ù«b°ê°­¬G¨Æ

²Ä284³¹ ·¥¥ú¤Uªº´À¦º°­

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J·È¹FªºChivas ¥»³¹¡J²Ä284³¹ ·¥¥ú¤Uªº´À¦º°­

    1978¦~¨º­Ó´H¥V¡A¥é¦ò¤W«Ò¿Ë¤â±N¾ã­Ó¥@¬É¦B«Ê¡A¯Q©Ôº¸¤s¯ß«nÄSªº¤ãªiù¼ö­C§ø¡A§ó¬O³QµL«­ªº¿n³·²`Âê¡A¨I±I¦b¤@¤ù¦º±I¤§¤¤¡C°w¸­ªL¦b¸v­hªº¨g­·¤¤·n¦²¡Aµo¥X°}°}§C¨I¦Ó«s«èªº¶ã«|¡A¦p¦PµL¼Æ¤`»î¦b´H©]¨½­úª_¡C§ø¤l¤¤¥¡¡A¨º®y¥j¦Ñªºµ±¦D¬[¬ö©À¸O¡A¦bºG²Hªº¤ë¥ú¤U§ë¤Uªøªøªº¡B§á¦±ªº¼v¤l¡AÅã±o®æ¥~³±´Ë¥i©Æ¡C¦Ó¨º¥»À³¯Â¼äªº¤ë¥ú¡A³º³Q¤ÑªÅ¤¤»R°Êªº·¥¥ú¬V¦¨¤F¤£²»ªº¦å¬õ¦â¡A¥é¦ò¬O¦aº»¤§ªù½w½w¶}±Òªº«e¥ü¡A¹w¥ÜµÛ¤@³õ¶W²æ¦ÛµMªk«hªº¨aÃø¡A¥¿®¨µLÁn®§¦a¹Gªñ³o­Ó¨IºÎªº§ø¸¨¡C

    ¥ì¸U¡E¥ì¸U¿Õºû©_¡A¤@­Ó¥­¤Z±o¤£¯à¦A¥­¤Zªº¶°Åé¹A²ø¹A¥Á¡A¦¹¨è¥¿©t¹s¹s¦a§¤¦b¦Û®a²­®¤ì«Îªº¤õÄl®Ç¡CÄl¤õ¸õÅDªº¤õ¥ú¬M·Ó¦b¥L¨º±i¹¡¸g­·Á÷ªºÁy¤W¡A«oµLªkÅX´²¥L²´¤¤ªº³±Åµ¡C¥LÂù¤âºò´¤µÛ¤@«Êªx¶Àªº«H¯È¡A¨º¯È±i¥é¦ò©Ó¸üµÛ¤d¤ç­«¾á¡AÅý¥Lªº¤â«ü·L·LŸ§Ý¡C«H¯È¤Wªº¦r¸ñ¼ã¯ó¦Ó­â¶Ã¡Až¥¤ô¦­¤w¿Æ¦â¡A«o¨ÌµM¯à²M´·¦aŪ¥X¨º¥y¸Ü¡J¡§§ä¨ìµ±¦D¬[¡A§_«h§Aªº¨à¤l·|Åܦ¨¥V¯vªº³D¡C¡¨¦r¨½¦æ¶¡³zÅS¥X¤@ªÑÃø¥H¨¥³ëªº¨¸´c»Pºò­¢¡A«Hªº¥½§À¡A¤@­Ó©_©Çªº²Å¸¹­YÁô­Y²{¡A§á¦±»dãé¡A¦p¦P¥j¦Ñªº©G»y¡A¦bµLÁn¤¤©I³êµÛ¥¼ª¾ªº®£©Æ¡C

    ¥ì¸Uªº¤ß¸õ¦p¹ªÂI¯ë¥[¼@¡A¦½¤ô¶¶µÛÃBÀY·Æ¸¨¡Aºw¸¨¦b¦B§NªºÄl»\¤W¡Aµo¥X²Ó·L¦Ó²M¯ÜªºÁnÅT¡C¥L²`ª¾¡A³o«Ê«Hµ´«D«Äµ£ªº´c§@¼@¡A¦Ó¬O¬YºØ¶W¦ÛµM¤O¶qªºÄµ§i¡C¤@­Ó¤ë«eªº¨º­Ó©]±ß¡A¥Lªº¨à¤l¦wªF¬ðµM¶}©l¹Ú´å¡AÂù²´ªÅ¬}µL¯«¡A¼L¨½©O³äµÛ½Ö¤]§v¤£À´ªº©G»y¡A¥é¦ò³Q¤@¥uµL§Îªº¤â¾Þ±±µÛ¡A¤@¨B¨B¨«¦V¥¼ª¾ªº²`²W¡C§ó¥O¥L·P¨ì¤ò°©®ªµMªº¬O¡A¨C·í²M±á¿ô¨Ó¡A¦wªFªº§É³æ¤WÁ`·|²ö¦W¨ä§®¦a¥X²{¨º¨Ç»P«H¤¤¤@¼Ò¤@¼Ëªº©_©Ç²Å¸¹¡A¥¦­Ì¹³¬O©]ªº¦L°O¡AµLÁn¦a¶D»¡µÛ§Y±N¨ì¨Óªº¨aÃø¡C

    ¡§¥ì¸U¡A§A«ç»ò¤F¡H¡¨©d¤lº¿ÄR®RªºÁn­µ·Å¬X¦ÓÃö¤Á¡A±q¼p©Ð¶Ç¨Ó¡A¥´¯}¤F«Î¤ºªº¨I±I¡C¦oºÝµÛ¼öÄËÄ˪º´ö¡A²´¯«¤¤º¡¬O¾á¼~¡C

    ¥ì¸U«j±jÀ½¥X¤@µ·¤ñ­úÁÙÃø¬Ýªº·L¯º¡A¸Õ¹Ï±»¹¢¤º¤ßªº·W¶Ã¡J¡§¨S¤°»ò¡A¥u¬O¤@¨ÇµL²áªº´c§@¼@½}¤F¡C¡¨»¡§¹¡A¥L¨³³t±N«H¯È¶ë¶i¤f³U²`³B¡A¥é¦ò³o¼Ë´N¯à±N¨º¥÷®£Äߤ]¤@¨Ã®I¸®¡C

