ù«b°ê°­¬G¨Æ

²Ä331³¹ ¦Y»Ä¶À¥Êªº¾Ç©j

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J·È¹FªºChivas ¥»³¹¡J²Ä331³¹ ¦Y»Ä¶À¥Êªº¾Ç©j

    §J©Ô´µ¿Õ¨Èº¸´µ§J¥«¡A¥V¤Ñ¡C³o¨½ªº©]±ßªø±o¹³¤@³õ¾µ¹Ú¡A¤Ó¶§´X­Ó¤ë³£¤£ÅS­±¡A¾ã­Ó«°¥«³Q­á¤g©M¶Â·t§]¾½¡CµdÁp®É´Á¯d¤Uªº§Þ¤u¾Ç®Õ±JªÙ¼Ó¡A¹³¤@ÀY¨IºÎªº¥¨Ã~¡A¹]¦Ç¦âªº¥~Àð¦b·¥©]¤¤ªxµÛ§N§Nªº¥ú¡C

    ªü¹ù¨F¡E¥ì¸U¿Õ¤Ò¡A¤@­Ó­è±q¶°Åé¹A²ø¨Óªº¤p¥ë¤l¡A¥Lªº¸}¨BµS¦p¤@¥uªì¤JÂOªLªº¥®³À¡A¬JÊØÊפS¦n©_¡A¨C¤@¨B³£Åã±o¨º»ò¤p¤ßÁlÁl¡A«o¤S¥Rº¡¤F¹ï¥¼ª¾¥@¬Éªº´÷±æ¡C¥L¬ïµÛ¨ºÂùªgº¡ªd¤gªº¦|¥¬¾c¡A¾c©³ªºªdÀ×»P«°¥«ªºµØ¶Q®æ®æ¤£¤J¡A¨C¤@¨B³£¨I­«¦a½ò¦b¤F¨«´Y¤W¨º¶ô¬Ý¦üµØ¶Q¹ê«h¹¡¸g­·Á÷ªº¦a´à¤W¡C¦a´àªºÁdºû¦ü¥G¦b¶D»¡µÛ¹L©¹ªº½÷·×»P·É®á¡A¦Ó¦¹¨è¡A«o¥u¯àµo¥X¤@ºØ¨I´e¦ÓÀ£§íªºÁnÅT¡A¥é¦ò¬O¦a©³²`³B¶Ç¨Óªº¹Ä®§¡A¶D»¡µÛ¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ±K¡C

    ¨º¨Ç´²¸¨¦b¦a´à¤Wªº·t¬õ¦â¦Ãº{¡A¦p¦Pªw´Ô»ñ¤ö¥Ä¤ô¿ò¯d¤Uªº¸oÃÒ¡AÂH½k½kªº¡A´²µoµÛ¤@ªÑ¥O¤H§@¹Ãªº»G¯ä¡C³o»G¯ä¤£¦P¤_¤@¯ëªº¾`¨ý©Î¯ä¨ý¡A¥¦±aµÛ¤@ºØ²`²`ªº´c·N©M¤£²»¡A¥é¦òÁôÂõ۵L¼Æ¤£¬°¤Hª¾ªº¯µ±K»P¸o´c¡AÅý¤H¤£¸T¤ß¥Í´H·N¡Cªü¹ù¨Fªº¥Ø¥ú¦b¨º¨Ç¦Ãº{¤W°±¯d¤F¤ù¨è¡A¤ß¤¤¯F°_¤@ªÑ²ö¦Wªº®£Äß¡A¥é¦ò¨º¨Ç¦Ãº{¬O¬YºØ¨¸´c¤O¶qªº¦L°O¡A¥¿®¨®¨¦a¦V¥L¶D»¡µÛ³o­Ó¦a¤èªº¶Â·t¾ú¥v¡C

