡A³t«×«Ü§Ö¡C¡¨

    º®²î¦æ¦Ü¯«÷´ÁGªþªñ¡A®üÃú¬ðµMÅÜ¿@¡A¯à¨£«×¤£¨¬¤T¤Ø¡C¦ÑªL¬ðµMº¶¤Fµo°Ê¾÷¡AÁy¦âµo¥Õ¡J¡§¤£¯à¦A©¹«e¤F¡IÃú¨½ªº¡¥®ü©M©|¡¦­n¥X¨Ó¤F¡I¡¨

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÃú¤¤¶Ç¨Ó¡§«£«£¡¨ªº©ÇÅT¡A¹³¬O¦³¤H¥Î«ü¥Ò¨íÀ¿²îªO¡C§Ú­ÌÁ|µÛ±j¥ú¤â¹q©¹Ãú¨½·Ó¡AÁô¬ù¬Ý¨ì¨Ç¤H§Îªº¼v¤l¦b¤ô¤¤¯B°Ê¡A¥L­Ìªº¤W¥b¨­¬O¤H¡A¤U¥b¨­¬O³½§À¡AÀYµo¹³¤ô¯ó¯ëÄñ¶¡A²´´Ø¦bÃú¤¤°{µÛºñ¥ú¡X¡X³º¬O»P¨I¤ë«°ÂB§L¬Û¦üªº¥Íª«¡A«o§ó²uÀñ¡A¤ú¾¦¥~ÅS¡A«ü¥ÒªxµÛ¶Âµµ¡C

    ¡§¬O¡¥®üèÙ¡¦¡C¡¨¤ý½M¤lÁn­µµoŸ¡A¡§¤ñÂB§L§ó¤¿¡A¬O®ü¤ôªwÄꪺ¤rÅéÅܪº¡A±M¦Y¬¡¤Hªº¦å¦×¡C¡¨¥L±q­I¥]¨½±Ç¥X¥]¡§ÅX¨¸¯»¡¨¡A©¹²î¥~¼»¥h¡A¯»¥½¤@½í¨ì®ü¤ô´N«_¥Õ·Ï¡A®üèÙªº¼v¤lªGµM©¹«á°h¤F¨Ç¡C

    ´N¦b³o®É¡A¼é¤ô¶}©l°h¥h¡A¯«÷´ÁGªº­I³±³BÅS¥X¤ù¶Â¦âªºÁG¥Û¡AÁG¥ÛªºÁ_»Ø¨½´OµÛ«C»ÉÀô¡AÀô¤Wªº¯¾¹¢»P«C»É¥OµP§¹¥þ§k¦X¡C·¨³·²ú¤j³Û¡J¡§¬OÃúÁôªù¡I§Ö¹º¹L¥h¡I¡¨

    §Ú­Ì©ñ¤U¾ó¥Ö¸¥¡A³»µÛ®üÃú©¹ÁG¥Û¹º¡C®üèÙªº©ÇÅT¶V¨Ó¶Vªñ¡A¦n´X¦¸¤ö¤l³£§Ö§ì¨ì¸¥¨­¡A³Q­D¤l¥Î¶V¤k¼C¼A°h¡C³ÌÅåÀIªº¬O¾aªñÁG¥Û®É¡A¤@¥u®üèÙ¬ðµM±qÃú¤¤Â«¥X¡A±i¶}¼L«r¦V¤ý½M¤l¡A§Ú±¡«æ¤§¤U±N«C»É¥OµP¥µ¹L¥h¡A¥OµPªº«C¥ú¤@·Ó¡A®üèÙ³º¹³³Q¨`¿N¯ëÁY¦^Ãú¤¤¡C

    ¡§³o¥OµP¯à§J¥¦­Ì¡I¡¨§Ú¾ß°_¥OµP¡A©¹ÁG¥Ûªº«C»ÉÀô¤W¤@¦©¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡AÁG¥Û½w½w²¾¶}¡AÅS¥X¤U­±ªº³q¹D¡A³q¹D¤fªº¥Û¾À¤W¡A¨èµÛ½´µÜ¥P®cªº¥þ»ª¡X¡X³º¬O®yÄa¦b¥bªÅ¤¤ªº®c·µ¡A¥ÑÂêÃì©T©w¦b®q¤ßªº¤s®p¤W¡A¶³Ãú·¶¨ä¶¡¡A¹³¬O¯uªº¥P¹Ò¡C

    §Ú­ÌÆp¶i³q¹D¡A¨½­±¤ñ·Q¶Hªº¤zÀê¡A¥Û¾À¤Wªº¿O¥x¨½´Ý¯dµÛÂB¤Hªo¡A¹J¼ö§Y¿U¡C·¨³·²ú¥Î¥´¤õ¾÷ÂI¿U¿O¥x¡A©ü¶Àªº¥ú½u¤U¡A³q¹D¨â°¼ªº¾Àµeº¥º¥²M´·¡Jµe¤¤¡A¤@¸s¬ïµÛ¦Ð¦çªº¥P¤H¡A¥¿±N¤@¶ô¥¨¤jªº´¹¥Û´O¤J¥P®cªºªÆ³»¡A´¹¥Ûªº¥ú¨~¶¶µÛÂêÃì¡A¬y¤J®ü©³ªºÀs¯ß¸`ÂI¡A»P©P³®ªºÂí°ê¹©¡B¶V¤k«°ªº¼C¡B¨I¤ë«°ªºÃè²£¥Í¦@»ï¡C

    ¡§¬O¡¥Às¯ßÁ`¼Ï¡¦¡C¡¨·¨³·²ú«üµÛ´¹¥Û¡A¡§µ·©­¤W»¡¡A³o¬O¥Î©ø¨Ú¯«¥Éªº®Ö¤ß¥´³yªº¡¥©w¯ß¥Û¡¦¡A¯àí©w©Ò¦³Às¯ß¸`ÂIªº¯à¶q¡C¤T½b·ù§äªº¡A´N¬O³oªF¦è¡C¡¨

    ³q¹DºÉÀYªº¥Û¾À¬ðµMº¯¥X®ü¤ô¡A¦b¦a¤W¿n¦¨¤ôºÚ¡A¤ôºÚ¨½ªº­Ë¼vº¥º¥²M´·¡X¡X½´µÜ¥P®cªºÂêÃ쥿¦bÂ_µõ¡A©w¯ß¥Ûªº¥ú¨~©¿©ú©¿·t¡A¹³¬OÀH®É·|º¶·À¡C¤ý½M¤l¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§¤T½b·ùªº¤H¤w¸g¶i¥h¤F¡A¥L­Ì¦b¯}Ãa©w¯ß¥Û¡C¡¨

    §Ú­Ì¥[§Ö¸}¨B¡A³q¹DºÉÀYÁŵM¶}®Ô¡A¥X²{®yÄaªÅªº¥Û¾ô¡A¾ô¹ï­±´N¬O½´µÜ¥P®cªº®cªù¡A®cªùªº°ÐÃB¤W¼gµÛ¡§¸U¯ßÂk©v¡¨¥|­Ó¥j¦r¡A¥Ñ«C»Éű´N¡A¦b¿O¥ú¤UªxµÛ´H¥ú¡C¾ôªº¨â°¼¬O¸U¤V²`²W¡A¶³Ãú¦b²W©³Â½¯F¡AÁô¬ù¯à¬Ý¨ìÂ_µõªºÂêÃì¡A·Q¥²¬O³Q¤T½b·ù¯}Ãaªº¡C

    ¡§¬O¡¥Â_»î¾ô¡¦¡C¡¨·¨³·²ú«üµÛ¾ô­±ªº¥ÛªO¡A¡§¨C¶ô¥ÛªO³£¨èµÛ¤£¦PªºÀs¯ß±K½X¡A½ò¿ù¤@¨B´N·|¼Y¤J²`²W¡C±o«öµ·©­¤Wªº¶¶§Ç¨«¡A±q°®¦ì¨ì©[¦ì¡A¤£¯à¶Ã¡C¡¨

    §Ú²Ä¤@­Ó½ñ¤W¥Û¾ô¡A¥ÛªO¦b¸}¤U·L·LŸ°Ê¡A¹³¬OÀH®É·|¸Hµõ¡C­D¤lºòÀH¨ä«á¡A¥LÅé­«¨I¡A¨C¤@¨B³£Åý¾ô¨­µo¥X¡§«£§s¡¨ªºÅTÁn¡A¦n´X¦¸¥ÛªOÃä½t³£©¹¤U³´¡AÀ~±o§Ú¤â¤ß«_¦½¡C¤ý½M¤l¬Ý¤£¨£¡A¥þ¾a§Ú­Ì³Û¤è¦ì¡A¦³¦¸¸}Äa¦bªÅ³B¡Aµw¬O³Q§Ú¤@§â«û¤F¦^¨Ó¡C