    µM¦Ó¡A¥ì¸Uªº¤ß¤ñ½Ö³£²M·¡¡A³o¤@¤Á»·»·¶W¥X¤F´c§@¼@ªº½dÃ¥¡C©]²`¤HÀR¤§®É¡A¨º¨ÇÃö¤_§ø¤lªº¥j¦Ñ¶Ç»¡¦p«ÕÆF¯ë¦b¥L¸£®ü¤¤½L±Û¡X¡X¦bªF¥¿±ÐÄY¥VÂN§Ù´Á¶¡¡A·í·¥¥ú¹º¯}¤Ñ»Ú¡A¤`ÆF«K·|±Ã²æ¦a©³ªºÏEÂê¡A´å¿º¤_¤H¶¡¡A´M§äµL¶dªºÆF»î§@¬°´À¨­¡A¥H©µÄò¥¦­Ì¨º§á¦±¦Ó´dºGªº¦s¦b¡C¥ì¸U¤£¸T¥´¤F­Ó´HŸ¡A¤@ºØ«e©Ò¥¼¦³ªº®£Äß·P¦p´H¦B¯ëºòºò¥]»q¦í¥Lªº¤ß¡C

    ©]¹õ¦p¤@±i¥¨¤jªº¶Âµ³¥¬¡A²rµM¶¡Å¢¸n¤F¤j¦a¡A¼É­·³·¦p¦P¼««ãªº¥¨Ã~¡A¦b³oº£¶Âªº»R¥x¤W¸v­h¨g»R¡C¥ì¸U©Ü¤W¥L¨º¥ó¨¬¥H©è±sÄY´Hªº«p­«¥ÖÃÍ¡Aºò´¤°_¥ÖÃ@¡A¼ÝµM¨MµM¦a½ñ¥X¤F®aªù¡C¥Lªº¤ß¤¤¥u¦³¤@­Ó©ÀÀY¡J¥L­n¥h§ø¤f¬Ý­Ó¨s³º¡A¨º­Ó³Q¶A©Gªºµ±¦D¬[¡A¬O§_¯uªº¦p«H¤¤©Ò­z¡AÀRÀR¦a¦î¥ß¦b¨º¨½¡C

    °¨¿áÁn¦b±IÀRªº©]¨½Åã±o®æ¥~²M´·¡A¨C¤@¦¸½ñ¸H¦B´¹ªºÁnÅT³£¦p¦P­«ÁèºVÀ»¦b¥ì¸Uªº¤ß¤W¡C¥Lªº¤ß¸õÀHµÛ°¨¿áªº¸`«µ¥[³t¡A¤â¤¤ªº¥ÖÃ@¦]ºò±i¦Ó´¤±o§óºò¡A¤â«ü¤w³Q¨ë°©ªº´H§N­á±oµoµµ¡A´X¥G¥¢¥h¤Fª¾Ä±¡C

    ´N¦b³o®É¡A¤@­Ó¼ô±x¦Ó¤S¸Þ²§ªºÁn­µ¬ðµM¦b¥ì¸U¨­«áÅT°_¡J¡§¦P§Ó¡A±zªº¨®²¼¡C¡¨ ³oÁn­µ¦b­·³·¤¤Åã±o®æ¥~ªÅ¬}¡A¥é¦ò¨Ó¦Û¥t¤@­Ó¥@¬É¡C¥ì¸U²r¦a¦^ÀY¡Aµø½u¬ï¹L¯É­¸ªº³·ªá¡A¬Ý¨ì¤F¤@­Ó¬ïµÛ¯}­x¤j¦çªº¨­¼v¡X¡X¥Ë¦è¨½¡E¦è¦Ì¶ø¿Õºû©_¡A¨º­Ó´¿¸g¥H­ó°Û¡m³Ø¬î²ï¡n¦Ó»D¦Wªº´åÀ»¶¤­û¡C¥Lªº¥ªªÓ­K°©³B¡A¨ÌµM´Ý¯dµÛ¼u¤ù³y¦¨ªº¯Ê¤f¡A¨º¬O¾Ôª§¯dµ¹¥Lªº¥Ã«í¯O¦L¡C

    ¡§¥Ë¦è¨½¡H¡¨¥ì¸UÀü¤j¤F²´´Ø¡A¤£´±¬Û«H¦Û¤v©Ò¨£¡C³o­Ó¦­¤w³Q»{©w¬°Ä묹¦b¾Ô³õ¤Wªº¦Ñ¾Ô¤Í¡A³ºµM¦p¦¹¬ð¤a¦a¥X²{¦b¤F¥Lªº­±«e¡C

    ¥Ë¦è¨½Á|°_¤@¥uÅK¹_¡A»´»´¦aºV¤FºV¨­®ÇªºÅK­y¡A¦B´í±q¥Íùתº»ÇÃì¶¡ÁPÁP±¼¸¨¡Aµo¥X¥O¤H¤ß±ªªºÁnÅT¡C¡§¦P§Ó¡A±zªº¨®²¼¡C¡¨¥L¦A¦¸­«´_¹D¡AÁn­µªÅ¬}¦Ó»»»·¡A¥é¦ò¬O±q¦aº»ªº²`²W¶Ç¨Ó¡C

    ¥ì¸U³o®É¤~ª`·N¨ì¡A¥Ë¦è¨½¤â¤¤´¤µÛªº®Ú¥»¤£¬O¤°»ò¨®²¼¡A¦Ó¬O¤@ãqªgµÛ³·²Éªº¨È³Â¦âªøµo¡A¥¦¦b´H­·¤¤»´»´·n¦²¡A¦p¦P¤@­ÓµL¶dÆF»îªº«sºq¡C

    ¡§¥Ë¦è¨½¡A§A¡K¡K¡¨¥ì¸Uªº¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¥Ë¦è¨½¨º¦B²D¦p¤rªº¤â«ü¤w¸g·f¤W¤F¥LªºªÓ»H¡A¤@ªÑ³±§Nª½³z¤ß©³¡C