    ·í¥L½w½w¸g¹L316«Ç¨º®°¬Ý¦ü´¶³q«o¤S³z¥X¤@ªÑ¤£²»¤§®ðªº©Ðªù®É¡A¤@ªÑ¿@¯P±o´X¥G¥i¥H¾®©TªÅ®ðªºµo»Ã®ð®§¬ðµM¬ï³z¤F¥Lªº¨¾¬r­±¨ã¡C¨º®ð®§¦p¦P¤@¥uµL§Îªº¤â¡Aºòºò§ã¦í¤F¥Lªº«|³ï¡AÅý¥LÀþ¶¡·P¨ì©I§l§xÃø¡C¥LÀü¤j¤F²´´Ø¡A¸Õ¹Ï³z¹L¨¾¬r­±¨ãªºÂoÃè¬Ý²M²´«eªº´º¶H¡A¦ý¥u¨£¤@¤ùÂaÄgªº¶Àºñ¦âÃú®ðÀ±º©¶}¨Ó¡C

    ¨ºªùÁ_¤U¡A¤G¤Q¥|ºØ¾`µß¥é¦ò¦b¶i¦æµÛ¤@³õ¨gÅwªº²±®b¡C¥¦­Ì¸v·N¦a»RÁСAÄÀ©ñµÛ¥O¤H²¿®§ªºÌU¤l¡C³o¨ÇÌU¤l¦p¦P·L¤pªº´cÅ]¡A¦bªÅ¤¤ÄÆ¿º¡B±ÛÂà¡A§Î¦¨¤F¤@¤ù¤ù¶Àºñ¦âªºÌU¤l¶³¡Cªü¹ù¨FÅ宣¦aµo²{¦Û¤vªº¨C¤@¦¸©I§l³£¥é¦ò³Q³o¨ÇÌU¤l¶³©Ò¥]³ò¡A¥¦­Ì¶¶µÛ¥Lªº©I§l¶i¤J¥Lªº»óµÄ¡B¤fµÄ¡A¬Æ¦Üº¯³z¨ì¤F¥LªºªÍµÆ¤§¤¤¡C¥L·P¨ì¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº®£Äß©MÀ£­¢·P¡A¥é¦ò¦Û¤vªº¥Í©R¥¿¦b³Q³o¨Ç¨¸´cªº¾`µß¤@ÂIÂI§]¾½¡C

    ¡§§O½í316ªºªùÂê¡C¡¨±JºÞ¬h¼w¦Ì©Ô¤jÂTªºÁn­µ¦p¦P´H©]¤¤ªº´H­·¡A¨ë°©¦Ó§N¨æ¡C¦oªºÆ_°Í¦ê¦b©ü¶Àªº¿O¥ú¤U¥m·í§@ÅT¡A¦p¦P¤@¦ê¦º¤`ªº¹w¥ü¡C¨ºÂù²¸ÁD¦âªºÀû¤Õ±½¹L·s¥Í­Ì»a¥Õ¦p¯ÈªºÁyÃe¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·¤£©ö¹îıªº´H·N¡C¡§¥h¦~¥V¤Ñ¡A¦³¤T­Ó©h®Q¡A¦o­Ì±aµÛÅw¯º©MµË»Ä¶À¥Êªº¾Â¤l¶i¤F¨º¶¡©Ð¡A«á¨Ó¡K¡K¡¨¦oªºÁn­µ¦b³o¨½±®µM¦Ó¤î¡A³Q¬ðµM¨÷¤Jªº­·³·¼¹±o¯»¸H¡A¥u¯d¤U¨º¥¤¹T¯ëªº¸{²¢®ð®§¦b²³¤Hªº»óµÄ¤¤¿¢Â¶¤£¥h¡A¦p¦P¤@­Ó¥Ã»·µLªk¿ô¨Óªº¾µ¹Ú¡C

    º¶¿O«á¡A±JªÙ¨½³´¤J¤F¤@¤ù¦º±I¡A¥é¦ò¾ã­Ó¥@¬É³£³Q¶Â·t§]¾½¡A¥u³Ñ¤UµLºÉªº¨I±I©M¥¼ª¾ªº®£Äß¡Cªü¹ù¨F½ö¦b§É¤W¡A¥Lªº¦ÕÃä¦^¿ºµÛ·x®ð¤ù¤W¥j¦Ñù×´³µo¥Xªº»´·LÃzµõÁn¡A´N¹³¬O²`©]¨½´cÅ]ªº§C»y¡AÅý¤H¤ß¯«¤£¹ç¡C

