³oºØ¥Î¨Ó®ûªwÅ]§ú¡A¨Ï¨ä§úªä§úÅé¶i¦æ½wºC¿Ä¦XªºÃľ¯¡A³Qù°¨¿Õ®a±Ú©R¦W¬°¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨¡A¾Ú»¡¡A¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨³Qµo©úªº®ÉÔ¡A·N¥~¦a¸¨¦bÃe¨©¥j«°¨º¨Ç©~¥Á¤Æ¥Ûªº¨¤W¡A¨Ï¨ä²£¥Í¤F·L®zªº¥Í©R¤Oªi°Ê¡I
¤£¹L¡A³oÓ¶Ç»¡¡AÁÙ¬Où°¨¿Õ®a±Ú¦b±À¼sÃľ¯ªº®ÉÔ¡A½s³y¥X¨Óªº¶Ç»¡¡A¹ê»Ú¤W¡A³Ì¶}©l¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨³Q¶}µo¥X¨Ó¡Aù°¨¿Õ®a±Ú¤]¤£ª¾¹D¥¦¦³¤°»ò¥Î¡I
³o¥Dn¦]¬°¡A¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨ªº¼õ¨î¹Lµ{¡A¬O¤@Ó¹ï¤ë¬Û¬P¬Ûn¨D·¥¬°V¨èªºÃľ¯¡AÄݤ_Ãľ¯®v¬ã¨s°t¤è¤§®Éªº·N¥~©Ò±o¡I
·í®É¡A¬°¤FÅçÃÒÃľ¯ªº®ÄªG¡Aù°¨¿Õ®a±Ú¤]°µ¤F¤j¶qªºÁ{§É¹êÅç¡A¹êÅç³W¼Ò¬Û·í¤j¡A¤£¶È¦³¬¡¤H¡AÁÙ¦³¦UºØ¦U¼Ëªº¯«©_°Êª«¡Aù°¨¿Õ®a±Ú³£¥Î¨Ó¶i¦æÃľ¯Á{§É¹êÅç¡I
¤£¹L¡A¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨¨Ã¤£¬O¦b¬¡ª«¤W±°_§@¥Îªº¡A¬Æ¦Ü¤_¡A¥¦³Q¥Í©RªA¥Î¤§«á¡A³£¤£·|¦³¥ô¦ó¤ÏÀ³¡I
¦]¦¹¡A¦b¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨¶µ¥Ø¤W¡A®ø¯Ó¤F¤j¶qºë¤O©M¸êª÷ªºÃ¹°¨¿Õ®a±Ú¡A¹ý©³¦b·N¤j§Q¯}²£¤F¡A¤£±o¤w¤§¤U¡A¥u¯à°÷Á|±Ú·h¾E¨ì·s¤j³°¨Ó°Q¥Í¬¡¡I
»¡°_¨Ó¡Aù°¨¿Õ®a±Ú§â¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨À³¥Î¦bÅ]§ú¨î§@¤W±¡A¤]¬O¤@¥ó«D±`·N¥~ªº¨Æ¥ó¡I
è¨ì·s¤j³°ªº®ÉÔ¡A¤j¦h¼Æ¤H¤B¿³©ôªº¯Â¦å®a±Ú¡A¬°¤Fª§¹Ü§ó¥[Àu¨qªº¤g¦a¸ê·½¡AªÖ©w¬O·|¸ò¨ä¥L¯Â¦å®a±Ú¥´±oÀY¯}¦å¬yªº¡I