    ¡§¥L­Ì§â§Ú¦Q¦bµ±¤ú¬[¤W®É¡A§Úªº¹u¤lÄ麡¤F¿Ä¤ÆªºÃw«C¡C¡¨¥Ë¦è¨½ªºÀû¤Õ¬ðµMÂX´²¦¨¨â­Óº£¶Âªº¸]ÁK¡A¥é¦ò¯à§]¾½¤@¤Á¥ú©ú¡A¡§¨º¨Ç¯Çºé¼D¤l¤â»¡¡A´µ©Ô¤Ò¤HªºÆF»î­n¥ÎÂA¦å¨Ó¼åÄé¡C¡¨

    ¥ì¸U¥uı¤@ªÑ´H®ðª½¨R¸£ªù¡A¤â¤¤ªº¥ÖÃ@¤£¥Ñ¦Û¥D¦a²æ¤â¼Y¦a¡C»·³B¡A¤õ¨®ªº¨T²ÃÁn¦b­·³·¤¤Áô¬ùÅT°_¡A²Y¼F¦Ó±yªø¡C¦ý·í¥ì¸UÂàÀY±i±æ®É¡AÅK­yªººÉÀY¥u¦³³Q·¥¥ú¬V¬õªº¯í¯í³·­ì¡A­þ¨½¦³¤°»ò¤õ¨®ªº¼v¤l¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ´N¦b³o®É¡A¥Ë¦è¨½ªº­x¤j¦ç¬ðµMµL­·¦Û°Ê¡AÂyÂy§@ÅT¡AÅS¥X¤F¨½­±¨º¨ã¦­¤w¦º¥h¦h®É¡B«o©_¸ñ¯ë«O«ù§¹¾ãªºÂßÅé¡C¥Lªº¥ª»L¥H¤@ºØ¸Þ²§ªº¨¤«×§á¦±µÛ¡A¸z¤l¹³³L°C¯ë±q¸¡³¡ªº¶Ë¤f¤¤««¸¨¡A¦b³·¦a¤W¯d¤U¤@¹D¹DIJ¥ØÅå¤ßªº²ª¸ñ¡C

    ¡§´À§Ú¥h¯Q©Ôº¸¤s¸}ªºµ±¦D¬[§a¡C¡¨¥Ë¦è¨½ªº³ïÄV¨½µo¥X­·½c¯ëªº³Ý®§Án¡A¨C¤@­Ó¦r³£¹³¬O±q¤úÁ_¤¤À½¥Xªº¶A©G¡A¡§§i¶D¶°Åé¹A²ø¥D®u¡A¤U­Ó¤ë¸Ó°e·sªº²½«~µ¹¤j¦a¤§¥À¤F¡C¡¨

    ¥ì¸U¥uı¤@ªÑµLªk§Ü©Úªº¤O¶q±N¥L¨c¨cÂê©w¡A¥L·Q­n±Ã¤ã¡A«oµo²{¦Û¤v¤w¸g°Ê¼u¤£±o¡C´N¦b³o®É¡A¥Ë¦è¨½ªº¤â«ü¬ðµM¬ï³z¤F¥Lªº¯Ý½£¡A¦p¦P¬ï³z¤@±i¯È¯ë»´¦Ó©öÁ|¡C¥Lªº¤â¤¤¡A¦h¤F¤@Áû¨ÌµM¸õ°Êªº¤ßż¡A¨º¬O¥ì¸Uªº¥Í©R¤§·½¡C

    ¡§¥Î³oÁû¤ßżªº·Å«×¡A¥i¥H¿Ä¤Æ¦è§B§Q¨Èªº¥Ã­á¼h¡C¡¨¥Ë¦è¨½¼L¨¤¤Ä°_¤@©Ù¸Þ²§ªº·L¯º¡AÀH«á¤Æ§@¤@¹D¶Â¼v¡A®ø¥¢¦b¤F¯í¯íªº­·³·¤§¤¤¡C

    ¥ì¸UÀü¤j¤F²´´Ø¡A¨­ÅéµL¤O¦a­Ë¦b¦a¤W¡A¥Lªº¥Í©R¤§¤õ¡A¦b³o¤@¨è¹ý©³º¶·À¡C¦Ó¨ºÁû³Q¨ú¥Xªº¤ßż¡A¨ÌµM¦b³·¦a¤W¹x±j¦a¸õ°ÊµÛ¡A¥é¦ò¦b¶D»¡µÛ¤@­ÓÃö¤_«i®ð¡BÄ묹»P¶A©Gªº¥Ã«í¬G¨Æ¡C

    ¥ì¸U¦bĵ½Ã¶¤ªºÄe§ß¤U¡A¦p¦P¤@­Ó¥¢¥hÆF»îªºÂß´ß¡AäWî¾µÛ¦^¨ì¤F§ø¤l¡C¦¹®É¡A¤i¶§ªº§E·u¤wº¥º¥Áô¥h¡Aª¤·Ï¥¿±q¨C®a¨C¤áªº·Ï§w¨½¸Í¸Í¤É°_¡A»P³o¹çÀRªº¶À©ü§Î¦¨ÂA©ú¹ï¤ñªº¬O¥ì¸U¤º¤ßªºÂ½ÄË¡C

    ¥L¤U·NÃѦaºN¦V¤f³U¡A¤â«üIJ½í¨ì¤@­Ó¦B§Nªº¸H¤ù¡C¨º¬O¥Ë¦è¨½¶ëµ¹¥Lªº¨ºÁ\ÀYµo¡A¦¹¨è¥¿¦b¥Lªº´x¤ß¤Æ§@¦ÇÂu¡A¥é¦ò³s¦P¨º¬q¸Þ²§ªº¸g¾ú¤@°_¡A³Q­·¨÷¨«¡A®ø´²¦bµLºÉªº¶Â·t¤¤¡C

