µs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N

²Ä1569³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]34¡^

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J©q¬¥¤Ñ ¥»³¹¡J²Ä1569³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]34¡^

    ¯N¥þ¦Ï¬P²yªº²Ä¤T³õ¬y¬P«B¸¨¤U®É¡A¤ý³Í±Û¥¿¥Î¡@°ò¾÷±ñÁuµ¹·s°ö¨|ªº¡§°s¤ßªG¾ð¡¨¼å¤ô¡C³oºØªG¾ð¬O¥L¥Î·NÃѳyª«¯à¤O·d¥X¨Óªº·s«~ºØ¡Aµ²¥XªºªG¤l«r¶}´N¬y°s²G¡A¦¹¨è«o¦³´XÁûªG¤l¦bªKÀYçYÀYÐU¸£¡Aªí­±ÁÙÂл\µÛ¤@¼h¦Ç¦âªºµ³¤ò¡C¡§¨¸ªù¤F¡A¡¨¥LºK¤U¤@ÁûªG¤l®º¸H¡A°s²G³º¤Æ§@¦Ç¦âªº¯»¥½¡A¡§¬¡¬Pªº¥ú¨~·Ó¦h¤FÁÙ·|¤ô¤g¤£ªA¡H¡¨

    ­J¤K¤@½ö¦bÄa¯B½ö´È¤W¡A¤â¨½§âª±µÛæi¿Åªk¨åµ²´¹¡Cµ²´¹§ë®gªº¥þ®§¬P¹Ï¤W¡A¬¡¬Pªº¥ú¨~Ãä½t½T¹êªx°_¤F²H²Hªº¦Ç¦â¡A¹³»X¤W¤F¤@¼hÁ¡¯½¡C¡§¤£¬O¬¡¬Pªº°ÝÃD¡A¡¨¥L§¤°_¨­¡Aµ²´¹ªº¥ú¨~¦b´x¤ß¬yÂà¡A¡§¬Oªk«h¯h³Òªº§Eªi¡A³q¹L¦h¤¸¦t©zªº¥úªùº¯³z¹L¨Ó¤F¡C¡¨¬P¹Ï¤W¡A³s±µªÅ¥Õ²{¹ê»P¦h¤¸¦t©zªºª÷¦â¥úªù¡A¦¹¨è¹³¥¬º¡¹º²ªªº¬Á¼þ¡A¦Ç¦â¯à¶q¶¶µÛ¹º²ª¤£Â_º¯¥X¡A¦b¥úªù©P³ò§Î¦¨¤@¹DÂaÄgªºÃúÆG¡C

    sey·¨ªº¸q²´¬ðµM¼u¥X¤@²Õ¼Æ¾Ú¡A¦o±N¦Ç¦â¯»¥½ªº¼Ë¥»»Pªk«h¯h³Ò¯à¶q¹ï¤ñ¡A¤Ç°t«×°ª¹F¦Ê¤À¤§¤E¤Q¤K¡C¡§³o¨Ç¯»¥½¬O¡¥ªk«h¹Ð®J¡¦¡A¡¨¦oªº«ü¦y¦bµêÀÀ«Ì¹õ¤W·Æ°Ê¡A¸q²´¦]°ª³t¤ÀªR¦Ó·L·Lµo¿S¡A¡§¬¡¬Pªº°ÊºAªk«h¦bÂà¤Æªk«h¯h³Ò®É¡A·|²£¥Í³oºØ°Æ²£«~¡C¤Ö¶q¹Ð®J¯à´þ¾i¥ÍºA¡A¦ý¿n²Ö¹L¦h¡K¡K¡¨¦o½Õ¥X¼ÒÀÀµe­±¡X¡X¦¨¤ùªº°s¤ßªG¾ð¬\µä¡A¤gÄ[¤Æ§@¦Ç¦âªº¨FÄt¡A³s¬¡¬Pªº¥ú¨~³£ÅܱoÅf²H¡A¡§·|¤Þµo¡¥ªk«h¬\µä¯f¡¦¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì±qªG¶é²`³B­¸¦^¡AÃì¤b¤WÄñµÛ¤@¹Î¦Ç¦âªºÃú®ð¡CÃú®ð¦b±µÄ²ªÅ®ðªºÀþ¶¡¡A¤Æ§@µL¼Æ²Ó¤pªº¦Ç¦â­¸ÂΡA³o¨Ç­¸Â訦b°s¤ßªG¾ð¤W¡Aµ³¤ò¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×ÅÜ«p¡C¡§¬O¡¥¹Ð»kÂΡ¦¡A¡¨¥LªºÁn­µ±aµÛ¾®­«¡AÂêÃìªí­±ªºÆFÅÛ¤§¤Oªx°_ºñ¦âªºº§º¬¡A¡§ªk«h¹Ð®J¾®»E¦Ó¦¨ªº¦¸¥Í¥Íª«¡A¥H°ÊºAªk«hªº¡¥¬y°Ê©Ê¡¦¬°­¹¡C¡¨

    ¤ý³Í±Û¬ðµM¤@¸}¿å½¤F®ÇÃ䪺¼å¤ô¸Ë¸m¡J¡§ºÞ¥¦¤°»òÂΡA­D·Ý§Ú¤@§â¤õ¥þ¿N¤F¡I¡¨¥L»¡µÛ´N·QÄÀ©ñ·NÃѯà¶q¡A«o³Q­J¤K¤@¦ù¤âÄd¦í¡J¡§¿N¤F¥u·|Åý¹Ð®JÂX´²±o§ó§Ö¡A§A§Ñ¤F¬¡¬Pªºªk«h¯àÂà¤Æ¯à¶q¡H¡¨¥L«üµÛ¨º¨ÇçYÀYÐU¸£ªºªG¾ð¡A¡§³o¨ÇªG¤l¨ä¹ê¦b§l¦¬¹Ð®J¡A¥u¬O¼È®É¦ª¤£¦í¡C¡¨

    æi¿Åªk¨åµ²´¹¬ðµM§ë®g¥X¥úªù¤º°¼ªº´º¶H¡J¤@¸s¬ïµÛ¦Ç¦âªø³Tªº¡§²M¹D¤Ò¡¨¡A¥¿¦b¥Î¯S¨îªº¤u¨ã¨íÀ¿¥úªùªº¹º²ª¡C¥L­Ìªº°Ê§@¾÷±ñ¦Ó³Â¤ì¡A¨í¤U¨Óªº¦Ç¦â¯»¥½¥þ³Q¸Ë¶i¤@­Ó¥¨¤jªº¶ÂÂ`¥Û®e¾¹¡A®e¾¹ªí­±¨èµÛ»P¤»²´¹ÏÄˬۦüªº¯¾¸ô¡C¡§¬O¡¥ªk«h¦u¹Ó¤H¡¦¡A¡¨sey·¨ªº¸q²´ÃѧO¥X¥L­Ìªº¯à¶q¯S©º¡A¡§¦h¤¸¦t©z¤¤¡A±Mªù­t³d²M²zªk«h¯h³Òªº²Õ´¡A¦ý¥L­Ìªº®e¾¹¡K¡K¦b§l¦¬¦Ó¤£¬O²b¤Æ¹Ð®J¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì¬ðµMÁ^ºò¡AÃì¤b«ü¦V®e¾¹ªº®Ö¤ß¡C¨º¨½°{Ã{µÛ·L®zªºª÷µµ¥ú¨~¡A»P²V¨P¥»·½¦³µÛ¦P·½ªºªi°Ê¡C¡§®e¾¹¨½«Ê¦LµÛ¡¥¯h³Ò®Ö¤ß¡¦¡A¡¨¥LªºÁn­µ±aµÛ¥j¦Ñªº¦^ÅT¡A¡§¥jæi±Ú°O¸ü¤¤¡A©Ò¦³ªk«h¯h³Òªº·½ÀY¡A¬O³Ð¥@¤§ªì¡A¥­¿Å»Pæi±I¤ÀÂ÷®É²£¥Íªº¡¥¥ý¤Ñ­Â«å¡¦¡A¦u¹Ó¤H·Q¾a¥¦¡K¡K´x±±©Ò¦³¦t©zªºªk«h°I¦Ñ³t«×¡C¡¨

    ¤ý³Í±Ûªº¾÷±ñÁu¬ðµM¤Á´«¦¨¯à¶q¬¶¼Ò¦¡¡J¡§¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡H¥h§â¨º¯}®e¾¹¯{¤F¡I¡¨¥Lªº¿n·¥©Ê¤£µL¹D²z¡X¡X¡@°ò¾÷±ñÁu»Pªk«h¯à¶qªº¦@»ï¡A¯àºë·Ç©w¦ì¯h³Ò®Ö¤ßªº®zÂI¡C­J¤K¤@«o·n¤F·nÀY¡J¡§ª½±µ¯}Ãa·|Åý¥ý¤Ñ­Â«å¹ý©³Ãzµo¡A¨ì®É­Ô©Ò¦³¦t©zªºªk«h³£·|¦P®É¬\µä¡C¡¨¥L«üµÛµ²´¹§ë®gªº¦u¹Ó¤H¼v¹³¡A¡§¥L­Ì¤£¬OÃa¤H¡A¥u¬O§ä¿ù¤F¤èªk¡A¦u¹Ó¤Hªºªø³T¤W¦³¦uÅ@ªÌªº¦L°O¡A»¡©ú¥L­Ì´¿¬O¥­¿Å°}À窺¤À¤ä¡C¡¨

