µs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N

²Ä1519³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]84¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1519³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]84¡^

    ¼ï®a¶éªº¬î·N»qµÛ¯N¦êªº·Ï¤õ®ðº©¶i­J¦P¡A¦Ñºi¾ð¤Wªº¤­¦æ½üÂà±oºC±y±y¡A§â¶§¥ú¿z¦¨ª÷¯»¡A¸¨¦b±i¤j·Ýªº¨§¥Ä¨àÅu«e¡C¤ý­D¤lÃÛ¦b¦ê§aªù¤f½¯NÄl¡AÅKñ¤l¤Wªº¡§¤­¦æ¦ê¡¨´þ´þ«_ªo¡A¦êµÛªºÂí®ü¯]¡BÂí¤ì¯]¥é¨î«~ºñÂΤl­Ì¥Î¾ð½¦®ºªº¡^¦b¬´¤õ¨½ªxµÛ¥ú¡A¤Þ±o­J¦P¨½ªº¤p«Ä³òµÛ¬Ý¡C

    ¡§¦Ñ­J¡A§Aâ䨺ª÷¯»¡A¡¨­D¤l¥Îñ¤l¬DµÛ¤õ¬P¤l¡A¡§¦Û¥´¤J¬î¡A¤­¦æ½ü±¼ªºª÷¯»¶V¨Ó¶V¦h¡A­D·Ýªº¯NÄl³£§Ö¦¨ª÷ª¸½D¤F¡C¡¨

    §Ú¥¿À°§õÂT¬BÕs¬µªo±øªºªoÁç¡A©ïÀYâä¤Fâä¾ð³»¡A¤­¦æ½üªºª÷¥ú½T¹ê²H¤F¨Ç¡AÃä½tÁٯʤF­Ó¤p¤f¡A¹³³Q¤°»òªF¦è°Ù¹L¡C¾ð¬}¨½ªººñÂΤl¬ðµM¶°Åé¾¶Án¡A¤ã°ï©¹²`³BÆp¡A³s³Ì³g¼Lªº¨º¥u³£¥pµÛ¥b¶ôªo±øÁY¦^¬}¨½¡C

    ¡§¤£¹ï«l¡C¡¨§ÚÀ¿¤FÀ¿¤â¡AºN¥X¥|¶HºX®i¶}¡AºX­±¤Wªº¯N¦êñ¤l¹Ï®×¥¿©¹¤Uºw¤ô¡A§â¡§¥¼§¹«ÝÄò¡¨¥|­Ó¦rϧ±o¼Ò½k¡A¡§¤­¦æ½ü¦b¡¥¿Æ¦â¡¦¡C¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A»È¤ò¤pÃ~¬ðµM±q¾ð«á«¥X¨Ó¡A¼L¨½¥pµÛ¥b¤ùª÷ºä¡Aºä¤ù¤W¦³²Ó±Kªº¤ú¦L¡A¹³³Q¤°»ò²Ó¤pªºªF¦è°Ù¹L¡C¥¦§âª÷ºä©¹§Ú¤â¨½¤@¶ë¡A§À¤Ú¬µ±o¹³¦·»Èµâ¡A¨RµÛ­J¦P¤f§C§q¡X¡X¨º¨½ªºªÅ®ðªxµÛ¼h²Hµµ¦â¡AÄÆµÛªÑ²¢¿°ªº­»¡A»DµÛÅý¤HÀY·w¡C

    ±i¤j·Ýªº¨§¥Ä¨à±í¬ðµM¡§©B¹Ê¡¨«_ªw¡A·tª«½è³½¦b±í¨½ºÆ¨gÂà°é¡A¼²±o±íªu¯y¯yÅT¡C¡§¬O¡¥»kª÷ÃÆ¡¦¡I¡¨¤j·Ý¤â¤@§Ý¡A°s¸¬Äª®tÂI±¼¦a¤W¡A¡§§Ú¤Ó·Ý·Ýªºµ§°O¨½¼g¹L¡A³oÂΤl±M¦Y¤­¦æª÷®ð¡A·í¦~µI¤Ñ¨¦ªºª÷Äq¯ß´N¬O³Q¥¦­Ì°ÙªÅªº¡A¨S·Q¨ì·|¶]¨ì³o¨à¨Ó¡I¡¨

    ­D¤lÁ|µÛ¯N¦êñ¤l´N©¹­J¦P¤f¨R¡J¡§¦Yª÷®ð¡H´±°Ê­D·Ýªº¯NÄl¡A¬Ý§Ú¤£§â¥¦­Ì¦ê¦¨¡¥¿ÂÃÆ¦ê¡¦¡I¡¨­è¶]¨â¨B´NäWF¤U¡AÁy¦âµo¥Õ¡A¡§¥L®Qªº¡A³o­»¨ý¨à¤£¹ï«l¡A»L³n¡C¡¨

    §Ú«û¦í¥L©¹¦^°h¡A±Ç¥X±i¤j·Ýµ¹ªº¦a¤õ°s¼â¦b¦a¤W¡C°s²G½í¨ì²Hµµ¦âªÅ®ð¡A¥ß¨è«_°_ÂÅ·Ï¡AÅã¥XµL¼Æ²Ó¤pªº¼v¤l¡X¡XªÛ³Â¤jªº¿ÂÃÆ¡A³qÅéµoµµ¡A¥¿±ÆµÛ¶¤©¹¦Ñºi¾ðª¦¡A©Ò¹L¤§³B¡A«C¥ÛªO¤Wªºª÷¯»¥þ³Q°Ù±oºë¥ú¡C

    ¡§¥¦­Ì¦b°Ù¤­¦æ½üªº¡¥®Ú¡¦¡I¡¨§Ú«üµÛºi¾ð®Ú³¡¡A¨º¨½ªº¤gÄ[ªxµÛµµ¥ú¡AºñÂΤl­Ì¥¿©¹¥~¥¶¤g¡AÅS¥Xªº¾ð®Ú¤W¦³±K±K³Â³Âªº¤ú¦L¡A¡§¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¤­¦æ½ü·|¹ý©³´²¬[¡I¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM«r¦í§Úªº¿Ç»L¡A©¹­J¦P²`³B«û¡C¨º¨½ªºÀð®Ú¤U¡A¤£ª¾¦ó®Éªø¥XÂOµµ¦âªº¯ó¡A¯ó¸­¤W±¾µÛÅS¯]¡A¬M¥X­Ó¼Ò½kªº¼v¤l¡J¤@¤ùª÷¦âªº¨Fºz¡A¨F¥C¨½®IµÛ¥bºIª÷½ü¡A½ü¤Wª¦º¡»kª÷ÃÆ¡A»·³Bªººñ¬w¨½´¡µÛ¬`¼C¡A¼CÀT¤WÄìµÛÁûª÷¯]¡A¥¿µo¥X·L®zªº¥ú¡C

    ¡§¬O¡¥Âíª÷¼C¡¦¡I¡¨§Ú¨nµÛÅS¯]¨½ªº¼C¡A¡§¤­¦æ½ü¯Êªº³Ì«á¤@¶ô¡¥ª÷¡¦¡I»kª÷ÃÆªº¦Ñ±_¦b¡¥ª÷¨F¬w¡¦¡A¥u¦³Âíª÷¼C¯à§J¥¦­Ì¡I¡¨

    ¥|¶HºX¬ðµMµL­·¦Û°Ê¡A¯N¦êñ¤l¹Ï®×¤Wªº²Ä¤­Áû¯]¤l«G¤F¡AÅã¥X¦å¦r¡J¡§ª÷¨F¬w¡Aª÷®ðºÜ¡A¼C¤ßÂáAÃÆ«á¯v¡C¡¨

    ­D¤l«rµÛ¤úÄé¤F¤f¦a¤õ°s¡AÁy¦âµy½w¡J¡§¥h¡I¥²¶·¥h¡I­D·Ýªºª÷¯NÄl¥i¤£¯à·´¦b³oÀ°¤pÂΤl¤â¨½¡I¡¨¥L¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A§â¦ê§aªº»É¯¯½L¨ø¤U¨Ó©¹­I¥]¨½¶ë¡A¡§³oª±·N¨à¬O¯Â»Éªº¡A»¡¤£©w¯à·í­Ó¡¥»¤»ç¡¦¡A¤Þ¶}¨º¨Ç¿ÂÃÆ¡C¡¨

    ºñÂΤl­Ì©¹§Ú­Ì°Â¨½¶ë¤F°ï¡§¥|¶H½¦¡¨¡A¬O¥Î¾ð¥Ä¼õªº¡AÂH©Ê·¥¤j¡C»È¤ò¤pÃ~¥p¨ÓÂí®ü¯]¡A©¹¯]¤l¤WóO¤FóOºñÂΤlªº½¦¡AÂÅ¥ú¨½¥ß¨è»q¤F¼hÂHµ·¡J¡§³o¯]¤l¯à¡¥§x¡¦ÂΡA¨ì¤Fª÷¨F¬w¡A©¹ÃÆ¥Þ¤W¤@¦©¡A«OºÞ¥¦­Ì¶]¤£¤F¡C¡¨

    ¥Xµo«e¡A±i¤j·Ý©¹§Ú­Ì­I¥]¨½¶ë¤FÅø¡§Ãz»¶¨§¥Ä¨à¡¨¡J¡§»kª÷ÃÆ©È»¶¡A³oª±·N¨à¤ñ¦a¤õ°sÁÙ¨R¡AÃöÁä®É¨è¯à±Ï©R¡C¡¨Åø¤fªº¥¬¶ë¤l¤W¡AºñÂΤl­Ì¸¤F­Ó¤p¤Ó¶§¡A°w¸}¬n¬n§á§á¡A­Ë³zµÛªÑ»{¯u¡C

    ©¹ª÷¨F¬wªº¸ô¶V¨«¶V¯î²D¡A¯ó¤ìº¥º¥µ}²¨¡A³Ì«á¥u³Ñº©¤Ñ¶À¨F¡C¨F²É¨½²VµÛ²Ó¤pªºª÷®h¡A³Q­·¤@§j¡A°{±o¤H¸C¤£¶}²´¡C­D¤l±Ç¥X»É¯¯½L®Ì¤F®Ì¡A¥ß¨è¦³µµ¦âªº¤pÂI¨à±q¨F¨½Æp¥X¨Ó¡A³òµÛ¯¯½L¥´Âà¡X¡X¬O»kª÷ÃÆ¡I¥u¬O¤ñ­J¦P¨½ªº§ó¤p¡AÃC¦â¤]§ó²L¡C

    ¡§³oÁÙ¨S¨ì¦Ñ±_´N³o»ò¦h¡A¡¨­D¤l»°ºò§â¯¯½L¶ë¶i­I¥]¡A¡§¯u¨ì¤Fª÷¨F¬w¡A¤£±o³Q¥¦­Ì°Ù¦¨°©ÀY´í¡H¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM¥Î¤ö¤l§S¨F¡AÅS¥X¶ô¥bºI¥Û¸O¡A¸O¤W¨èµÛ¡§Âíª÷¼C¦b¦¹¡¨¡A¦r¸ñ³Q°Ù±o§|§|ºÚºÚ¡A¸O¨¤ÁÙ±¾µÛ¥u¦ºÃÆ¡A¤ñ´¶³q»kª÷ÃÆ¤j¤Q­¿¡Aµµ±oµo¶Â¡C¡§¬O¡¥§LÃÆ¡¦¡A¡¨§Ú½ð¤F½ð¦ºÃÆ¡A¥Ò´ßµw±o¹³ÅK¥Ö¡A¡§¬Ý¨Ó¦³¤H¨Ó¹L¡AÁÙ¸ò¥¦­Ì¥æ¹L¤â¡C¡¨