    ·í©]¹õ­°Á{¡Aº¿ÄR®R¦b®a¤¤µo²{¤F¤V¤Òªº²§±`¡C ¦o¬Ý¨ì¥ì¸U§â¸t¹³µe®Ø«áªº±K«ÇÆ_°ÍÂæb¤F¹uµ©¨½¡A³o­ÓÁ|°ÊÅý¦o·P¨ì¤@°}²ö¦Wªº¤£¦w¡Cº¿ÄR®Rªº¤ß¤¤¥Rº¡¤FºÃ´b©M®£Äß¡A¦o¨M©w¥h§ä§ø¨½ªº¦Ñ¯«¤÷¡A´M¨D¥Lªº«ü¤Þ©MÀ°§U¡C

    ¡§¯«¤÷¡A¥ì¸U³Ìªñ¦³¨Ç¤£¹ï«l¡C¡¨º¿ÄR®RªºÁn­µ¦b©ü·tªº±Ð°ó¨½¦^¿º¡A¦oªº²´¯«¤¤¥Rº¡¤FµJ¼{¡A¡§¥LÁ`¬O»¡¨Ç©_©Çªº¸Ü¡AÁÙÂõ۸t¹³µe®Ø«áªº±K«ÇÆ_°Í¡A§Ú¤£ª¾¹D¥L¨ì©³«ç»ò¤F¡C¡¨

    ¯«¤÷½K°_¤F¬ÜÀY¡A¥Lªº²´¯«²`Âã¦Ó¾®­«¡J¡§¥ì¸U¬O¤£¬O¦¬¨ì¤F¤°»ò©_©Çªº«H¥ó¡H¡¨

    º¿ÄR®RÂI¤FÂIÀY¡AµJ«æ¦a»¡¡J¡§¬Oªº¡A¥L¦¬¨ì¤F¤@«Ê°Î¦W«H¡A«H¤W»¡­n§ä¨ìµ±¦D¬[¡A§_«h¦wªF·|Åܦ¨¥V¯vªº³D¡C¯«¤÷¡A³o¨ì©³¬O«ç»ò¦^¨Æ°Ú¡H¡¨

    ¯«¤÷¨IÀq¤F¤@·|¨à¡A¥Lªº¤â«ü¦b¯Ý«e¹º¹L¤@­Ó¯«¸tªº²Å¸¹¡AµM«á½w½w¦a»¡¡J¡§§Ú­Ì¥²¶·ªö¨ú¦æ°Ê¡C©ú¤Ñ¥l¶°§ø¥Á¡A§Ú­Ì­n§â¥ì¸U±a¨ì¸t¥À¹³«áªº±K«Ç¥h¡A¨º¨½©Î³\¯à¸Ñ¶}³o¤@¤ÁªºÁ¼¹Î¡C¡¨

    ²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A·í²Ä¤@Á\¶§¥ú¬ï³z¶³¼h®É¡A¤Q¤G­Ó§§º~¤w¸g¼²¶}¤F¥ì¸Uªº©Ðªù¡C ¥L­Ì¬Ý¨ì¥ì¸U¥¿¥Î­á»øªº¤â«ü½s´µÛ¬YºØÃ·µ²¡A¥Lªº²´¯«ªÅ¬}¦Ó°gÂ÷¡A¥é¦ò³Q¬YºØ¯«¯µªº¤O¶q©Ò±±¨î¡C

    §É³æ¤W´²¸¨µÛ¼gº¡¦è¨½º¸¦r¥Àªº¾ì¾ð¥Ö¯È¡A¨º¨Ç§á¦±ªº¤å¦r¦p¦P¥j¦Ñªº©G»y¡Fµ¡¥x¤W«hÂ\µÛ¥Î°¨ÁT®º¦¨ªº¬n§á¤H°¸¡A¥¦­Ìªº²´´Ø¦ü¥G¥¿ª`µøµÛ©Ð¶¡¤ºªº¨C¤@­Ó¤H¡C

    ¡§§Ö¬Ýµ¡¥~¡I¡¨¬ðµM¡A¦³¤HÅå¥s¹D¡C

    ²³¤HÂàÀY±æ¥h¡A¥u¨£©]ªÅ¤¤¤C¹D·¥¥ú¦p¦P°­¾y¯ëª½¼Y«á¤s¡C¨º¤C¹DµºÄRªº¥ú¬W¥½ºÝ¡A³ºµM¦U¦ÛÄa±¾µÛ¤@¨ã®Ì°Êªº¥Õ¦â¤HÅé¡A¥¦­Ì¦b©]ªÅ¤¤ÀH­··n¦²¡A¦p¦P³Q¶A©Gªº¤`»î¡C

    ´N¦b³o®É¡A¦Ñ¯«¤÷±·µÛ¤Q¦r¬[¨R¶i¤F©Ð¶¡¡C ¥LªºÁy¤W¼gº¡¤FÅ宣©M¨Mµ´¡A¥é¦ò¤w¸g¹w·P¨ì¤F§Y±Nµo¥Íªº¤@¤Á¡C

    µM¦Ó¡A¥ì¸U«o¤w¸g¯¸¦b¤FªO¹¹¤W¡C¥L¥Î¨º±ø­áµwªº°¨ÁT÷®M¦í¤F¦Û¤vªº²ä¤l¡A¸}¤U«o¹ÔµÛ¤T¶ôªQ¤ì¡X¡X¦b·í¦a¤Hªº«H¥õ¤¤¡A³o¬O³Ì¬°¤£¦N§Qªº¼Æ¦r¡C

    ¡§¸Ñ¶}¥L¡I¡¨¯«¤÷ªº»w¸gÁn¦b©Ð¶¡¤º¦^¿º¡A¦ý¥LªºÁn­µ«o³Q¥ì¸Uªº¨g¯º©Ò¥´Â_¡C

    ¡§§A­Ì»D¨ì¤F¶Ü¡H¡¨¥ì¸Uªº²´¯«¤¤¿U¿NµÛ¸Þ²§ªººñ¥ú¡A¡§ªQ¯×¿U¿Nªº¨ý¹D¡K¡K´N¹³1943¦~¥V¤Ñ¨º¼Ë¡K¡K¨º¨Ç³Q¦Q¦bµ±¦D¬[¤Wªº¤H¡A¥L­ÌªºÆF»î¦b¿U¿N¡A¦b¦y¥s¡K¡K²{¦b¡A½ü¨ì§Ú¤F¡K¡K¡¨