    ¦¹®É¡A¯N¥þ¦Ï¬P²yªº¤gÄ[¶}©l¥X²{¦Ç¦âªº´³ÂI¡A´³ÂI¤¤º¯¥Xªº¹Ð®J¾®»E¦¨§ó¦h¹Ð»kÂΡA´ÂµÛ¬¡¬Pªº¤è¦V­¸¥h¡Csey·¨ªº¤ÀªR¨t²ÎÅã¥Ü¡A¬¡¬Pªº°ÊºAªk«h¥¿¦b¥H¨C¤Ñ¦Ê¤À¤§¤Tªº³t«×´î®z¡A¦A³o¼Ë¤U¥h¡A¤£¥X¤@­Ó¤ë¡AªÅ¥Õ²{¹ê´N·|°h¤Æ¦¨´¶³q¦t©z¡A¥¢¥hÂà¤Æªk«h¯h³Òªº¯à¤O¡C¡§¥²¶·§ä¨ìÂà¤Æ¥ý¤Ñ­Â«åªº¤èªk¡A¡¨¦o±N¥úªùªºµ²ºc¹Ï¯È©ñ¤j¡A¡§¦u¹Ó¤Hªº°ò¦a´N¦b¥úªù¤º°¼ªº¡¥­Â«å¬P¶³¡¦¡A¨º¨½ªºªk«h¹Ð®J¿@«×³Ì°ª¡A¤]¬O¯h³Ò®Ö¤ßªº©Ò¦b¦a¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì¦bªÅ¤¤¹º¥Xºñ¦âªº­y¸ñ¡A§Î¦¨¤@¹D³q©¹¥úªùªº¯à¶q¾ô¡C¡§§Ú¥h©M¦u¹Ó¤H½Í½Í¡A¡¨¥LªºÁn­µ¥­ÀR¦Ó°í©w¡AÂêÃìªí­±ªºÆFÅÛ¤§¤O»P¥úªùªºªi°Ê²£¥Í¦@»ï¡A¡§­]檺¡¥¦@±¡§Å³N¡¦¡A¯àÅý§Ú·P¨ü¨ì¥L­Ìªº¯u¹ê·N¹Ï¡C¡¨

    ·í²³¤H½ñ¤W¯à¶q¾ô¡A¥úªùªº¹º²ª¬ðµMÂX¤j¡AµL¼Æ¹Ð»kÂαqÁ_»Ø¤¤¯F¥X¡A¹³¦Ç¦âªº¼é¤ô¯ë´ÂµÛ¥L­Ì¼³¨Ó¡C¤ý³Í±Ûªº¾÷±ñÁuÀþ¶¡¤Á´«¦¨Ãì¿÷¼Ò¦¡¡A¡@°ò®Ö¤ßÄÀ©ñ¥X±j¯Pªºªk«hªi°Ê¡A±N¾aªñªº¹Ð»kÂξ_¦¨¯»¥½¡J¡§¨Ó±o¥¿¦n¡A­D·Ý§Ú¥¿·T¨S¹v¤l½m¤â¡I¡¨¥LªºÃì¿÷¦bÂθs¤¤¹º¥Xª÷¦âªº©·½u¡A¯»¥½¸¨¦b¯à¶q¾ô¤W¡A³º³Q¾ôÅé§l¦¬¡AÂà¤Æ¬°²H²Hªººñ¥ú¡C

    sey·¨ªº¸q²´¬ðµM®·®»¨ìÂθsªº³W«ß¡J¥¦­Ìªº­¸¦æ­y¸ñ»P¥úªùªº¹º²ª§¹¥þ§k¦X¡A¹³¬OªuµÛ¹w³]ªº³q¹D¦b²¾°Ê¡C¡§¦u¹Ó¤H¦b¤Þ¾ÉÂθs¡A¡¨¦o§Ö³t½s¼gµÛ¤zÂZµ{§Ç¡A³q¹L¯à¶q¾ôª`¤J¥úªù¡A¡§¥L­Ì·Q¾aÂθs²M²z¹º²ª¡A«o¤£ª¾¹D³o·|¥[³t®Ö¤ßªº¤£Ã­©w¡C¡¨µ{§Ç¥Í®ÄªºÀþ¶¡¡A¹Ð»kÂΪº­¸¦æ­y¸ñ¶}©l²V¶Ã¡A³¡¤ÀÂΤl¬Æ¦Ü±¼ÀY­¸¦V¥úªù¤º°¼¡A¤Þµo¤F¤p³W¼ÒªºÃz¬µ¡C

    ­J¤K¤@ªºº²Äl¦b¯à¶q¾ô¤¤¥¡«G°_¡Aª÷¦âªº¥ú¨~¶¶µÛ¾ôÅ齯©µ¡A±N¥úªùªº¹º²ª¼È®É­×´_¡C¥L¯à·Pı¨ì¡A¥úªù¥t¤@°¼ªº­Â«å¬P¶³¤¤¡AÁôÂõ۵L¼Æ¯h¾Îªº·NÃÑ¡X¡X¨º¬O¦u¹Ó¤H¦bº©ªø²M²z¤u§@¤¤¡A¿n²Öªº¶°Åé­Â«å¡C¡§¥L­Ì©M¹Ð»kÂΤ@¼Ë¡A¡¨¥LªºÁn­µ³z¹L¥ú¨~¶Ç¥X¡A¡§³£¦b³Q¥ý¤Ñ­Â«åºCºC§]¾½¡C¡¨

    ¬ï¹L¥úªùªºÀþ¶¡¡A­Â«å¬P¶³ªº´º¶H¥O¤H¤ßÅå¡C³o¤ù¥Ñªk«h¹Ð®Jºc¦¨ªº¬P¶³¡A§e²{¥X¦º®ð¨I¨Iªº¦Ç¥Õ¦â¡AµL¼Æ¥úªùªº¸H¤ùÄa¯B¦b¬P¶³¤¤¡A¹³ÀÁ²Lªº¦B¤s¡A¸H¤ùªí­±ª¦º¡¤Fªk«h¦u¹Ó¤H¡A¥L­Ìªº¦Ç¦âªø³T¦­¤w»P¹Ð®J¿Ä¬°¤@Åé¡A°Ê§@¿ð½w±o¦p¦P¥Íùתº¾÷¾¹¡C¬P¶³¤¤¤ß¡A¨º­Ó¥¨¤jªº¶ÂÂ`¥Û®e¾¹¥¿¦b½w½w±ÛÂà¡A®e¾¹ªí­±ªº¤»²´¹ÏÄ˨CÂà°Ê¤@°é¡A´N¦³µL¼Æ¹Ð®J³Q§l¤J¡A®e¾¹³»ºÝªº±Æ®ð¤f¡A«h¼Q¥X¤Ö¶q¯Â²bªºªk«h¯à¶q¡C

    ¡§¥L­Ì¦b¥Î¿ù»~ªº¤è¦¡²b¤Æ¡A¡¨sey·¨ªº¸q²´±½´yµÛ®e¾¹ªºµ²ºc¡A¡§®e¾¹½T¹ê¯à´£·Ò¯Â²b¯à¶q¡A¦ý®Ä²v¥u¦³¸U¤À¤§¤@¡A³Ñ¤Uªº¥þ³QÂà¤Æ¦¨¤F¥ý¤Ñ­Â«åªº¾i®Æ¡C¡¨¦o½Õ¥X®e¾¹ªº¤º³¡¹Ï¯È¡A®Ö¤ß³BªGµM¦³¤@­Ó³Q»G»kªº¥­¿Åªk°}¡A¡§¬O®É¶¡æi±Iªº´ÝÅT¦b§@¯©¡Aªk°}³Q®¨®¨¿y§ï¤F¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì¬ðµM­¸¦V¤@­ÓÂ÷¸sªº¦u¹Ó¤H¡CÃì¤b¤WªºÆFÅÛ¤§¤O»´»´¥]»q¦í¥L¡Aºñ¦âªº¥ú¨~º¯¤J¦Ç¦âªø³T¡A¦u¹Ó¤Hªº°Ê§@³vº¥«ì´_ÆF¬¡¡AÅS¥X¤@±i¥¬º¡¯h¾Î¯¾¸ôªºÁy¡C¡§§Ú­Ì¥u·QÅýªk«h¥Ã»·¦~»´¡A¡¨¥LªºÁn­µ¨F°×¦ÓªÅ¬}¡A¡§¥i¤£ºÞ«ç»ò²M²z¡A¯h³ÒÁ`·|¦A¥Í¡A´N¹³¦t©z¥Ã»·Â\²æ¤£¤F°I¦Ñ¡C¡¨¥L«ü¦V¬P¶³²`³B¡A¨º¨½º}¯BµÛµL¼Æ¦u¹Ó¤Hªº¤rÅé¡A³£¤w¤Æ§@¯Âºéªºªk«h¹Ð®J¡C

    ¤ý³Í±Ûªº¾÷±ñÁu¬ðµM«ü¦V®e¾¹³»ºÝªº±Æ®ð¤f¡J¡§­D·Ý§Ú¦³­Ó¥D·N¡A¡¨¥L±N¡@°ò®Ö¤ßªº¯à¶qª`¤J¾÷±ñÁu¡A¦bµêªÅ¤¤µe¥X¤@­Ó¤Ï¦Vªk°}¡A¡§¬JµM¥¦´£·Ò¤£¯Â¡A«¥­Ì´Nµ¹¥¦¸Ë­Ó¡¥¹LÂo¾¹¡¦¡A§â¥ý¤Ñ­Â«å¹G¥X¨Ó¡I¡¨¤Ï¦Vªk°}»P®e¾¹ªº¯à¶q³õ²£¥Í¦@»ï¡A±Æ®ð¤f¼Q¥Xªº¯Â²b¯à¶q¬ðµM¼W¦h¡A®e¾¹ªí­±ªº¤»²´¹ÏÄË«h¶}©l¼@¯P°{Ã{¡A¹³¬O¦b§Ü©Ú¡C

    ­J¤K¤@±Nº²Äl«ö¦b®e¾¹ªí­±¡Aª÷¦âªº¥ú¨~»Pªk°}²£¥Í¦@®¶¡A­×´_³Q¿y§ïªº¯¾¸ô¡C¥L¯à·Pı¨ì¡A®e¾¹¤º³¡ªº¥ý¤Ñ­Â«å¹³¤@¹ÎÖ߸Yªº²Jªd¡A¦º¦ºÖߦb®Ö¤ß¤W¡A¥u¦³¦b¯Â²b¯à¶q¬y°Ê®É¡A¤~·|ªQ°Ê¤@ÂIÂI¡C¡§¥¦®`©È°ÊºAªk«h¡A¡¨¥LªºÁn­µ±aµÛ¹y®©¡A¡§¦u¹Ó¤H¤Ó°õµÛ¤_¡¥µ´¹ï¯Â²b¡¦¡A¤Ï¦ÓÅý­Â«å¦³¤F´þ¥Íªº·Å§É¡C¡¨º²Älªº¥ú¨~¶¶µÛªk°}½¯©µ¡A¦b®e¾¹¤º³¡ºc«Ø¥X¤@­Ó·L«¬ªº°ÊºA¥­¿Å¨t²Î¡AÅý¥ý¤Ñ­Â«å»P¯Â²b¯à¶q¶}©l¦ÛµM¬yÂà¡C