    ¨«¤F¬ù²ö¤T¤Ñ¡A¨F¥C¬ðµM¤U³´¡AÅS¥X­Ó¶Âº£º£ªº¬}¡A¬}¤fªº¨F²É¦b¡§¬y°Ê¡¨¡X¡X¬OµL¼Æ»kª÷ÃÆ¦bª¦¡I¥¦­Ì°ï¦¨ªºÃƤs¨¬¦³¨â¤H°ª¡A¤s¦y¤W´OµÛ¶ôª÷½ü¸H¤ù¡A¥¿¬O¤­¦æ½ü¯Êªº¨º¨¤¡C

    ¡§ÃÆ«áªÖ©w¦b¬}¨½¡I¡¨­D¤lÁ|µÛ»É¯¯½L®Ì¤F®Ì¡AÃÆ¸s¥ß¨èÄ̰ʰ_¨Ó¡A¹³¼é¤ô¯ë¯F¹L¨Ó¡A¡§¦Ñ­J¡A§Ö¥ÎÂí®ü¯]¡I¡¨

    §Ú±Ç¥X¯]¤l©¹ÃƤs¤W¤@¦©¡CÂÅ¥ú»qµÛÂHµ·Àþ¶¡¾Q¶}¡AÖß¦í¦¨¤ùªº»kª÷ÃÆ¡A¥¦­Ì¦b¥ú¨½±Ã¤ã¡A¥Ò´ßº¥º¥³z©ú¡AÅS¥X¨½­±ªºª÷®Ö¡X¡X­ì¨Ó¥¦­Ì¤£¬O¤Ñ¥Í¦Yª÷®ð¡A¬O³Qª÷®Ö¨½ªº·Ù®ð±±¨î¤F¡A¤~ºÆ¨g°Ù­¹¤­¦æª÷®ð¡C

    ¡§¸ò¾½¼CÂΡB¾½¤õÂΤ@­Ó¼w©Ê¡I¡¨­D¤l¥Î¤u§LÃê¬D¶}ÃÆ¤s¡AÅS¥X©³¤Uªº³q¹D¡A¡§¬O³Q·Ù®ðÅÜÃaªº¡¥¦Û¤v¤H¡¦¡I¡¨

    ³q¹D¨½À±º©µÛª÷¯»¡A½ò¤W¥h¹³½ò¦b¸H¬Á¼þ¤W¡C¨«¤F¬ù²ö¤@Ï®­»¡A²´«eÁŵM¶}®Ô¡X¡X¬O­Ó¥¨¤jªº¦a¤U·»¬}¡A¬}³»­Ë±¾µÛª÷¦âªºÄÁ¨Å¥Û¡A¥Û¦y¤W´OµÛµL¼Æª÷®Ö¡A¨C­Ó®Ö¨½³£»qµÛ¥u¤p»kª÷ÃÆ¡A¹³¦b¡§¹å¤Æ¡¨¡C

    ·»¬}¤¤¥¡¥ßµÛ¬`¼C¡A¼C¨­¬O¨ªª÷¦âªº¡A»qµÛ¼hª÷Ãú¡A¥¿¬OÂíª÷¼C¡I¥i¼C¨­¤WÄñµÛ¥u®±ÀY¤jªºÃÆ«á¡Aµµ±oµo¶Â¡A¥¿¥Î§À°w©¹¼C¤ß¨½Æp¡A¼C¤ßªºª÷¯]¤w¸g·t±o¥u³ÑÂI·L¥ú¡A©P³òªºÄÁ¨Å¥Û³£¦b©¹¤U±¼ª÷¯»¡A¹³¬O¦b­ú¡C

    ¡§´N¬O¥¦¦b·d°­¡I¡¨­D¤l±Ç¥XÃz»¶¨§¥Ä¨à¡AÀ¾¶}»\¤l´N©¹ÃÆ«á¼â¡A¡§µ¹§A¹Á¹Á­D·Ýªº¼F®`¡I¡¨

    ¨§¥Ä¨à­è½í¨ìÃÆ«á¡A´N¡§´þ°Õ¡¨«_¥Õ·Ï¡CÃÆ«áµo¥X¨ë¦Õªº¼R»ï¡A§À°w²r¦a¤ã¦V­D¤l¡A§Ú«ûµÛ¥L¸ú¶}¡A°w¦yÀ¿µÛ¯Þ»K¹L¥h¡A¤ã¦bÄÁ¨Å¥Û¤W¡A¥ÛÀYÀþ¶¡³Q°Ù¥X­Ó¬}¡C

    ¡§³o§À°w¯à¡¥»k¸Uª«¡¦¡I¡¨§Ú¨nµÛ¬}²´¡A¡§¤ñ°Ùª÷®ðÁÙ¨¸¥G¡I¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM¨R¹L¥h¡A¥Î¨­Åé¼²¦VÃÆ«á¡A³Q¹ï¤è¤@§À¤Ú±½­¸¡A¼²¦b¥Û¾À¤W±¼¤U¨Ó¡A­I¤Wªº»È¤ò¨r¤F¶ô¡Aº¯µÛ¦å¯]¡CºñÂΤl­Ì±q­I¥]¨½Æp¥X¨Ó¡AÁ|µÛ¥|¶H½¦©¹Ãƫᨭ¤WÖß¡A«o³Q¥¦¥Î¸}¤ö¥¶±o¯»¸H¡C

    ¡§¥Î¥|¶HºX¡I¡¨§Ú¬ðµM·Q°_ºX­±¤Wªº¯N¦êñ¤l¡A¡§¤­¦æ¬Û¥Í¬Û§J¡AÂíª÷¼CÄݪ÷¡A¤õ¯àº²ª÷¡A¦ýª÷¯à¥Í¤ô¡A¤ô¯à§J¤õ¡X¡X¤£¹ï¡A¬Oª÷¯à¡¥¾i¡¦¤ô¡I¡¨

    §Ú®i¶}¥|¶HºX¡AÅýÂí®ü¯]ªºÂÅ¥ú¹ïµÛÂíª÷¼C¡C¯]¤l¥ß¨èµo¥Xª÷ÂŦ⪺¥ú¡A¶¶µÛ¼C¨­¬y¨ìÃÆ«á¨­¤W¡CÃÆ«á¹³³Q¿S¨ì¦üªººÆ¨g±Ã¤ã¡A§À°w¤£Â_¤ã¦V¼C¨­¡A«o³Q¥úÃú¼u¶}¡Aµµ¶Â¦âªº¥Ò´ßº¥º¥¿Æ¦¨²Hª÷¡AÅS¥X¨½­±ªºª÷®Ö¡X¡X­ì¨Ó¥¦¤]¬O¥u³Q·Ù®ð¦Ã¬Vªº»kª÷ÃÆ¡I

    Âíª÷¼Cªºª÷¯]¬ðµMÃzµo¥X±j¥ú¡A»PÂí®ü¯]ªºÂÅ¥ú¥æÂ´¡A§Î¦¨­Ó¥¨¤jªº¡§ª÷¤ôºx´õ¡¨¡C·»¬}¨½ªºª÷®Ö¯É¯Éµõ¶}¡A¤p»kª÷ÃÆ­Ìª¦¥X¨Ó¡A¦bºx´õ¨½¥´¤F­ÓÂà¡A³£Åܦ¨¤Fª÷¦â¡A³òµÛÂíª÷¼CÂà°é¡A¥ÎIJ¨¤»´»´½íÃÆ«á¡A¹³¬O¦b©I³ê¡C

    ÃÆ«á¦bª÷¥ú¨½º¥º¥¥­ÀR¡A§À°w¤£¦A¤ã¦V¼C¤ß¡A¤Ï¦Ó»´»´½í¤F½íª÷¯]¡Cª÷¯]ªº¥ú¨~¶V¨Ó¶V«G¡AÂíª÷¼C¬ðµMÄ˪ŦӰ_¡Aª÷Ãú»qµÛÃÆ«á©M¤p»kª÷ÃÆ­Ì¡A¦bºx´õ¨½Âà¤F¤T°é¡A³Ì«á¼C¨­¤WªºÅ¹ÃK¯¾»P¨ä¥L¥|¬`¼Cªº¯¾¸ô¹ï±µ¡Aµo¥XÁn¾_¦ÕªºÅF»ï¡C

    ·»¬}¶}©l¾_°Ê¡AÄÁ¨Å¥Û¤£¦A±¼ª÷¯»¡A¤Ï¦Óªø¥X·sªº´¹ÁL¡Aª÷®Ö¨½ªº¤p»kª÷ÃÆ­Ìª¦¥X¨Ó¡A°Ù°_¤F¬}¾À¤Wªº·Ù®ð¡A§â¶Â¦ÇÅܦ¨¤Fª÷¯»¡C§Ú©M­D¤l±µ¦í±¼¤U¨Óªº»È¤ò¤pÃ~¡A¥¦»Q¤F»Q¶Ë¤f¡A¬ðµM¥p¦í¶ô´¹ÁL¡A»¼¨ì§Ú¤â¨½¡X¡X´¹ÁL¨½»qµÛÁûª÷¯]¡A¥¿¬OÂíª÷¼Cªº¼C¤ß¡I

    ¡§¬O¡¥·sªºÂíª÷¯]¡¦¡I¡¨­D¤l²´´Øµo«G¡A¡§¤­¦æ¯]»ô¤F¡I¡¨

    ¦^¨ì¼ï®a¶é®É¡A¦Ñºi¾ð¤Wªº¤­¦æ½ü¤w¸g­«·s«G°_¨Ó¡A¤ñ¤§«e§óÄ£²´¡Aª÷¯»¸¨±o¹³¬P¬P¡C»kª÷ÃÆ­Ì²{¦b¬Oª÷¦âªº¡^³òµÛ¾ð³»Âà°é¡A§âª÷¯»Â´¦¨­Ó¤pºô¡A±µ¦í±¼¸¨ªº¥ú®h¡C»È¤ò¤pÃ~­w¦b¯NÄl®Ç¾i¶Ë¡AºñÂΤl­Ì¥Î¥|¶H½¦µ¹¥¦¶K¤F¤ùª÷ºä¡A¹³µ¹­^¶¯±¾³Ô³¹¡C

    §Ú§âÂíª÷¯]¦ê¦b¥|¶HºXªº¯N¦êñ¤l¤W¡A¤­Áû¯]¤l²×¤_´ê»ô¡A¦b­·¨½¥m·í§@ÅT¡A¹³¦ê­·¹a¡CºX­±¤Wªº¡§¥¼§¹«ÝÄò¡¨¥|­Ó¦r®ÇÃä¡A¦h¤F¥uÁ|µÛª÷ºäªº¤p¿ÂÃÆ¡A¥¿©¹¡§·Ï¤õ¤£Â_¡¨¥|­Ó¦r¤Wª¦¡C

    ±i¤j·ÝÁ|µÛ·sÆCªº¡§¤­¦æ°s¡¨¥Î¤­Áû¯]¤lªº¯»¥½ªwªº¡^¡A¯º±o½K¯¾³£°ï°_¨Ó¡J¡§³Ü¡I«¥¼ï®a¶é²{¦b¬O¤­¦æ­Ñ¥þ¡AÔ£§¯Å]°­©Ç³£¤£©È¤F¡I¡¨

    ­J¦P¨½ªº¤H³òµÛ¤­¦æ½üÅw©I¡A»kª÷ÃÆ­ÌÀ°±i¤j·Ý¥´±½¨§¥Ä¨àÅu¡A§âÅx¦b¦a¤Wªºª÷¯»±½¦¨¤p°ï¡FºñÂΤl­Ì­w¦b¯NÄl¤W¡AÀ°­D¤l½°Ê¡§¤­¦æ¦ê¡¨¡F»È¤ò¤pÃ~ªº§À¤Ú¤Sªø¥X·s¤ò¡A¥Ï¤@¤U´N¼»¥X¤ùª÷¬P¡A¸¨¦b¨C­Ó¤Hªº¯ºÁy¤W¡C