    ¬ðµM¡A¦­¤@¦~¤J¾Çªº¥Ë¦è¨½¥´¯}¤F³o¨I±I¡A¥LªºÁn­µ¦b¶Â·t¤¤Åã±o®æ¥~³±´Ë¡J¡§§A­Ì»D¨ì316¨ºªÑ´§¤§¤£¥hªº»Ä¨ý¤F¶Ü¡H¨º¥i¤£¬O´¶³qªº»Ä¡A¨º¬Oº¿µY®R¡E©¼±où«½¤ß¦Ù±ð¦º®É¡A±q¦o¨­Å騽´²µo¥XªºÅé­»¡A¤@ºØ±aµÛ¦º¤`®ð®§ªºÅé­»¡C¡¨

    ¥Lªº»y®ð¥Rº¡¤F¸Þ²§¡A¥é¦ò¿Ë²´¨£ÃÒ¤F¨º³õ´d¼@¡C±µµÛ¡A¥L½w½wÁ¿­z¤F¨º­Ó¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¬G¨Æ¡J¡§1992¦~ªº·¥©]¡A¨º­Ó¨Ó¦Û¶°Åé¹A²øªº¯Â¯u¤Ö¤kº¿µY®R¡A¦o¥Î·e²¡¬û±µ«B¤ôªw¶À¥Ê¡A¥»·Q¦b³o¦B§Nªº«°¥«¤¤´M§ä¤@µ·®a¶mªº¨ý¹D¡C¥i¬O¡A«°¨½ªº©h®Q­Ì«o¹ï¦o¥Rº¡¤F´c·N¡A¦o­Ì§â¦oªº³Q¿È®û¦bµËµæ¥Ä¨½¡AÅý¦oªº©]±ß¥Rº¡¤F»Ä¯ä¡F¦o­Ì©¹¦oªº¤î«y¿}¼ß¨½ºU¤J¤u·~¾L¡AÅý¦oªº«y¹ÂÅܱo§ó¥[¼@¯P¡C¦o­Ì¬Æ¦Ü»¡¡A¦o¦åºÞ¨½¬yªº¤£¬O¦å¡A¦Ó¬Oªwµæ³¿¤ô¡C¡¨

    ¥Ë¦è¨½ªº¸Ü»y¦p¦P´H¦B¡A¨ë±o¨C­Ó¤H¤ß©³µo´H¡C¥L¥´¿U¥´¤õ¾÷¡A·L®zªº¥ú¨~·Ó«G¤FÀð¤W¨º¤ù¾`´³¡A¨º¨Çµßµ·¥é¦ò¦³¤F¥Í©R¡A¥¿«÷´ê¥X¦è¨½º¸¦r¥Àªº¡§´_¤³¡¨¡A¥é¦ò¦b¹w¥ÜµÛ¤°»ò¡C

    ªü¹ù¨Fªº«äºü³Q©Ô¦^¨ì¤F²{¹ê¡A¥L¦b±á몺ÄÁÁn¤¤¼ÆµÛ316ªù«eªºªÅÅøÀY¡A¨º¨ÇÅøÀY¦p¦P¹Ó¸O¡A¼Ð°OµÛº¿µY®R´¿¸gªº¦s¦b¡C¥L©ïÀY±æ¥h¡A¥u¨£¤@­Ó¾ì¾ð¥Ö¨î¦¨ªº¤Q¦r¬[­ËÄa¦b®ðµ¡¤W¡AµË¶À¥Êªºµß½¤¥¿¦b¤@ÂIÂI§]¾½µÛ¸t¥À¹³ªºª÷º£¡A´N¹³¬O´cÅ]¦b§]¾½µÛ¸t¼ä¡C