    ·í°ÊºA¨t²Î±Ò°ÊªºÀþ¶¡¡A¶ÂÂ`¥Û®e¾¹¬ðµMÃzµo¥X¨ë²´ªº¥ú¨~¡C¥ý¤Ñ­Â«å³Q±j¦æ±q®Ö¤ß­éÂ÷¡A¤Æ§@¤@¹D¦Ç¦âªº¬x¬y¡A¶¶µÛ±Æ®ð¤f¼Q¯F¦Ó¥X¡C¦u¹Ó¤H­ÌÅå©IµÛ«á°h¡A«oµo²{¬x¬y¦b±µÄ²¨ì¬¡¬Pªº¥ú¨~®É¡A³º¤Æ§@µL¼Æ±m¦âªº¥ú±a¡A¿Ä¤J­Â«å¬P¶³¡X¡X³o¨Ç¥ú±a¥¿¬O³Q­Â«åÀ£¨îªº¡§ªk«h¬¡¤O¡¨¡A¦¹¨è¦b°ÊºA¥­¿Åªº¤Þ¾É¤U¡A­«·s·Øµo¥Í¾÷¡C

    ¤ý³Í±Ûªº¤Ï¦Vªk°}µo´§¤F©_®Ä¡A¥L¾Þ±±µÛªk°}±N¥ú±a½s´¦¨¤@±i¥¨¤jªººô¡Aºô¦í¨º¨Ç©|¥¼Âà¤Æªº¥ý¤Ñ­Â«å¡A­¢¨Ï¥¦­Ì¦bºô¤¤§Ö³t´`Àô¡A³Ì²×³£¤Æ§@¯Â²bªºªk«h¯à¶q¡C¡§·d©w¡A¡¨¥LÀ¿¤FÀ¿ÃBÀYªº¦½¡A¾÷±ñÁuªºÃö¸`³B«_¥X°}°}¥Õ·Ï¡A¡§³o¤U¦u¹Ó¤H¤£¥Î¦A·í²M¼ä¤u¤F¡C¡¨

    sey·¨ªº¸q²´®·®»¨ì®e¾¹®Ö¤ßªºÅܤơA³Q­×´_ªº¥­¿Åªk°}»P¬¡¬P²£¥Í¤F¦@»ï¡A®e¾¹¶}©l¦Û¥D§l¦¬ªk«h¯h³Ò¡A´£·Ò¥Xªº¯Â²b¯à¶q¶¶µÛ¥úªù¦^¬y¡A´þ¾iµÛ¦h¤¸¦t©zªºªk«hºôµ¸¡C¡§¥¦­ÌÅܦ¨¤F¡¥ªk«h¬u²´¡¦¡A¡¨¦oªºÁn­µ±aµÛªY¼¢¡A¡§¬J¯à²b¤Æ¯h³Ò¡A¤S¯à¤Ï­÷¦t©z¡A³o¤~¬O°ÊºA¥­¿Å¸Ó¦³ªº¼Ë¤l¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì¦b¦u¹Ó¤H¶¡¬ï±ô¡Aºñ¦âªºÆFÅÛ¤§¤O³ê¿ô¤F©Ò¦³³Â¤ìªº·NÃÑ¡C¥L­Ì²æ¤U¦Ç¦âªø³T¡AÅS¥X¨½­±°{Ã{µÛ¥­¿Å¤§¥úªº¦uÅ@ªÌ¨îªA¡A­ì¨Ó³o¨Ç¦u¹Ó¤H¡A¥¿¬O»·¥j®É´Á¥¢Âܪº¥­¿Å¦uÅ@ªÌ¤À¤ä¡C¡§§Ú­Ì²×¤_©ú¥Õ¤F¡A¡¨¬°­ºªº¦u¹Ó¤H´ÂµÛ­J¤K¤@²`²`Áù°`¡A¡§ªk«h©M¥Í©R¤@¼Ë¡A»Ý­n¦b°I¦Ñ»P·s¥Í¤¤´`Àô¡A¨S¦³¥Ã«íªº¦~»´¡A¥u¦³¥Ã«íªº¬y°Ê¡C¡¨

    ·í²³¤Hªð¦^¯N¥þ¦Ï¬P²y®É¡A°s¤ßªG¾ð¤w¸g­«·s·Øµo¥Í¾÷¡AªKÀYªºªG¤l¹¡º¡¦h¥Ä¡A¦Ç¦âªºµ³¤ò®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡C¬¡¬Pªº¥ú¨~«ì´_¤F©¹¤éªº½AÀö¡Aª÷¦â¥úªùªº¹º²ª¥þ³¡·U¦X¡A­Â«å¬P¶³«h¤Æ§@¤@¤ù±m¦âªº¯à¶q±a¡A¦b¥úªù©P³ò½w½w¬y°Ê¡A¹³¤@±ø³s±µ¦h¤¸¦t©zªº¤C±m³ò¤y¡C

    ¤ý³Í±ÛºK¤U¤@Áû°s¤ßªG¡A©ßµ¹­J¤K¤@¡J¡§³o¤UÁ`ºâ¯à½ñ¹ê³Ü°s¤F¡A¡¨¥L«r¶}ªG¤l¡A°s²G¦b¤f¤¤Ãzµo¥X¾J«pªº­»®ð¡A¡§´N¬O¤£ª¾¹D¤U¦¸¤S·|«_¥X¤°»òÆÍ¸¿¤l¡C¡¨

    ­J¤K¤@±µ¦íªG¤l¡A«o¨S¦³¥ß¨è«~¹Á¡Cæi¿Åªk¨åµ²´¹¬ðµM§ë®g¥X¤@¬q¼v¹³¡J¦h¤¸¦t©zªº¬Y­Ó¨¤¸¨¡A¤@Áû³Qªk«h¬u²´´þ¾iªº¬P²y¤W¡A½Ï¥Í¤F¤@ºØ·sªº¥Í©R¡X¡X¥¦­Ì¥Ñ¯Â²bªºªk«h¯à¶qºc¦¨¡A¬J¯à·Pª¾¥­¿Å¡A¤S¯à²z¸Ñæi±I¡AÁÙ¯à¦Û¥Ñ¬ï±ô¤_¤£¦Pªº²{¹ê¡A¹³¤@¸s¦n©_ªº«Ä¤l¡A¥¿¦b¦t©z¤¤±´¯Á¡C

    sey·¨ªº¸q²´ÃѧO¥X¥¦­Ìªº¯à¶q¯S©º¡A³º»P²V¨P¥»·½¦³µÛÅå¤Hªº¬Û¦ü«×¡A«o§ó¥[·Å©M»PÆF°Ê¡C¡§¬O¡¥ªk«h¤§¤l¡¦¡A¡¨¦oªºÁn­µ±aµÛÅå³ß¡A¡§°ÊºA¥­¿Åªk«hªº·s¥Í¨à¡A¥NªíµÛ¦t©zºt¤Æªº¡K¡K¤S¤@­Ó·s¶}©l¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì¬ðµM«ü¦V¼v¹³¤¤³Ì¬¡ÅDªº¤@­Óªk«h¤§¤l¡A¥¦¥¿¥ÎÁd²Óªº¯à¶q¤â«ü¡AIJºN¤@ÁûÃx¦ºªº«í¬P¡A«í¬P³º¦b±µÄ²ªºÀþ¶¡¡A­«·s·Øµo¥X¦~»´ªº¥ú¨~¡C¡§¬Ý¨Ó¡A¡¨¥LªºÁn­µ±aµÛÄÀµM¡A¡§§Ú­Ì³o¨Ç¦Ñ®a¥ë¡A¥i¥HºCºC°h¨ì¹õ«á¤F¡C¡¨

    ¤ý³Í±Û«o¤£¼Ö·N¤F¡J¡§°h¤°»ò°h¡H³o»ò¦h·s¼Ö¤l¡A¤£´ê´ê¼ö¾x¦hÁ«¡H¡¨¥L¾Þ±±µÛÄa¯B½ö´È¡A´ÂµÛ¬¡¬Pªº¤è¦V­¸¥h¡A¾÷±ñÁu¤WÁÙ±¾µÛ­èºKªº°s¤ßªG¡A¡§¨«¡A¬Ý¬Ý³o¨Çªk«h¤§¤l¡A·|¤£·|³y¯N¥þ¦Ï¡I¡¨

    ­J¤K¤@±æµÛ¦P¦ñ­Ìªº­I¼v¡A¤S¬Ý¤F¬Ýµ²´¹¤¤ªk«h¤§¤l±´¯Á¦t©zªº¼v¹³¡A¬ðµMı±o´x¤ßªºº²Äl¡A¤]»´¬Õ¤F³\¦h¡C©Î³\¦uÅ@ªº²×·¥·N¸q¡A¤£¬O¥Ã»·¨R¾W¦b«e¡A¦Ó¬O¨£ÃÒ·sªº¦uÅ@ªÌ¦¨ªø¡A´N¹³¬¡¬Pªº¥ú¨~¡A¬J¯à·Ó«G«e¸ô¡A¤]¯à´þ¾i·s¥Í¡C

    ¯N¥þ¦Ï¬P²yªº¬y¬P«BÁÙ¦bÄ~Äò¡A¥u¬O³o¤@¦¸¡A¸¨¤Uªº¬y¬P³£±aµÛ±m¦âªº§ÀµK¡A¨º¬Oªk«h¤§¤l¦b¬P»Ú¶¡¼^À¸ªº¨­¼v¡C¤ý³Í±Ûªº¯ºÁn¡Bsey·¨ªº¤ÀªR³ø§i¡BÅÂÀl­ïªºÂêÃì»´»ï¡AÁÙ¦³­J¤K¤@°¸º¸­ó°_ªº¤p½Õ¡A¦b³o¤ù¿Ë¤â¦uÅ@ªº¬PªÅ¨½¥æÂ´¡A¹³¤@­º¥Ã»·¤£·|µ²§ôªººqÁÁ¡A¦ñÀHµÛ°ÊºA¥­¿Åªºªk«h¡A¦bµL­­ªº¦t©z¤¤¡A½w½w¬y²I¡C

    ¦Ó¦bºqÁÁªº¶¡»Ø¡Aæi¿Åªk¨åµ²´¹ªº¥ú¨~¡A©l²×¦b¬P¹Ï¤W°{Ã{¡A¼Ðª`µÛ¤@­Ó¤S¤@­Ó»Ý­nÃöª`ªº§¤¼Ð¡A¹³¤@­Ó­Ó¥¼§¹«ÝÄòªº¬Ù²¤¸¹¡Aµ¥«ÝµÛ³Q·sªº¬G¨Æ¶ñº¡¡C