    §Ú¬ÝµÛ¤­Áû¯]¤l¦bºX¤W®Ì¡A¬ðµM©ú¥Õ©Ò¿×ªº¡§¤­¦æ¡¨¡A±q¨Ó¤£¬O§N¦B¦Bªº¼C»P¯]¡A¬O·Ï¤õ®ð¨½ªº¬Û¥Í¬Û§J¡X¡X¯N¦êªº¤õ¡B¬µªo±øªºªo¡B¨§¥Ä¨àªº¤ô¡Bºi¾ðªº¤ì¡BÁÙ¦³³o¨Çª÷ÀéÀ骺¤p¥Í©R¡A´ê¦b¤@°_¤~¬O§¹¾ãªº¥@¬É¡C

    ¡§­D·Ý¡A¯N¦ê¤£°÷¤F¡I¡¨§Ú¹ïµÛ¦ê§a³Û¡A¡§¦A¯N¤@¦Ê¦ê¡Aµ¹»kª÷ÃÆ­Ì¤]¤ÀÂI¡A¥¦­Ì²{¦b¥i¬O«¥ªº¡¥ª÷«O©i¡¦¡I¡¨

    ­D¤lÀ³µÛ¡AÅKñ¤l¦bª÷¦â¬´¤õ¤W½­¸¡Aªo¬P¤lÂq°_¨Ó¡A¸¨¦b«C¥ÛªO¤W¡A¿S¥X­Ó·sªº¦L°O¡X¡X¬O¤­Áû¯]¤l³òµÛ­Ó¯NÄl¡AÄl¤l¨½ªº¤õ¥¿©ô¡A¤W­±¬[µÛ¦ê¦r¡J¡§¬G¨ÆÁÙªø¡AºCºC¯N¡C¡¨

    ¦Ñºi¾ðªº¸­¤l¨F¨FÅT¡A¤­¦æ½üÂà±o§óÅw¤F¡A§âª÷¯»¼»º¡¾ã±ø­J¦P¡C§Úª¾¹D¡A©ú¤Ñ¦­¤W¾ð¬}¨½»¡¤£©w¤S·|¦³·sªº«H¨à¡A¥i¯à¬O¤ù±aª÷¨Fªº¸­¤l¡A¥i¯à¬OÁû»qµÛª÷¯»ªºªG¤l¡A¤]¥i¯à¬O¥uÁ|µÛ¥b¶ôª÷ºäªº¤p¿ÂÃÆ¡A¦ý¨º¤S¦ó§«¡H

    ¥u­n¯NÄlªº¤õ¤£·À¡A¥u­n­J¦P¨½ªº¯ºÁn¤£Â_¡A³o¦êµÛ¤é¤lªºÃ±¤l´N¥Ã»·¤£·|°±¡A¦Ó§Ú­Ì¡A¥Ã»·¬O¨º­Ó²K¬´¡B¼»®Æ¡B§â¤é¤l¯N±o­»¼Q¼Qªº¤H¡C

    ¼ï®a¶éªº¥V³·¸¨±o²Ó¸H¡A¹³¼»¤F§âÆQ¡A»\¦b¦Ñºi¾ðªºªKÙ²¤W¡A«oÀ£¤£¦í¤­¦æ½üªºª÷¥ú¡C¤ý­D¤l§â¦ê§aªºÄl¤l®¿¨ìªù¤f¡AÅKñ¤l¤Wªº¡§¤­¦æ¦ê¡¨«_µÛ¥Õ¨T¡A¦êµÛªº¤­¦æ¯]¥é¨î«~³o¦¸¬O»kª÷ÃÆ¥Îª÷¨F®ºªº¡^¦b³·¥ú¨½ªxµÛ·x¶À¡A¤Þ±o¸ô¹Lªºµó§{³òµÛ¯N¤õ¡C

    ¡§¦Ñ­J¡A§Aâä³o³·¡A¡¨­D¤l¥Î¸}½VµÛ¦a¤Wªº¿n³·¡A¡§¤U¤F¤T¤Ñ¨S°±¡A¥i«¥³oÄl¤l©P³ò´h¬O¨S¿n³·¡A¤­¦æ½üªº·x®ð¤ñ·x®ð¤ùÁٺޥΡC¡¨

    §Ú¥¿À°±i¤j·Ý©¹¨§¥Ä¨à±í¨½¥[¬´¤õ¡A©ïÀYâä¤Fâä¾ð³»¡A¤­¦æ½üªº¥ú¨½»qµÛ¼h¥Õ¨T¡A¹³»X¤F¼h¯½¡A½ü½tªºÅ¹ÃK¯¾Âà°Ê®É¡A°¸º¸·|¥d¤@¤U¡A¹³¥Í¤FùסC¾ð¬}¨½ªººñÂΤl­ÌÀ½¦¨¤@¹Î¡A³s³Ì¬¡ÅDªº¨º¥u³£ÁY¦b»kª÷ÃÆ°ï¨½¡AÃi±o°Ê¼u¡C

    ¡§¤£¹ï«l¡C¡¨§ÚºV¤FºV­á±oµoµwªº¦a­±¡A­á¤g¤U¶Ç¨Ó²Ó·Lªº¡§¡@ìÀ¡¨Án¡A¹³¦³¤°»òªF¦è¦bµ²¦B¡A¡§¤­¦æ½üªº·x®ð³z¤£¶i¦a¤F¡C¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A»È¤ò¤pÃ~¬ðµM±q³·°ï¨½Æp¥X¨Ó¡A¼L¨½¥pµÛ¶ô¦Bâí¡Aâí¤W¦³Á³±Ûª¬ªº¯¾¸ô¡A¹³³Q¤°»òªF¦èÀ¾¹L¡C¥¦§â¦Bâí©¹§Ú¤â¨½¤@¶ë¡A§À¤Ú¤Wªº³·ÁPÁP±¼¡A¨RµÛ­J¦P¤fªº¦B­±§C§q¡X¡X¨º¨½ªº¦B¼h¤UªxµÛ«ÕÂŦâ¡A­áµÛµL¼Æ²Ó¤pªº®ðªw¡Aªw¨½»qµÛ³z©úªºÂΤl¡A¹³³Q­á¦íªº¬hµ¶¡C

    ±i¤j·Ýªº¨§¥Ä¨à¬ðµMµ²¤F¼hÁ¡¦B¡A·tª«½è³½¦b¦B¤U´å°Ê¡A§ÀÅ_±½¹L¦B­±¡A¹º¥X²Ó¸Hªºµõ¯¾¡C¡§¬O¡¥¾®¦BÂΡ¦¡I¡¨¤j·Ý¸öµÛ¸}·b¤â¡A¡§§Ú·Ý·Ýªº¤é§Ó¨½°OµÛ¡A³oÂΤl¯à¡¥­á¸Uª«¡¦¡A·í¦~¤T¤£ºÞ®ü°ìªº¦B¼h´N¬O³Q¥¦­Ì­á¤F¤T¦~¤£¤Æ¡A³sÂk¼Vªººx´õ³£¯à­á¦í¡I¡¨

    ­D¤lÁ|µÛ¯N¦êñ¤l©¹¦B­±ÂW¡Añ¤l­è½í¨ì¦B´N¡§¡@ìÀ¡¨Â_¤F¡AÂ_¤f³Bµ²µÛ¼h¥ÕÁ÷¡C¡§¥L®Qªº¡A³o¦B¤ñ¥ÛÀYÁÙµw¡I¡¨¥L©¹¤â¤W«¢µÛ®ð¡A¡§­D·Ýªº¯NÄl³£§Ö¦¨¦Bµ¢¤F¡A¦A¤£·QÂá¡A«¥³o¦ê§a´N±o§ï¡¥¦Bµ¢¦ê§a¡¦¡I¡¨

    §ÚºN¥X¥|¶HºX®i¶}¡AºX­±¤Wªº¤­¦æ¯]¹Ï®×¥¿©¹¤U±¼¦Bâí¡A§â¡§·Ï¤õ¤£Â_¡¨¥|­Ó¦r­á±oµo¯Ü¡CºñÂΤl­Ì±q°Â¨½Æp¥X¨Ó¡A¦R¥Xµ·Äñ¦bºX­±¤W¡Aµ·½u¹J§NÅܦ¨¥Õ¦â¡A¦b¡§¥¼§¹«ÝÄò¡¨¥|­Ó¦r©P³ò´¥X­Ó¤p·x´×¡C

    ¡§¾®¦BÂΦb¡¥­á¤­¦æ¡¦¡A¡¨§Ú¨nµÛ¦B¤Uªº³z©úÂΤl¡A¡§ª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¡A¥¦­Ì¥ý­á¦í¦a¯ß¨½ªº¤õ®ð¡A¦A­á¦íª÷®ð¬yÂ઺³q¹D¡A³Ì«á³s¤ô·Ù¼Cªº¤ô¨T³£·|³Q­á¦¨¦B¡I¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM«r¦í§Úªº¿Ç»L¡A©¹­J¦P²`³B«û¡C¨º¨½ªºÀð®Ú¤U¡A¿n³·¿Ä¤Æ¥X­Ó¤p¤ôºÚ¡AºÚ¨½ªº¦B¬M¥X´Tµe­±¡J¤@¤ù¦B«Êªº´ò¡A´ò¤ß´¡µÛ¬`¼C¡A¼C¨­¬O³z©úªº¡A»qµÛ¼h¦BÃú¡A¥¿¬O¡§Âí¦B¼C¡¨¡I¥i¼C¨­¤W­áµÛµL¼Æ¾®¦BÂΡA¹³¼h¦B´ß¡A¼C¤ßªº¦B¯]¤w¸g·t±o¥u³ÑÂIÂÅ¥ú¡A©P³òªº¦B¼h³£¦b©¹¤¤¶¡À½¡A¹³¬O­n§â¼CÀ£¸H¡C

    ¡§¬O¡¥¤­¦æ¤§¥~ªºÂí¦B¼C¡¦¡I¡¨§Ú«üµÛ¦B¯]¡A¡§¤­¦æ½üÂí¤£¦íªº¡¥´H¡¦¡A±o¾a¥¦¨Ó§J¡I¡¨

    ¥|¶HºX¬ðµMÄÆ°_¨Ó¡A­á¯ÜªººX­±µõ¶}¹DÁ_¡AÅS¥X¨½­±ªº·s¯¾¸ô¡X¡X¤»¬`¼C³òµÛ­Ó¯NÄl¡A³Ì«á¤@¬`¥¿¬OÂí¦B¼C¡A¼C¨­¤WªºÅ¹ÃK¯¾»P¨ä¥L¤­¬`¼Cªº¯¾¸ôÁôÁô¬Û³s¡A²Õ¦¨­Ó§ó¤jªº°é¡C

    ­D¤l±Ç¥X»kª÷ÃÆ­Ìö㪺ª÷¨F©¹¦B­±¼»¡Aª÷¨F¸¨³B«_°_¥Õ·Ï¡A¦B¼h¿Ä¥X­Ó¤p¬}¡J¡§¥h¡I¥²¶·¥h¡I­D·Ýªº¯NÄl¥i¤£¯àÅܦ¨¦Bª¸½D¡I¡¨¥L¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A§â¦ê§aªº«O·Å´Ö©î¤U¨Ó»q¦b¨­¤W¡A¡§³oª±·N¨à¯à¾×­·¡A»¡¤£©w¯à§Ü­á¡I¡¨

    ºñÂΤl­Ì©¹§Ú­Ì°Â¨½¶ë¤F°ï¡§¥|¶Hµ³¡¨¡A¬O¥Î¾ðµ³©Mª÷¨F²V¯¼ªº¡AºNµÛ·x¬v¬vªº¡C»È¤ò¤pÃ~¥p¨ÓÂí®ü¯]¡A©¹¯]¤l¤WóO¤FóO¥|¶Hµ³¡AÂÅ¥ú¨½¥ß¨è»q¤F¼h·x·N¡J¡§³o¯]¤l¯à¡¥¤Æ¡¦¦B¡A¨ì¤F¦B«Ê´ò¡A©¹´ò¤ß¤@ÀÁ¡A«OºÞ¾®¦BÂέᤣ¦í¡I¡¨