¦Ó¦b³oºØ§Å®v¤§¶¡ªº²V¾Ô¤§¤¤¡AÅ]§úªº·l¥¢¬O¤£¥iÁ×§Kªº¡I
µM¦Ó¡A³£¤w¸g¢¤£±o¤w¨Ó¨ì·s¤j³°°Q¥Í¬¡ªºÃ¹°¨¿Õ®a±Ú¡A¥»¨´N¨S¦³¨¬°÷ªº¥[¶©¡Aµ¹®a±Ú¦¨¦~§Å®v´«¨ú·sÅ]§úªº¡A¥u¯à°÷¥Î¡§¥Ã«íÖß¶K©G¡¨©M¡§Å]ªk½¦¤ô¡¨§â·lÃaÅ]§úÖߦX°_¨Ó¡A´ê¦XµÛ¥Î¡I
¨ä¤¤¡A¤@¦ì¦W¬°°¨º¸¬ìªºÃ¹°¨¿Õ¦¨¦~§Å®v¡A¦]¬°¦Û¤vªº¡§Å]ªk½¦¤ô¡¨®ø¯Ó¤z²b¤F¡AµL©`¤§¤U¡A¥u¯à°÷¥ÎÖߩʬݰ_¨Ó¤]¤£¿ùªº¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨°t¦X¡§¥Ã«íÖß¶K©G¡¨¨ÓÖߦXÅ]§ú¡I
¤£¹L¡AÅý¥L·N¥~ªº¬O¡AÒ\©Ù¤F¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨¡A¨Ã³Q¬I®i¤F¡§¥Ã«íÖß¶K©G¡¨ªºÅ]§ú¡A©~µM¤ñ¤§«e¨S¦³·lÃaªº®ÉÔÁÙn¦n¥Î¡I
nª¾¹D¡A°¨º¸¬ìªºÅ]§ú¡A¥»¨Ó´N¬O¶Ç©Ó¦Û¦Û¤v¯ª¤÷ªº¡AÄY®æ¨Ó»¡¡A¸ò¥L¥»¤Hªº¬Û©Ê¤£ºâ¤Ó¦n¡A§úÅ鬰¥ÛªQ¡A§úªä¬°°¨§Î¤ô©ÇªºÃO¤ò¡A¸ò¥L³oºØ¶i¤J¾Ô¤æª¬ºA¤¤¡A´NÅܱo¨g¼öªº©Ê®æ¡A§¹¥þ¤£²Å¡I
¦ý¬O¡A¦bÒ\©Ù¤F¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨¡A¨Ã¥B§Q¥Î¤F¥L¥»¤HÅ]¤Oºc¦¨ªºÅ]ªk¿E¬¡¤§«á¡AÅ]§ú©~µM·N¥~ªº¸ò¦Û¤vªº¬Û©Ê·¥¬°²Å¦X¡I
Á|ӳ̲³æªº¨Ò¤l¡A쥻°¨º¸¬ìÄÀ©ñ¼Ð·Ç«G«×ªº¡§º·¥ú©G¡¨¡A¥i¯à»Ýn®ø¯Ó¤@Ó¨è«×ªºÅ]¤O¡A¦ý¬O¡A¥Î¸g¹L¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨Ò\©Ù¹LªºÅ]§ú¤§«á¡A¼Ð·Ç«G«×¡§º·¥ú©G¡¨©Ò®ø¯ÓªºÅ]¤O¡A¥i¯à´N¦b¥|¤À¤§¤@¨ì¤T¤À¤§¤@¨è«×ªº¼Ë¤l¡A³Ì¤Ö¸`¬Ù¤F¤»¦¨¥H¤WªºÅ]¤O®ø¯Ó¡I
°¨º¸¬ìµo²{¤F¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨ªº¥Îªk¤§«á¡A¨Ã¨S¦³¤j¸v«Å´¡A¦Ó¬O±aµÛ©d¨à¦Ñ¤p¡A¦b¾ãÓ¤j³°·j¶°·lÃa¨ìµLªk×´_ªºÅ]§ú¡Aª½±µ°µ¤W¤F¤G¤âÅ]§úªº¥Í·N¡I