    ªk«h¤§¤l½Ï¥Í«áªº²Ä¤T­Ó¦t©z©u¡A¯N¥þ¦Ï¬P²yªºªG¶é¨½¦h¤F¤@¸s¯S®íªº¡§À°¤u¡¨¡C³o¨Ç¥Ñªk«h¯à¶qºc¦¨ªº¤p®a¥ë¡A¨­§Î¹³³z©úªº«Äµ£¡A«ü¦y¯à¬y²I¥X­×´_ªk«hªºª÷¥ú¡C¦¹¨è¡A¤@­Ó¦W¥s¡§ªü¿Å¡¨ªºªk«h¤§¤l¥¿ç÷µÛ¸}¡Aµ¹°s¤ßªG¾ðªº®Ú¨tª`¤J¯à¶q¡A«o¨S±±¨î¦n¤O«×¡AÅýªKÀYªºªG¤l¥þÅܦ¨¤F·|­¸ªº°s¸¬Äª¡A¦bªG¶é¨½¶ä¶ä¥´Âà¡C

    ¡§«u³é³Þ¡A¤p¯ª©v­Ì»´ÂI¡I¡¨¤ý³Í±ÛÁ|µÛ®·Âκô°l°s¸¬Äª¡A¡@°ò¾÷±ñÁu¦b¶§¥ú¤U°{µÛ»È¥ú¡C¥Lªº¾÷±ñÁu³Ìªñ¦h¤F­Ó·s¥\¯à¡X¡X¯àÀx¦sªk«h¤§¤lªº¯à¶q¡A¦¹¨è«o¦]§l¦¬¹L¦h¡AÃö¸`³B¤£Â_¼Q¥X±aµÛ°s­»ªº®ðªw¡C¡§­D·Ýªº°s¤ßªG¡A§Ö¦¨¾K¤K¥P¤F¡I¡¨

    ­J¤K¤@§¤¦bÄa¯B¯ùÀ]¨½¡A¬ÝµÛ³o¼ö¾xªº´º¶H¡A¤â¨½Âà°ÊµÛæi¿Åªk¨åµ²´¹¡Cµ²´¹§ë®gªº¥þ®§¬P¹Ï¤W¡Aªk«h¤§¤l­Ìªº¬¡°Ê½d³ò¤w¸gÂл\¤F¤T¤À¤§¤@ªº¦h¤¸¦t©z¡A¥L­Ì©Ò¨ì¤§³B¡Aªk«h¬\µä¯fªº²ª¸ñ¥¿¦b®ø°h¡A³s­Â«å¬P¶³³£ªx°_¤F²H²Hªººñ·N¡C¦ý¦b¬P¹ÏªºÃä½t¡A¾aªñ¡§±I·À¤§²W¡¨ªº¦ì¸m¡A¦³¤@¤ùªk«h¯à¶q²§±`¬¡ÅDªº°Ï°ì¡A¼Ðª`µÛ¬õ¦âªºÄµ§i²Å¸¹¡C¡§ªü¿Å¥L­Ì·Q¥h¨º¨½±´ÀI¡A¡¨¥L«üµÛ²Å¸¹¡A¡§±I·À¤§²W¬O®É¶¡æi±Iªº½Ï¥Í¦a¡Aªk«h·¥¤£Ã­©w¡C¡¨

    sey·¨ªº¸q²´¬ðµM¼u¥X¤@²Õ¼Æ¾Ú¡A¦o±Nªü¿Åª`¤JªG¾ðªº¯à¶q»P±I·À¤§²Wªºªk«hªi°Ê¹ï¤ñ¡Aµo²{¨âªÌ¦³µÛ·L§®ªº¦P·½©Ê¡C¡§ªk«h¤§¤l¯à·Pª¾æi±Iªº¥»·½¡A¡¨¦oªº«ü¦y¦bµêÀÀÁä½L¤W­¸»R¡A¸q²´¦]¾á¼~¦Ó·L·Lµo«G¡A¡§¦ý¥L­Ì¤Ó¦~»´¡A¤À¤£²M¡¥·Pª¾¡¦©M¡¥¿Ä¦X¡¦ªº¬É­­¡C¡¨¦o½Õ¥X¤@¬q¼ÒÀÀµe­±¡X¡Xªü¿Å¦b±I·À¤§²W¤¤»Pæi±I¯à¶q¦@»ï¡A¨­Åé³vº¥³Qµµ¦âªºæi¤Æ¯¾¸ôÂл\¡A³Ì²×¤Æ§@¤@Áû¤£Ã­©wªº¯à¶q¬µ¼u¡A¡§¥L­Ì¥i¯à·|³Qæi±Iªº¥»·½§]¾½¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì±qªG¶é²`³B­¸¦^¡AÃì¤b¤WÄñµÛ¤@¤ù±q±I·À¤§²WÄÆ¨Óªº¶Â¦â¦Ð¤ò¡C¦Ð¤ò¦b±µÄ²ªÅ®ðªºÀþ¶¡¡A¤Æ§@µL¼Æ²Ó¤pªºµµ¦âµ·½u¡A¸Õ¹ÏÄñ¶³Ìªñªºªk«h¤§¤l¡C¡§¬O¡¥æi±I¤§¦Ð¡¦¡A¡¨¥L¥ÎÆFÅÛ¤§¤O±Nµ·½u²b¤Æ¡Aºñ¦âªº¥ú¨~¦b´x¤ß¿U¿N¡A¡§±I·À¤§²Wªºæi¤Æ¯à¶q¾®»E¦Ó¦¨¡A¯à¶¶µÛªk«h¦@»ïªº³q¹D¡A±H¥Í¦bªk«h¤§¤lÅ餺¡C¡¨

    ¤ý³Í±Û¬ðµM§â®·Âκô¤@¥µ¡J¡§¨ºÁÙµ¥¤°»ò¡H«¥­Ì¥h§â¤p¯ª©v­Ì©ð¦^¨Ó¡I¡¨¥Lªº¾÷±ñÁu¦Û°ÊÂê©w±I·À¤§²Wªº§¤¼Ð¡A¯à¶qŪ¼ÆÅã¥Ü¨º¨½ªºæi¤Æ¯à¶q¿@«×¡A¬O¥L­Ì¨£¹Lªº³Ì°ª­È¡C¡§¦A±ß¤@¨B¡A©È¬O­nµ¹¥L­Ì¦¬¤r¤F¡I¡¨

    ­J¤K¤@«o·n¤F·nÀY¡Aµ²´¹ªº¥ú¨~¦b¥L´x¤ß¬yÂà¡J¡§ªk«h¤§¤lªº½Ï¥Í¡A´N¬O¬°¤F²z¸Ñ¥­¿Å»Pæi±Iªº¦@¥Í¡A§Ú­Ì¤£¯à¥Ã»·Å@µÛ¥L­Ì¡C¡¨¥L«ü¦V¬P¹Ï¤Wªk«h¤§¤l­Ìªº²¾°Ê­y¸ñ¡A¥L­Ì¥¿³ò¶µÛ±I·À¤§²Wªº¥~³ò¡A¤p¤ßÁlÁl¦aÄÀ©ñ­×´_¯à¶q¡A¹³¤@¸s¦b¤õ³õÃä½t¹Á¸Õ·À¤õªº«Ä¤l¡A¡§¦ý§Ú­Ì¥i¥H¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A¦b¥L­Ì¯uªº­n¥Ç¿ù®É©Ô¤@§â¡C¡¨

    ¶q¤l¬ï±ôÄ¥©è¹F±I·À¤§²WÃä½t®É¡A²´«eªº´º¶H¥O¤H¤ßÅå¡C³o¤ù¥Ñ¯Âºéæi¤Æ¯à¶qºc¦¨ªº°Ï°ì¡A§e²{¥X§]¾½¤@¤Á¥ú½uªºµ´¹ï¶Â·t¡AÃä½t³Bº}¯BµÛµL¼Æ³Qæi¤Æªº¬P²y´ÝÀe¡A¨C­Ó´ÝÀe¤W³£´Ý¯dµÛªk«h¤§¤lªº¯à¶q¦L°O¡A¹³¤@­Ó­Ó¥¢±Ñªº¸ÕÅç«~¡C¦Ó¦b¶Â·tªº¤¤¤ß¡AÁô¬ù¯à¬Ý¨ìªk«h¤§¤l­Ìªºª÷¥ú¡A¥L­Ì¥¿³ò¦¨¤@°é¡A¸Õ¹Ï¥Î¶°Åé¯à¶q²b¤Ææi±I¥»·½¡A«o³Q¶Â·t¤£Â_§]¾½¡Aª÷¥úªº½d³ò¶V¨Ó¶V¤p¡C

    ¡§¥L­Ì¦bµw¼µ¡A¡¨sey·¨ªº¸q²´®·®»¨ìªü¿Åªº¯à¶qªi°Ê¡A¥Lªº¨­Åé¤w¸g¥X²{¤Fµµ¦â¯¾¸ô¡A«oÁÙ¦b¦V¦P¦ñ­Ì¿é°e¯à¶q¡A¡§æi±I¥»·½¦b§Q¥Î¥L­Ìªº¦n©_¤ß¡A¤Þ»¤¥L­Ì²`¤J¡C¡¨¦o±N¬ï±ôÄ¥ªº¯à¶qÅ@¬Þ½Õ¦Ü³Ì¤j¡A¡§§Ú­Ì±o¦b¥L­Ìªº¯à¶q¯ÓºÉ«e¡A¥´¶}¤@±øºM°h³q¹D¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì¤Æ§@¤@¹Dºñ¦âªº¬y¥ú¡A¶¶µÛªk«h¤§¤lªº¯à¶q­y¸ñ­¸¥h¡CÃì¤b¤WªºÆFÅÛ¤§¤O»Pªk«h¯à¶q²£¥Í¦@»ï¡A¦b¶Â·t¤¤¶}ÅP¥X¤@±ø»dã骺³q¸ô¡C¡§¸òµÛÂêÃ쨫¡A¡¨¥LªºÁn­µ³q¹L¯à¶q³q¹D¶Ç»¼¡A¡§§O¸Õ¹Ï¹ï§Üæi±I¡A·P¨ü¥¦ªº¬y°Ê¡C¡¨