    ·í¥L²Ä¤T¦¸¦bÁçÄl©Ð¹J¨£º¿µY®R®É¡A¥L´X¥G»{¤£¥X¦o¤F¡C¤Ö¤kªºÀû¤Õ¤wÅܦ¨ªw´Ô¯ëªº¨ª¬õ¡A¥Rº¡¤F«è«ë©M´_¤³ªº¤õµK¡C¦o¸}Ã䪺»Ä²G¥¿»G»kµÛ¤ôªd¦a¡AÅS¥X¤U­±®IµÛªº1992¦~®Õ³ø¡Cªü¹ù¨FŸ§ÝµÛ¾ß°_³ø¯È¡AÀY±ø·Ó¤ù¨½¡A¤T­Ó¤k¥Í¦bÂå°È«Ç¨R¬~µÛ³Q»¶ªo¨`¶Ëªº²´´Ø¡A¦o­ÌªºÁy¤W¼gº¡¤Fµh­W©M®¬«ë¡C

    ªü¹ù¨Fªº¹Ú¹Ò¶}©l§á¦±¡A¦p¦P³Q¤@¥uµL§Îªº¤â´|®º¡A²{¹êªºÃä¬ÉÅܱo¼Ò½k¡A¥é¦ò¥L¥¿³B¤_¤@­Ó¥ú©Ç³°Â÷ªº²§¥@¬É¡C¥L¹Ú¨£¦Û¤v¦A¦¸¨«¶i¤F¨º¶¡ÁçÄl©Ð¡A¥|©Pªº¤ôºÞµo¥X¸z»ï¯ëªº«sÀz¡AÁn­µ¦bªÅÃmªº©Ð¶¡¨½¦^¿º¡AÅý¤H¤ò°©®ªµM¡C«O·ÅªM¨½ªº¶}¤ô¤£ª¾¦ó®Éªx°_¤F³½²´ªw¡Aµ·µ·Á\Á\ªº¼ö®ð»]Ä˦ӤW¡A¦ÓªM¤f¡A³ºµM¦³µßµ·¦b®¨µM½s´µÛ¦Ç¥Õ¦âªºÁ¢µ·ªáÃä¡A¦p¦P¦º¤`ªº¸Ë¹¢¡A¬üÄR¦Ó¤S®£©Æ¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ·í¥LÂਭ®É¡A²´«eªº´º¶HÅý¥L¤ßÅåÁx¾Ô¡C1992¦~ªºù׸ñ¥¿¦bÀð¥Ö¤W¸v·N½¯©µ¡A¦p¦P®É¶¡ªº°f¬y¡A±N¨¾¤õ¤½§iªº¤é´Á­Ë°h¦^¸­§Q´Ü°õ¬F®É´Á¡C¦w¥þ¥X¤f¼Ð§Ó¤]Åܱo¸Þ²§²§±`¡A­ì¥»ªººñ¦â½bÀY®ø¥¢¤£¨£¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¦è¨½º¸¦r¥À«÷¼gªº¡§µo»Ã«Ç¡¨¡A¥é¦ò¦b¹w¥ÜµÛ³o¨½§Y±N¦¨¬°¤@³õ®£©Æµo»Ãªº·½ÀY¡C

    º¿µY®Rªº¨­¼v¥X²{¦b¤F¥Lªºµø½u¤¤¡A¦oªº¤u¸Ë¸ÈºwµÛªwµæ¥Ä¡A¨C¤@¨B³£¹³¬O©ìµÛ¨I­«ªºÏEÂê¡A¦b¦a­±¤W¿n¥X¤@¤ù¤ù¶Àºñ¦âªº¤ôºÚ¡A´²µo¥X¥O¤H§@¹Ãªº»G¯ä¡C¦oªº¤â«ü²`²`´¡¤Jµo¾`ªºÀðÅé¡A¥é¦ò­náà¥X³o¥@¶¡ªº©Ò¦³¸o´c¡A¤j¶ô±aµÛ¦åµ·ªº²V¾®¤g³Q¦oáà¥X¡AÅS¥XÀð¤ºÁôÂ꺯µ±K¡C