    ¥Xµo«e¡A±i¤j·Ý©¹§Ú­Ì­I¥]¨½¶ë¤FÅø¡§Ãz»¶»¶´Ôªo¡¨¡J¡§¾®¦BÂΩȼö»¶¡A³oª±·N¨à¤ñÃz»¶¨§¥Ä¨àÁÙ¨R¡A·í¦~¥L¤Ó·Ý·Ý¦b¤T¤£ºÞ®ü°ì¡A´N¬O¾a³oª±·N¨à¿Ä¶}ªº¦B¡I¡¨

    ©¹¦B«Ê´òªº¸ô¶V¨«¶V§N¡A¾ðªK¤Wªº¦B±¾¯à·í¦B«Ê¨Ï¡A½ò¦b³·¦a¤Wªº¸}¦L¥ß¨è·|­á¦í¡A¹³Äì¤F¼h¦BÃä¡C»kª÷ÃÆ­Ì±q°Â¨½Æp¥X¨Ó¡A¥Îª÷¨F¦b§Ú­Ì¸}Ãä¼»¥X±ø¤p¸ô¡Aª÷¨F¹J§Nµo¥ú¡A§â´H®ð¾×¦b¥~­±¡C

    ¡§§A¬Ý³o¦B±¾¡A¡¨­D¤lÙT¤U¶ô¦B¡A¨½­±­áµÛ¥u¾®¦BÂΡA³z©úªº¨­Å騽¯à¬Ý¨ì²Ó¤pªº¦B´¹¡A¡§¤ñ¯[¼þÁÙ¦n¬Ý¡A¥i±¤¬O­Óº×®`¡A¤£µM¯à½æ¦Ñ¿ú¡C¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM°±¤U¸}¨B¡A¹ïµÛ´ò­±§C§q¡C»·³Bªº¦B«Ê´ò¤W¡A¦B¼hµõ¶}µL¼Æµïºô¯ëªºÁ_¡AÁ_¨½º¯¥X«ÕÂŦ⪺´H®ð¡A»qµÛ³z©úªº¾®¦BÂΩ¹©¤ÃäÄÆ¡C´ò¤¤¤ßªºÂí¦B¼C¤w¸g³Q¦B¼hÀ£±oÅs¤F¸y¡A¼C¨­¤Wªº¦B´ß¶V¨Ó¶V«p¡A¼C¤ßªº¦B¯]©¿©ú©¿·t¡A¹³§Öº¶·Àªº¿O¡C

    ¡§±o¥ý¿Ä¶}¦B´ß¡I¡¨§Ú±Ç¥XÂí®ü¯]©¹´ò¤ß¥µ¡A¯]¤l¦bªÅ¤¤¹º¹L¹DÂŽu¡A¸¨¦b¼C¨­¤W¡AÂÅ¥ú¬µ¶}¡A¿Ä¥X­Ó¤p¤ô°é¡A¾®¦BÂέ̹³³Q¿S¨ì¦üªº©¹«á°h¡AÅS¥X¨½­±ªº¼C¤ß¡C

    ­D¤l©¹¤ô°é¨½¼â»¶´Ôªo¡Aªo¯]¦bÂÅ¥ú¨½ºu¦¨¤p¤õ²y¡A¿S±o¦B¼h´þ´þÅT¡C¡§µ¹§A­Ì¹Á¹Á­D·Ýªº¡¥¦B¤õ¨â­«¤Ñ¡¦¡I¡¨¥L¥Î¤u§LÃê¯{¦V¦B´ß¡Aµõ¶}ªº¦Bâí¨½Æp¥X§ó¦h¾®¦BÂΡA«o³Q»¶´Ôªoªº¼ö®ð¿S±o»lÁY°_¨Ó¡C

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM¨R¹L¥h¡A¥Î¨­Åé¼²¦V³Ì«pªº¦B´ß¡A³Q¤Ï¼u¦^¨Ó¡Aºu¥X¦Ñ»·¡A­I¤Wªº»È¤òµ²¤F¼h¦B¡C»kª÷ÃÆ­Ì¥ß¨è³ò¤W¥h¡A¥Îª÷¨F¦b¥¦­I¤W¾Q¤F¼h¡§ª÷´à¡¨¡Aª÷¨F¹J¼öµo¥ú¡A§â¦B¿Ä¤Æ¦¨¤ô¡C

    ºñÂΤl­Ì±q°Â¨½Æp¥X¨Ó¡A¦R¥X¥|¶Hµ³Äñ¦bÂí¦B¼C¤W¡Aµ³½u¹J¼ö¿±µÈ¡A¹³¼h·x¦ç¡A§â¼C¤ßªº¦B¯]»q¦b¤¤¶¡¡C¦B¯]ªºÂÅ¥ú¶V¨Ó¶V«G¡AÂí¦B¼C¬ðµM±q¦B¼h¨½©Þ¥X¨Ó¡A³z©úªº¼C¨­¦bªÅ¤¤Âà¤F¤T°é¡A»qµÛªº¦B´ß¯É¯É²æ¸¨¡AÅS¥X¨½­±ªº¯¾¸ô¡X¡X³º»P¨ä¥L¤­¬`¼CªºÅ¹ÃK¯¾§¹¥þ§k¦X¡I

    ¡§¬O¡¥²Ä¤»¬`¼C¡¦¡I¡¨§Ú¨nµÛ¼C¤ß¡A¡§¤­¦æ¤§¥~ªº¡¥´H¡¦¡A±o¾a¥¦¨ÓÂí¡I¡¨

    ´ò¤¤¤ßªº¦B¼h¬ðµM¬µ¶}¡AÅS¥X©³¤Uªº¬¡¤ô¡A¤ô¨½´åµÛµL¼Æ¤p¾®¦BÂΡA¦bÂí¦B¼CªºÂÅ¥ú¨½º¥º¥Åܱo³z©ú¡A³Ì«á¤Æ§@¤ô¨T¡A¿Ä¤J¤ô¤¤¡C­ì¨Ó¥¦­Ì¤£¬O¤Ñ¥Í·R­á¸Uª«¡A¬O³Q¦a¯ß¨½ªº¡§·¥´H·Ù®ð¡¨±±¨î¤F¡A¤~ºÆ¨g­áµ²¤@¤Á¥Í¾÷¡C

    Âí¦B¼Cªº¦B¯]¬ðµM­¸°_¨Ó¡A»PªÅ¤¤ªºÂí®ü¯]¡BÂí¤ì¯]¡BÂí¤õ¯]¡BÂíª÷¯]¡B·Ù¼Cªº¤g¯]¶×¦¨¤@¹Î¡Aµo¥X¤»¦â¥ú¡A¦b´ò­±Âà¤F¤T°é¡AµM«á¡§«¦¡¨¦a­¸¦V¼ï®a¶éªº¤è¦V¡C

    ¡§¥¦¦^¦Ñºi¾ð¨º¨à¤F¡I¡¨§Ú«éµM¤j®©¡A¡§¤­¦æ½ü¤§¥~¡AÁÙ¦³¡¥²Ä¤»½ü¡¦¡AÂí¦í´H¡A¤~¯àÅý·Ï¤õ®ð¤£³Q­á¦í¡I¡¨

    ¦^¨ì¼ï®a¶é®É¡A¦Ñºi¾ð¤Wªº¤­¦æ½ü¤w¸g»q¤W¤F¼h¤»¦â¥ú¡Aª÷¥ú¨½±aµÛÂÅ¥ú¡A·x®ð³z¹L¿n³·º¯¶i¦a¨½¡A­áµwªº¦a­±¶}©lµo³n¡C¾®¦BÂέ̲{¦b¬O³z©úªº¤ô¨T¡^³òµÛ¾ð³»Âà°é¡A§â¦BÃúÅܦ¨¤F¤p³·ªá¡A¸¨¦b¯NÄl¤W´N¤Æ¤F¡A¹³¦bµ¹Äl¤l²K¤ô¨T¡C

    »È¤ò¤pÃ~­w¦b¯NÄl®Ç¡AºñÂΤl­Ì¥Î¥|¶Hµ³µ¹¥¦°µ¤F­Ó¤pºÛ¡A»kª÷ÃÆ­Ì©¹ºÛ¨½¶ëª÷¨F¡A·x±o¤p®a¥ëª½¥´©I¡C§Ú§âÂí¦B¼Cªº¦B¯]¦ê¦b¥|¶HºX¤W¡A¤»Áû¯]¤l³òµÛ¯N¦êñ¤lÂà¡A¹³­Ó¤p¨«°¨¿O¡C

    ±i¤j·ÝÁ|µÛ·sÆCªº¡§¤»½ü°s¡¨¥Î¤»Áû¯]¤lªº¥úªwªº¡^¡A¯º±o­J¤l¤Wªº¦Bâí³£¤Æ¤F¡J¡§³Ü¡I«¥¼ï®a¶é²{¦b¬O¤»½üÅ@µÛ¡A¦A§Nªº¤Ñ¡A·Ï¤õ®ð³£­á¤£¦í¡I¡¨

    ­J¦P¨½ªº¤H³òµÛ¤»¦â¥úÅw©I¡A¾®¦BÂέÌÀ°§õÂT¬µªo±ø¡A§â¦BÃúÅܦ¨¤ô¨T¡AÅýªoÁ窺¤õ§ó©ô¡F»kª÷ÃÆ­Ì©¹¯NÄl¨½²Kª÷¨F¡A¤õ­]«±o¦Ñ°ª¡FºñÂΤl­Ì­w¦b¤­¦æ¯]¤W¡A§â¾®µ²ªº¦B¯]»Q¦¨¤ô¯]¡Aºw¦bñ¤l¤W¡A¹³µ¹¬G¨Æ¥[¤FÂI²¢¡C

    §Ú¬ÝµÛ¤»Áû¯]¤l¦b­·¨½Âà¡A¬ðµM©ú¥Õ©Ò¿×ªº¡§¶êº¡¡¨¡A±q¨Ó¤£¬O§ä»ô©Ò¦³ªº¼C¡A¬Oª¾¹DÁ`¦³·sªº¡§·Ù®ð¡¨·|¨Ó¡A«oÁ`¦³·sªº¡§¦uÅ@¡¨·|¥X²{¡X¡X¤µ¤Ñ¬O¾®¦BÂΡA©ú¤Ñ¥i¯à¬O§Oªº¤°»ò¡A¦ý¥u­n¯NÄlªº¤õ¤£·À¡AºñÂΤlªºµ·¤£Â_¡A»È¤ò¤pÃ~ªº§À¤ÚÁÙ¦b·n¡A´NÁ`¦³¿ìªkÅý·Ï¤õ®ðÄ~Äò«_¡C

    ¡§­D·Ý¡A¯N¦ê¤£°÷¤F¡I¡¨§Ú¹ïµÛÄl¤l³Û¡A¡§µ¹·s¨Óªº¾®¦BÂέ̯NÂI¡¥·x¨­¦ê¡¦¡A¦h¨êÂI»¶´Ôªo¡I¡¨

    ­D¤lÀ³µÛ¡AÅKñ¤l¦b¤»¦â¥ú¨½Â½°Ê¡Aªo¬P¤lÂq°_¨Ó¡A¸¨¦b³·¦a¤W¡A¿S¥X­Ó¤p¤pªº¯ºÁy¡C¦Ñºi¾ðªºªKÙ²¤W¡A¤»½ü¥úÂà±o¥¿Åw¡A§â¥V³·Åܦ¨¤F¬K«B¡A¸¨¦b­J¦P¨½ªº¨C­Ó¨¤¸¨¡A¼í±o«C¥ÛªO³£«_¥X¤FºñªÞ¡C

    §Úª¾¹D¡A©ú¤Ñ¦­¤W¾ð¬}¨½»¡¤£©w¤S·|¦³·sªº«H¨à¡A¥i¯à¬O¤ù±a¦B¯¾ªº¸­¤l¡A¥i¯à¬OÁû»qµÛ¤ô¨Tªº¯]¤l¡A¤]¥i¯à¬O¥uÁ|µÛ¤p¦BÃꪺ¾®¦BÂΡA¦ý¨º¤S¦ó§«¡H