    ¨«¨ì¾ô¤¤¥¡¡A¹ï­±ªº®cªù¬ðµM¥´¶}¡A¤@¸s¤H¼v¨R¤F¥X¨Ó¡A¬°­ºªº¥¿¬O¤T½b·ùªº´Ý§E¶Õ¤O¡A¥L­Ì¤â¨½Á|µÛ¬µÃÄ¥]¡AÁy¤WÀ¹µÛ¯T­º­±¨ã¡A»P©P³®ªº¤H®î«M¦p¥X¤@Âá¡C

    ¡§§â¥OµP¥æ¥X¨Ó¡I¡¨¬°­ºªº­±¨ã¤H¼R§qµÛ¡AÁn­µ¦b²`²W¶¡¦^¿º¡A¡§©w¯ß¥Û¬O§Ú­Ì¤T½b·ùªº¡I·í¦~­Y¤£¬O§A­Ìªº¥ý¯ª°½¤F§L²Å¡A©w¯ß¥Û¦­´NÂk§Ú­Ì´xºÞ¤F¡I¡¨

    ­D¤lÁ|µÛ¶V¤k¼C½|¹D¡J¡§©ñ§A®Qªº§¾¡I­D·Ý§Ú¨£¹L§A­Ìªì¥N·ù¥Dªº»î¡A¥L»¡¦uÅ@Às¯ß¬O§A­Ìªº¨Ï©R¡A¤£¬O·m¡I¡¨

    ­±¨ã¤H¬ðµMºK¤U­±¨ã¡AÅS¥X±i»P¶Â¯T¤@¼Ò¤@¼ËªºÁy¡A¥u¬O²´¨¤¦h¤F¹D¬Í¡J¡§§Ú¬O¶Â¯TªºÂù­M­L­ô­ô¡I§A­Ì®`¦º§Ú§Ì¡A·´¤F¤T½b·ùªº°ò·~¡A¤µ¤Ñ§Ú­nÅý§A­Ì³­¸®¡I¡¨

    ¥LÂI¿U¬µÃÄ¥]ªº¤Þ½u¡A´ÂµÛ§Ú­Ì¥µ¹L¨Ó¡C§Ú±¡«æ¤§¤U±N«C»É¥OµP©¹ªÅ¤¤¤@©ß¡A¥OµPªº«C¥ú»P¶V¤k¼Cªº´H¥ú¥æÂ´¡A³º¦bªÅ¤¤§Î¦¨¹D«Ì»Ù¡A¬µÃÄ¥]¦b«Ì»Ù¥~Ãz¬µ¡A®ð®ö±N§Ú­Ì±È­Ë¦b¥Û¾ô¤W¡A«o¨S¶Ë¤À²@¡C

    ¡§¬OÀs¯ßªº¤O¶q¡I¡¨·¨³·²úÅå³ß¹D¡A¡§¥OµP¯à½Õ°Ê©w¯ß¥Ûªº¯à¶q¡I¡¨

    ¶Â¯Tªº­ô­ô¨£ª¬¡AºÆ¤F¦üªº¨R¹L¨Ó¡A¤â¨½ªº¤P­ºª½¨ë§Úªº¯Ý¤f¡C­D¤lÁ|¼C®æ¾×¡A«o³Q¥L¤@¸}¿å­Ë¡A¤P­º²´¬Ý´N­n¨ë¤¤­D¤lªº«|³ï¡C´N¦b³o®É¡A²`²W¨½¬ðµM¦ù¥XµL¼Æ¥u¤â¡A§ì¦í¤F¶Â¯T­ô­ôªº¸}½ï¡X¡X¬O®üèÙ¡I¥¦­Ì³º¶¶µÛÂêÃ쪦¤W¤F¥Û¾ô¡A±N¤T½b·ùªº¤H¹Î¹Î³ò¦í¡C

    ¡§¬O©w¯ß¥Ûªºªi°Ê¤Þ¨Óªº¡I¡¨¤ý½M¤l¤j³Û¡A¡§¥¦­Ì©È©w¯ß¥Ûªº¥ú¨~¡A·Q·´±¼¥¦¡I¡¨

    ²V¶Ã¤¤¡A§Ú­Ì¶X¾÷¨R¹L¥Û¾ô¡AÂô¶i½´µÜ¥P®c¡C®cªù«áªº¤j·µ¤ñ·Q¶Hªº§»°¶¡AªÆ³»Äì´OµÛµL¼ÆÁû©]©ú¯]¡A·Ó«G¤F¤¤¥¡ªº°ª¥x¡A¥x¤Wªº©w¯ß¥ÛªGµM¦b°{Ã{¡A¥ú¨~©¿©ú©¿·t¡A©P³òªºÂêÃì¤w¸gÂ_¤F¤j¥b¡A¾ã®y®c·µ³£¦b·n®Ì¡C

    ©w¯ß¥Ûªº°ò®y¤W¡A¨èµÛ»P«C»É¥OµP¬Û¦Pªº¯¾¸ô¡A®ÇÃ䪺¥Û¾À¤W¡A¨èµÛ©Ò¦³Às¯ß¸`ÂIªº¦a¹Ï¡A±q¤C¬PÒÚ¤l¨ì½´µÜ®q¡A¨C­Ó¸`ÂI³£¥Î¦¶¬â¼Ðª`µÛ¦uÅ@ªÌªº¦W¦r¡J·h¤s¹D¤H¡B¤T½b·ù¡BÂB¤ý¡B³½°ü¡B®üèÙ¡K¡K­ì¨Ó§Ú­Ì¤@¸ô¹J¨ìªº¡§¼Ä¤H¡¨¡A³£¬OÀs¯ßªº¦uÅ@ªÌ¡A¥u¬O¦]»~¸Ñ¦Óª§¤æ¡C

    ¡§±o§â¥OµP´O¶i°ò®y¡I¡¨§ÚÁ|°_«C»É¥OµP¡A©¹©w¯ß¥Ûªº¥W¼Ñ«ö¥h¡C´N¦b§Y±NIJ½íªºÀþ¶¡¡A¶Â¯Tªº­ô­ô¬ðµM±q®üèÙªº¥]³ò¤¤¨R¥X¡A¤â¨½Á|µÛ³Ì«á¤@­Ó¬µÃÄ¥]¡A´ÂµÛ©w¯ß¥Û¼³¹L¨Ó¡C

    ¡§§Ú±o¤£¨ì¡A½Ö¤]§O·Q±o¨ì¡I¡¨¥L¼R§qµÛ¡A¤Þ½u¤w¸g§Ö¿UºÉ¡C

    ­D¤l²r¦a¼³¹L¥h¡A©ê¦í¥L©¹²`²Wºu¥h¡A¨â¤H¦b¥Û¾ô¤W§á¥´¡A¬µÃÄ¥]ªº¤Þ½u¶V¨Ó¶Vµu¡C§Ú¤j³ÛµÛ¡§­D¤l¡¨¡A«o³Q·¨³·²ú©Ô¦í¡J¡§§Ö´O¥OµP¡I¤£µM©Ò¦³¤H³£±o¦º¡I¡¨

    §Ú§t²\±N¥OµP«ö¶i¥W¼Ñ¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A©w¯ß¥Û¬ðµMÃzµo¥XÄ£²´ªº«C¥ú¡A¥ú¨~¶¶µÛÀs¯ß¬yÂà¡AÀþ¶¡·Ó«G¤F©Ò¦³¸`ÂI¡X¡Xª÷¯T¤ý³®ªºÂí·Ù«M°±¤î¤F°Ê§@¡A¦è®L°g«°ªººÏ¥Û°}«ì´_¥­ÀR¡A©ø¨Ú¤§¼Vªº¦B¥Ò¤r³¬¤W¤F²´¡A¨I¤ë«°ªºÂB§L¯B¥X¤ô­±¡A¶V¤k«°ªº³½°ü°Û°_¤FºqÁÁ¡A©P³®ªº¤H®î«M¤Æ§@«C»É¡K¡K©Ò¦³ªº¦uÅ@ªÌ¡A³£¦b³o¥ú¨~¤¤±o¨ì¤F¦w¹ç¡C

    ¥Û¾ô¤Wªº¬µÃÄ¥]¬ðµMº¶·À¡A­D¤l±q®üèÙªº¥]³ò¤¤ª¦°_¨Ó¡A¶Â¯Tªº­ô­ô«o¤£¨£¤FÂܼv¡A·Q¥²¬O¼Y¤J¤F²`²W¡C©w¯ß¥Ûªº¥ú¨~º¥º¥¬X©M¡A¾ã®y½´µÜ¥P®c°±¤î¤F·n®Ì¡AÂ_µõªºÂêÃì­«·s³s±µ¡A®üèÙªº¼v¤l¦b«C¥ú¤¤º¥º¥®ø´²¡AÅS¥X¤U­±¥­ÀRªº®ü­±¡C