    ÀHµÛ¥ì¸Uªº¸Ü»y¸¨¤U¡A¤@ªÑ³±§Nªº®ð®§À±º©¤F¾ã­Ó©Ð¶¡¡C¨C­Ó¤Hªº¤ß¤¤³£¯F°_¤F¤@ªÑÃø¥H¨¥³ëªº®£Äß©Mµ´±æ¡A¥L­Ì¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¨º¨Ç³Q¶A©GªºÆF»î¥¿¦b¦V¥L­Ì¹Gªñ¡K¡K

    §ø¥Á­Ì§â¥ì¸U¨c¨c¦aÂê¶i¤F¸t¥À¹³«á¨º¶¡¥j¦Ñ¦Ó¯«¯µªº±K«Ç¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤F¬J´Á¬ß¤S®£Äߪº´_Âø±¡ºü¡C¥L­Ì§Æ±æ¡A³q¹L³o¯«¸t¤§¦aªº¤O¶q¡A¯à°÷ÅX´²¥ì¸U¨­¤W¨ºªÑ¨¸´c¦Ó¸Þ²§ªº®ð®§¡AÅý§ø¤l­«Âk¥­ÀR¡C

    µM¦Ó¡A§Æ±æÁ`¬O»P²{¹ê­I¹D¦Ó¹£¡C²`©]¡A·í¤ë¥úÅxº¡¤j¦a¡AÀRÁĪº§ø²ø³Q¤@¼h¸Þ²§ªºÁ¡Ãú©ÒÅ¢¸n®É¡A±K«Ç¤¤¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¥ì¸U²Y¼FªººG¥s¡C¨ºÁn­µ¦p¦P¦aº»¤§ªù³Q²rµM¥´¶}¡AÄÀ©ñ¥X¤FµLºÉªºµh­W»Pµ´±æ¡C

    §ø¥Á­Ì¤ß¤¤¤@ºò¡A¯É¯É®³°_¤õ§â©MªZ¾¹¡A¨R¦V¤F¨º®°ºò³¬ªº±K«Ç¤jªù¡C·í¥L­Ì²×¤_¼²¶}¤jªù¡A¨R¤J±K«Ç®É¡A²´«eªº´º¶HÅý¥L­ÌÅå´j±o´X¥GµLªk©I§l¡C

    ¥ì¸Uªº¨­Åé¶}©lÀtµõ¡A¥Ö½§¤UÅS¥Xµïºôª¬ªº«C¶Â¦â¦åºÞ¡A¥é¦ò¥Lªº¨­Å饿¦b³Q¬YºØ¨¸´cªº¤O¶q©Ò«I»k¡C¥LªºÂù²´Àü±oºu¶ê¡A¥Rº¡¤F®£Äß»Pµ´±æ¡C¦Ó§ó¥i©Èªº¬O¡A±q¥Lªº³ïÄV¨½³ºµMµo¥X¤F¥Ë¦è¨½ªºÁn­µ¡A¨ºÁn­µ§C¨I¦Ó³±´Ë¡J¡§´À§Ú¥h¯Q©Ôº¸¤s¸}ªºµ±¦D¬[§a¡C¡¨

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    §ø¥Á­ÌÅ宣¸U¤À¡A¯É¯É«á°h¡A¥é¦ò¹J¨ì¤F³Ì¥i©Èªº¾µ¹Ú¡C¥L­ÌµLªk¬Û«H¡A¥ì¸U³ºµM·|µo¥X¥Ë¦è¨½ªºÁn­µ¡A³o²ª½´N¹³¬O±q¦aº»¶Ç¨Óªº¶A©G¡C

    ªkÂå³Qºò«æ¥l³ê¨ì²{³õ¡A¹ï¥ì¸U¶i¦æ¤F¸Ô²Óªº¸Ñ­å¡CµM¦Ó¡A¸Ñ­åªºµ²ªG«o§ó¥[¥O¤H¾_Åå¡C¥ì¸Uªº³ï°©§¹¦nµL·l¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ü·lªº¸ñ¶H¡C¦Ó¥Lªº­G¨½¡A³ºµMÁٴݯdµÛ¤T¤Ñ«e¦w»îÀ±¼»ªº¸tÀ\¡C³o·N¨ýµÛ¡A¦b¥L³QÂê¶i±K«Ç¤§«e¡A¥L´¿¸g°Ñ¥[¹L¨º³õ²øÄYªº»ö¦¡¡A¸Õ¹Ï´M¨D¯«ªº§ÈÅ@¡C

    µM¦Ó¡A¯«ªº§ÈÅ@¨Ã¨S¦³¨ì¨Ó¡A¤Ï¦Ó±a¨Ó¤F§ó¥[¸Þ²§ªºÅܬG¡C§ø¥Á­ÌÅ宣¦aµo²{¡A¥Ë¦è¨½ªº¤rÅ鳺µM¦b»GÄꤤ­«¥Í¡C¥Lªº«ü¥Ò²`²`¦aáà¶i¤F­á¤g¡A¥é¦ò¦b¸Õ¹Ï±Ã²æ¦º¤`ªº§ô¿£¡A­«·s¦^¨ì³o­Ó¥@¬É¡C

    ³o¤@¤Áªº¸Þ²§²{¶H¡AÅý§ø¥Á­Ì²×¤_·NÃѨì¡A¾ã­Ó§ø¤l³£Å¢¸n¦b¥¼¬~²bªº¾Ôª§¸oÄ^¤¤¡C¨º¤C¹D·¥¥ú¡A¦p¦P¤C±ø¶A©GªºÂêÃì¡A¹ïÀ³µÛ¤C­Ó³Q¼w­x³B¨Mªº´åÀ»¶¤­û¤`ÆF¡C¦Ó¥ì¸U¡A³ºµM¦¨¬°¤F¥L­Ìªº´À¨­¡A©Ó¨üµÛ³oµLºÉªºµh­W»P§é¿i¡C