    ¥u­n¦ê§aªºÄl¤lÁÙ¦b«_·Ï¡A¥u­n­J¦P¨½ªº¤HÁÙ¦b¯º¡A³o¬G¨Æ´N¥Ã»·¦³¤U¤@³¹¡C¦Ó§Ú­Ì¡A¥Ã»·¬O¨º­Ó²K®ã¡B®°­·¡B§â¤é¤l¯N±o¼ö¥Gªº¤H¡A¦ê°_¤»½ü¥ú¡A¯N­»¾ã­Ó¦t©z¡C

    ¼ï®a¶éªº¬K­·»qµÛ¯N¦êªºµJ­»¡Aº©¹L¦Ñºi¾ðªºªKÙ²¡C¤»½ü¥ú¦b¾ð³»Âà±o¥¿Åw¡A¤»¦â¥ú·w§â­J¦P¬V¦¨¤F½Õ¦â½L¡A³s±i¤j·Ýªº¨§¥Ä¨à±í³£¬MµÛ±m¥ú¡A·tª«½è³½¦b±í¨½°lµÛ¥ú´³´å¡A§À¤Ú©ç±o±íªu¡@°ÔÅT¡C

    ¤ý­D¤lÃÛ¦b¯NÄl«e½¦ê¡AÅKñ¤l¤Wªº¡§¤»½ü¦ê¡¨´þ´þ«_ªo¡A¦êµÛªº¤»¦â¯]¥é¨î«~¾®¦BÂΥαáÅS­áªº¡^¦b¶§¥ú¤U°{±o®Ì²´¡C¡§¦Ñ­J¡A§Aâä³o¥ú¡A¡¨¥L¥Îñ¤l¬DµÛ¤õ¬P¤l¡A¡§¦Û¥´¤J¬K¡A¤»½ü¥ú¨½Á`²VµÛÂI¦Ç®ð¡A­D·Ýªº¯N¦ê³£ªg¤F¼h¤g¡A«È¤H³£»¡¦YµÛ¹³¡¥¤g¨ý¦ê¡¦¡C¡¨

    §Ú¥¿À°»kª÷ÃÆ­Ì±½ª÷¨F¡A©ïÀYâä¤Fâä¾ð³»¡A¤»½ü¥úªºÃä½t½T¹êªxµÛ¼h¦ÇÃú¡A¹³³Q¤°»òªF¦è»X¤F¼h¯½¡CºñÂΤl­Ì¬ðµM±q¾ð¬}¨½Â«¥X¨Ó¡AÁ|µÛªg¦Çªº¾ð¸­©¹§Ú¤â¨½¶ë¡A¸­¤l¤Wªº¦ÇÀ¿¤£±¼¡A·b¸H¤F³ºÅܦ¨²Ó¤pªº¨F²É¡AÆp¶i¥Ö½§¨½¦³ÂIÄo¡C

    ¡§¤£¹ï«l¡C¡¨§ÚºN¤FºN¦Ñºi¾ðªº¾ð¤z¡A¾ð¥Ö¤W¦³²Ó±Kªº¯¾¸ô¡A¹³³Q¬â¯È¿i¹L¡A¡§¤»½ü¥ú¦b¡¥»X¹Ð¡¦¡C¡¨

    ¸Ü­µ­è¸¨¡A»È¤ò¤pÃ~¬ðµM±q¯NÄl«á¸õ¥X¨Ó¡A¼L¨½¥pµÛ¶ôªg¦Çªº¯[¼þ¤ù¡A¤ù¤W¦³Á³±Ûª¬ªº¹º²ª¡A¹³³Q¤°»òªF¦è½V¹L¡C¥¦§â¯[¼þ¤ù©¹§Ú¤â¨½¤@¶ë¡A§À¤Ú¤Wªº¦ÇÁPÁP±¼¡A¨RµÛ­J¦P¤fªº¤g°ï§C§q¡X¡X¨º¨½ªº¤g°ï¦b¡§Ä¯°Ê¡¨¡Aªí­±ªº¯B¤g¤£Â_©¹¤U±¼¡AÅS¥X¨½­±ªº¦Ç¦âÂΤl¡A¹³·|°Êªº¦Ç¹Ð¡C

    ±i¤j·Ýªº¨§¥Ä¨à±í¬ðµM¡§©B¹Ê¡¨«_ªw¡A·tª«½è³½¦b±í¨½ºÆ¨g¼²¾À¡A§â¦Ç®ðÅͦ¨¤pºx´õ¡C¡§¬O¡¥´­¹ÐÂΡ¦¡I¡¨¤j·Ý¤â¤@§Ý¡A°s¸¬Äª®tÂI¯{¦a¤W¡A¡§§Ú¤Ó·Ý·Ýªº¤â¥¾¨½¼g¹L¡A³oÂΤl±M¦Y¡¥¥ú®ð¡¦¡A·í¦~ª÷¨F¬wªºª÷Äq¯ß´N¬O³Q¥¦­Ì°Ù±o¥¢¥h¥ú¿A¡AÅܦ¨°ï¼o¥Û¡A¨S·Q¨ì·|¶]¨ì³o¨à¨Ó¡I¡¨

    ­D¤lÁ|µÛ¯N¦êñ¤l©¹¤g°ïÂW¡Añ¤l­è½í¨ì¦Ç´N¡§¡@ìÀ¡¨Â_¤F¡AÂ_¤f³B»qµÛ¼h¦Ç¡A¹³³Q»G»k¹L¡C¡§¥L®Qªº¡A³o¦Ç¤ñ²¸»ÄÁÙ¨¸¥G¡I¡¨¥L©¹¤â¤W«¢µÛ®ð¡A¡§­D·Ýªº¯NÄl³£§Ö¦¨¤g¨_¤F¡A¦A¤£·QÂá¡A«¥³o¦ê§a´N±o§ï¡¥¤g½`¦ê§a¡¦¡I¡¨

    §Ú®i¶}¥|¶HºX¡AºX­±¤Wªº¤»Áû¯]¤l¹Ï®×»XµÛ¼h¦Ç¡A§â¡§¥¼§¹«ÝÄò¡¨¥|­Ó¦r¾B±o¥u³Ñ­Ó¡§¥¼¡¨¦r¡C¾®¦BÂέ̱q°Â¨½Æp¥X¨Ó¡A¦R¥X¦BÃú¼Q¦bºX­±¤W¡A¦BÃú¹J¦ÇÅܦ¨¶Â¤ô¡A¶¶µÛºX­±©¹¤U¬y¡A¦b¦a¤W¿n¦¨­Ó¤p¤ôºÚ¡C

    ¡§´­¹ÐÂΦb¡¥§]¥ú¡¦¡A¡¨§Ú¨nµÛ¤ô¨½ªº¦ÇÂΡA¡§¤»½ü¥úªºª÷¡B¤ì¡B¤ô¡B¤õ¡B¤g¡B¦B¤»¦â¥ú®ð¡A¥¦­Ì¥ý°Ù­¹³Ì¥~¼hªº¦B¥ú¡A¦A©¹¤¤¶¡Æp¡A³Ì«á³s·Ù¼Cªº¤g¥ú³£·|³Q°Ù¦¨¦Ç¡I¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM«r¦í§Úªº¿Ç»L¡A©¹­J¦P²`³B«û¡C¨º¨½ªºÀð®Ú¤U¡A¦Ç®ð»E¦¨­Ó¤p±Û­·¡A±Û­·¨½ªº¦Ç¬M¥X´Tµe­±¡J¤@¤ù¦Ç»X»Xªº¨Fºz¡A¨F¥C¨½´¡µÛ¬`¼C¡A¼C¨­¬O¤g¶À¦âªº¡A»qµÛ¼h¨F¹Ð¡A¥¿¬O¡§Âí¹Ð¼C¡¨¡I¥i¼C¨­¤W»qµÛµL¼Æ´­¹ÐÂΡA¹³¼h¦Ç´ß¡A¼C¤ßªº¹Ð¯]¤w¸g·t±o¥u³ÑÂI¤g¶À¡A©P³òªº¨F¥C³£¦b©¹¤¤¶¡À½¡A¹³¬O­n§â¼C®I¤F¡C

    ¡§¬O¡¥²Ä¤»½ü¤§¥~ªºÂí¹Ð¼C¡¦¡I¡¨§Ú«üµÛ¹Ð¯]¡A¡§¤»½ü¥úÂí¤£¦íªº¡¥¹Ð¡¦¡A±o¾a¥¦¨Ó±½¡I¡¨

    ¥|¶HºX¬ðµMµL­·¦Û°Ê¡A»X¹ÐªººX­±µõ¶}¹DÁ_¡AÅS¥X¨½­±ªº·s¯¾¸ô¡X¡X¤C¬`¼C³òµÛ­Ó¯NÄl¡A³Ì«á¤@¬`¥¿¬OÂí¹Ð¼C¡A¼C¨­¤WªºÅ¹ÃK¯¾»P¨ä¥L¤»¬`¼Cªº¯¾¸ô¬Û³s¡A²Õ¦¨­Ó§ó¤jªº°é¡A°é¨½ªº¯NÄl«_µÛ·Ï¡A¹³¦b¹ï§Ü¦Ç®ð¡C

    ­D¤l±Ç¥XºñÂΤl­Ìö㪺¾ð½¦©¹¤g°ï¼â¡A¾ð½¦¹J¦ÇÅܦ¨µw´ß¡A§â´­¹ÐÂλq¦b¨½­±¡C¡§¥h¡I¥²¶·¥h¡I­D·Ýªº¯NÄl¥i¤£¯àÅܦ¨¤gª¸½D¡I¡¨¥L¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A§â¦ê§aªº¨¾¹Ð¸n©î¤U¨Ó»q¦b¨­¤W¡A¡§³oª±·N¨à¯à¾×¦Ç¡A»¡¤£©w¯à§Ü¦í¡I¡¨

    »kª÷ÃÆ­Ì©¹§Ú­Ì°Â¨½¶ë¤F°ï¡§ª÷¨F¯»¡¨¡A¬O¥Î¯Âª÷½Vªº¡A°{µÛª÷¥ú¡C»È¤ò¤pÃ~¥p¨ÓÂí®ü¯]¡A©¹¯]¤l¤W¼»¤F§âª÷¨F¯»¡AÂÅ¥ú¨½¥ß¨è»q¤F¼hª÷Ãú¡J¡§³o¯]¤l¯à¡¥²b¹Ð¡¦¡A¨ì¤F¦Ç¨Fºz¡A©¹¼C¨­¤W¤@¦©¡A«OºÞ´­¹ÐÂζ]¤£¤F¡I¡¨

    ¥Xµo«e¡A±i¤j·Ý©¹§Ú­Ì­I¥]¨½¶ë¤FÅø¡§Ãz­»§¶µM¡¨¡J¡§´­¹ÐÂΩȭ»¨ý¡A³oª±·N¨à¤ñ»¶´ÔªoÁÙ¨R¡A·í¦~¥L¤Ó·Ý·Ý¦bª÷¨F¬w¡A´N¬O¾a³oª±·N¨àÅX´²ªº¦ÇÂΡI¡¨

    ©¹¦Ç¨Fºzªº¸ô¶V¨«¶V¶æ¡AªÅ®ð¨½ªº¦Ç®ð¶V¨Ó¶V¿@¡A³s¤Ó¶§³£Åܦ¨¤F¦Ç»X»Xªº¶ê»æ¡CºñÂΤl­Ì±q°Â¨½Æp¥X¨Ó¡A¦R¥Xµ·Â´¦¨­Ó¤pÂoºô¡A¾×¦b§Ú­Ì²´«e¡Aµ·ºô¤W«Ü§Ö¿nº¡¦Ç¡AÅܦ¨¦Ç¦â¡A´«¤F¤T±i¤~¨«¨ì¨FºzÃä½t¡C