    ¤ý³Í±Ûªº¾÷±ñÁu¬ðµM¤Á´«¦¨¬¶¤f¼Ò¦¡¡A¹ïµÛ¶Â·t³Ì±K¶°ªº°Ï°ì¶}¤õ¡C¤Ïæi¤Æ¯à¶q¦b¶Â·t¤¤¬µ¶}ª÷¦âªºº§º¬¡A«o³QÀþ¶¡§]¾½¡A¤Ï¦Ó¿E°_¤F§ó¨g¼Éªºæi¤Æ¯à¶q¡A¹³¶Â¦âªº¥¨®ö¯ë´ÂµÛªk«h¤§¤l­Ì©ç¥h¡C¡§¾Þ¡A³o¯}²W¤ñÂk¼VÁÙ¯à¦Y¡I¡¨¥L½|¤F¤@¥y¡A¬ðµM·Q¨ì¤°»ò¡A±N¾÷±ñÁuªº¯à¶q¼Ò¦¡¤ÏÂà¡AÄÀ©ñ¥X¯Âºéªºæi¤Æ¯à¶q¡X¡X³o¬O¥L¥Î¡@°ò®Ö¤ßÀx¦sªºªk«h¤§¤l¯à¶q¡A¸g¹L¯S®íÂà¤Æ¦Ó¦¨¡C

    ª÷¦âªº¤Ïæi¯à¶q·|³Q§]¾½¡A¦ý¦P·½ªºæi¤Æ¯à¶q«o¯à¿Ä¤J¶Â·t¡C¶Â¦â¥¨®ö¦b±µÄ²¾÷±ñÁuÄÀ©ñªº¯à¶q®É¡AªGµM¥X²{¤Fµu¼Èªº°±º¢¡A¹³¹J¨ì¦PÃþªº³¥Ã~¡C¡§¦Ñ­J¡A³o©ÛºÞ¥Î¡I¡¨¤ý³Í±Ûªº¤j¯ºÁn±aµÛ±o·N¡A¾÷±ñÁuªº¬¶¤f¤£Â_¼Q®g¥Xµµ¦â¯à¶q¡A¦b¶Â·t¤¤¶}¥X¤@±øÁ{®Éªº¦w¥þ°Ï¡C

    ­J¤K¤@ªºº²Äl¦b¦¹®É«G°_¡Aª÷¦âªº¥ú¨~»P¤ý³Í±Ûªºµµ¦â¯à¶q¥æÂ´¡A§Î¦¨¤@¹DÁ³±Ûª¬ªº¥ú¬W¡C¡§æi±I¤£¬O¼Ä¤H¡A¬O¦t©zªº¥t¤@¥b¡A¡¨¥LªºÁn­µ³q¹L¥ú¬W¶Ç»¼µ¹ªk«h¤§¤l¡A¡§§A­Ì·Q²b¤Æ¥¦¡A´N¹³·Q¬å±¼¦Û¤vªº¼v¤l¡A¥u·|Åý¥¦Åܱo§ó¨g¼É¡C¡¨¥ú¬W¦b¶Â·t¤¤¤ß¬µ¶}¡Aª÷¦â»Pµµ¦âªº¯à¶q§Î¦¨¤@¹D¤Ó·¥¹Ï®×¡Aæi±I¥»·½ªº¶Â¦â¯à¶q¦b¹Ï®×¤¤±ÛÂà¡A³º»Pªk«h¤§¤lªºª÷¥ú²£¥Í¤F©M¿Óªº¦@®¶¡C

    ªü¿Å¬ðµM©ú¥Õ¤F¤°»ò¡A¥L°±¤î¿é°e²b¤Æ¯à¶q¡AÂà¦Ó¤Þ¾É¦P¦ñ­Ì½Õ¾ãÀW²v¡A»Pæi±I¥»·½ªºªi°Ê¦P¨B¡Cªk«h¤§¤l­Ìªºª÷¥ú¤£¦A¹ï§Ü¶Â·t¡A¦Ó¬O¹³¤ô¬y¯ë¿Ä¤J¨ä¤¤¡A¶Â¦âªº±I·À¤§²W¨½¡A¹y®É«G°_µL¼Æª÷¦âªº¥úÂI¡A¹³©]ªÅ¤¤ªº¬P¬P¡C¡§­ì¨Ó¡K¡K¡¨ªü¿ÅªºÁn­µ±aµÛ¹y®©¡A¡§¥¦¥u¬O¤Ó©t¿W¤F¡C¡¨

    ·í³Ì«á¤@­Ó¥úÂI«G°_®É¡A±I·À¤§²W¬ðµMÃzµo¥X¨ë²´ªº¥ú¨~¡C¶Â¦âªºæi¤Æ¯à¶q»Pª÷¦âªºªk«h¯à¶q¬Û¤¬Äñ¶¡A§Î¦¨¤@¹D³e¬ï¦h¤¸¦t©zªº¥ú¬W¡A¥ú¬W©Ò¹L¤§³B¡A©Ò¦³³Qæi¤Æªº¬P²y´ÝÀe³£¶}©l´_µd¡A­«·s·Øµo¥Í¾÷¡Cæi±I¤§¦Ð¤Æ§@µL¼Æ±m¦âªº¥ú±a¡A¦b¥ú¬W©P³ò­¸»R¡A¹³¤@¸s³Q¦w¼¾ªº«Ä¤l¡C

    ªk«h¤§¤l­Ìªº¨­Åé¦b¥ú¨~¤¤Åܱo§ó¥[¾®¹ê¡Aµµ¦âªºæi¤Æ¯¾¸ô»Pª÷¦âªºªk«h¥ú¨~§¹¬ü¿Ä¦X¡A§Î¦¨¬üÄRªºÁ³±Û¹Ï®×¡Cªü¿Å­¸¨ì­J¤K¤@­±«e¡A»¼µ¹¥L¤@¤ù¥Ñ¶Â¥ÕÂù¦â¯à¶qºc¦¨ªº¦Ð¤ò¡J¡§³o¬O¡¥¥­¿Å¤§¦Ð¡¦¡A¡¨¥LªºÁn­µ±aµÛ¦¨ªøªº¨Ií¡A¡§æi±I¥»·½»¡¡A¥¦µ¥³o¤@¤Ñ¡Aµ¥¤F¾ã¾ã¤@­Ó¦t©zªº¹Ø©R¡C¡¨

    ªð¦^¯N¥þ¦Ï¬P²yªº³~¤¤¡A¤ý³Í±Û¥Î¾÷±ñÁuÂW¤FÂWªü¿Å¡J¡§¤pØæ¤l­Ì¥i¥H°Ú¡A¤ñ­D·Ý§Ú·í¦~ÁÙ²r¡C¡¨¥Lªº»y®ð¨½±aµÛ±»¹¢¤£¦íªºÅº¶Æ¡A¾÷±ñÁu¤Wªº°s­»®ðªw¡AÄÆ¨ìªü¿Å¨­Ãä¡A³º³Q¥L¤Æ§@¤@­Ó°g§Aªº°s¸¬Äª¡C

    sey·¨ªº¸q²´±½´yµÛ¥­¿Å¤§¦Ð¡Aµo²{¥¦¯à§¹¬ü¤¤©Mªk«h¯h³Ò»Pæi¤Æ¯à¶q¡A¬O°ÊºA¥­¿Åªº²×·¥Åé²{¡C¡§±I·À¤§²W²{¦b¦¨¤F¡¥¥­¿Å¤§®ü¡¦¡A¡¨¦o½Õ¥X¹ê®É¼v¹³¡A¶Â¦âªº²W©³ªø¥Xª÷¦âªºªk«h¬À·ä¡Aæi±I»P¥­¿Åªº¯à¶q¦b¬À·ä¶¡¬y²I¡A¹³¦@¥Íªº³½¸s¡A¡§ªk«h¤§¤l­Ì¨M©w¯d¦b¨º¨½¡A«Ø¥ß·sªºÆ[´ú¯¸¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì»´»´Ä²½íªü¿ÅªºÃBÀY¡A¯d¤U¤@¹Dºñ¦âªº¦L°O¡C¡§³o¬O¡¥¦uÅ@¦L°O¡¦¡A¡¨¥LªºÁn­µ±aµÛ·O·R¡A¡§¥H«á¹J¨ì¸Ñ¨M¤£¤Fªº³Â·Ð¡A§Ú­ÌÀH¥sÀH¨ì¡C¡¨

    ­J¤K¤@±æµÛ²ìµ¡¥~³vº¥»·¥hªº¥­¿Å¤§®ü¡A¤â¨½ªº¥­¿Å¤§¦Ð´²µoµÛ¬X©Mªº¥ú¨~¡Cæi¿Åªk¨åµ²´¹§ë®gªº¬P¹Ï¤W¡A¦h¤¸¦t©zªºªk«hºôµ¸¤w¸g³s¦¨¤@¤ù¡Aª÷¦âªº¥úªù»P¥­¿Å¤§®ü»»¬Û©IÀ³¡Aªk«h¤§¤l­Ìªº¨­¼v¦bºôµ¸¤¤¬ï±ô¡A¹³¤@¸s¶Ç»¼¥­¿Åªº¨ÏªÌ¡C

    ¦ý¦b¬P¹Ïªº³ÌÃä½t¡A¤@­Ó·L¤pªº¥Õ¦â¥úÂI¥¿¦b®¨µM°{Ã{¡C³o¥úÂI¤£Ä­§t¥ô¦óªk«h¯à¶q¡A«o¯àÅý©P³òªºªk«hºôµ¸²£¥Í»´·Lªº¾_°Ê¡A¹³¤@±i¥Õ¯È¡Aµ¥«ÝµÛ³Q®Ñ¼g·sªº¬G¨Æ¡C

    ¤ý³Í±Ûªº¾÷±ñÁu¬ðµM«ü¦V¥úÂI¡J¡§¤S¦³·s¼Ö¤l¤F¡H¡¨¥Lªº»y®ð¨½¥Rº¡´Á«Ý¡A¾÷±ñÁuªºÃö¸`³B¼u¥X¤@­Ó·sªº®·Âκô¡X¡X³o¦¸ªººô²´¡A¤ñ¤§«e¥ô¦ó®É­Ô³£­n²Ó±K¡C