    §ø¥Á­Ì¤ß¤¤¥Rº¡¤F®£Äß»Pµ´±æ¡A¥L­Ì¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÂ\²æ³o®£©Æªº¶A©G¡C©]±ßªº§ø²ø¡A¦A¦¸³Q¤@¼h¸Þ²§ªºÁ¡Ãú©ÒÅ¢¸n¡A¥é¦ò¾ã­Ó¥@¬É³£³´¤J¤FµLºÉªº¶Â·t»Pµ´±æ¤§¤¤¡C

    ¥ì¸Uªº¨à¤l¦wªF¡Aªñ¨Ó¹³¬O³Q¬Y­ÓµL§Îªº³±¼vºòºòÄñ¦í¡A¶}©l¤F¥L¨º¥O¤H¤ò°©®ªµMªº¹Ú´å¤§®È¡C

    ¨C·í©]¹õ­°Á{¡A¸UÅ£­Ñ±I¤§®É¡A¦wªF«K·|®¨µLÁn®§¦a±q§É¤Wª¦°_¡AÂù²´ªÅ¬}µL¯«¡A¥é¦ò¥LªºÆF»î¦­¤wÄÆÂ÷ÂßÅé¡A³Q¬YºØ¥¼ª¾¦Ó¨¸´cªº¤O¶q©Ò¾Þ±±¡C¥L¼L¨½©À©À¦³µü¡AÁn­µ§C¨I¦Ó§t½k¡A´N¹³¬O»·¥j©G»y¦b®B¾¦¶¡±r«Þ¡AÅý¤H¤ß¥Í´H·N¡C

    ²M±á¡A·í²Ä¤@Á\¶§¥ú¬ï³zµ¡Ã®¡AÅx¦b¦wªF¨º¸X¹àªºÁyÃe¤W®É¡A¥Lªº§É³æ¤WÁ`·|¯d¤U¤@¨Ç©_©Çªº²Å¸¹¡C¨º¨Ç²Å¸¹§á¦±¦Ó¸Þ²§¡A©{¦p´cÅ]ªº¤ö¦L¡A»Pº¿ÄR®R´¿¦b¤@±iªx¶À«H¯È¤W¨£¹Lªº²Å¸¹¤@¼Ò¤@¼Ë¡AÅý¦o¤ß¤¤¥Rº¡¤F®£Äß»P¤£¦w¡C

    ¤@¤Ñ±ß¤W¡A·í¤ë¥ú¦p»È¡AÅxº¡¾ã­Ó©Ð¶¡®É¡A¦wªF¬ðµM±q§É¤W²r¦a§¤°_¨Ó¡AÂù²´Àü±oºu¶ê¡A¥é¦ò¬Ý¨ì¤F¤°»ò¥i©ÈªºªF¦è¡C¥Lºòºò§ìµÛ³Q¨¤¡AÁn­µÅ¸§Ý¦a¹ïº¿ÄR®R»¡¡J¡§¶ý¶ý¡A§Ú¬Ý¨ì¥Ë¦è¨½¨û¨û¤F¡C¥L¡K¡K¥LÅý§Ú¥h§ä¥L¡C¡¨

    º¿ÄR®Rªº¤ß²r¦a¤@¨I¡A¥é¦ò³Q¤@¶ô¥¨¥ÛÀ£¦í¡AÅý¦o³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡C¦oºòºò©ê¦í¦wªF¡A²\¤ô¤£¨ü±±¨î¦a¹Ü²µ¦Ó¥X¡Aºw¸¨¦b«Ä¤l¦B²DªºÃBÀY¤W¡C¦o¤ß¤¤©ú¥Õ¡A¥Ë¦è¨½¦­¤w¦º¥h¡A¥i¦wªF¬°¦ó·|´£¨ì¥L¡H³o­I«á¨s³ºÁôÂõ۫ç¼Ëªº¯µ±K¡H

    ²Ä¤G¤Ñ²M±á¡Aº¿ÄR®R±aµÛ¤@Áy¼¬±|»P¤£¦wªº¦wªF¡A½ñ¤W¤F«e©¹±Ð°óªº¸ô¡C¥L­Ì§ä¨ì¤F¨º¦ì¦~ÁÚ¦Ó«ÂÄYªº¦Ñ¯«¤÷¡C¯«¤÷ªºÂù²´¥é¦ò¯à¬}¹î¤H¤ß¡A¥LÀRÀR¦a§v§¹º¿ÄR®Rªº±Ô­z¡A¬ÜÀYºòÂê¡A¨I«ä¤F³\¤[¡C

    ²×¤_¡A¥L½w½w¶}¤f¡AÁn­µ§C¨I¦Ó²ø­«¡J¡§§Ú­Ì¥²¶·Á|¦æ¤@³õ¥j¦Ñªº»ö¦¡¡A¤~¯à¸Ñ°£³o­Ó¶A©G¡C³o­I«á¯A¤Î¨ì¤F²`­«ªº¸oÄ^»P¥¼¤Fªº«è©À¡A¥u¦³­É§U¯«ªº¤O¶q¡A¤~¯à±N¦wªF±q¶Â·t¤¤¬@±Ï¥X¨Ó¡C¡¨

    º¿ÄR®R»D¨¥¡A¤ß¤¤¯F°_¤@ªÑ²ö¦Wªº§Æ±æ»P®£ÄߥæÂ´ªº±¡ºü¡C¦oª¾¹D¡A³o³õ»ö¦¡±N¬O¤@³õ¥¼ª¾ªº«_ÀI¡A¦ý¦oÄ@·N¬°¤F¦wªF¡A¥I¥X¤@¤Á¥N»ù¡C

    ¦b¦Ñ¯«¤÷¨º§C¨I¦Ó¯«¯µªº«ü¤Þ¤U¡A§ø¥Á­Ì¦p¦P³QµL§Îªº½u²o¤ÞµÛ¡A¶}©l¤F¤@³õ¥j¦Ñ¦Ó²øÄYªº¡§ÅX¨¸©]¡¨»ö¦¡¡C