    ¡§§A¬Ý³o¨F¤l¡A¡¨­D¤l§ì°_§â¦Ç¨F¡A¨F²É¨½»qµÛ²Ó¤pªº´­¹ÐÂΡA¥¿©¹«üÁ_¨½Æp¡A¡§¤ñª÷¨F¬wªºª÷¨F®t»·¤F¡A³s»kª÷ÃÆ³£Ãi±o²z¡C¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM°±¤U¸}¨B¡A¹ïµÛ¨Fºz¤¤¤ß§C§q¡C»·³Bªº¨F¥C¦b¬y°Ê¡A¹³³Q¤°»òªF¦èÅͰʡA¤¤¤ßªº¦Ç®ð³Ì¿@¡AÁô¬ù¦³­Ó¤g¶À¦âªº¼v¤l¦b®Ì°Ê¡A¥¿¬OÂí¹Ð¼C¡I¥i¼C¨­¤Wªº¦Ç´ß¶V¨Ó¶V«p¡A¼C¤ßªº¹Ð¯]¤w¸g·t±o¥u³ÑÂI¤g¶À¡A©P³òªº¨F¥C³£¦b©¹¤¤¶¡»E¡A¹³¬O­n§â¼C®I¦¨®y¤g¼X¡C

    ¡§±o¥ý±½±¼¦Ç´ß¡I¡¨§Ú±Ç¥XÂí®ü¯]©¹¼C¨­¤W¥µ¡A¯]¤l¦bªÅ¤¤¹º¹L¹DÂŽu¡A¸¨¦b¼C¤ß¡AÂÅ¥ú¬µ¶}¡A±½¶}¼h¦Ç®ð¡A´­¹ÐÂέ̹³³Q¿S¨ì¦üªº©¹«á°h¡AÅS¥X¨½­±ªº¼C¨­¡C

    ­D¤l©¹¥ú¨½¼»Ãz­»§¶µM¡A­»¨ý²VµÛÂÅ¥ú´²¶}¡A¦Ç®ð¨½ªº´­¹ÐÂίɯɸ¨¦a¡A»l¦¨¤p¹Î¡C¡§µ¹§A­Ì¹Á¹Á­D·Ýªº¡¥­»ÂÈ®MÀ\¡¦¡I¡¨¥L¥Î¤u§LÃêÃê¶}¦Ç´ß¡AÅS¥Xªº¼C¨­¤W¨èµÛŹÃK¯¾¡A»P¨ä¥L¤»¬`¼Cªº¯¾¸ô§¹¥þ§k¦X¡I

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM¨R¹L¥h¡A¥Î¨­ÅéóO±¼¼C¨­¤Wªº¦Ç¡A³Q¦Ç®ð¶æ±o¥´¤F­Ó¼QÀ¡¡A¼Q¥Xªº»È¤òªg¤F¼h¦Ç¡AÅܦ¨¦Ç¦â¡C»kª÷ÃÆ­Ì¥ß¨è³ò¤W¥h¡A¼»¥Xª÷¨F¯»¡A§â¦Ç®ð¹G°h¡A»È¤ò¤pÃ~§Ý¤F§Ý¡A¦Ç¼h²æ¸¨¡AÅS¥X«G°{°{ªº»È¤ò¡C

    ºñÂΤl­Ì±q°Â¨½Æp¥X¨Ó¡A¦R¥Xµ·Äñ¦bÂí¹Ð¼C¤W¡Aµ·½uªg¤Fª÷¨F¯»¡AÅܦ¨ª÷¦â¡A¹³¼hÂoºô¡A§â¼C¤ßªº¹Ð¯]»q¦b¤¤¶¡¡C¹Ð¯]ªº¤g¶À¦â¶V¨Ó¶V«G¡AÂí¹Ð¼C¬ðµM±q¨F¥C¨½©Þ¥X¨Ó¡A¤g¶À¦âªº¼C¨­¦bªÅ¤¤Âà¤F¤T°é¡A»qµÛªº¦Ç´ß¯É¯É²æ¸¨¡AÅS¥X¨½­±ªº¯¾¸ô¡X¡X³º»P¨ä¥L¤»¬`¼CªºÅ¹ÃK¯¾²Õ¦¨­Ó§¹¾ãªº¡§¤C¬P¹Ï¡¨¡I

    ¡§¬O¡¥²Ä¤C¬`¼C¡¦¡I¡¨§Ú¨nµÛ¼C¤ß¡A¡§¤»½ü¤§¥~ªº¡¥¹Ð¡¦¡A±o¾a¥¦¨Ó±½¡I¡¨

    ¨Fºz¤¤¤ßªº¦Ç®ð¬ðµM¬µ¶}¡AÅS¥X©³¤Uªº²b¤g¡A¤g¨½®IµÛµL¼Æ¤p´­¹ÐÂΡA¦bÂí¹Ð¼Cªº¤g¶À¥ú¨½º¥º¥Åܱo³z©ú¡A³Ì«á¤Æ§@¾i¤À¡A¿Ä¤J¤gÄ[¡C­ì¨Ó¥¦­Ì¤£¬O¤Ñ¥Í·R§]¥ú¡A¬O³Q¦a¯ß¨½ªº¡§¿B®ð¡¨±±¨î¤F¡A¤~ºÆ¨g§]¾½¤@¤Á¥ú¿A¡C

    Âí¹Ð¼Cªº¹Ð¯]¬ðµM­¸°_¨Ó¡A»PªÅ¤¤ªº¤»Áû¯]¤l¶×¦¨¤@¹Î¡Aµo¥X¤C¦â¥ú¡A¦b¨FºzÂà¤F¤T°é¡AµM«á¡§«¦¡¨¦a­¸¦V¼ï®a¶éªº¤è¦V¡C

    ¡§¥¦¦^¦Ñºi¾ð¨º¨à¤F¡I¡¨§Ú«éµM¤j®©¡A¡§¤»½ü¤§¥~¡AÁÙ¦³¡¥²Ä¤C½ü¡¦¡A±½²b¹Ð¡A¤~¯àÅý·Ï¤õ®ð¤£³Q»X¦Ç¡I¡¨

    ¦^¨ì¼ï®a¶é®É¡A¦Ñºi¾ð¤Wªº¤»½ü¥ú¤w¸g»q¤W¤F¼h¤C¦â¥ú¡Aª÷¥ú¨½±aµÛ¤g¶À¡A±½±o­J¦P¨½ªº¦Ç®ð¯É¯É¸¨¦a¡AÅܦ¨¤FªÎ¨Uªºªd¤g¡C´­¹ÐÂέ̲{¦b¬O³z©úªº¤g²É¡^³òµÛ¾ð³»Âà°é¡A§â¦Ç®ðÅܦ¨¤F¤p¤g¶ô¡A¸¨¦b¯NÄl®Ç¡A¹³¦bµ¹Äl¤l²K¿U®Æ¡C

    »È¤ò¤pÃ~­w¦b¯NÄl®Ç¡A»kª÷ÃÆ­Ì¥Îª÷¨F¯»µ¹¥¦°µ¤F­Ó¤p¹Ô¤l¡AºñÂΤl­Ì©¹¹Ô¤l¤W¼»¤F§â§¶µM¡A­»±o¤p®a¥ëª½·n§À¤Ú¡C§Ú§âÂí¹Ð¼Cªº¹Ð¯]¦ê¦b¥|¶HºX¤W¡A¤CÁû¯]¤l³òµÛ¯N¦êñ¤lÂà¡A¹³­Ó¤p­·¨®¡AÂà¥Xªº­·±aµÛ­»¡A§j´²¤F³Ì«á¤@ÂI¦Ç®ð¡C

    ±i¤j·ÝÁ|µÛ·sÆCªº¡§¤C­»°s¡¨¥Î¤CÁû¯]¤lªº¥úªwªº¡A¥[¤F§¶µM¡^¡A¯º±o½K¯¾¨½³£ªg¤F­»¯»¡J¡§³Ü¡I«¥¼ï®a¶é²{¦b¬O¤C½üÅ@µÛ¡A¦A¿@ªº¦Ç®ð¡A·Ï¤õ®ð³£¯à¨R´²¡I¡¨

    ­J¦P¨½ªº¤H³òµÛ¤C¦â¥úÅw©I¡A´­¹ÐÂέÌÀ°§õÂT½¦a¡A§â¦Ç¤gÅܦ¨¤F¨U¤g¡AºØ¤Wªº¤p¾ð­]«_¥XºñªÞ¡F¾®¦BÂέ̩¹¯NÄl¨½²K¤ô¡A¤ô¨T²VµÛ§¶µM­»Äƺ¡­J¦P¡F»kª÷ÃÆ­Ì©MºñÂΤl­Ì³òµÛñ¤l¤Wªº¤CÁû¯]¤l¸õ»R¡A§âª÷¨F©M¾ð½¦¼»¦¨¤p±m­i¡C

    §Ú¬ÝµÛ¤CÁû¯]¤l¦b­·¨½Âà¡A¬ðµM©ú¥Õ©Ò¿×ªº¡§¶êº¡¡¨¡A±q¨Ó¤£¬O§ä»ô©Ò¦³ªº¼C¡A¬Oª¾¹DÁ`¦³·sªº¡§¹Ð®J¡¨·|¸¨¤U¡A«oÁ`¦³·sªº¡§¦uÅ@¡¨·|¥X²{¡X¡X¤µ¤Ñ¬O´­¹ÐÂΡA©ú¤Ñ¥i¯à¬O§Oªº¤°»ò¡A¦ý¥u­n¯NÄlªº¤õ¤£·À¡A¤C½ü¥úªº­»¤£´²¡A´NÁ`¦³¿ìªkÅý·Ï¤õ®ðÄ~Äò«_¡C

    ¡§­D·Ý¡A¯N¦ê¤£°÷¤F¡I¡¨§Ú¹ïµÛÄl¤l³Û¡A¡§µ¹·s¨Óªº´­¹ÐÂέ̯NÂI¡¥­»ÂȦꡦ¡A¦h¼»§¶µM¡I¡¨

    ­D¤lÀ³µÛ¡AÅKñ¤l¦b¤C¦â¥ú¨½Â½°Ê¡Aªo¬P¤lÂq°_¨Ó¡A¸¨¦b¨U¤g¤W¡A¿S¥X­Ó¤p¤pªº¯ºÁy¡A®ÇÃäªø¥X´Ê·s­]¡A­]¸­¤Wªº¯¾¸ô¬O­ÓŹÃK¯¾¡A«o¯ºµÛ¡A¹³¦b»¡¡§¬G¨ÆÁÙªø¡AºCºC¯N¡¨¡C

    ¦Ñºi¾ðªº¸­¤l¨F¨FÅT¡A¤C½ü¥úÂà±o¥¿Åw¡A§â­»¨ý¡B¥ú®ð¡B¯ºÁn²V¦b¤@°_¡Aº©¥X­J¦P¡Aº©¦V§ó»·ªº¦a¤è¡C§Úª¾¹D¡A©ú¤Ñ¦­¤W¾ð¬}¨½»¡¤£©w¤S·|¦³·sªº«H¨à¡A¥i¯à¬O¤ù±a­»ªº¸­¤l¡A¥i¯à¬OÁû»qµÛª÷¯»ªº¹Ð¯]¡A¤]¥i¯à¬O¥uÁ|µÛ§¶µMªº¤p´­¹ÐÂΡA¦ý¨º¤S¦ó§«¡H

    ¥u­n¦ê§aªºÄl¤lÁÙ¦b«_·Ï¡A¥u­n­J¦P¨½ªº¤HÁÙ¦b¯º¡A³o¬G¨Æ´N¥Ã»·¦³¤U¤@³¹¡C¦Ó§Ú­Ì¡A¥Ã»·¬O¨º­Ó²K®ã¡B¼»®Æ¡B§â¤é¤l¯N±o­»¼Q¼Qªº¤H¡A¦ê°_¤C½ü¥ú¡A¯N­»¾ã­Ó¦t©z¡C