    §Ú­ÌÅõ§¤¦b°ª¥x¤W¡A¬ÝµÛ©w¯ß¥Ûªº¥ú¨~¿Ä¤J¶³¼h¡A¦bªÅ¤¤§Î¦¨¹D±m­i¡A³s±µµÛ©Ò¦³Às¯ß¸`ÂIªº¤è¦V¡C¤ý½M¤l¼¾ºNµÛ«C»É¥OµP¡A¤W­±ªº¯¾¸ô¤w¸g»P©w¯ß¥Û¿Ä¬°¤@Åé¡AÅܱo·Å¼í¦p¥É¡C

    ¡§­ì¨Ó³o¤~¬OÀs¯ßªº¯u¬Û¡C¡¨·¨³·²ú»´Án»¡¡A¡§¤£¬O¬°¤F¦uÅ@Ä_ÂáA¬O¬°¤F¦uÅ@³o¨Ç³Q¾ú¥v¿ò§Ñªº¬G¨Æ¡AÅý¥¦­Ì¤£¦Ü¤_¹ý©³®ø¥¢¡C¡¨

    ´N¦b³o®É¡A©w¯ß¥Û¬ðµM§ë®g¥X¼v¹³¡X¡X¬O¤T½b·ùªì¥N·ù¥D»P·h¤s¹D¤H´¤¤âªºµe­±¡A¥L­Ì¨­«á¡AÂB¤ý¡B³½°ü¡B®üèÙªº¥ý¯ª¯¸¦b¤@°_¡A¦@¦P±N©w¯ß¥Û´O¤J°ò®y¡C¼v¹³ªº³Ì«á¡A¥X²{¤F¤G¸¤·Ýªº¨­¼v¡A¥L¯¸¦b¤C¬PÒÚ¤lªº¤s¬}¤f¡A´ÂµÛ§Ú­Ìªº¤è¦V·L¯º¡A¤â¨½Á|µÛ¥b¶ô¯T­ºª÷²Å¡C

    ¡§¥L¦­´Nª¾¹D¤F¡K¡K¡¨§Úªº²´²µÀã¼í¤F¡A¡§¥LÅý§Ú­Ì¨«³o±ø¸ô¡A¤£¬O¬°¤F§äÄ_ÂáA¬O¬°¤F§¹¦¨¥L­Ì¨º¥N¤Hªº¨Ï©R¡X¡XÅý©Ò¦³¦uÅ@ªÌ©M¸Ñ¡AÅýÀs¯ßªº¬G¨ÆÄ~Äò¬y¶Ç¡C¡¨

    ©w¯ß¥Ûªº¥ú¨~¶V¨Ó¶V²±¡A±N§Ú­ÌÅ¢¸n¨ä¤¤¡C§Úª¾¹D¡A³o¤£¬Oµ²§ô¡A¦Ó¬O·sªº¶}©l¡CÀs¯ßªº¬G¨ÆÁÙ¦bÄ~Äò¡A·sªº¦uÅ@ªÌ·|¥X²{¡A·sªºÁ¼¹Î·|½Ï¥Í¡A´N¹³ªF®üªº®ö¡Aªº°h¥h¡A·sªº¯F¨Ó¡A¥Ã¤£°±·²¡C

    ­D¤l¬ðµM©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H¡J¡§¦Ñ­J¡A§A¬Ý¨º¬O¤°»ò¡H¡¨

    §Ú­Ì¶¶µÛ¥L«üªº¤è¦V±æ¥h¡A©w¯ß¥Ûªº°ò®y¤U¡A³ºÁÙ¦³­Ó·t®æ¡A¨½­±Âõۨ÷ªx¶Àªº¦Ï¥Ö¨÷¡A¤W­±µeµÛ´T·sªº¦a¹Ï¡A¼Ðª`µÛ¡§·¥¦a¦B­ì¡A¯ß±µ¬P¨°¡¨¡A®ÇÃä¼gµÛ¦æ¤p¦r¡J¡§Às¯ß¤£¤î¤_¦a¡A§ó³s¤E¤Ñ¡C¡¨

    ·¨³·²ú®³°_¦Ï¥Ö¨÷¡A²´´Øµo«G¡J¡§¤G¸¤·Ýªº¥¾°O¨½´£¹L¡A¦b¥_·¥ªº¦B­ì¤U¡AÂõۮy¡¥¬P¯ß«°¡¦¡A¬O¤W¥j¥ý¥ÁÆ[´ú¬P¨°ªº¦a¤è¡A¨º¨½ªº¡¥³q¤Ñ¬W¡¦¡A¯à³s±µ¦a¯ß»P¬P¯ß¡C¡¨

    §Ú´¤ºò¤w¸g»P©w¯ß¥Û¬Û³sªº«C»É¥OµP¡A¥¦¦b´x¤ß·L·Lµo¿S¡A¹³¬O¦b¶Ê«P§Ú­Ì¤W¸ô¡C±q¤C¬PÒÚ¤l¨ì½´µÜ®q¡A§Ú­Ì¨«¹Lªº¨C¤@¨B¡A³£¥u¬OÀs¯ß¬G¨Æªº¤@³¹¡A¦Ó¨º®yÂæb·¥¦a¦B­ìªº¬P¯ß«°¡A¥¿µ¥µÛ§Ú­Ì¥h´¦¶}·sªº½g³¹¡C

    ­D¤l¬ðµM¯¸°_¨­¡A©ç¤F©ç¨­¤Wªº¦Ç¹Ð¡J¡§·¥¦a¦B­ì¡H¨º¦a¤è§N¤£§N¡H­D·Ý§Ú±o¦h±aÂI¨¾­á»I¡C¡¨

    ¤ý½M¤l©¹·Ï¤æ¨½¶ëµÛ·sªº·Ïµ·¡A·ÏÃú¦b«C¥ú¤¤´²¶}¡J¡§¨«§a¡A¥h¬Ý¬Ý¨º³q¤Ñ¬W¡A¨ì©³¯à¤£¯àºNµÛ¬P¬P¡C¡¨

    §Ú­Ì¸òµÛ©w¯ß¥Ûªº¥ú¨~©¹®c¥~¨«¡A½´µÜ¥P®cªº®cªù¦b¨­«á½w½wÃö³¬¡A¹³¬O¦b¬°§Ú­Ì°e¦æ¡C®üÃú¤w¸g´²¥h¡A¶§¥ú·Ó¦b®ü­±¤W¡AªxµÛª÷¦âªºªi¥ú¡A»·³Bªº®ü¥­­±¤W¡AÁô¬ù¯à¬Ý¨ì¿´¯}¦B²îªº¼v¤l¡A¹³¬O¦bµ¥«Ý§Ú­Ìªº¨ì¨Ó¡C

    §Úª¾¹D¡A·¥¦a¦B­ìªº­··|¤ñ©ø¨Ú§ó¯P¡A¬P¯ß«°ªº¯µ±K·|¤ñ©Ò¦³¸`ÂI¥[°_¨Ó§ó¯«¯µ¡A¦ý§Ú­Ì¤£·|°±¤U¸}¨B¡C¦]¬°Às¯ßªº¬G¨Æ¡A±q¨Ó´N¨S¦³²×ÂI¡A´N¹³¨º¨Ç¦b®È³~¤¤¹J¨ìªº¤H¡A¨º¨Ç³Q»Ê°Oªº¬G¨Æ¡A²×±NÀHµÛ§Ú­Ìªº¸}¨B¡A¨«¦V§ó»·ªº¦a¤è¡A¨«¦V¬P¨°¤j®üªººÉÀY¡C

    ¥_·¥¦B­ìªº­·¹³µL¼Æ§â¦BÀ@¡A¤ã¦b¨¾´HªA¤Wµo¥X¡§ÁPÁP¡¨ªºÁnÅT¡C§Ú­Ì­w¦b¯}¦B²îªº¥ÒªO¤W¡A±æµÛ»·³B¦B»\¤Uªº¶Â¼v¡X¡X¨º¬O¤ù¥¨¤jªº«Ø¿v¸s¡AªÆ³»ªº½ü¹ø¦b¦B¼h¤U­YÁô­Y²{¡A¹³¬O³Q¦B«Êªº¬P¨°¡C

    ¡§¨º´N¬O¡¥¬P¯ß«°¡¦¡C¡¨¦V¾É¥ì¸U¿Õ¤Ò©¹¼L¨½ÄéµÛ¥ñ¯S¥[¡A°s²~¦b¦B­±¤W¼²¥X´eÅT¡A¡§¦Ñ½úªºÂC¤H»¡¡A³o¬O¤Ñ¯«¦í¹Lªº¦a¤è¡A¦B»\¤UªºÂÅ¥ú¬O¤Ñ¯«ªº²´´Ø¡A½Ö­n¬O¨nµÛ¬Ý¤Ó¤[¡A´N·|³Q©ì¶i¦BÁ_¡AÅܦ¨¦BÀJ¨½ªº¼v¤l¡C¡¨