    ­J¤K¤@´¤ºò¤â¤¤ªº¥­¿Å¤§¦Ð¡A¬ÝµÛ¨­Ã䯺¾xªº¦P¦ñ»Pªk«h¤§¤l­Ì¡A¬ðµMı±o¡A©Ò¿×ªº¦uÅ@¡A±q¨Ó¤£¬Oªý¤î¦¨ªø¡A¦Ó¬O¦b¥L­Ì»Ý­n®É¡A»¼¤W¤@§â±è¤l¡AµM«á¯ºµÛ¬Ý¥L­Ìª¦±o§ó°ª¡B¨«±o§ó»·¡C

    ¯N¥þ¦Ï¬P²yªº°s¤ßªG¾ð¤Sµ²¥X¤F·sªºªG¤l¡A³o¦¸ªºªG¤l¤@¥b¬Oª÷¦â¡A¤@¥b¬Oµµ¦â¡A«r¶}®É¡A¬y²I¥Xªº°s²G¦b¤f¤¤¤Æ§@¤@¹D·L«¬ªº¤Ó·¥¹Ï®×¡C¤ý³Í±ÛÁ|µÛªG¤l¡A¹ïµÛ¬¡¬Pªº¤è¦V¤j³Û¡J¡§¤zªM¡I¬°¤F¥Ã»·¨Sª±¨S¤Fªº·s¼Ö¤l¡I¡¨

    ­J¤K¤@¡Bsey·¨¡BÅÂÀl­ï¡AÁÙ¦³³òµÛ¥Lªºªk«h¤§¤l­Ì¡A³£Á|°_¤F¤â¤¤ªºªG¤l¡C¬¡¬Pªº¥ú¨~¬ï¹L¤j®ð¼h¡A¦b¥L­ÌÁy¤W§ë¤U·Å·xªº¥ú´³¡A¥ú´³¤¤¡A¥­¿Å¤§¦Ð»Pæi¿Åªk¨åªº¥ú¨~¥æÂ´¡A¹³¤@­ºµLÁnªººqÁÁ¡A¶D»¡µÛ¦t©z³Ì¥Ã«íªº¯u²z¡X¡X¥­¿Å»Pæi±I¦@¥Í¡A¦uÅ@»P¦¨ªø¦P¦æ¡A¦Ó¬G¨Æ¡A¥Ã»·¦bÄ~Äò¡C

    ¦b»»»·ªº¥­¿Å¤§®ü²`³B¡A¤@¤ù·sªº¥­¿Å¤§¦Ð®¨µM²æ¸¨¡A¶¶µÛªk«hºôµ¸º}¬y¡A³Ì²×¸¨¦b¨º­Ó·L¤pªº¥Õ¦â¥úÂI¤W¡C¥úÂI¬ðµMºì©ñ¥XµºÄRªº¥ú¨~¡A¤@­Ó¥þ·sªº²{¹ê¡A¥¿¦b¥ú¨~¤¤¡A½w½w®i¶}¥¦ªº²Ä¤@­¶¡C

    ¶q¤l¬ï±ôÄ¥¦b·½ªì¤§¼VªºÃä½tº}¯B¤F¾ã¾ã¤E­Ó¦t©z®É¡A²ìµ¡¥~ªº¥Õ¦â¥úÂI¤w¸gÂX±i¦¨¤@¤ùµL«­ªºµêµL¡A³s¬¡¬Pªº¥ú¨~³£µLªk¬ï³z¡C¤ý³Í±Û¥Î¡@°ò¾÷±ñÁuÂW¤FÂW¯à¶qÅ@¬Þ¡AÅ@¬Þªí­±ªx°_º§º¬¡A³º¬M¥XµL¼Æ¼Ò½kªº¤H¼v¡X¡X¨º¬O¥L­Ì¦b¤£¦P¦t©z¤¤ªº­Ë¼v¡A¦³ªº¦b»Pæi±I¾Ô¤æ¡A¦³ªº¦b­×´_ªk«h¡AÁÙ¦³ªº¥¿§¤¦b¯N¥þ¦Ï¬P²y¤W³Ü°s¡A¹³¤@³õ¸ó¶V®ÉªÅªºÀq¼@¡C

    ¡§³o¦a¤è¤ñ¥­¿Å¤§®ü¨¸ªù¡A¡¨¥L¦¬¦^¾÷±ñÁu¡AÃö¸`³Bªº¶Ç·P¾¹¦]¹L¸ü¦Óµo¥X¸Á»ï¡A¡§³s¼v¤l³£¾Ç·|¤À¨­¤F¡C¡¨¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÄ¥Åé¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡A©Ò¦³­Ë¼v¦P®ÉÂà¦V¿µ¤º¡A¦ù¥X³z©úªº¤â¡A¹³¬O­n§â¥L­Ì©Ô¤JµêµL¡C

    ­J¤K¤@±Næi¿Åªk¨åµ²´¹«ö¦b±±¨î¥x¤¤¥¡¡Aµ²´¹ªí­±ªºÁ³±Û¦L°O»PµêµL²£¥Í¦@»ï¡A§ë®g¥X¤@¬q¯}¸Hªº³Ð¥@¼v¹³¡J·½ªì¤§¼V¬O¦t©z½Ï¥Í«eªº¡§¥i¯à©Ê¿@´ö¡¨¡A©Ò¦³²{¹êªººØ¤l³£¦b³o¨½¥¥¨|¡A¥]¬A¥­¿Å»Pæi±Iªº³Ìªì§ÎºA¡C¡§³o¨Ç­Ë¼v¤£¬O¤Ûı¡A¡¨¥Lªº«ü¦y¹º¹L¼v¹³¡A¡§¬O§Ú­Ì¦b¤£¦P²{¹ê¤¤ªº¡¥¥¼¿ï¾Ü¸ô®|¡¦¡A·½ªì¤§¼V¯àÅý©Ò¦³¥i¯à©Ê¦P®ÉÅã²{¡C¡¨

    sey·¨ªº¸q²´¬ðµM®·®»¨ì­Ë¼vªº¯à¶q¯S©º¡A¥¦­Ìªºªi°ÊÀW²v»P­J¤K¤@´x¤ßªº¥­¿Å¤§¦Ð§¹¥þ¤@­P¡A«o§ó¥[·L®z¡A¹³§Ö­nº¶·ÀªºÀë¤õ¡C¡§¥¦­Ì¦b¨D±Ï¡A¡¨¦o±N¼Æ¾Ú¾É¤J¤ÀªR¨t²Î¡A¸q²´¦]¾_Åå¦Ó·L·L¸C¤j¡A¡§·½ªì¤§¼Vªº¡¥¬G¨Æªk«h¡¦¥¿¦b°I°h¡A©Ò¦³¥¼¿ï¾Üªº¸ô®|³£¦b®ø¥¢¡A³o·|¾É­P²{¹êÅܱo³æ¤@¡A³Ì²×­«Áе´¹ïæi±IªºÂÐÂá¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì¬ðµMÁ^ºò¡AÃì¤b«ü¦VµêµL²`³B¡C¨º¨½ªºªÅ¶¡¥¿¦b¥H¦×²´¥i¨£ªº³t«×¡§µ²´¹¤Æ¡¨¡AµL¼Æ¥¼¿ï¾Üªº¸ô®|³Q­áµ²¦¨³z©úªº´¹Åé¡A´¹Å餤«Ê¦sªº­Ë¼vªí±¡µh­W¡A¹³¬O¦bµLÁn¦a§o³Û¡C¡§¬O¡¥¬G¨Æµ²´¹¡¦¡A¡¨¥LªºÁn­µ±aµÛ¨I­«¡AÂêÃìªí­±ªºÆFÅÛ¤§¤Oªx°_¥Õ¦âªºº§º¬¡A¡§·½ªì¤§¼Vªºªk«h¤@¥¹§¹¥þµ²´¹¡A©Ò¦³¥i¯à©Ê³£·|³Q©T©w¡A³s°ÊºA¥­¿Å³£±Ï¤£¤F¡C¡¨

    ¤ý³Í±Û¬ðµM©çµÛ¤j»L¡J¡§³o¤£´N¬O¨S¼gªº¯ó½Z³Q§R¤F¡H­D·Ý§Ú³ÌÀ´³o­Ó¡I¡¨¥L»¡µÛ´N·Q±Ò°ÊªZ¾¹¨t²Î¡A«o³Qsey·¨«ö¦í¤âµÃ¡J¡§¤£¦æ¡Aµ²´¹»P©Ò¦³²{¹ê¬Û³s¡A¯}Ãa¥¦­Ì·|Åý¤w¿ï¾Üªº¸ô®|¤]¸òµÛ±Y¶ò¡C¡¨¦o½Õ¥X¤@¬q¼ÒÀÀµe­±¡X¡X¤ý³Í±ÛÀ»¸Hµ²´¹ªºÀþ¶¡¡A¯N¥þ¦Ï¬P²y¬ðµM®ø¥¢¡A°s¤ßªG¾ðªº²ª¸ñ±q©Ò¦³²{¹ê¤¤©Ù°£¡A¡§§Ú­Ì·|Åܦ¨±q¥¼¦s¦b¹Lªº¤H¡C¡¨

    æi¿Åªk¨åµ²´¹¬ðµM§ë®g¥X·½ªì¤§¼Vªº®Ö¤ß¼v¹³¡J¤@¹Î¥ÑµL¼Æ¬G¨Æµ²´¹ºc¦¨ªº¥¨¾ð¡A¾ð¤z¤WÄñ¶µÛ¥­¿Å»Pæi±Iªº³Ìªì§ÎºA¡A¾ðªK¤WÄa±¾ªº¤£¬O¸­¤l¡A¦Ó¬O¦U­Ó¦t©zªº¡§³Ð¥@¬G¨Æ¡¨¡C¥¨¾ðªº®Ú³¡¥¿¦b¬\µä¡A¨C¤ù¸­¤lªºÃä½t³£ªx°_¤F¦Ç¦â¡A¹³³Q®É¶¡¿ò§ÑªºÂ®ѡC¡§¨º¬O¡¥¬G¨Æ¤§¾ð¡¦¡A¡¨­J¤K¤@ªºÁn­µ±aµÛ·q¬È¡A¡§©Ò¦³²{¹êªº·½ÀY¡A¥¦ªº¬\µä·N¨ýµÛ¡K¡K¦t©z¥¿¦b¥¢¥h³Ð³y·s¬G¨Æªº¯à¤O¡C¡¨