    ¼ï®a¶éªºªì®LÁ`ÄÆµÛºiªá­»¡A¦Ñºi¾ðªº¼v¤l¦b«C¥ÛªO¤W®Ì¦¨¸Hª÷¡A¤­¦æ½üªº¥ú³z¹L¸­»Ø¸¨¦bÀð®Ú¡A·Ó±o±i¤j·Ý·sºØªºª¦¤sªêºñ±oµo«G¡C§ÚÃÛ¦b­J¦P¤f½§õ¤G½M¤l¦«¤H®´¨Óªº«H¡A«H¯ÈÃä½tªgµÛªQ°w¡A¦r¨½¦æ¶¡²VµÛ¾¥­»©M¤s®ð¡A»¡¶Â­·¤fªºªL¤lªø¥X·s­]¡A¾ð¬}¨½ªº¡§¦u¤sÃ~¡¨¥®Øæ¾Ç·|¤F¥ÎªQ°w½sºÛ¡C

    ¡§¦Ñ­J¡A§Aâä³o¥ú¡C¡¨»È¤ò¤pÃ~¬ðµM¥Î¤ö¤l¥¶§Úªº¿Ç»L¡A¥¦­I¤Wªº»È¤òªgµÛºiªáä¡A§À¤Ú¦y«ü¦V¾ð³»¡X¡X¤­¦æ½üªº¥ú·w¨½ÄñµÛ¨Ç¥b³z©úªºµ·¡A¹³³Q»jµïºô¸n¦í¡AÂà±o¶V¨Ó¶VºC¡A³s¸¨¦b¦a¤Wªº¥ú´³³£¸òµÛµo·t¡C

    ºñÂΤl­Ì±q¾ð¬}¨½ºu¥X¨Ó¡AÁ|µÛªgµ·ªººiªá䩹§Ú¤â¨½¶ë¡Cµ·µ¶²Ó±o¹³·Ï¡A½í¤@¤U´NÖߦb¥Ö½§¤W¡A·b¤£±¼¡A¤Ï­Ë¶¶µÛ¤ò¤Õ©¹¨½Æp¡A¤Þ±o»kª÷ÃÆ­ÌºÆ¨g©¹§Ú¯Þ»K¤Wª¦¡A¥Îª÷¨FóO±¼µ·µ¶¡Aª÷¨F½í¨ìµ·´NÅܦ¨¦Ç¡AÁPÁP©¹¤U±¼¡C

    ¡§¬O¡¥Äñ»îµ·¡¦¡C¡¨§Ú®º°_¤ùªgµ·ªºªáä¡A¹ïµÛ¥ú¬Ý¡Aµ·¨½»qµÛµL¼Æ²Ó¤pªº¥ÕÂΡA¹³·|°Êªº´Ö½u¡A¡§±i¤j·Ýªº¤â¥¾¨½´£¹L¡A³oÂΤl±MÄñ¡¥©À¤O¡¦¡A¤H¤ß¨½ªº²o±¾¶V­«¡A¥¦­ÌÄñ±o¶Vºò¡A·í¦~µI¤Ñ¨¦ªº¦u¤s¤H´N¬O³Q³oµ·Äñ±o§Ñ¤F¦^®aªº¸ô¡C¡¨

    »kª÷ÃÆ­Ì¬ðµM¶°Åé«á°h¡A¹ïµÛ­J¦P²`³BªºÀðÁ_¼R»ï¡C¨º¨½ªºÀð¥Ö¦b­é¸¨¡AÅS¥X¨½­±ªº¥Õµ·¡Aµ·Äñ¦¨­Óõ¡Aõ¨½Áô¬ù¦³­Ó¼v¤l¦b°Ê¡A¹³³Q»q¦íªº½¹½º¡A¯Í»H¼³Ä˪ºÁn­µ²Ó±o¹³¹Ä®§¡C

    ­D¤l¥¿À°±i¤j·Ý·f¸²µå¬[¡A¤â¨½ªº¦Ë¬ñ¬ðµM¡§¡@ìÀ¡¨Â_¤F¡AÂ_¤f³BÄñµÛ¥Õµ·¡A§â¦ËÁdºû°Ç¦¨¤F¯»¥½¡C¡§¥L®Qªº¡A³oµ·¤ñ¿ûµ·Ã·ÁÙµ²¹ê¡I¡¨¥L©¹¤â¤W¦R³èªj¡A¡§­D·Ýªº¸²µå¬[³£§Ö¦¨µ·µ²ªººô¤F¡A¦A¤£·QÂá¡A¤µ¦~®L¤Ñ³s­Ó²D´×³£¨S¦a¨à«Ý¡I¡¨

    ¥|¶HºX¦b­·¨½¨÷¦¨­Ó¹Î¡AºX­±¤Wªº¤CÁû¯]¤l³Qµ·Äñ±oµo·t¡A§â¡§·Ï¤õ¤£Â_¡¨¥|­Ó¦rÄñ¦¨¤F­Óõ¡C¾®¦BÂέ̦R¥X¦BÃú¼Q¦bºX¤W¡A¦BÃú¹Jµ·Åܦ¨¤ô¡A§âµ·ªw³n¤F¨Ç¡A«oÄñ±o§óºò¡A¹³µ¹¦r»q¤F¼hÀã´Öµ¶¡C

    ¡§Äñ»îµ·¦b¡¥Âê°O¾Ð¡¦¡A¡¨§Ú¨nµÛÀðÁ_¨½ªºÃµ¡A¡§¦u¤sÃ~ªº¦uÅ@¡BºñÂΤlªº°õµÛ¡B»kª÷ÃÆªº©¾¸Û¡K¡K©Ò¦³¤ä¼µ¤C½ü¥úªº¡¥©À¡¦¡A³£·|³Q¥¦­ÌÄñ¦¨Ãµ¡A³Ì«á³s§Ú­Ì¬°Ô£¦uÅ@¼ï®a¶é³£·|§Ñ¤F¡C¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM«rµÛ§Úªº¦ç¨¤©¹­J¦P¤f«û¡C¨º¨½ªº¥Û¼[¤l¤W¡A¥Õµ·ÄñµÛ±iªx¶Àªº·Ó¤ù¡A¬O§Ú­Ì¦b©ø¨Ú¼Vªº¦X¼v¡A·Ó¤ù¤Wªº¤HÁy¤W³£ÄñµÛµ·¡A§â¯º®e¾B±o¥u³Ñ­Ó½ü¹ø¡C·Ó¤ù­I­±ªº¦r§Ö³Qµ·¿i¨S¤F¡A¥u³Ñ¡§¦^®a¡¨¨â­Ó¦rÁÙ²M´·¡AªgµÛÂI·t¬õªº¦å¡A¹³·í¦~¦u¤s¤H¯d¤Uªº¡C

    ¡§±o¥h¡¥¾Ð»î¨¦¡¦¡C¡¨§Ú§â·Ó¤ù¶ë¶iÃh¨½¡Aµ·µ¶¦bÃh¨½µo¿S¡A¹³¦³¤õ­]¦b¿N¡A¡§¤â¥¾¨½»¡¡AÄñ»îµ·ªº¦Ñ±_¦b¾Ð»î¨¦ªº¡¥§Ñ¤t¾ð¡¦¤W¡A¾ðµ²ªº¡¥¾Ð»îªG¡¦¯à¸Ñµ·¬r¡A¥u¬OºKªGªº¤H±o¥ý¹L¡¥§Ñ¤t¾ô¡¦¡A¹L¾ô®É¤ß¨½¤£¯à¦³¥b¤À²o±¾¡A¤£µM·|³Qµ·Äñ¦¨Ãµ¡A¥Ã»·§x¦b¾ô¤W¡C¡¨

    ºñÂΤl­Ì¬ðµM©¹§Ú°Â¨½Æp¡AÀ½¦¨­Óºñ¹Î¡A»kª÷ÃÆ­Ì·h¨Óª÷¨F¾Q¦b¹Î¥~¡A¾®¦BÂέ̦R¦BÃú»q¦íª÷¨F¡A°µ¦¨­Ó¡§Å@¤ßõ¡¨¡C»È¤ò¤pÃ~¥p¨ÓÂí®ü¯]¡A©¹¯]¤l¤WóO¤FóOºñÂΤlªºµ·¡AÂÅ¥ú¨½»q¤F¼hºñ·N¡A¹³²f¤F¼h¬KÅS¡C

    ­D¤l§âÂ_¦¨¨âºIªº¦Ë¬ñ´¡¶i­IÁM¡J¡§¥h¡I¥²¶·¥h¡I­D·Ý¥i¤£·Q§Ñ¤F¯N¦êªº¯µ¤è¡I¡¨¥L¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A§âÃh¨½ªº¥þ®aºÖ¶ë¶iÅ@¤ßõ¡A¡§³oª±·N¨à¯à´£¿ô­D·Ý¬°Ô£¦uµÛ¼ï®a¶é¡A¤ñÔ£Å@¨­²Å³£ºÞ¥Î¡I¡¨

    ±i¤j·Ý©¹§Ú­Ì­I¥]¨½¶ë¤FÅø¡§¿ô¯«¯ù¡¨¡A¯ù¸­¬O¥ÎÂk¼Vªº¤ô¡B¥|¶H¼Vªº¸­¡Bª÷¨F¬wªº¤gªw¹Lªº¡A»DµÛ¦³ªÑ²M­Wªº­»¡J¡§³o¯ù¯à©w¤ß¯«¡A¹L¾ô®É³Ü¤@¤f¡A¦A¶Ãªº©À·Q³£¯àÀ£¤U¥h¡A·í¦~§Ú¤Ó·Ý·Ý¹L§Ñ¤tªe¡A¥þ¾a³o¯ù¼µµÛ¡C¡¨

    ©¹¾Ð»î¨¦ªº¸ô¨«±o¤H¤ß·W¡C¸ôÃ䪺¥ÛÀY¤WÄñµÛ¥Õµ·¡Aµ·¨½»qµÛ¹L©¹ªºµe­±¡J¦u¤sÃ~¦b©ø¨Ú¤s³Þ¤EÀY·à¡BºñÂΤl­Ì¦b¥|¶H¼V­×¸ÉÂí¤ì¼C¡B»kª÷ÃÆ­Ì¦bª÷¨F¬wöãª÷®Ö¡K¡K¨C­Óµe­±³£³Qµ·Äñ±oµo·t¡A¹³¿Æ¦âªº¦Ñ¹q¼v¡C

    ¡§§A¬Ý³oµ·Äñªº¡A¡¨­D¤l«üµÛ¶ô»qµ·ªº¥Û¸O¡A¤W­±¨èµÛ¡§¦u³®¤H¡¨¤T­Ó¦r¡Aµ·¥¿©¹µ§µe¨½Æp¡A§â¡§³®¡¨¦rªº¡§È⡨Äñ¦¨¤F¡§¦Í¡¨¡A¡§³s¦r³£¯à§ï¡A³oÂΤl¬O¦¨ºë¤F¡I¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¬ðµM¹ïµÛ¨¦¤fªº¾ô§C§q¡C§Ñ¤t¾ô¬O¶ô¾ã¥Û¬[¦b·Ë¤W¡A¾ô­±¤W¾QµÛ¥Õµ·¡Aµ·¨½´OµÛµL¼Æ¤põ¡A¨C­Óõ¨½³£¦³­Ó¼v¤l¡A¦³­ú¦³¯º¡A¦³¦Ñ¦³¤Ö¡A³£¬O³QÄñ»îµ·§x¦íªº¤H¡A¥¿ºCºCÅܱo³z©ú¡A¹³­n¿Ä¶iµ·¨½¡C

    ¾ô¹ï­±ªº§Ñ¤t¾ð¤W¡AÄñº¡¤F¥Õµ·¡A¾ð«a¤¤¥¡µ²µÛ­Ó³Ì¤jªºÃµ¡Aõ¨½´OµÛÁûªG¤l¡A¬õ±o¹³¦å¡A¥¿¬O¾Ð»îªG¡I¥iªG¤l¤WÄñµÛ³Ì²Êªºµ·¡Aµ·ªº¥t¤@ºÝ³s¦b¾ð©³¤Uªº¼v¤l¤W¡X¡X¬O­Ó¬ïµÛ¦u¤sÃ~¥Ö¦çªº¦Ñ¤H¡A¥¿¥Î¤â©¹¾ð¤WÄñµ·¡A°Ê§@¾÷±ñ±o¹³´£½u¤ì°¸¡C