    ªü¹ù¨F©w´Ø¤@¬Ý¡A¥u¨£À𤺴OµÛ¤T­Ó¬Á¼þÅø¡AÅø¤ºªº¨¾»G²G´ý¿B¤£³ô¡A¨½­±º}¯BµÛ¼ìÄꪺ²´²y¡A¥é¦ò¬O¤T­ÓµL¶dÆF»îªº«sÀz¡C¥L·P¨ì¤@°}´c¤ß¡A«oµLªk²¾¶}µø½u¡C

    ¡§¦o­Ì»¡§Úªº²´²\¬O»Ä¶À¥Ê¥Ä¡C¡¨º¿µY®RªºÁn­µ¬ðµMÅT°_¡A¦p¦PªwµÈªº¨§Ã¤¦bÅø©³Â½ºu¡A±aµÛµLºÉªº«è«ë©M«s¶Ë¡C»¡µÛ¡A¦o²r¦a¼¹¶}¦Û¤vªº¥ª¯Ý¡AÅS¥X¨½­±Äñ¶µÛµßµ·ªº¦Ø°©¡A¦Ó¨ºÁû­ì¥»À³¸Ó¸õ°Êªº¤ßż¡A¤w¸g³Qº£¶ÂªºµËº{©Ò¨ú¥N¡A´²µoµÛ¥O¤H²¿®§ªº´c¯ä¡C

    ¡§²{¦b½ü¨ì¦o­Ìªº²´´ØµË¨î¦b»¶ªo¨½¤F¡C¡¨º¿µY®RªºÁn­µÅܱo§N»Å¦Ó¨Mµ´¡A¦oªº²´¤¤°{Ã{µÛ´_¤³ªº¤õµK¡A¥é¦ò­n±N©Ò¦³´¿¸g¶Ë®`¹L¦oªº¤H©Ô¤J³oµLºÉªº®£©Æ¤§¤¤¡Cªü¹ù¨F·P¨ì¤@ªÑ´H·N±q¸}©³¤É°_¡Aª½³zÀY³»¡K¡K

    ÁçÄl¬ðµM¹³¤@ÀY³Q¿E«ãªº¥¨Ã~¡A¼Q¥Xºu¿Sªº»]¨T¡A¨º»]¨T¦p¦P¼««ãªºÆF»î¡A±aµÛµLºÉªº«è«ë©M¨g¼ö¡A®u¨÷¤F¾ã­ÓÁçÄl©Ð¡Cªü¹ù¨Fªºµøºô½¤¤W¡AÀþ¶¡¯O¤U¤F¤@´T¥Ã¥ÍÃø§Ñªºµe­±¡J¤T­Ó§á¦±ªº¤H§Î¦bµß½¤¤¤±Ã¤ã¡A¦o­Ìªº¨­Åé¥é¦ò³QµL§Îªº¤O¶q¼¹§è¡A­±¥Ö¹³ªw³nªº¶À¥Ê¥Ö¯ë­é¸¨¡AÅS¥X¤U­±±K±K³Â³Âªº»¶´Ô¬ó¡A¨º¬O¦o­Ì´¿¸g¬y¤Uªº²\¤ô¡A¦p¤µ«o¤Æ§@¤F¥Ã«íªº¶A©G¡C

    º¿µY®Rªº¤`ÆF¡A¦b³o­Ó¥Rº¡¦º¤`®ð®§ªº¦a¤è¡A¥¿¦b¥Î¾`´³®Ñ¼gµÛ·sªº®Õ³W¡A¨C¤@¹Dµõ²ª¨½³£º¯¥X¥O¤H§@¹ÃªºÂA­»¡A¨º¬O»G±Ñ»P·s¥Íªº¥æÂ´¡A¬O¦º¤`»P´_¤³ªº§Ç¦±¡Cªü¹ù¨F·P¨ì¤@°}´c¤ß¡A­G¨½ªº»Ä¤ôª½©¹¤W¯F¡A¥L¥é¦ò¯à»D¨ì¨ºªÑ±q¦aº»²`³B¶Ç¨Óªº»G¯ä¡AÅý¥L´X¥GµLªk©I§l¡C