    ­D¤l©¹Áy¤W¶K·xÄ_Ä_¡A§t½k¤£²M¦a»¡¡J¡§¤Ñ¯«¡H¤ñ½´µÜ®qªº¯«÷´ÁÙ¼F®`¡H­D·Ý§Ú±o§â«C»É¥OµP´¢¶iÃh¨½¡C¡¨¥LºN¤FºN¯Ý¤f¡A¥OµP¤Wªº¬P¯ß¯¾¸ô¦b·¥¥ú¤UªxµÛ«ÕÂÅ¡X¡X¦ÛÂ÷¶}½´µÜ®q¡A³o¥OµP´NÁ`¦b¾aªñ¦B­ì®Éµo¿S¡A¹³¬O¦b·PÀ³¦B¤Uªº¤°»òªF¦è¡C

    ·¨³·²ú®i¶}±q©w¯ß¥Û©Ý¤Uªº¬P¹Ï¡A¤W­±ªºµµ·L«®§¤¼Ð»P¦B­ìªº¸g½n«×§¹¥þ§k¦X¡J¡§¬O¡¥¤Ñ¼Ïªù¡¦¡AÂæb¦B»\ªºµõ»Ø³B¡A¥u¦³¦b·¥¥ú³Ì²±®É¤~·|Åã²{¡C¬P¹Ï¤W»¡¡A¶}ªùªºÆ_°Í¬O©w¯ß¥Ûªº¯à¶q§é®g¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¤â¨½¥OµPªºÂÅ¥ú¡C¡¨

    ¤ý½M¤l¬ðµM«ö¦í¦B­±¡A±´Às°w¦b¥L´x¤ß¼@¯PŸ°Ê¡A°w¦y«ü¦V¦B»\¤Uªº¶Â¼v¡J¡§¤U­±¦³¬¡ª«¡A«Ü¤j¤@¤ù¡A¹³¬O¡K¡K¦b©I§l¡C¡¨

    ¯}¦B²î¦b¦BÁ_°Ï©ßÁã®É¡A·¥¥ú¥¿¦n¹F¨ì³Ì²±¡Cºñ¦âªº¥ú±a¦b¤Ñ¹õ¤W»R°Ê¡A±N¦B»\¬V¦¨»B»A¦â¡A¦BÁ_²`³BªºÂÅ¥ú»P·¥¥ú¥æ¬Û½÷¬M¡AÁô¬ùÅS¥X®y¤ô´¹«ýªù¡Aªù¤Wªº¬P¯¾»P«C»É¥OµP¦p¥X¤@Âá¡C

    §Ú­Ì¬ïµÛ¦B¤ö©¹¦BÁ_¨«¡A¸}¤Uªº¦B¼hªxµÛ²§¼Ëªº¥ú¿A¡A½ò¤W¥h¯à§v¨ì¡§«£§s¡¨ªº¯ÜÅT¡C¥ì¸U¿Õ¤Ò»¡³o¬O¡§ÅT¦B¡¨¡X¡X¥u¦³¸U¦~´H¦B¤~·|µo¥X³oºØÁn­µ¡A¦B¤UÂõ۪ºªF¦è¡A¤ñ²r¡@¶HÁÙ¥j¦Ñ¡C

    ¨«¨ì¦BÁ_³Ì¯¶³B¡A¤ô´¹«ýªùªº½ü¹ø¶V¨Ó¶V²M´·¡AªùÀô¬O¥Î¾ãÁû¦B´¹ÀJ¦¨ªº¡A¨½­±«Ê¦sµÛ¹ÎÂÅ¥ú¡A»P¥OµPªº¥ú¨~²£¥Í¦@»ï¡C§Ú±N¥OµP©¹ªùÀô¤W¤@«ö¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A¦B´¹ªù½w½w¥´¶}¡AÅS¥X¤U­±ªº³q¹D¡A³q¹D¾À¤W´OµÛ·|µo¥úªºÄq¥Û¡A·Ó«G¤F³q©¹¦B¤Uªº¸ô¡C

    ³q¹D¨½¤ñ·Q¶Hªº¤zÀê¡A©¥¾À¤Wªº¾Àµe°O¸üµÛ¬P¯ß«°ªº¾ú¥v¡J¤W¥j¥ý¥Á¦b³o¨½Æ[´ú¬P¨°¡A¥Î¡§³q¤Ñ¬W¡¨³s±µ¦a¯ß»P¬P¯ß¡A«C»É¥OµP¨ä¹ê¬O¡§¬P­yÆ_¡¨¡A¯à½Õ°Ê¬P¨°ªº¯à¶qí©wÀs¯ß¡C¾Àµeªº³Ì«á¡AµeµÛ¸sÀ¹¯T­º­±¨ãªº¤H¡A¥¿±N³q¤Ñ¬Wªº®Ö¤ß¡X¡X¡§¬P¨°¥Û¡¨Âöi¦B»\²`³B¡C

    ¡§¬O¤T½b·ùªº¥ý¯ª¡I¡¨·¨³·²ú«üµÛ¾Àµe¡A¡§¥L­Ì¤£¬O­n·m¬P¨°¥Û¡A¬O¬°¤F¨¾¤î¥¦¸¨¤J´c¤H¤§¤â¡A¤~¬G·N´²¥¬ÁÁ¨¥¡AÅý«á¤H¥H¬°³o¨½ÂõÛÄ_ÂáC¡¨

    ³q¹DºÉÀYªº¦B¾À¬ðµMº¯¥X´H®ð¡A¦b¦a¤W¾®µ²¦¨Á÷ªá¡AÁ÷ªáªº¯¾¸ôº¥º¥²M´·¡X¡X¬P¯ß«°ªº¥þ»ª¦bÁ÷ªá¤¤®i¶}¡A¤¤¥¡ªº°ª¥x¤W¥ßµÛ®Ú¤ô´¹¬W¡A¬W³»ªº¬P¨°¥Ûµo¥XÂÅ¥ú¡A»P¥_·¥¬Pªº¦ì¸m»»»»¬Û¹ï¡A¥¿¬O¾Àµe¨½ªº³q¤Ñ¬W¡C

    ´N¦b³o®É¡A¦B¾À«á¶Ç¨Ó¡§ÅF¶©¡¨ªº¥¨ÅT¡A¹³¬O¦³¤°»ò¥¨¤jªºªF¦è¦b²¾°Ê¡C¤ý½M¤lªº±´Às°w¬ðµM«ü¦V¥ª°¼ªº§Ã¸ô¡J¡§¬O¡¥¦BÅú¡¦¡I¤W¥j®É´Áªº¦u³®Ã~¡A³Q­á¦b¦B¨½¸U¦~¡A¾a§l­¹¦a¯ß¯à¶q¦s¬¡¡C¡¨

    §Ú­Ì­è¸ú¶i§Ã¸ô¡A´N¬Ý¨£±ø¤ô±í²Êªº¦BÅú±q¥D³q¹Dª¦¹L¡A¥¦ªº¨­Åé¥Ñ¦B´¹²Õ¦¨¡A¸`ªÏ¤Wªº­Ë¨ë°{µÛ´H¥ú¡AÀY³¡ªº´_²´¬O¨âÁû¥¨¤jªº¬P¨°¥Û¡A¥¿¦º¦º¨nµÛ³q¤Ñ¬Wªº¤è¦V¡C¦BÅúª¦¹Lªº¦a¤è¡A¦B¼h¯É¯É¿Ä¤Æ¡AÅS¥X¤U­±ªº«C»É­y¹D¡X¡X­ì¨Ó¬P¯ß«°ªº³q¹D¬O¥i¥H²¾°Êªº¡A¹³­Ó¥¨¤jªº¬P­y»ö¡C

    ¡§±o«ö¥_¤æ¤C¬Pªº¤è¦ì¨«¡C¡¨·¨³·²ú¹ï·Ó¬P¹Ï¡A¦b¦B­±¤W¼Ð¥X¤C­ÓÂI¡A¡§±q·n¥ú¦ì¨ì¤Ñ¼Ï¦ì¡A¤d¸U§O½í¤Ñ¿Y¦ì¡A¨º¨½ªº­y¹D¬OªQ°Êªº¡C¡¨

    §Ú²Ä¤@­Ó½òµÛ­y¹D©¹«e¨«¡A¦B­±­á±o°íµw¡A¨C¤@¨B³£­n¥Î¤O÷ݦí¦BÂî¡C­D¤lºòÀH¨ä«á¡A¥LÅé­«¨I¡A½ò±o­y¹D¡§«£§s¡¨§@ÅT¡A¦n´X¦¸¦BÅúªº´_²´³£Âà¦V§Ú­Ì¡AÀ~±o§Ú­Ì»°ºò­w¦b¦B­±¸Ë¦º¡C³ÌÅåÀIªº¬O¤ý½M¤l¡A¥L¬Ý¤£¨£­y¹D¡A¥þ¾a§Ú­Ì¥Î¦BÂîºVÀ»¦B­±«ü¤Þ¤è¦V¡A¦³¦¸¸}Äa¦b¦BÁ_¤W¤è¡Aµw¬O³Q­D¤l¤@§â«û¤F¦^¨Ó¡C