    ¦¹®É¡AµêµL¤¤ªº­Ë¼v¬ðµMÅܱo¨g¼É¡A¥¦­Ì¨R¯}¯à¶qÅ@¬Þªº§ô¿£¡A´ÂµÛ¬G¨Æ¤§¾ð­¸¥h¡A¸Õ¹Ï¥Î¦Û¤vªº¯à¶q©µ½w¬\µä¡A«o¦b±µÄ²¥¨¾ðªºÀþ¶¡³Qµ²´¹¤Æ¡A¦¨¬°·sªºÂêÃì¡C¤ý³Í±Ûªº¤@­Ó­Ë¼v¡X¡X¨º­Ó¿ï¾Ü¯d¦b¼ï®a¶éªº¥j¸³°Ó¡A¦b³Qµ²´¹«e¡A´ÂµÛ¿µ¤ºªº¥L¤j³Û¡J¡§§OÅý§Úªº¤é¤l¥Õ¹L¡I¡¨

    ­J¤K¤@´¤ºò¥­¿Å¤§¦Ð¡A¦Ð¤òªº¥ú¨~»P¬G¨Æ¤§¾ð²£¥Í¦@»ï¡A¥¨¾ðªº¾ð¤z¤W¯B²{¥X¤@¹Dª÷¦âªºµõÁ_¡C¡§¥¦­Ì¤£¬O¦b¨D±Ï¡A¬O¦b´£¿ô§Ú­Ì¡A¡¨¥L«üµÛµõÁ_¡A¡§¬G¨Æ¤§¾ð»Ý­n¡¥¥¼¿ï¾Üªº¾i¤À¡¦¡A©Ò¦³³Q©ñ±óªº¥i¯à©Ê¡A³£¬O³Ð³y·s¬G¨ÆªººØ¤l¡C¡¨

    ¤ý³Í±Ûªº¾÷±ñÁu¬ðµM¦Û°ÊÂê©wÂ÷¥L­Ì³Ìªñªº¬G¨Æµ²´¹¡A¡@°ò®Ö¤ßÄÀ©ñ¥X¬X©Mªºªk«hªi°Ê¡Aµ²´¹ªí­±ªº¦Ç¦â¶}©l®ø°h¡A«Ê¦sªº­Ë¼v­«·s·Øµo¥Í¾÷¡C¡§­D·Ý§Ú¸Õ¸Õµ¹¥¦ªQªQ¤g¡I¡¨¥Lªº¾÷±ñÁu¤Æ§@µL¼Æ²Ó¤pªº¥úµ·¡A¶¶µÛµ²´¹ªº¯¾¸ôº¯³z¡A±N¦Û¤v¥¼¿ï¾Üªº¸ô®|¯à¶q¡X¡X¨º¨Ç¨S¥h«_ÀIªº¥­²H¤é¤l¡B¨S¹J¨ì¦P¦ñªº©t¿W¤H¥Í¡X¡Xª`¤J¨ä¤¤¡C

    sey·¨ªº¸q²´¬ðµM¸ÑªR¥X¬G¨Æ¤§¾ðªº¥Íªø³W«ß¡J¨C­Ó¬G¨Æµ²´¹³£¹ïÀ³µÛ¤@­Ó¡§ÃöÁä¿ï¾Ü¡¨¡A¥u¦³Åý¿ï¾ÜªÌ¿Ë¦ÛIJºNµ²´¹¡A¤~¯à¿E¬¡¨ä¤¤ªº¥i¯à©Ê¯à¶q¡C¦o±N©Ò¦³µ²´¹ªº¦ì¸m¼Ðª`¦bµêÀÀ¦a¹Ï¤W¡A¸q²´ªº¥ú¨~¦]¿³¾Ä¦Ó°{Ã{¡J¡§¤ý³Í±Û¥h¿E¬¡¡¥«_ÀI»P¥­¤Z¡¦ªºµ²´¹¡A§Ú¥h³B²z¡¥¯´§Ç»P²V¨P¡¦¡AÅÂÀl­ï­t³d¡¥¦uÅ@»P©ñ±ó¡¦¡A¦Ñ­J¡K¡K§A¥²¶·¥hIJ½í³Ì³»ºÝªº¡¥¦s¦b»PµêµL¡¦¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì¤Æ§@¤@¹Dºñ¦âªº¬y¥ú¡AÄñ¶¦b¡§¦uÅ@»P©ñ±ó¡¨ªºµ²´¹¤W¡C¥Lªº­Ë¼v¡X¡X¨º­Ó¿ï¾Ü©ñ±ó¾Ô¤æ¡BÂkÁô­]檺¦Û¤v¡A¥¿¹jµÛ´¹Åé»P¥L¹ïµø¡A²´¤¤¨S¦³«è«ë¡A¥u¦³ÄÀµM¡C¡§¨âºØ¿ï¾Ü¡A³£¬O¦uÅ@¡A¡¨¥L±NÆFÅÛ¤§¤Oª`¤Jµ²´¹¡Aºñ¦âªº¥ú¨~»P­Ë¼vªº¯à¶q¿Ä¦X¡A¡§¥u¬O¤è¦¡¤£¦P¡C¡¨µ²´¹¦b¥ú¨~¤¤¿Ä¤Æ¡A¤Æ§@¤@ºwºñ¦âªº¥Ä²G¡Aº¯¤J¬G¨Æ¤§¾ðªºªK¤z¡A¨º¨½¥ß¨è©â¥X¤F·sªº¹àªÞ¡C

    ·í­J¤K¤@©è¹F¬G¨Æ¤§¾ðªº³»ºÝ¡A¡§¦s¦b»PµêµL¡¨ªºµ²´¹¥¿¦b¼@¯P°{Ã{¡Cµ²´¹¤¤¡A¥Lªº­Ë¼v¬O¤@¹Î¯ÂºéªºµêµL¡A¬J¨S¦³¥­¿Å¤§¤O¡A¤]¨S¦³æi¤Æ¯¾¸ô¡A¹³±q¥¼½Ï¥Í¹Lªº¤Û¼v¡C¡§§A¨Ó¤F¡A¡¨µêµL¤¤¶Ç¥XµL¼ÆÁn­µªºÅ|¥[¡A¡§¨C­Ó¦uÅ@ªÌ³Ì²×³£·|¨Ó¨ì³o¨½¡A¿ï¾Ü¬OÅý¬G¨ÆÄ~Äò¡AÁÙ¬OÂk¤_±IÀR¡C¡¨

    ¤ý³Í±Ûªº¾÷±ñÁu¬ðµMÃzµo¥Xª÷¥ú¡A¥L¿E¬¡ªº¡§«_ÀI»P¥­¤Z¡¨µ²´¹¤Æ§@¤@¹Dª÷¦âªº·Ë¬y¡A¶¶µÛ¾ð¤z¬y²I¡A´þ¾iµÛ¨C¤@¤ù¬\µäªº¸­¤l¡C¡§­D·Ý§Ú¿ï¨â­Ó³£­n¡I¡¨¥Lªº¤j³ÛÁn³q¹Lªk«hºôµ¸¶Ç¨Ó¡A¬G¨Æ¤§¾ðªºªK¤z¤W¡A¦P®Éªø¥X¥Nªí«_ÀIªº¯ð´Æ»P¥Nªí¥­¤Zªºªá¦·¡A¡§¬¡µÛ¤£´N¬O¬J­n§éÄË¡A¤S­n½ö¥­¡H¡¨

    sey·¨¿E¬¡ªº¡§¯´§Ç»P²V¨P¡¨µ²´¹¤Æ§@»È¦âªº°{¹q¡A¼A¶}¬G¨Æ¤§¾ð³»ºÝªº¦Ç¦â¶³¼h¡C¡§¯´§Ç¤£¬Oµ´¹ïªº³W«h¡A²V¨P¤£¬O¹ý©³ªº²V¶Ã¡A¡¨¦oªºÁn­µ±aµÛ´¼¼zªº¦^ÅT¡A°{¹q¦b¶³¼h¤¤½s´¥X¤@±i°ÊºAªººô¡A¡§¥¦­Ì¹³©I§l¤@¼Ë¡A¬Û¤¬¨Ì¦s¡C¡¨ºôù¹L¤§³B¡A¬\µäªº¸­¤l­«·s·Øµo¥Í¾÷¡AÃä½tªº¦Ç¦â¤Æ§@±m¦âªº´³¯¾¡C

    ÅÂÀl­ïªººñ¦â¥Ä²G»Pª÷¦â·Ë¬y¡B»È¦â°{¹q¦b¾ð³»¶×»E¡A§Î¦¨¤@¹D±m­i¯ëªº¯à¶qºx´õ¡C­J¤K¤@±N¥­¿Å¤§¦Ð«ö¦b¡§¦s¦b»PµêµL¡¨ªºµ²´¹¤W¡A¦Ð¤òªº¥ú¨~»Pºx´õ²£¥Í¦@»ï¡Aµ²´¹ªí­±ªºµõ¯¾¶}©l·U¦X¡C¡§¬G¨Æªº·N¸q¡A¤£¦b¤_¥Ã»·¦s¦b¡A¦Ó¦b¤_¦s¦b¹L¡A¡¨¥LªºÁn­µ¶Ç¹M¾ã­Ó·½ªì¤§¼V¡A¡§¦s¦b»PµêµL¡A¥»´N¬O¤@ªTµw¹ôªº¨â­±¡C¡¨

    ÀHµÛ¥Lªº¸Ü»y¡Aµ²´¹¬ðµMÃzµo¥X¨ë²´ªº¥ú¨~¡A­J¤K¤@ªºµêµL­Ë¼v»P¥L¥»¤H­«Å|¡A¤Æ§@¤@¹D³e¬ï¬G¨Æ¤§¾ðªº¥ú¬W¡C©Ò¦³³Qµ²´¹¤Æªº­Ë¼v³£¦b¥ú¨~¤¤µd¿ô¡A¥L­Ì¤£¦A¬O¥¼¿ï¾Üªº¸ô®|¡A¦Ó¬O¦¨¬°¬G¨Æ¤§¾ðªº¾i¤À¡AÅý¥¨¾ðªº®Ú³¡­«·s¤ã®Ú¤_¥i¯à©Ê¿@´ö¤¤¡AªK¸­«h´ÂµÛµêµLªº²`³BµL­­©µ¦ù¡A¶}¥XµL¼Æ¥Nªí·s¬G¨Æªºªá­c¡C