    ¥L¸Õ¹Ï°kÂ÷³o­Ó¾µ¹Ú¯ëªº³õ´º¡A¦ýÂù»L«o¹³Äé¤F¹]¤@¼Ë¨I­«¡A¥é¦ò¦³µL§Îªº¤âºòºò«û¦í¥L¡A¤£Åý¥LÂ÷¶}¡C¥L¬Ý¨£¬h¼w¦Ì©Ô¤jÂTªº¤â¹q¥ú¦bªù¤f®Ì°Ê¡A¨º·L®zªº¥ú¨~¦b¶Â·t¤¤°{Ã{¡A¦p¦P§Æ±æªº¿O¶ð¡A¦ýªü¹ù¨F«oµLªk¦^À³¡A¥Lªº³ïÄV¥é¦ò³Q¤°»òªF¦è®C¦í¡Aµo¤£¥X¥bÂIÁn­µ¡C

    ·í¬h¼w¦Ì©Ô¤jÂT²×¤_¹ª°_«i®ð¡A¥Î¤â¹q·Ó¶iÁçÄl©Ð®É¡A¦o¥u¬Ý¨£ªü¹ù¨F§b¥ß¦b¤ôÃú¤¤¡A¥Lªº²´¯«ªÅ¬}¦Ó°g¯í¡A¥é¦òÆF»î¤w¸g³Q©âÂ÷¡C¦b¥L¸}Ã䪺¿n¤ô¨½¡A¤@®Úªwµoªº¶À¥Ê¥¿¦b½wºC¦a§á°Ê¡A¨º¶À¥Ê³»ºÝµõ¶}¤­¹D²ÓÁ_¡A»Å¦ü¤HÃþªº¤â«ü¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛµLºÉªº«è«ë©M¤£¥Ì¡C

    ªü¹ù¨F¦b¨º¤ù²V¨P»P®£Äߪº°gÃú¤¤ÂÚ¶\«e¦æ¡A¨C¤@¨B³£¥é¦ò½ñ¦b¤FµL§Îªº®£Äߤ§¤W¡A¤ß¤¤³vº¥·NÃѨì¤@­Ó¥O¤H¤ß±ªªº¯u¬Û¡Jº¿µY®Rªº¤`ÆF¨Ã«D¶È¶È¬O¤@­Ó³Q¤³«ëÅX¨Ïªº´_¤³ªÌ¡C¦b¦oªº¤º¤ß²`³B¡A¨º´¿³Q¥@¤H½î½ñ¡B¦p¤µ«o¦pÄȦü´÷¦a´÷±æµÛ±o¨ì¥¿µø»P´L­«ªº´LÄY¡A¦p¦P³Q²`®IªºÄ_ÂáA°{Ä£µÛ·L®z«o°í©wªº¥ú¨~¡C¦o¯u¥¿´÷±æªº¡A¬O³Q¶°Åé°O¾Ð·Å¬X¦a«Ê¦s¡A¦Ó«D³´¤JµL¥ð¤îªº¤³«ë´`Àô¡AÅýÆF»î¥Ã»·¥}¸T¦b¨º±ø¶Â·tªº´_¤³¤§Ã줤¡C

    ³o­Ó»{ª¾¦p¦P¤@¹D°{¹q¡A²rµM¹º¯}¤Fªü¹ù¨F¤ß¤¤¨º¤ù°gÃú¡A·Ó«G¤F¥L«e¦æªº¹D¸ô¡C¥L¨M©w¡AµL½×«e¤èµ¥«Ý¥Lªº¬O¤°»ò¡A¬OµLºÉªº¶Â·tÁÙ¬O®£©Æªº¥¼ª¾¡A¥L³£­n«i´±¦a­±¹ï¦Û¤vªº®£Äß¡A´M¨D»Pº¿µY®Rªº©M¸Ñ¡A¬°³o¬qªÈÄñ¤F¦h¦~ªº«è©Àµe¤W¤@­Ó¥y¸¹¡C