    ¨«¨ì³q¤Ñ¬W©Ò¦bªº¤¤¥¡¤jÆU¡A²´«eªº´º¶HÅý§Ú­Ì­Ë§l¤@¤f²D®ð¡J¤jÆUªºªÆ³»¬O¶ô¥¨¤jªº¦BÃè¡A¬M¥X¾ã¤ù¬PªÅ¡A³q¤Ñ¬Wªº¬P¨°¥Û¥¿¦b°{Ã{¡AÂÅ¥ú¶¶µÛ­y¹D¬y¶i¦a¯ß¡A»P©P³®ªºÂí°ê¹©¡B¶V¤k«°ªº¶V¤k¼C¡B¨I¤ë«°ªº«C»ÉÃè²£¥Í¦@»ï¡A§Î¦¨¹D³e³q¤Ñ¦aªº¥ú¬W¡C

    ¥ú¬Wªº©P³ò¡A¯¸µÛ¤K´L¦BÀJ¡AÀJªº³£¬O¬P¯ß«°ªºÆ[´úªÌ¡A¥L­Ìªº¤â¨½³£´¤µÛ«C»É»ö¾¹¡A¹ï·Ç¬P¨°¥Û¡A¹³¬O¦b°O¿ý¬P­y¡A¤S¹³¬O¦b¦uÅ@¤°»ò¡C·¨³·²ú¬ðµM«üµÛ¦BÀJªº©³®y¡J¡§¬O¤T½b·ùªº²Å¸¹¡I¥L­Ìªº¥ý¯ª¯uªº¦b³o¨½¦uÅ@¤F¸U¦~¡I¡¨

    ´N¦b§Ú­Ì¾aªñ³q¤Ñ¬W®É¡A¦BÃè¬ðµM¾_°Ê¡A¦BÅúªº¼R§q±q¥|­±¤K¤è¶Ç¨Ó¡A¶V¨Ó¶Vªñ¡C·¨³·²úÀˬd¬P­yÆ_¡Aµo²{¤W­±ªºÂÅ¥ú¥¿¦b´î®z¡J¡§¬O¬P¨°¥Ûªº¯à¶q§Ö¯ÓºÉ¤F¡I¤T½b·ùªº¥ý¯ªÁöµM¦u¦í¤F¬P¨°¥Û¡A«o¨S®Æ¨ì¦a¯ß¯à¶q·|ÀHµÛ®É¶¡¬y¥¢¡A²{¦b¬P¯ß«°ªº¦B»\¥¿¦b¿Ä¤Æ¡A¦A¤£·Q¿ìªk¸É¥R¯à¶q¡A¾ã­Ó¥_·¥ªºÀs¯ß³£·|±Y¶ò¡C¡¨

    ­D¤l«æ±oª½¸ö¸}¡J¡§¨º©Q¿ì¡HÁ`¤£¯à§â©ø¨Ú¯«¥Éªº¸H¤ù´O¶i¥h§a¡H¡¨

    ¥Lªº¸Ü¬ðµM´£¿ô¤F§Ú¡A¤G¸¤·Ýªº¥¾°O¨½¼gµÛ¡§¦a¯ß±µ¬P¯ß¡A¥ÉÅèÄò¥Û»î¡¨¡X¡X·í¦~±q¦è®L°g«°±a¥X¨Óªº¦å¥ÉÅè¡A»¡¤£©w¯à¸É¥R¬P¨°¥Ûªº¯à¶q¡C§Ú»°ºò±Ç¥X¤ô´¹²~¡A±N¦å¥ÉÅ詹¬P¨°¥Û¤W­Ë¥h¡A¬õ¦âªº²GÅé¤@½í¨ìÂÅ¥ú¡A´N¤Æ§@¹D¬õ¥ú¿Ä¤J¥Û¬W¡A¬P¨°¥Ûªº¥ú¨~ªGµMÅܱo©ú«G°_¨Ó¡C

    ¦BÃè¬ðµM§ë®g¥X¼v¹³¡J¤T½b·ùªºªì¥N·ù¥D¯¸¦b³q¤Ñ¬W«e¡A¹ïµÛ¬P­yÆ_»¡¡J¡§·í¯T­ºª÷²Å¡B¤Ó¶§¯¾¥É¨Ø¡B¬P­yÆ_¦X¤@®É¡A«K¬OÀs¯ß·s¥Í¤§¤é¡C§Ú½ú¦uÅ@ªº¤£¬O¥ÛÀY¡A¬O¤Ñ¦a¥­¿Åªºªk«h¡C¡¨¼v¹³ªº³Ì«á¡A¥L±N¥b¶ô¯T­ºª÷²ÅÂöi¦BÁ_¡A¥¿¬O§Ú­Ì¦b¤C¬PÒÚ¤l§ä¨ìªº¨º¥b¶ô¡C

    ¡§­ì¨Ó³o¤@¤Á³£¬Oª`©wªº¡C¡¨¤ý½M¤l·P¹Ä¹D¡A¡§±q¤C¬PÒÚ¤l¨ì¬P¯ß«°¡A§Ú­Ì¨«ªº¨C¤@¨B¡A³£¬O¦b§¹¦¨¥L­Ì¨º¥N¤Hªº¨Ï©R¡C¡¨

    ¦BÅúªº¼R§q¬ðµMÅܱo²Y¼F¡A¤jÆUªº¦B»\¶}©l¾_°Ê¡AµL¼Æ¶ô¸H¦B±qªÆ³»¼Y¸¨¡C·¨³·²ú«üµÛ³q¤Ñ¬Wªº°ò®y¡J¡§¬O¡¥¬P®Ö°}¡¦¡I±o¥Î¬P­yÆ_±Ò°Ê¥¦¡AÅý¬P¨°¥Û»P¦a¯ß¹ý©³¿Ä¦X¡I¡¨

    §Ú±N«C»É¥OµP´O¶i°ò®yªº¥W¼Ñ¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A¬P®Ö°}±Ò°Ê¡A¬P¨°¥ÛªºÂÅ¥ú»P¦å¥ÉÅ誺¬õ¥ú¥æÂ´¡A¶¶µÛ³q¤Ñ¬Wª`¤J¦a¯ß¡A¥_·¥ªº·¥¥ú¬ðµMÅܱo²§±`©ú«G¡Aºñ¦âªº¥ú±a¤¤¥X²{¤F¬õ¦â¡BÂŦ⪺¯¾¸ô¡A¹³¬O¾ã­Ó¬PªÅ³£¦b¬°Às¯ß·s¥Í¦Ó»R°Ê¡C

    ¦BÅúªº¨­¼v¦b¥ú¨~¤¤º¥º¥®ø´²¡AÅS¥X¤U­±ªº¦BÁ_¡AÁ_¨½ªº¦B¼h¥¿¦b¿Ä¤Æ¡AÅS¥XµL¼Æ¨ã°©Àe¡X¡X¬O¤T½b·ù¾ú¥N¦uÅ@ªÌªº¤r°©¡A¥L­Ì¥Í«e»P¦BÅú·i¤æ¡A¦º«á¤Æ§@¦BÀJ¡AÄ~Äò¦uÅ@µÛ¬P¯ß«°¡C

    ÀHµÛ³Ì«á¤@¹DÂÅ¥úª`¤J¦a¯ß¡A¬P¯ß«°ªº¦B»\°±¤î¤F¾_°Ê¡A³q¤Ñ¬Wªº¬P¨°¥ÛÅܱo·Å¼í¦p¥É¡A»P¦a¯ß¹ý©³¿Ä¬°¤@Åé¡C§Ú­ÌÅõ§¤¦b¦B­±¤W¡A¬ÝµÛ¬P­yÆ_ªº¯¾¸ô»P¬P¨°¥Û§¹¥þ§k¦X¡AÅܦ¨¶ô§¹¾ãªº¡§Às¯ß⡨¡Aâ¤Wªº¹Ï®×¿Ä¦X¤F¯T­º¡B¤Ó¶§¡B½bÀY¡B³½¯¾¡B¬P­y¤­ºØ¤¸¯À¡A¶H©ºµÛ©Ò¦³¦uÅ@ªÌªº©M¸Ñ¡C

    ¡§µ²§ô¤F¡K¡K¡¨­D¤l±æµÛ·¥¥ú¡A¬ðµM¯º¤F¡A¡§­D·Ý§Ú³o¤@¸ô¡A¨£¹LÂB§L¡B³½°ü¡B®üèÙ¡A¤]ºâ¨S¥Õ¬¡¡C¡¨