    ·í¥ú¨~´²¥h¡A·½ªì¤§¼VªºµêµL¤£¦Aµ²´¹¡A¦Ó¬O­«·s¤Æ§@¬y°Êªº¥i¯à©Ê¿@´ö¡C¬G¨Æ¤§¾ðªº³»ºÝ¡Aªø¥X¤F¤@Áû¥Ñ©Ò¦³¥i¯à©Êºc¦¨ªºªG¹ê¡AªG¹êªí­±¡A¥­¿Å»Pæi±Iªº¹Ï®×©M¿Ó±ÛÂà¡A¹³¤@Áûµ¥«Ý³Q«~¹Áªº¦t©z¤§¤ß¡C

    ¤ý³Í±Û°ÙµÛ­è±q¬G¨Æ¤§¾ð¤WºKªºªG¤l¡AªG¦×¦b¤f¤¤¤Æ§@µL¼Æ­Ó·L¤pªº¬G¨Æ¤ù¬q¡J¦³¥L¨S¥h«_ÀIªº¥­²H¤H¥Í¡A¤]¦³¥L¦¨¬°æi±I¤§¥Dªº¶Â·t¥¼¨Ó¡A³Ì²×³£¤Æ§@¥Ì²¢ªº¥Ä²G¡C¡§¼K¡A³oªG¤l¤ñ°s¤ßªG±a«l¡I¡¨¥LËßËß¼L¡A¾÷±ñÁu¤WÁÙªgµÛªG¦×ªº´Ý´í¡A¡§´N¬O¨ý¹D¤Ó´_Âø¡A¹³³Ü¤F²VµÛ²´²\ªº°s¡C¡¨

    sey·¨ªº¸q²´¥¿¦b±½´y¬G¨Æ¤§¾ðªº·s¥Íªø¼Æ¾Ú¡Aµo²{¥¦ªº®Ú¨t¤w¸g©µ¦ù¨ì¦h¤¸¦t©zªº¨C­Ó¨¤¸¨¡A¥¿¦b·½·½¤£Â_¦a¿é°e·sªº¥i¯à©Ê¯à¶q¡C¡§·½ªì¤§¼V¬¡¹L¨Ó¤F¡A¡¨¦oªºÁn­µ±aµÛº¡¨¬ªº·L¯º¡A¡§¥H«á¨C­Ó¤å©ú¡A³£¯à¦bÃöÁä¿ï¾Ü®É¡A¬Ý¨ì¦Û¤v¥¼¿ï¾Üªº¸ô®|¡A¤£¦A¦]ª¼¥Ø¦Ó¨«¦V·¥ºÝ¡C¡¨

    ÅÂÀl­ïªºÂêÃì¦b¬G¨Æ¤§¾ðªºªK¸­¶¡¬ï±ô¡AÃì¤b¤WªgµÛ·s©âªº¹àªÞ¡C³o¨Ç¹àªÞ¦b±µÄ²ÆFÅÛ¤§¤OªºÀþ¶¡¡A¤Æ§@µL¼Æ²Ó¤pªº¥ú±a¡A­¸¦V¦h¤¸¦t©zªº¦U­Ó¨¤¸¨¡A¹³¤@¸s¶Ç»¼¥i¯à©Êªº«H¨Ï¡C¡§¥¦­Ì·|À°§U©Ò¦³¥Í©R¡A°µ¥X¤£«á®¬ªº¿ï¾Ü¡A¡¨¥LªºÁn­µ±aµÛ¥j¦Ñªº¯¬ºÖ¡A¡§³o¤~¬O¯u¥¿ªº¦uÅ@¡C¡¨

    ­J¤K¤@¦^¨ì¶q¤l¬ï±ôÄ¥®É¡Aµo²{æi¿Åªk¨åµ²´¹¥¿¦b§ë®g¤@±i¥þ·sªº¬P¹Ï¡C·½ªì¤§¼V»P¥­¿Å¤§®ü¡B­Â«å¬P¶³¡B±I·À¤§²W³s¦¨¤@¤ù¡A§Î¦¨¤@­ÓÂл\¦h¤¸¦t©zªº´`Àô¨t²Î¡A¥­¿Å»Pæi±Iªº¯à¶q¦b¨t²Î¤¤¦ÛµM¬yÂà¡A¹³¦t©zªº¦å²G´`Àô¡C¦Ó¦b¬P¹Ïªº³Ì¤¤¤ß¡A¬G¨Æ¤§¾ðªºªG¹ê¥¿¦b½w½w¦¨¼ô¡Aªí­±ªº¥ú¨~¶V¨Ó¶V«G¡A¥é¦òÀH®É·|ºì©ñ¥X·sªº¦t©z¡C

    ¦ý¥L­Ìªº¥Ø¥ú«Ü§Ö³QªG¹êªí­±ªº¤@¹D¯¾¸ô§l¤Þ¡X¡X¨º¹D¯¾¸ô¦b¥ú¨~¤¤­YÁô­Y²{¡A§Îª¬³º»P­J¤K¤@³Ìªì´x¤ßªº¤»²´¹ÏÄ˧¹¥þ¤@­P¡A«o§ó¥[¬X©M¡A¹³³Q·³¤ë¿i¥­¤F¸W¨¤ªº¦L°O¡C

    ¤ý³Í±Ûªº¾÷±ñÁu¬ðµM«ü¦V¯¾¸ô¡J¡§¬Ý¨Ó³o¦Ñ¥ë­p¤]¾Ç·|·Å¬X¤F¡A¡¨¥Lªº»y®ð¨½¨S¦³Äµ±§¡A¥u¦³ÄÀµM¡A¡§»¡¤£©w¤U¦¸¨£­±¡A¯à§¤¤U¨Ó³Ü¨âªM¡C¡¨

    ­J¤K¤@±æµÛªG¹êªº¥ú¨~¡A¬ðµM©ú¥Õ¡A©Ò¿×ªº²×·¥¼Ä¤H¡A±q¨Ó¤£¬O¬Y­Ó¨ãÅ骺¦s¦b¡A¦Ó¬O¹ï¡§°ß¤@¥¿½T¡¨ªº°õ©À¡C¦t©zªººë±m¡A¥¿¦b¤_¦³µL¼Æ¿ù»~¡BµL¼Æ¿ï¾Ü¡BµL¼Æ¤£§¹¬ü¡A¹³¬G¨Æ¤§¾ð¤Wªº¸­¤l¡A¬J¦³¬\µäªº¡A¤]¦³·s¥Íªº¡A¦@¦Pºc¦¨¤F¥Í©Rªº¥þ»ª¡C

    ¶q¤l¬ï±ôÄ¥ªº¤ÞÀºµo¥X¥­Ã­ªºÅF»ï¡A¾pÂ÷·½ªì¤§¼VªºÀþ¶¡¡A¬G¨Æ¤§¾ðªºªG¹ê¬ðµMµõ¶}¤@¹DÁ_»Ø¡A±q¤¤­¸¥XµL¼Æ±m¦âªº¥ú²É¡A¹³¤@³õ¸ó¶V²{¹êªº¬y¬P«B¡C¨C­Ó¥ú²É³£±aµÛ¤@­Ó·sªº¬G¨ÆºØ¤l¡A´ÂµÛ¦h¤¸¦t©zªº¦U­Ó¨¤¸¨­¸¥h¡Aµ¥«ÝµÛ³Q¤£¦Pªº¤å©ú¡B¤£¦Pªº¥Í©R¡B¤£¦Pªº¿ï¾Ü³ê¿ô¡C

    ¤ý³Í±Û¦b²î¿µ¨½Â½§äµÛ°s¸¬Äª¡Asey·¨¦b¾ã²z·sªºÆ[´ú¼Æ¾Ú¡AÅÂÀl­ïªºÂêÃì¦b¿µ¾À¤W»´»´ºVÀ»¡A­J¤K¤@«h¾a¦b²ìµ¡Ãä¡A¬ÝµÛ¥ú²É¦b¬PªÅ¤¤¹º¥Xªº­y¸ñ¡A¹³¦b¾\Ū¤@¥»¥Ã»·¼g¤£§¹ªº®Ñ¡C

    ®Ñªº¤U¤@­¶¡A©Î³\¬Oªk«h¤§¤l¦b·s¦t©z¤¤±´¯Áªº¨­¼v¡A©Î³\¬O¦u¹Ó¤H¦b­Â«å¬P¶³¨½°ö¨|ªº·sªk«h¡A©Î³\¬O«äºcªÌ¥Î·NÃѳгyªº¡B³s¥L­Ì¦Û¤v³£·Q¤£¨ìªº©_Æ[¡A¬Æ¦Ü¥i¯à¬O®É¶¡æi±Iªº´ÝÅT¡A¦b¬Y­Ó¨¤¸¨­«·s«ä¦Ò¦s¦bªº·N¸q¡C

    ¦ýµL½×¤U¤@­¶¼gµÛ¤°»ò¡A¦³¤@ÂI¥i¥HªÖ©w¡X¡X¦uÅ@ªÌªº¬G¨Æ¡A·|©M¦t©zªº¬G¨Æ¤@°_¡A¥Ã»·Ä~Äò¤U¥h¡A¦b¥­¿Å»Pæi±Iªº»RÁФ¤¡A¦b¦s¦b»PµêµLªºÃä½t¡A¦bµL¼Æ¥i¯à©Êªº®ü¬v¨½¡A¦uÅ@µÛ¨C­Ó¥Í©RÁ¿­z¦Û¤v¬G¨ÆªºÅv§Q¡Aª½¨ì®É¶¡ªººÉÀY¡A©ÎªÌ¡K¡K·sªº¶}©l¡C

    ¦Ó¦b¨º¥»¥Ã»·¼g¤£§¹ªº®Ñªº´v­¶¤W¡A­J¤K¤@¥Î¥­¿Å¤§¦Ð¼g¤U¤F¤@¦æ¦r¡A³z¹L®Ñ­¶¡A¶Ç¹M¤F©Ò¦³ªº²{¹ê¡J

    ¡§¬G¨Æ¤£¦º¡A¦]¬°§Ú­ÌÁÙ¦bÁ¿­z¡C¡¨

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1569³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]34¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N²Ä1569³¹ ¸UÀs°gÂÜ¡]34¡^¨Ã¹ïµs¹Ó¡J¥Õ®a³Ó§Q¡A¸U¨Æ¶¶·N³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C