    ·¥¥ú­°Á{ªº©]±ß¡A¤ÑªÅ¦p¦P³Q¤@¦ì¯«¯µªºµe®a´§Åx¤W¤FµºÄꪺ¦â±m¡AµºÄê¦Ó¸Þ²§¡CµM¦Ó¡A¾ã´É±JªÙ«o¶}©lº¯¥X¶À½Å¦âªºÂH²G¡A¨ºÂH²G¦p¦P±JªÙ¥»¨­ªº²´²\¡A¬°¹L¥hªº¸o´c¦Ó­úª_¡Cªü¹ù¨Fºò´¤µÛ±q±Ð°ó¨D¨ÓªºªwµæÆQ¡A¨ºÆQ²É¦b·L®zªº¿O¥ú¤U°{Ã{µÛ·L¥ú¡A¥é¦òÄ­§tµÛ¬YºØ¥j¦Ñ¦Ó¯«¸tªº¤O¶q¡A¯à°÷ÅX´²¤@¤Á¨¸´c»P¶Â·t¡C

    ¥L°í©w¦a¨«¦V316«Ç¡A¨C¤@¨B³£¹³¬O½ñ¦b¤F¾ú¥vªº¹Ð®J¤W¡A¨º¨Ç¹Ð®J¥é¦ò±aµÛ¹L©¹ªº«sÀz©M«è©À¡A¸Õ¹Ïªý¾×¥Lªº¸}¨B¡CµM¦Ó¡Aªü¹ù¨F«o²@µL¬ÈÄß¡A¥Lªº²´¯«°í©w¦Ó¨Mµ´¡C

    ÅKªù¦b¥L²´«e½w½w¤Æ§@¥¨¤jªºÅøÀY»\¡Aµo¥X¨I´e¦Ó¸Þ²§ªºÁnÅT¡A¥é¦ò¬O³q©¹¥t¤@­Ó¥@¬Éªºªù¤á¡C¨ºªù«á¡AÁôÂõ۫ç¼Ëªº®£©Æ»P¥¼ª¾¡Hªü¹ù¨F²`§l¤@¤f®ð¡A±À¶}¤F¨º®°¨I­«ªºÅKªù¡C

    ¥u¨£º¿µY®R¯¸¦b¥Ñµßµ·½s´¦Ó¦¨ªº²½¾Â¤¤¥¡¡A¦oªº¨­¼v¦b©ü·t¤¤Åã±o¬J²Y¬ü¤S®£©Æ¡C¦oªºÂù²´ªÅ¬}µL¯«¡A«o¥é¦ò¯à¬}¹î¤H¤ß³Ì²`³Bªº®£Äß¡C³¯¦~ªºµË¶À¥Ê¦b¦o¸}¤U°ï¿n¦p¤s¡Aºì©ñ¦¨¤@¦·¦·¦Ç¥Õªº¤rªá¡A´²µoµÛ¥O¤H²¿®§ªº»G­»¡C¨º»G­»¤¤§¨ÂøµÛ¤@ºØÃø¥H¦Wª¬ªº´c·N©M´d¶Ë¡A¥é¦ò¬O¦o«è©À»P´d¶Ëªº¤Æ¨­¡A­n±N¤HªºÆF»î³£»G»k±¼¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ªü¹ù¨F·P¨ì¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªºÀ£­¢·PÅ¢¸n¥þ¨­¡A¥Lªº¤ßż¥é¦ò³Q¤@¥uµL§Îªº¤âºòºò´¤¦í¡A¸õ±o­¸§Ö¡C¥L¤â¤¤ªºÆQ´¹¶}©l·L·LŸ§Ý¡A¥é¦ò¤]·P¨ü¨ì¤F³oªÑ®£©Æªº¤O¶q¡CµM¦Ó¡A¥L¨Ã¨S¦³°hÁY¡A¦Ó¬O²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A§V¤OÅý¦Û¤vÂí©w¤U¨Ó¡C