    ·¨³·²ú¼¾ºNµÛÀs¯ßâ¡A»´Án»¡¡J¡§¤£¬Oµ²§ô¡A¬O¶}©l¡CÀs¯ßí©w¤F¡A¦ýÁÙ¦³§ó¦h³Q¿ò§Ñªº¬G¨Æµ¥µÛ§Ú­Ì¥hµo²{¡A´N¹³¤G¸¤·Ý»¡ªº¡A¨«¤sªÌªº¸ô¡A¥Ã»·¨S¦³ºÉÀY¡C¡¨

    ´N¦b³o®É¡AÀs¯ßâ¬ðµM§ë®g¥X´T·sªº¦a¹Ï¡A¼Ðª`µÛ«n·¥ªº¤@®y¦B»\¡A¤W­±¼gµÛ¡§¦a¯ß¤§·½¡A«n·¥¦B«°¡¨¡C¤ý½M¤lªº±´Às°w«ü¦V«n¤è¡A°w¦y·L·LŸ°Ê¡A¹³¬O¦b¥l³ê§Ú­ÌÄ~Äò«e¦æ¡C

    §Ú´¤ºòÀs¯ßâ¡Aâ¤Wªº·Å«×º¥º¥¤É°ª¡A»P¥_·¥ªº´H­·§Î¦¨©_§®ªº¥­¿Å¡C±q¤C¬PÒÚ¤l¨ì¬P¯ß«°¡A§Ú­Ì¨«¹Lªº¨C¤@¨B³£¦b¸Ñ¶}¤@­ÓÁ¼¹Î¡A«o¤S¤Þ¥X·sªº¯µ±K¡A¦ý§Úª¾¹D¡A³o¤£¬O­t¾á¡A¬O¨Ï©R¡X¡X´N¹³¤T½b·ùªºªì¥N·ù¥D»¡ªº¡A¦uÅ@Às¯ß¤£¬O¬°¤F¦û¦³¡A¬O¬°¤FÅý¤Ñ¦a¥­¿Åªºªk«h©µÄò¤U¥h¡C

    ­D¤l¬ðµM©ç¤F©ç§ÚªºªÓ»H¡J¡§«n·¥¦n°Ú¡A§v»¡¦³¥øÃZ¡A­D·Ý§Ú±o¥h¸ò¥¦­Ì¦X­Ó¼v¡C¡¨

    ¤ý½M¤l©¹·Ï¤æ¨½¶ëµÛ·Ïµ·¡A·ÏÃú¦b·¥¥ú¤¤´²¶}¡J¡§¨«§a¡A¥h¬Ý¬Ý¨º¦a¯ß¤§·½¡A¨ì©³Âõۤ°»ò¡C¡¨

    §Ú­Ì¸òµÛ·¥¥ú©¹¦BÁ_¥~¨«¡A¬P¯ß«°ªº¦B»\¦b¨­«áº¥º¥«ì´_¥­ÀR¡A³q¤Ñ¬WªºÂÅ¥ú»P¥_·¥¬Pªº¥ú¨~¥æ¬Û½÷¬M¡A¹³¬O¦b¬°§Ú­Ì°e¦æ¡C¯}¦B²îªº¨T²ÃÁn¦b¦B­ì¤W¦^¿º¡A²{¥Nªº¬ì§Þ»P¥j¦ÑªºÀs¯ß¦b¦¹¨è¥æ¶×¡A«µÅT¤F·sªº®Èµ{§Ç¦±¡C

    §Úª¾¹D¡A«n·¥ªº¦B«°·|¤ñ¬P¯ß«°§ó¯«¯µ¡A·sªº¦uÅ@ªÌ·|¥X²{¡A·sªº¬G¨Æ±N½Ï¥Í¡A¦ý§Ú­Ì¤£·|°±¤U¸}¨B¡C¦]¬°Às¯ßªº¬yÂà¥Ã¤£°±·²¡A´N¹³¨º¨Ç¦b®È³~¤¤¬Û¹JªºÆF»î¡A¨º¨Ç³Q»Ê°Oªº¬G¨Æ¡A²×±NÀHµÛ§Ú­Ìªº¸}¦L¡A¨«¦V§ó»»»·ªº¦a¤è¡A¨«¦V¤Ñ¦aªººÉÀY¡C

    «n·¥¦B»\ªº­·±aµÛ¦Bâí¡A¹³µL¼Æ§â¤p¤M¨í¦b¨¾­·ªA¤W¡C§Ú­Ì¯¸¦b³·¼À¼¯¦«¤W¡A±æµÛ»·³B¦B­ìºÉÀYªº¶Â¼v¡X¡X¨º¬O®y³Q¦B¼h¥]»qªº«°¦À¡A¦y³»ªº½ü¹ø¦b¼É­·³·¤¤­YÁô­Y²{¡A¹³¬Oµ£¸Ü¨½ªº¦B«Ê«°³ù¡C

    ¡§¨º´N¬O¡¥¦a¯ß¤§·½¡¦¡C¡¨¦V¾É¦w¶®»qºò¨R¾W¦ç¡AÁn­µ¦b­·³·¤¤µoŸ¡A¡§®¿«Âªº¬ì¦Ò¶¤¤T¤Q¦~«e¨Ó¹L³o¨½¡A¶¤­û¦b±bÁO¨½¯d¤U³Ì«á¿ý­µ¡A»¡¬Ý¨£¦B¨½¦³µo¥úªº¤H¼v¡AÁ|µÛªø¥Ù©¹«°¦À¨«¡A²Ä¤G¤Ñ±bÁOªÅ¤F¡A¥u¯d¤Uº¡¦aªº¦BÀJ¡AÀJªº³£¬O¥L­Ì¦Û¤vªº¼Ò¼Ë¡C¡¨

    ­D¤l©¹¼L¨½ÄéµÛ¼ö¥i¥i¡A«¢¥Xªº¥Õ®ðÀþ¶¡¾®¦¨Á÷ªá¡J¡§¦BÀJ¡H¤ñ¬P¯ß«°ªº¦BÅúÁÙ¨¸ªù¡H­D·Ý§Ú±o§âÀs¯ßâ´¢¶iÃh¨½®¸¼ö¥G¡C¡¨¥L©ç¤F©ç¯Ý¤f¡Aâ¤Wªº¦a¯ß¯¾¸ô¦b³·¥ú¤¤ªxµÛª÷¥ú¡X¡X¦ÛÂ÷¶}¥_·¥¡A³o¥Éâ´NÁ`¦b¾aªñ«n·¥¦B»\®Éµo¿S¡A¹³¬O¦b·PÀ³¦B¼h¤Uªº¤°»òªF¦è¡C

    ·¨³·²ú®i¶}±q¬P¯ß«°©Ý¤Uªº¦a¯ß¹Ï¡A¤W­±ªº¡§Àt§Î¡¨½ü¹ø»P¹p¹F±½´yªº¦B¤Uµ²ºc§¹¥þ§k¦X¡J¡§¬O¡¥¥ÈÀtªù¡¦¡AÂæb¦B«°ªºÀt¥Ò¯¾¥W¼Ñ¨½¡A¥u¦³¦b·¥©]³Ì²`®É¤~·|Åã²{¡C¦a¯ß¹Ï»¡¡A¶}ªùªºÆ_°Í¬OÀs¯ßâ»P¦a®ÖºÏ³õªº¦@®¶¡A¤]´N¬O§Ú­Ì¸}¤Uªº¦B»\¾_ŸÀW²v¡C¡¨

    ¤ý½M¤l¬ðµM«ö¦í³·¼À¡A±´Às°w¦b¥L´x¤ß¼@¯P¸õ°Ê¡A°w¦y«ü¦V¦B­ì²`³B¡J¡§¤U­±¦³ªF¦è¦b°Ê¡A«Ü¤j¤@¤ù¡A¹³¬O¡K¡K¾ã®y«°¦À¦b©I§l¡C¡¨

    §Ú­Ì¾r¾p³·¼À©¹¦B«°¤¤¤ß¨«¡A¶V¾aªñ«°¦À¡A¸}¤Uªº¦B¼h¶V³z©ú¡A¯à¬Ý¨ì¤U­±ªºµó¹D©M«Ø¿v¡A¹³¬O§â¾ã®y¥j«°­á¦b¤Fµ[¬Ä¨½¡C³Ì©_¯Sªº¬O¦B¼h¤¤ªº¤H¼v¡A¥L­Ì¬ïµÛÃ~¥Ö¡AÁ|µÛ¥Û¥Ù¡A«ººA»P¦w¶®»¡ªº¿ý­µ´y­z§¹¥þ¤@­P¡A¥u¬O²´´Øªº¦ì¸mªxµÛ¬õ¥ú¡A¹³¬O¬YºØ¯à¶q¦b¬y°Ê¡C