    ©]¹õ§C««¡A¤ë¦â¦p¤ô¡A§ø¥Á­Ì¤â«ù¾ì¾ðªK¡AªuµÛ©Ð«Îªº¥|©P½w½w©â¥´¡C¨C¤@¤U©â¥´³£¦ñÀHµÛ¾ðªK»PªÅ®ð¼¯À¿ªºÜÛÜÛÁn¡A¥H¤Î§ø¥Á­Ì§C¨Iªº©G»yÁn¡C¨ºÁn­µ¦b±IÀRªº©]ªÅ¤¤¦^¿º¡A¥é¦ò¯àÅX´²¤@¤Á¨¸´c»P¤£¼ä¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¦b§ø¤l¤¤¥¡¡A¤@°ïºµºµ¿U¿Nªºêº¤õ·Ó«G¤F¨C­Ó¤HªºÁyÃe¡C¤õ¥ú¤¤¡A¤@±i±iºò±i¦Ó°@¸Ûªº­±¤ÕÅã±o®æ¥~²M´·¡C¥L­Ì³ò¶µÛ꺤õ¡A±N¤@±i±i¼gº¡¥j¦Ñ©G»yªº¾ì¾ð¥Ö¯È§ë¤J¤õ¤¤¡CÀHµÛ¯È±iªº¿U¿N¡A¤@ªÑªÑ«C·Ï¸Í¸Í¤É°_¡A±aµÛ©G»yªº¯«¯µ¤O¶q¡AÄÆ¦V¯í¯í©]ªÅ¡C

    µM¦Ó¡A´N¦b»ö¦¡¶i¦æ¨ì¤@¥b®É¡A­ì¥»¥­ÀRªº©]ªÅ¬ðµMÅܱoļ°Ê°_¨Ó¡C¤C¹DµºÄRªº·¥¥ú¦p¦P¤Ñ­°¯«¸ñ¡A¹º¯}¶Â·t¡Aª½¼Y«á¤s¡C¨º¥ú¨~½AÀö¦Ó¯«¯µ¡A«o¤S±aµÛ¤@µ·¤£²»ªº¹w¥ü¡C

    §ø¥Á­ÌÅ宣¦a©ïÀY±æ¦V¤ÑªÅ¡A¥u¨£¥ì¸Uªº¨­¼v³ºµM¥X²{¦b·¥¥ú¤§¤U¡C¥Lªº¨­Åé³Q¤@¥u¥¨¤jªºÅK¹_¬ï³z¡AÂA¦å²Oöè¦aÄa±¾¦bµ±¦D¬[¤W¡C¨ºµe­±¦p¦¹¹G¯u¡A¥é¦ò¥L¯uªº±q¦aº»Âk¨Ó¡A¦V¥@¤H®i¥Ü¥Lªºµh­W»Pµ´±æ¡C

    ¡§´À§Ú¥h¯Q©Ôº¸¤s¸}ªºµ±¦D¬[§a¡C¡¨¥ì¸UªºÁn­µ¦b©]ªÅ¤¤¦^¿º¡A¦p¦P«ÕÆFªº§C»y¡AÅý¤H¤£´H¦Ó®ß¡C

    §ø¥Á­ÌÅ宣¸U¤À¡A¥|´²©b°k¡C¥L­Ì¦y¥sµÛ¡B©I³ÛµÛ¡A¥é¦ò¥½¤é¤w¸g­°Á{¡CµM¦Ó¡A¦b³o²V¶Ã»P®£Äߤ§¤¤¡A¦wªF«o¯¸¦b­ì¦a¡A¤@°Ê¤£°Ê¡C¥L¾®µøµÛ·¥¥ú¤Uªºµ±¦D¬[¡A¨ºÂù¸X¹àªº²´´Ø¤¤°{Ã{µÛ»P¦~ÄÖ¤£²Åªº°í©w»P«i®ð¡C

    ¥L¥é¦ò§v¨ì¤F¤÷¿Ëªº©I³ê¡A¬Ý¨ì¤F¤÷¿Ë¦b·¥¥ú¤Uªº±Ã¤ã»Pµh­W¡C¥L¤ß¤¤¯F°_¤@ªÑ²ö¦Wªº¤O¶q¡AÅX¨ÏµÛ¥L¦Vµ±¦D¬[¨«¥h¡C¥L­n¥h´M§ä¯u¬Û¡A¥h¸Ñ±Ï¥Lªº¤÷¿Ë¡A­þ©È¨º·N¨ýµÛ¥L±N­±Á{¥¼ª¾ªº¦MÀI»P®£Äß¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    »ö¦¡µ²§ô«á¡A¦wªF¦p¦P¤@¤ù­ä¹sªº¸¨¸­¡A¬ðµM©ü­Ë¦b¦a¡Cº¿ÄR®RÅ宣¦a¦y¥s¤@Án¡A²r¦a¨R¤W«e¥h¡Aºòºò©ê¦í¥L½G®zªº¨­Âß¡C¦oªº²\¤ô¦pÂ_¤F½uªº¯]¤l¡AµLÁn¦aºw¸¨¦b¦wªF»a¥ÕªºÁyÀU¤W¡AÂq°_¤@¦·¦·´d¶Ëªº¤ôªá¡C

    ©]¦â¦p¾¥¡A¬P¥úÅf²H¡A¥é¦ò³s¤ÑªÅ³£¦b¬°³o¤£©¯ªº®a®xÀq«s¡Cº¿ÄR®Rªº¤ß¤¤¥Rº¡¤FµLºÉªº®£Äß»Pµ´±æ¡A¦o¤£ª¾¹D³o­Ó¶A©G¦ó®É¤~¯à²×µ²¡A¤£ª¾¹D¦wªF¦ó®É¤~¯àÂ\²æ³o¥i©Èªº¹ÚÆL¡C