¦Ü¤_ù°¨¿Õ®a±Úªº¨ä¥L§Å®v¡A¦b¨Ó¨ì¦Û¤v·s¤j³°¤§«á´N¤À´²¶}¤F¡A³o¨Ç¤H¤j¦h³£¬O¥H¼õ¨î¤@¨Ç´¶³q¶ËÃĨӽk¤f¡I
¤@¶}©l¡A°¨º¸¬ìªº¥Í·N¤£¬O¯S§O¦n¡A¦]¬°¥L¦bµ¹¨º¨Ç·lÃaÅ]§ú¡AÒ\©Ù¤F¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨«á¡A³£¬O¥Î¦Û¤vÅ]¤O¨Ó¿E¬¡ªº¡A¦]¦¹¡A¹ï¤_¨ä¥L§Å®v¨Ó»¡¡A³o¨Ç¤G¤âÅ]§ú¨Ã¤£¬O«D±`§v¸Ü¡I
¦ý¬O¡A¦b¥L¤j¶q×´_Å]§ú¡A¨Ã¥B°ò¥»·d²M·¡¤F¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨ªº¤@³¡¤ÀÃĩʤ§«á¡A«K¶}©lÀu¤Æ×´_Å]§úªº¬yµ{¡A§âÒ\©Ù¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨ªº¬yµ{©ñ¨ì³Ì«á¡A¥ÑÅ]§úÁʶRªÌ¥»¤HªºÅ]¤O¡A¨Ó¿E¬¡Å]§ú¡I
³o¤U¤l¡A¥Lªº¤G¤âÅ]§ú¥Í·N¡A¹ý©³¦b·s¤j³°¤W±¤õÃz¤F¡A®Ú¾Ú´ö¦Ìªº»¡ªk¡A°¨º¸¬ìªº¥Í·N¡A¦b18¥@¬ö¤U¥b¸ªº®ÉÔ¡A¤@«×¹F¨ì¤F¦û»â·s¤j³°¤G¤âÅ]§ú¥«³õªñ¤E¦¨ªº¥÷ÃB¡I
³o®ÉÔ¡A°¨º¸¬ì¦A¾Ìɦۤv¤@®a¤H¨Ó´x±±³o»òÃe¤jªº¥Í·N¡A´NÅã±o¤O¦³¥¼¶e¤F¡A¦]¦¹¡A°¨º¸¬ì¶}©l§â©Ò¦³Ã¹°¨¿Õ®a±Úªº¦¨û§ä¦^¨ÓÀ°¦£¡I
³o¨Ç¥H¼õ¨î°ò¦¶ËÃĬ°¥ÍªºÃ¹°¨¿Õ§Å®v¡Aª¾¹D°¨º¸¬ì§â³o»ò¤j¶ô§Q¯q¤Àµ¹¦Û¤v¡A¤]¬O¥D°ÊÄm¤W¤F¦Û¤vªº©¾¤ß¡A¦@¦P§â°¨º¸¬ì©^¬°¤F·sªº®a±Ú¤§¥D¡I
·íµM¡A°¨º¸¬ì¤]¨S¦³¨º»ò¹ê¤ß²´¡A¥L¸g¹L¤Q´X¦~ªº¬ã¨s¡A¦¤w¸g§â¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨ªº°t¤è§¹µ½¤F°_¨Ó¡A¨Ã¥B³q¹L¤j¶qºû×Å]§úªº¸g¾ú¡A´x´¤¤F¤@³¡¤ÀÅ]§ú¨î³y§Þ³N¡I