    ¡§¬O¡¥¦B»î¡¦¡C¡¨·¨³·²ú«üµÛ¦B¼h¡A¡§¦a¯ß¹Ï»¡¥L­Ì¬O¦uÅ@¦a¯ß¤§·½ªº¥ý¥Á¡A¦ÛÄ@³Q¦B«Ê¡A¥Î¥Í©Rºû«ù¦a®ÖºÏ³õªºÃ­©w¡C¤@¥¹¦³¥~¤HÂô¤J¡A´N·|³Q¥L­Ì©ì¶i¦B¨½¡AÅܦ¨·sªº¦B»î¡C¡¨

    ³·¼À¦æ¦Ü¦B«°¤¤¥¡ªº¼s³õ¡A·¥©]ªº¶Â·t¬ðµM³Q¤@¹DÂÅ¥ú¹º¯}¡X¡X¥ÈÀtªù¦b¦B­±Åã²{¡Aªù¬O¥Î¾ã®y¦B¤sÀJ¦¨ªº¡AÀt¥Ò¯¾ªº¥W¼Ñ¨½´OµÛ¶Àª÷¡A»PÀs¯ß⪺¯¾¸ôÄYµ·¦XÁ_¡C§Ú±N¥É⩹¥W¼Ñ¨½¤@«ö¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A¦Bªù½w½w¥´¶}¡AÅS¥X¤U­±ªº³q¹D¡A³q¹D¾À¤Wªº¦B¿j¨½¡A«Ê¦sµÛ¨Ç©_©Çªº´Óª«ºØ¤l¡A¦bÂÅ¥ú¤UªxµÛºñ¥ú¡C

    ¡§¬O¡¥¦a¯ß¯ó¡¦¡C¡¨¤ý½M¤l¼¾ºNµÛ¦B¿j¡A¡§¶Ç»¡¯à¦b©¥¼ß¨½¥Íªø¡A®Ú¶·¯à§l¦¬¦a®Öªº¯à¶q¡C³o¨ÇºØ¤l³Q¦B«Ê¤F¤W¸U¦~¡AÁÙ«O«ùµÛ¬¡©Ê¡A»¡©ú¤U­±ªº¦a¯ß¯à¶q·¥±j¡C¡¨

    ³q¹DºÉÀYªº¦BÆU¤ñ·Q¶Hªº§»¤j¡A¤¤¥¡ªº°ª¥x¤W¥ßµÛ¶ô¥b³z©úªº´¹¥Û¡A¥Û¤º¬y°ÊµÛª÷¦âªº²GÅé¡A¹³¬O¾®©Tªº¶§¥ú¡A»PÀs¯ß⪺¥ú¨~²£¥Í¦@»ï¡C°ª¥x©P³òªº¦B¬W¨½¡A«Ê¦sµÛ§¹¾ãªº¥ý¥Á¿òÅé¡A¥L­Ìªº¯Ý¤f³£´OµÛ¶ô»PÀs¯ßâ¬Û¦üªº¥É¥Û¡A²´´Øªº¦ì¸m¦P¼ËªxµÛ¬õ¥ú¡C

    ¡§¬O¡¥¦a®Ö´¹¡¦¡C¡¨·¨³·²úªºÁn­µ±aµÛ¿E°Ê¡A¡§¦a¯ß¹Ïªº²×·¥¯µ±K¡X¡X³o´¹¥Û¬O¦a®Ö¯à¶qªº¾®µ²Åé¡A¯àí©w¥þ²yªºÀs¯ß¸`ÂI¡C¥ý¥Á­Ì¤£¬O³Q¦B«Ê¡A¬O¥Î¦Û¤vªº¥Í©R¯à¶q´þ¾i´¹¥Û¡A´N¹³¨I¤ë«°ªºÂB§L¡B¶V¤k«°ªº³½°ü¡A³£¬O¤@¯ß¬Û©Óªº¦uÅ@¤è¦¡¡C¡¨

    ¦o­è­n¾aªñ°ª¥x¡A¦BÆUªº¦a­±¬ðµM¾_°Ê¡A¦B¬W¨½ªº¥ý¥Á¿òÅé²´´Ø¬õ¥ú¼Éº¦¡A¦B¼h¶}©l¿Ä¤Æ¡AÅS¥X¤U­±ªº¥Û¥Ù¡X¡X¥L­Ì³º»P¬P¯ß«°ªº¦B»î¤@¼Ë¡A¯à¦b¯à¶q¨ë¿E¤Uµd¿ô¡C

    ¡§¬O¡¥Å@¯ß°}¡¦±Ò°Ê¤F¡I¡¨¤ý½M¤l¤j³Û¡A¡§¥L­Ì§âÂô¤JªÌ·í¦¨«Â¯Ù¡A±o¥ÎÀs¯ßâÃÒ©ú¨­¥÷¡I¡¨

    §ÚÁ|°_¥É⩹°ª¥x¤W¨«¡A¦B¬W¨½ªº¥ý¥ÁªGµM°±¤î¤F°Ê§@¡A¬õ¥úº¥º¥¬X©M¡C¨«¨ì¦a®Ö´¹«e¡Aµo²{´¹¥Ûªº©³®y¨èµÛ¤T½b·ùªº²Å¸¹¡A®ÇÃ䪺¦B¾À¤W¡A¨èµÛ¬q²V¦X¤F¤W¥j¤å¦r»P¦è®L¤åªº»Ê¤å¡A¸g·¨³·²ú½Ķ¡A³º¬O¤T½b·ùªì¥N·ù¥Dªº¯d¨¥¡J

    ¡§·í¯T²Å¡B¥ÉÅè¡B¬PÆ_¡B¦a´¹¦X¤@®É¡AÀs¯ß±N¤£¦A»Ý­n¦uÅ@ªÌ¡C§Ú½ú¥H¦å¦×¬°«´¡A¤£¬O¬°¤F¸TÀD¯à¶q¡A¬O¬°¤Fµ¥«Ý¯à»P¤Ñ¦a¦@¥Í¤§¤H¡C¡¨

    »Ê¤åªº¤U¤è¡A´OµÛ¶ô¶Â¦âªº¾¥¥É¡A»Pª÷¯T¤ý³®ªº¾¥¥É§¹¥þ§k¦X¡C§Ú±N¨â¶ô¾¥¥É«÷¦b¤@°_¡A¡§¡@ìÀ¡¨¤@Án¡A¦a®Ö´¹¬ðµMÃzµo¥Xª÷¥ú¡A±N¦BÆU·Ó±o¦p¦P¥Õ±Þ¡A´¹¥Û¤ºªºª÷¦â²GÅé¶¶µÛ¦BÁ_¬y¶i¦a¯ß¡A»P¥þ²yªºÀs¯ß¸`ÂI²£¥Í¦@»ï¡X¡Xª÷¯T¤ý³®ªºÂí·Ù«M¤Æ§@¨U¤g¡A¦è®L°g«°ªººÏ¥Û°}ªø¥X«C¯ó¡A©ø¨Ú¤§¼Vªº¦B¥Ò¤r¿Ä¦¨·Ë¬y¡A¨I¤ë«°ªºÂB§L¨«¤W³°¦a¡A¶V¤k«°ªº³½°ü¿Æ¥h³½§À¡A©P³®ªº¤H®î«M¤Æ§@«C»É¡A¬P¯ß«°ªº¦BÅú¨I¤J²`®ü¡K¡K©Ò¦³³Q¯à¶q§ô¿£ªº¦uÅ@ªÌ¡A³£¦b³o¤@¨èÀò±o¤F¦Û¥Ñ¡C

    ¦BÆUªºªÆ³»¬ðµMÅܱo³z©ú¡A¯à¬Ý¨ì«n·¥ªº¬PªÅ¡A¦a®Ö´¹ªº¥ú¨~»P¬P¨°ªº¥ú¨~¥æÂ´¡A§Î¦¨¹D³e³q¤Ñ¦aªº¥ú¬W¡C¥ú¬W¤¤¡A¯B²{¥X©Ò¦³¦uÅ@ªÌªº¨­¼v¡J¤T½b·ùªºªì¥N·ù¥D¡B¤G¸¤·Ý¡BÂB¤ý¡B³½°ü­º»â¡B¬P¯ß«°ªºÆ[´úªÌ¡K¡K¥L­Ì¹ïµÛ§Ú­Ì·L¯º¡AµM«áº¥º¥®ø´²¦b¥ú¨~¤¤¡C

    ¡§­ì¨Ó³o¤~¬O²×·¥¨Ï©R¡C¡¨§Úªº²´²µÀã¼í¤F¡A¡§¤£¬O¦uÅ@¡A¬O¸Ñ©ñ¡C¥L­Ì¥Î¸U¦~ªºµ¥«Ý¡A´«¨ÓÀs¯ß»P¥ÍÆFªº©M¸Ñ¡C¡¨