    ²Ä¤G¤Ñ²M±á¡A·í²Ä¤@Á\¶§¥ú¬ï³zµ¡Ã®¡AÅx¦b¦wªF¨IºÎªºÁyÃe¤W®É¡A¥L½w½w¸C¶}¤F²´´Ø¡C¨ºÂù²´´Ø¤¤°{Ã{µÛ¤@ºØ©_²§ªº¥ú¨~¡A¥é¦ò¥L¸g¾ú¤F¤@³õ«e©Ò¥¼¦³ªº©_¤Û¤§®È¡C

    ¥LÂà¹LÀY¡A¬Ý¦V§¤¦b§ÉÃä¡B¤@Áy¼¬±|ªºº¿ÄR®R¡A»´Án»¡¹D¡J¡§¶ý¶ý¡A§Ú°µ¤F¤@­Ó©_©Çªº¹Ú¡C§Ú¹Ú¨£¥Ë¦è¨½¨û¨û¤F¡A¥L§i¶D§Ú¡A¤U­Ó¤ë¸Ó°e·sªº²½«~µ¹¤j¦a¤§¥À¤F¡C¡¨

    º¿ÄR®R»D¨¥¡A¤ßÀY²r¦a¤@Ÿ¡A¥é¦ò³Q¤@ªÑµL§Îªº¤O¶qºòºò§ì¦í¡C¦o·P¨ì¤@°}¨ë°©ªº´H·N±q¸}©³ª½¨RÀY³»¡AÅý¦o´ý¨­»øµw¡C¦oª¾¹D¡A³o­Ó¶A©G¨Ã¨S¦³¦]¬°¬Q±ßªº»ö¦¡¦Ó¸Ñ°£¡A¤Ï¦ÓÅܱo§ó¥[²`¨I¡B§ó¥[¥i©È¡C

    ®É¥ú¯ö­\¡AÂ಴¶¡´X­Ó¤ë¹L¥h¤F¡C¤ãªiù¼ö­C§ø¦A¦¸³Q¼É­·³·Å¢¸n¡A¤j³·¯É­¸¡A´H­·»þ¨æ¡C§ø¥Á­Ì¸ú¦b®a¤¤¡A·æ·æµo§Ý¡A¥é¦ò¾ã­Ó¥@¬É³£³Q¦B³·©Ò«Ê¦L¡C

    ¦Ó¦wªFªº±¡ªp«o¶V¨Ó¶VÁV¡C¥L¶}©lÀWÁc¹Ú´å¡A¨C¨ì©]±ß¡A«K·|¹³«ÕÆF¤@¼Ë¦b§ø¤l¨½´å¿º¡C¥Lªº¼L¨½©À©À¦³µü¡AÁn­µ§C¨I¦Ó§t½k¡A¥é¦ò¦b»P¬Y­Ó¬Ý¤£¨£ªº¥Íª«¹ï¸Ü¡C¥Lªº²´¯«ªÅ¬}µL¯«¡A¥é¦ò¥LªºÆF»î¦­¤wÄÆÂ÷ÂßÅé¡A³Q¬YºØ¥¼ª¾¦Ó¨¸´cªº¤O¶q©Ò¾Þ±±¡C

    §ø¥Á­Ì¹ï¦¹Ä³½×¯É¯É¡A®£Äß»P¤£¦w¦b§ø¤l¨½½¯©µ¡C¥L­Ì¤£ª¾¹D³o­Ó¶A©G¦ó®É¤~¯à²×µ²¡A¤£ª¾¹D¦wªF¦ó®É¤~¯à«ì´_¥¿±`¡C

    ª½¨ì¦³¤@¤Ñ¡A¦³¤H¦b«á¤sªºµ±¦D¬[¤Uµo²{¤F¥ì¸Uªº¤rÅé¡C¥Lªº­±®e§á¦±¦Ó²uÀñ¡A¥é¦ò¥Í«e¸g¾ú¤F·¥¤jªºµh­W¡CµM¦Ó¡A¥O¤HÅå©_ªº¬O¡A¥Lªº³ï°©³ºµM§¹¦nµL·l¡A¨S¦³¯d¤U¥ô¦ó±Ã¤ãªº²ª¸ñ¡C¦Ó¥Lªº­G¨½¡A³ºµM´Ý¯dµÛ¦w»îÀ±¼»ªº¸tÀ\¡C

    ³o¤@µo²{¦p¦P¤@Áû­«½S¬µ¼u¡A¦b§ø¤l¨½±È°_¤F°aµM¤jªi¡C§ø¥Á­ÌÅ宣¸U¤À¡A¯É¯É²q´ú³o¬O§_»P¶A©G¦³Ãö¡C¦Óº¿ÄR®R¡A«h³´¤J¤F²`²`ªºµ´±æ¤§¤¤¡C¦oª¾¹D¡A³o­Ó¶A©G¤w¸g²`²`¤ã®Ú¦b¦wªFªº¥Í©R¨½¡A·Q­nÂ\²æ¥¦¡A±N¬O¤@³õÁ}Ãøªº¾Ô¤æ¡C

    ·¥¥ú¦A¦¸¥X²{¦b¯Q©Ôº¸¤s¯ß¤WªÅ¡A¤C¹D¥ú¬Wª½¼Y«á¤s¡C§ø¥Á­Ìª¾¹D¡A·sªº´À¦º°­§Y±N¥X²{¡A¦Ó¥Ë¦è¨½ªº¤`ÆF¡A¨ÌµM¦b´M§äµÛ¤U¤@­Ó´À¨­¡C

    ¾ã­Ó§ø¤lÅ¢¸n¦b¥¼¬~²bªº¾Ôª§¸oÄ^¤¤¡A½ü¦^ªº¶A©G±N¥Ã»·«ùÄò¤U¥h¡C

    ³ßÅwù«b°ê°­¬G¨Æ½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()ù«b°ê°­¬G¨Æ®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡mù«b°ê°­¬G¨Æ¡n,¤è«K¥H«á¾\Ūù«b°ê°­¬G¨Æ²Ä284³¹ ·¥¥ú¤Uªº´À¦º°­«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ïù«b°ê°­¬G¨Æ²Ä284³¹ ·¥¥ú¤Uªº´À¦º°­¨Ã¹ïù«b°ê°­¬G¨Æ³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C