    ¡§¬O¡¥³QÄñªº¦u¤s¤H¡¦¡I¡¨§Ú¨nµÛ¦Ñ¤Hªº¤â¡A¥L¤âµÃ¤Wªº¦u³®¤H¥É¨Ø¤w¸g³Qµ·Äñ¦¨¤F¦Ç¡A¡§¥L¤£¬O¦b®`¾ð¡A¬O³Qµ·±±¨îµÛ¡¥Äòµ·¡¦¡A¾Ð»îªGªºÆF¤O§Ö³Q¥L©â¤z¤F¡I¡¨

    »kª÷ÃÆ­Ì¬ðµM©¹¾ô¤W¨R¡A¥Îª÷¨F¾Q¥X±ø¸ô¡Aª÷¨F½í¨ìµ·´N«_·Ï¡A§âµ·¿N¥X­Ó¤pÁ_¡CºñÂΤl­Ì¸òµÛÆp¹L¥h¡A¦R¥Xµ·Äñ¦V¦u¤s¤Hªº¤â¡A·Q«û¶}¥L¡A«o³QÄñ»îµ·¤ÏÄñ¡AÀþ¶¡»q¦¨¤Fºñõ¡C

    ¡§§Ö¥Î¿ô¯«¯ù¡I¡¨§Ú±Ç¥X¯ùÅø©¹¾ô¤W¼â¡A¯ù¤ô¸¨³B«_°_¥ÕÃú¡A§âµ·ªw³n¤F¨Ç¡A¾ô­±¤Wªº¤põ¨½¶Ç¥X¹Ä®§¡A¼v¤l­Ìªº½ü¹ø²M´·¤F¨Ç¡A¹³­n±Ã²æ¡C

    ­D¤l©ê°_¶ô¥ÛÀY©¹³Ì¤jªºÃµ¯{¡A¥ÛÀY­è½í¨ìµ·´N³QÄñ¦¨¤F¯»¥½¡C¡§¥L®Qªº¡A³oµ·¤ñª÷­è¥ÛÁÙµw¡I¡¨¥L¬ðµM·Q°_¤°»ò¡A±Ç¥XÅ@¤ßõ¨½ªº¥þ®aºÖ©¹µ·¤W«ö¡A·Ó¤ù¤Wªº¯ºÁy¤W«_¥Xª÷¥ú¡A§âµ·¿S¥X­Ó¬}¡A¡§¬O¡¥²o±¾ªº¤O¶q¡¦¡I¡¨

    »È¤ò¤pÃ~¥pµÛÂí®ü¯]¨R¹L¥h¡A§â¯]¤l«ö¦b¾Ð»îªG¤W¡CÂÅ¥ú¬µ¶}¡A»qµÛ¯ù­»º©¹L¾ã´Ê¾ð¡A¦u¤s¤Hªº¨­Åé®Ì¤F®Ì¡A²´¨½¬ðµM¬y¥X²\¡A²\ºw½í¨ìµ·´NÅܦ¨¤õ¡A¿N±oµ·´þ´þÅT¡C¡§¦^®a¡K¡K¡¨¥L³ä³äµÛ¡A¤â±q¾ð¤WªQ¶}¡A¨­¤Wªºµ·¹³³·¤@¼Ë¿Ä¤Æ¡AÅS¥X©³¤Uªº¦u³®¤H¥É¨Ø¡A¥u¬O¤W­±ªº¦rÅܦ¨¤F¡§°O¡¨¡C

    ¾Ð»îªG¬ðµM±qõ¨½±¼¥X¨Ó¡A¬õ±o¹³¹Î¤õ¡A¦bªÅ¤¤Âà¤F¤T°é¡A¸¨¶i§Úªº¤â¨½¡CªG¤l¤@½í¨ìÅé·Å´Nµõ¶}¡A¨½­±¨S¦³ªG¦×¡A¥u¦³µL¼Æ¤p¥ú²É¡A¹³¬P¬P¡AÆp¶i§Úªº¬Ü¤ß¡X¡X¨º¨Ç³QÄñ»îµ·Âꪺ°O¾ÐÀþ¶¡¯F¤F¤W¨Ó¡J©ø¨Ú¼VªºÀs§u¡BÂk¼Vªººx´õ¡B¥|¶H¼Vªº¾ð»y¡K¡K¨C­Óµe­±³£±aµÛ·Å«×¡A¤ñ¤C½ü¥úÁÙ·x¡C

    Äñ»îµ·¬ðµM¥¢¥h¤O®ð¡A¯É¯É±qÀð¤W¡BºX¤W¡B¾ð¤W±¼¤U¨Ó¡AÅܦ¨¥Õ¦âªº¯»¥½¡A³Q­·¤@§j¡A¤Æ§@µL¼Æ¤p½¹½º¡A³òµÛ¾Ð»îªGªº¥ú²É¸õ»R¡CºñÂΤl­ÌªºÃµµõ¶}¡Aºu¥X¨Ó§Ý¤F§Ý¡A¦R¥Xªºµ·Åܦ¨¤F±m¦â¡A¦b¶§¥ú¤U´¥X­Ó¡§®a¡¨¦r¡C

    §Ñ¤t¾ôªº¥Õµ·®ø¥¢¤F¡AÅS¥X©³¤Uªº«C¥ÛªO¡AªO¤W¨èµÛµL¼Æ¦W¦r¡A³£¬O³Q±Ïªº¦u¤s¤H¡A³Ì«á¨â­Ó¬OªÅªº¡Aµ¥µÛ·sªº¤H¨Ó¨è¡C¦u¤s¤Hªº¨­Å麥º¥Åܱo³z©ú¡A¤Æ§@¥ú²É¿Ä¤J¾Ð»îªG¡A¥u¯d¤U¥y¡§°OµÛ¦^®aªº¸ô¡¨¡AÄÆ¦b¨¦¨½¡A¹³¥y¤sºq¡C

    ¦^¨ì¼ï®a¶é®É¡A¦Ñºi¾ð¤Wªº¤C½ü¥ú»qµÛ¼h¬õ¥ú¡A¬O¾Ð»îªGªºÃC¦â¡A§â¥Õµ·¤Æ§@ªº½¹½º·Ó±o¹³±m­i¡CºñÂΤl­Ì¦b¥ú¨½Â´ºô¡Aºô¨½»qµÛ©Ò¦³¦uÅ@ªº°O¾Ð¡A¹³±¾¦b¾ð¤Wªº¿OÅ¢¡A«G±o¤H¤ßÀYµo·x¡C

    »kª÷ÃÆ­Ì¥Îª÷¨F¦b¾ð¤U¾Q¤F­Ó¡§°O¡¨¦r¡A¾®¦BÂέ̩¹¦r¤W¼Q¤ô¡AÅýª÷¨F§ó«G¡A­D¤l¦b®ÇÃä¨è¤F­Ó¯N¦êñ¤l¡A»¡³o¬O¡§³Ì¤£¯à§Ñªº©À·Q¡¨¡C»È¤ò¤pÃ~¥p¨Ó¾Ð»îªGªº®Ö¡A®I¦b¦r®ÇÃä¡A®Ö­è¤J¤g´N«_¥XºñªÞ¡AªÞ¦y³»µÛ­Ó¤p¥ú²É¡A¹³Áû·|µoªÞªº¬P¬P¡C

    ¥|¶HºX¤Wªº¤CÁû¯]¤l²{¦b»qµÛ¬õ¥ú¡A¤K¦â¥úÂà±o¹³­Ó¤p¤Ó¶§¡A§â¡§¥¼§¹«ÝÄò¡¨¥|­Ó¦r·Ó±o³z«G¡CºX­±¤£¦A¨÷¦¨¹Î¡AµÎ®i¶}¨Ó¡A³QºñÂΤl­Ìªº±mµ·©T©w¦b¾ð³»¡A­·¤@§j¡A¦r©M¯]¤lªº¼v¤l¸¨¦b¦a¤W¡A¹³µ¹¨C­Ó¸ô¹Lªº¤H¦L¤F­Ó¡§°O¡¨¦r¡C

    ±i¤j·ÝÁ|µÛ·sªwªº¡§¾Ð»î¯ù¡¨¡A¯ù¨½º}µÛ¥ú²É¡A³Ü¤@¤f¡Aº¡¼L³£¬O®aªº¨ý¹D¡J¡§³Ü¡I«¥¼ï®a¶é²{¦b¤£¥ú¦³¦uÅ@¡AÁÙ¦³¡¥°OµÛ¬°Ô£¦uÅ@¡¦¡A¥u­n³o©À·Q¦b¡A¦A¨¸ªºµ·³£Äñ¤£¦í¡I¡¨

    ­J¦P¨½ªº¤H³òµÛ¤K¦â¥ú»¡¯º¡A«Ä¤l­Ì°lµÛ¥Õµ·Åܪº½¹½º¶]¡A¦Ñ¤H­Ì§¤¦b¸²µå¬[¤U³Ü¯ù¡A¬ÝµÛ¥ú¨½ªº°O¾Ðºô¡A»¡³o¤ñÀ¸¤åÁÙ¦n¬Ý¡C§ÚºNµÛ¬Ü¤ßªº¥ú²É¡A¬ðµM©ú¥Õ©Ò¿×ªº¡§¦u¡¨¡A±q¨Ó¤£¬Oµw¦ª¡A¬O°OµÛ¡X¡X°OµÛ²o±¾ªº¤H¡B°OµÛ¦uÅ@ªº¦a¡B°OµÛ¤ß¨½¨ºÂI¤£ªÖ§Ñªº·x¡C

    »È¤ò¤pÃ~­w¦b¾Ð»îªGªºªÞ®ÇÃä¡AºñÂΤl­Ìµ¹¥¦»\¤W±mµ·³Q¡A»kª÷ÃÆ­Ì©¹³Q¤W¼»ª÷¨F¡A¾®¦BÂέ̩¹©P³ò¼Q¤ô¡A¹³¦b·ÓÅU­ÓÄ_¨©¡C­D¤l·h¨Ó½ö´È¡A¼µÛ¤G­¦»L­ó¤p¦±¡A¤â¨½ªº®°¤l¤W¼gµÛ¡§°OµÛ¡¨¡A¬O¥ÎºñÂΤlªº±mµ·Â¸ªº¡C

    §Ú¬ÝµÛ¤K¦â¥ú¦b¾ð³»Âà¡A¥ú¨½ªº°O¾Ðºô¶V¨Ó¶V±K¡A§â¨C­Ó·sªº¤é¤l³£Â´¤F¶i¥h¡Cª¾¹D©ú¤Ñ¾ð¬}¨½ÁÙ·|¦³·sªº«H¡A¥i¯à¬O¤ùªgµÛ¥ú²Éªº¸­¤l¡A¥i¯à¬OÁû»qµÛ°O¾Ðªºª÷¨F¡A¤]¥i¯à¬O¥uÁ|µÛ±mµ·ªº¤p½¹½º¡A¦ý¨º¤S¦ó§«¡H

    ¥u­n¤ß¨½ªº¡§°O¡¨¦r¤£¿Æ¦â¡A¥u­n¾ð¤UªºªÞ¯àªø¤j¡A³o¬G¨Æ´N¥Ã»·¦³¤U¤@³¹¡C¦Ó§Ú­Ì¡A¥Ã»·¬O¨º­Ó±·µÛ°O¾Ð¡B¦uµÛ¥úªº¤H¡A§â¨C­Ó¤é¤l³£ÆC¦¨¯ù¡AªwµÛ·x¡Aµ¥µÛ¨C­Ó¸Ó°OµÛªº¤H¡A¦^¨Ó³Ü¤@¤f¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1519³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]84¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1519³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]84¡^¨Ã¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C