    ­D¤l¬ðµM«üµÛ°ª¥xªº·t®æ¡J¡§¨º¬O¤°»ò¡H¡¨

    ·t®æ¥´¶}¡A¨½­±¨S¦³ª÷»È¯]Ä_¡A¥u¦³¨÷Ã~¥Ö¦a¹Ï¡A¼Ðª`µÛ·sªº¸`ÂI¡X¡X¤À¥¬¦b¥þ²yªº¤Q¤G³B¡§Às¯ß¤§²´¡¨¡A®ÇÃä¼gµÛ¡§¸Uª«¦³ÆF¡A¯ß¦b¤H¶¡¡¨¡C·¨³·²ú¬ÝµÛ¦a¹Ï¡A»´Án»¡¡J¡§¬O·sªº¬G¨Æ¶}©l¤F¡CÀs¯ß¤£¦A»Ý­n©T©wªº¦uÅ@ªÌ¡A¨C­Óµ½«Ý¤Ñ¦aªº¤H¡A³£¬O·sªº¦uÅ@¤O¶q¡C¡¨

    ¦BÆUªº¾_°Ê¬ðµM°±¤î¡A¦a®Ö´¹ªº¥ú¨~º¥º¥¬X©M¡A­«·s¨I¤J¦B¤U¡A¥u¯d¤U¼h·Å¼íªº¥ú¿A¡C¦B¬W¨½ªº¥ý¥Á¿òÅé­«·s³Q¦B«Ê¡A¦ý²´´Øªº¬õ¥úÅܦ¨¤F¬X©Mªºª÷¥ú¡A¹³¬O¦b¦wºÎ¡C§Ú­Ì¨«¥X¥ÈÀtªù®É¡A·¥©]¥¿¦nµ²§ô¡A²Ä¤@Á\¶§¥ú·Ó¦b¦B«°¤W¡A¾ã®y«°¦À¶}©lÅܱo³z©ú¡A¹³¬O­n¿Ä¤J«n·¥ªº¦B­ì¡A¥u¯d¤U¦a­±¤WªºÀs¯ßâ¡A¦b¶§¥ú¤UªxµÛ·Å¼íªº¥ú¡C

    ¡§µ²§ô¤F¡H¡¨­D¤l±æµÛº¥º¥®ø¥¢ªº¦B«°¡A¦³¨Ç±£µM¡C

    ¤ý½M¤l¾ß°_¶ô¦B«°ªº¸H¤ù¡A©ñ¦b¶§¥ú¤U¡J¡§§A¬Ý¡A³o¸H¤ù¨½¦³ºØ¤l¡C¡¨

    ¦B®h¿Ä¤Æ«á¡AÅS¥XÁûºñ¦âªººØ¤l¡A¥¿¬O³q¹D¾À¤Wªº¦a¯ß¯ó¡C·¨³·²ú±NºØ¤l®I¶i³·¦a¨½¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§¬O·sªº¶}©l¡CÀs¯ßªº¬G¨Æ¡A·|¥H·sªº¤è¦¡Ä~Äò¬y¶Ç¡C¡¨

    §Ú­Ì¾r¾p³·¼À©¹Àç¦a¨«¡A¨­«áªº¦B«°¤w¸g§¹¥þ®ø¥¢¡A¥u¯d¤Uº¡¦aªº¦a¯ß¯ó¡A¦b«n·¥ªº¶§¥ú¤U¯}¤g¦Ó¥X¡CÀs¯ß⪺¥ú¨~º¥º¥·t²H¡AÅܦ¨¶ô´¶³qªº¥É¥Û¡A¦ý§Úª¾¹D¡A¥¦ªº¨Ï©R¤w¸g§¹¦¨¡X¡X¤£¬O«Ê¦L¯à¶q¡A¬O³ê¿ô¸Uª«¦@¥Íªº·NÃÑ¡C

    ­D¤l¬ðµM«üµÛ»·¤èªº·¥¥ú¡J¡§§Ö¬Ý¡I¨º¬O¤°»ò¡H¡¨

    ºñ¦âªº¥ú±a¤¤¡A¯B²{¥XµL¼Æ¼ô±xªº¨­¼v¡J¤G¸¤·Ý¯¸¦b¤C¬PÒÚ¤lªº¤s¬}¤f´§¤â¡A¶Â¯T¥S§Ì¦b¯ó­ì¤WÃM°¨¡AÂB¤ý¦b¨I¤ë«°ªº¼o¼V¤W·L¯º¡A¤T½b·ùªºªì¥N·ù¥D»P·h¤s¹D¤H¨ÃªÓ¯¸¦b¬P¯ß«°¡K¡K¥L­Ìªº¨­¼v¦b·¥¥ú¤¤º¥º¥®ø´²¡A¹³¬O¦b»P§Ú­Ì§i§O¡C

    ¡§¥L­Ì³£¸Ñ²æ¤F¡C¡¨§Úªº²´²µÀã¼í¤F¡A¡§§Ú­Ì¤]¸Ó¦^®a¤F¡C¡¨

    ¤ý½M¤l±Ç¥X·Ï³U¡A¦b³·¦a¨½½W¤F½W¡J¡§¦^®a¡H¨«¤sªÌªº®a¡A¤£´N¦b¸ô¤W¶Ü¡H¡¨

    ¥Lªº¸Ü­è»¡§¹¡AÀs¯ßâ¬ðµM±qÃh¨½·Æ¸¨¡A¦b³·¦a¤Wºu°Ê¡A°±¦b¶ôÅS¥Xªº©¥¥Û®Ç¡A©¥¥Û¤Wªº¯¾¸ô»P¦a¹Ï¤Wªº²Ä¤@³BÀs¯ß¤§²´§¹¥þ§k¦X¡X¡X­ì¨Ó«n·¥¦B»\ªº²×ÂI¡A¥¿¬O·s®Èµ{ªº°_ÂI¡C

    §Ú­Ì±æµÛ©¼¦¹¡A¬ðµM¯º¤F¡C­D¤l§â¤u§LÃꦪ¦bªÓ¤W¡A·¨³·²ú¦¬°_¦a¹Ï¡A¤ý½M¤lºN¤FºN±´Às°w¡A§Ú´¤ºò¤â¨½ªºÀs¯ßâ¡X¡X¥¦¤£¦Aµo¿S¡A«o¨I¨l¨lªº¡A¹³¬O¸ËµÛ©Ò¦³¨«¹Lªº¸ô¡A¨£¹Lªº¤H¡A¸Ñ¶}ªºÁ¼¡C

    «n·¥ªº­·ÁÙ¦b§j¡A¦ý¤£¦A¨ë°©¡A¦a¯ß¯óªº²M­»²VµÛ³·¨ý¡AÅý¤H·Q°_¤C¬PÒÚ¤lªº¤sªá¡Aª÷¯T¤ý³®ªº¨F´Ç¡A¦è®L°g«°ªº¯ó­ì­·¡A©ø¨Ú¤§¼Vªº¸g¼n­»¡K¡K©Ò¦³ªº°O¾Ð³£¦b­·¤¤¥æÂ´¡AÅܦ¨·sªº®Èµ{§Ç³¹¡C

    ¡§¤U¤@¯¸¥h­þ¡H¡¨­D¤l°Ý¡C

    §Ú±æµÛ·¥¥ú¤UªºÀs¯ß¤§²´¡A¯ºµÛ»¡¡J¡§¤£¦p¥ý¥h¬Ý¬Ý¨º¦a¯ß¯ó¡A¦b¤H¶¡¯à¶}¥X¤°»ò¼Ëªºªá¡C¡¨

    ³·¼Àªº¤ÞÀºÁn¦b«n·¥ªº¦B­ì¤WÅT°_¡A±aµÛ§Ú­Ìªº¨­¼v¡A´ÂµÛ²Ä¤@Á\¶§¥úªº¤è¦V¾p¥h¡C¨­«áªº¦B­ì¤W¡A¦a¯ß¯ó¦b­·³·¤¤·n¦²¡A¹³¬O¦b»¡¡JÀs¯ßªº¬G¨Æ¡A±q¨Ó´N¨S¦³²×ÂI¡A´N¹³¨º¨Ç¨«¹Lªº¸ô¡A¹J¨£ªº¤H¡A²×±N¦b®É¥ú¨½µoªÞ¡Aªø¦¨³s±µ¤Ñ¦aªº­·´º¡C¦Ó§Ú­Ìªº¸}¦L¡A·|Ä~Äò¯d¦b¸ô¤W¡Aµ¥µÛ«á¨ÓªÌµo²{¡A­ì¨Ó©Ò¦³ªº¯µ±K¡A³Ì²×³£Âæb¤@¥y³Ì²³æªº¸Ü¨½¡X¡X

    ¨«¤sªÌªºÂk³~¡A¤£¦b¹Ó¨½¡A¦b¤ß¨½¡FÀs¯ßªººÉÀY¡A¤£¦b¦a¨½¡A¦b¤H¶¡¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1670³¹ µL¬È¾àÀs¡]75¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1670³¹ µL¬È¾àÀs¡]75¡^¨Ã¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C