    ¥L»´»´¦a±N²Ä¤@²ÉÆQ´¹¸¨¤J¨º»G²G¤§¤¤¡A«b¨º¶¡¡A¤@°}²Y¼F¦Óº¡¨¬ªº¹Ä®§Án¦b¦ÕÃäÅT°_¡A¨º¬O¤T¦Ê­Ó¬Á¼þÅø¦P®Éµo¥XªºÁn­µ¡A¥é¦ò¦³µL¼Æ­Þ»î¦bµh­W¤¤±o¨ì¤F¸Ñ²æ¡CÀHµÛÆQ´¹ªº¿Ä¤J¡Aº¿µY®Rªº¤`ÆF¶}©l³vº¥®ø´²¡A¦oªº¨­¼vÅܱo¶V¨Ó¶V¼Ò½k¡A³Ì²×¤Æ§@¤@Á\»´·Ï¡A®ø¥¢¦bªÅ®ð¤¤¡C

    ªÅ®ð¤¤À±º©µÛ²H²Hªº»Ä¶À¥Ê­»¨ý¡A¨º¬Oº¿µY®R³Ì«á¯d¤Uªº²ª¸ñ¡CµM¦Ó¡A³o­»¨ý«o¤£¦A±aµÛ«è«ë»P®£©Æ¡A¦Ó¬O¤@ºØ²ö¦WªºÄÀµM»P¹çÀR¡C¥é¦ò¤@¤Á®¦«è±¡¤³³£ÀHµÛ¦oªº®ø´²¦Ó·Ï®ø¶³´²¡A¥u¯d¤U³o¤ù¹çÀR»P¥­©M¡C

    ªü¹ù¨Fª¾¹D¡A³o³õÄñ¶¤F¥L¦h¦~ªº¾µ¹Ú¡A²×¤_¦b³o¤@¨èµ²§ô¤F¡C¥L³¬¤W²´´Ø¡A²`²`¦a§l¤F¤@¤f®ð¡A¥é¦ò­n±N³o¥÷¨Ó¤§¤£©öªº¥­ÀR¥Ã»·»Ê¨è¦b¤ß¡C¥L·P¨ì¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº»´ªQ©M¦Û¦b¡A¥é¦ò¨ø¤U¤F¤d¤ç­«¾á¡A²×¤_¥i¥H¦Û¥Ñ¦a©I§l¤F¡C

    ±á¥ú¨ë¯}­áÃú¡A316ªù«e°ïµÛ¥¼©î«ÊªºÅQ¤ýµ·»Ä¶À¥Ê¡Cªü¹ù¨Fªº¤u¸Ë¿Ç¤f³U¨½¡A¤@ªT1992¦~ªº»Ä¶À¥Ê°Ó¼Ð¥¿¦bµo¿S¡A­I­±¥Î¾`´³¼gµÛ¡JÁÂÁ§A¡A¤£§t¨¾»G¾¯¡C

    ªü¹ù¨F¯¸¦b±JªÙ¼Ó¤U¡A±æµÛ»·³Bªº§J¹p°¨ªe¡Cªe­±¤WªxµÛ·L¥ú¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ¤@­Ó¥j¦Ñªº¬G¨Æ¡C¥L²`§l¤@¤f®ð¡A·P¨ü¨ì¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº¥­ÀR¡C

    ¬G¨Æªº³Ì«á¡Aªü¹ù¨FÂ÷¶}¤F§J©Ô´µ¿Õ¨Èº¸´µ§J²Ä¤T§Þ®Õ¡A±aµÛ¹ïº¿µY®RªºÃh©À©M¹ï¥¼¨Óªº§Æ±æ¡C¥Lª¾¹D¡A¥Í¬¡ÁÙ­nÄ~Äò¡A¦Ó¨º¨Ç´¿¸g§xÂZ¥Lªº¾µ¹Ú¡A±N¦¨¬°¥L¥Í©R¤¤ªº¤@³¡¤À¡A¥Ã»·»Ê¨è¦b°O¾Ð²`³B¡C

    ³ßÅwù«b°ê°­¬G¨Æ½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()ù«b°ê°­¬G¨Æ®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mù«b°ê°­¬G¨Æ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūù«b°ê°­¬G¨Æ²Ä331³¹ ¦Y»Ä¶À¥Êªº¾Ç©j«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïù«b°ê°­¬G¨Æ²Ä331³¹ ¦Y»Ä¶À¥Êªº¾Ç©j¨Ã¹ïù«b°ê°­¬G¨Æ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C