¤]´N¬O»¡¡A§Y«K°¨º¸¬ì§â¤G¤âÅ]§ú¥Í·Nªº¤@³¡¤À¥æµ¹®a±Ú¨ä¥L§Å®v¥´²z¡A°¨º¸¬ì¦Û¤v³o¤@¯ß¡A¤]¥i¥Hª½±µ°µ¥þ·sÅ]§úªº¥Í·N¡A¦Ó¥B¬Û¤ñ¤_·G»ùªº¤G¤âÅ]§ú¡A¥þ·sÅ]§úªº¥Í·N¬Õ§Q¯à¤O¥i¬O±j¤W¤£¤Öªº¡I
±q1780¦~¶}©l¡A·s¤j³°¤W±ªºÅ]§ú¥Í·N¡A¤£½×¬O¥þ·sÁÙ¬O¤G¤â¡A¬Æ¦Ü¥]¬A¨p¤H©w¨îÅ]§ú¡A³£³Qù°¨¿Õ®a±Úµ¹ÃbÂ_¤F¡I
¦³¤F¤j¶qª÷¥[¶©ªº¤ä«ù¡Aù°¨¿Õ®a±Ú¤£¶ÈÄ~Äò§ë¤J¤j¶q¸ê·½¡A¬ã¨sÁÙ¦s¦b«Ü¦h¥¼ª¾ªº¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨¡A¤]¥HÅ]§ú¨î§@¬°°ò¦¡A¦V·Òª÷»â°ì¨½±¦ù¥X¤F¦Û¤vªºÄ²¨¤¡I
ÁöµM¡Aù°¨¿Õ®a±Ú¤j³¡¤Àºë¤O¡A³£¦b¡§ªþÅ]ÃþÅ]ªkª««~¡¨¤W±¡A¦ý¬O¡A¶È¶È´¶³qªº¡§ªþÅ]ÃþÅ]ªkª««~¡¨¨¬°÷ù°¨¿Õ®a±Ú¦b·s¤j³°ÁȪº¬Öº¡²Úº¡¤F¡I
¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@¶Ä~Äò¾\Ū«á±ºë±m¤º®e¡I
n»¡·s¤j³°þ¤@ӯ¦å®a±Ú³Ì¦³Åv¶Õ¡A¥i¯à¤Q¤G¶ÆÃ¹®a±Ú³£·|º]¤W¦³¦W¡A¦ý¬O¡An°Ý·s¤j³°þ¤@ӯ¦å®a±Ú³Ì¦³¿ú¡A¨º¨S¦³§Å®v·|¦³ºÃ°Ý¡AµL¤@¨Ò¥~µ¹¥Xªºµª®×¡A³£¬Où°¨¿Õ®a±Ú¡I
¦Ó´ö¦Ì§Y«K¬O¶È³Ñªº¥_¬üªi¯S®a±Ú¦¨û¤F¡AÁÙ¨S¦³¾D¨ì¨ä¥L¥»¤gÅ]ªk¶Õ¤Oªº¸¨¤«¤U¥Û¡A´N¬O¦]¬°´ö¦Ìªº¥À¿Ë±B«e¾Ö¦³¡§Ã¹°¨¿Õ¡¨ªº©m¤ó¡A¬Æ¦Ü¤_¡A´ö¦Ìªº¥À¿Ë¡A®üÛ¸¦®R¥¿¦¡°¨º¸¬ìªº«®]¤k¡A²{¦bªºÃ¹°¨¿Õ®a±Ú®a¥D¡A«ö·Ó½ú¤À¡AÁÙn¸ò´ö¦Ì¥s¤@Ánªí¨ûªº¡I
²Ä¤@²´¬Ý¨ì¡§Ãe¨©¤§¬K¡¨ÃIJGªº®ÉÔ¡A¥Õ³Ó§Q¤ß¨½±¡A¤w¸gÁôÁô¦³¦Û¤v§ä¹ï¤Fªº¹w·P¡A¦]¬°§Y«K¥L¸òÃIJG¤§¶¡¡A¹jµÛ¤@¼h¬Á¼þ¡AÃIJG¤]¯à°÷¹ï¥L¹jªÅ«kµo¦Ó¥Xªº¯u䣳û¡@ÊãÅW½t©i±q£F br />
¦Ó¨º¨Ç°O¸ü¡§°³³N¡¨ªº¦Ë²©MÃ~¥Ö¤§¤¤¡A©ú½T°O¸ü¤F¡A³oºØÅX°Ê¡§°³¥Ò¡¨¹B°Êªº¯S®í²GÅé¡A¥¿¬O¯à°÷¹ï¯u𡆇