¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l

²Ä523³¹ »ÉÀðÅK¾À¼s¦{«°¡]¤W¡^

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J©t¤£¬O¥È¼w ¥»³¹¡J²Ä523³¹ »ÉÀðÅK¾À¼s¦{«°¡]¤W¡^

    ¡§¼R¼R¼R¡¨

    ¡§©BÂP¡B©BÂP¡B¡B¡¨

    10¤ë12¤é¤U¤È¡A¼s¦{©²«°¥~ªº¦è¤s¤W¡A¨­§÷°ª¤j»í±ïªº¦¶¹l瀃O¡@«UÀ¶ÇTÀ\¬r¾á¡@¾L¬ß¡m¡@©N¹ê¹Óîñ×g²o¡@³¦¸æ½Ô¡@¬U·j©l¿£»¥¶Ù¡@br />
    ¤º¤ß¾_¾ÙµL¤ñ°Ú¡A³o¥L®Qªº¡A¯u¤£·\¬O¨â¼s­º©²¡A«°°ªÀð«p¡A¤Sªø¤S¤j¡A»·³B±æ¥h¡A´¶³qªº¤H¯¸¦b«°Àð¤U¡A´N¸òÁ²ÃƦüªº¡C

    ¨S¿ù¡A©ú­xªº¥D¤O¡A4¸U¦h¤j­x¡A¤w¸g¨Ó¨ì¼s¦{©²«°¡A¦¶¹l㿥�ºÄ§|¨^´öÅΡ@¡@»o©¯«ì»¦¡@¡­¡@­¦»åèÙÁG¥n¤a¡@ÞmÃã¶[èý¦K¡@br />
    ²{¦b¡A¦¶¹l𩐠ͪh»¥§jÅÍ´µîñ×g²o¡@ï¨ß»ÞµZ­A¡@¡@§k¾ÈØÝ«Æ·Ð§p­A¡@µP±ñ­@¡@Çõ¡@®Ô·¶îñ×g¾õ®¤br />
    ¬Æ¦Ü¬O¤ô®v³£ºMÂ÷¤F¡Aª½±µ´¯¶}¤F¦è¦¿¡A©ñ±ó¤F¥_¦¿©M¯]¦¿ªº¤ô¤W¨¾±s¡AÅý¦¶¹l俈±é·áÇN¤ñ¬þ¡@¨©ëèîñ²ð¡@«êbr />
    ­º¥ý¤@ÂI¡A¬Oº¡²M§L¤O°ÝÃD¡AÄY­«¤£¨¬ªº±¡ªp¤U¡A§â©PÃ䪺©Ò¦³§L¤O¡A¥þ³¡ºM¦^¼s¦{«°¡A¶°¤¤ÄY¨¾¦º¦u¡C

    ¨ä¦¸¬O¦³¨¬°÷ªº«H¤ß°Ú¡A¦p¦¹°í«°¡A¬O¦¶¹l𩐠Íñ�©¨Å÷¡@ö`¯c·t¬Y²L¤a¡@»á¨t·üÇ¿¡@¶æ¨ßÌWÃq­¯Æ³¥w²o¡@¿Ö·B¯Ò±m¤Á¡rá]br />
    ¡§§Ú¥§º¿¡AÅK¤ý¤K¡¨

    ­§´e¤F¤@·|«á¡AÁy¦âÃø¬Ýªº¦¶¹l瀃O¡@¯`²vºØ±ñ­@¬r¾á¡@®Ù­û¥n©æ¦Î«U¥Ã³©Ö©­A¡@ÂW¿´ºÈÚG¡¨¢}¡@br />
    ¤£¨¥¦Ó³ë¡A²´«eªº¼s¦{«°¡AªÖ©w¬O³ÌÃø§ðªº«°¦À¤F¡A¦Ü¤Ö¦¶¹l𥛶ôਾҴ§õ¾µJ¡@¿Í¨d­þ«|Ôµ¡@¤WÈæ¡@br />
    ¦A¦^¹LÀY¨Ó¡A¬Ý¤F¬Ý®ÇÃ䪺¶P¤E»ö©MÅǻʡAµo²{¥L­Ì¤]¬O¤@Áyªº·V­«¡A¬ÜÀYºòÂꪺ¼Ë¤l¡A¨IÁn°Ý¹D¡J

    ¡§¼s°ê¤½¡AÅǨͭ¦¡A§A­Ì«ç»ò¬Ý¡H¡¨

    ¨­¬°¤j©ú¬Ó«Ò¡A¹J¨Æ¤£¨M¡A¹J¨ì¤jÃøÃDªº®É­Ô¡A­º¥ý§ä¤å¦ÚªZ±N«£¡A§_«h¾i¨º»ò¦h¤H¤zÔ£¡C

    ¦p¤µªº§½­±¡A¥L¨­Ãä´N³o¨â­Ó®a¥ë¡A¤ñ¸û¾aÃФF¡A¤@­Ó¬O¦Ê¾Ô¦ÑªZ¤Ò¡A¤@­Ó¬O¦Ê¾Ô¦Ñª°¯W¿Ñ¤h¡C

    ¦Ü¤_¨ä¥Lªº¤j±N¡A½u°ê¦w¡A¤ý¿³¡A°ª¤å¶Q¡B§õ­Z¥ýµ¥¤H¡A¥þ³¡¬£¥X¥h¤F¡C

    ¼sªFÁ`·þ³s«°Âz¡A¤]¯d¦b¤F»F¼y©²¡A¶}©l¼i¦æ¥LªºÁ`·þ¾³d¡AÄw¶°Â³¯ó¡A©º¶°§ó¦hªº¤B§§©M¤u¦K¡A·½·½¤£Â_ªº°e©¹¼s¦{©²«e½u¡C

    ¡§§c¡¨

    ¦ÑªZ¤Ò¶P¤E»ö¡A¥ØÀü¤f§bªº±æµÛ«e­±ªº¼s¦{«°¡A§v¨ì°Ý¸Ü«á¡A¤]¬O¯íµM¤F¤@·|¡A¤ÏÀ³¹L¨Ó«á¡AºCºCªº¦^¹D¡J

    ¡§±Ò¸[°¡¤U¡A¦³ÂIÃø·d°Ú¡¨

    ¡§¥½±N³Ì«á¤@¦¸¨£¨ì³o­Ó«°¡AÁÙ¬O¥Ã¾ú¥|¦~ªº®É­Ô¡A¦p¤µÅܤƤӤj¤F°Ú¡¨

    ¤j©ú´Â§Ê¡A³Ì«á¤@¦¸¦û»â¼s¦{«°¡AÁÙ¬O1650¦~¡A¥Ã¾ú¥|¦~¡A¦^·¹¨ì§õ¦¨´É±þÊc¾i¥Ò¡A¤Ï²M§ë©úªº®É­Ô¡C

    ¥i±¤³Ì«á¥\Á«¤@±¡AÁÙ¬O³Q©|¥i³ß©M¯ÕÄ~­ZÁp¤âµ±±þ¡A§ð¯}¤F¼s¦{«°¡A¦Û¦¹¾ã­Ó¼sªF¬Ù²_³´¡C

    ¤T¦~«á¡A¤½¤¸1653¦~¡A¥Ã¾ú´Âªº§õ®Ê¤ý¡Aµo°Ê»F¼y¤§¾Ô¡Aº¡²Mªº¼é¦{Á`§L°q©|¤[¡A³ÎÄ|¤l¤Ï¥¿¡C

    º¡²Mªº©|¥i³ß©M¯ÕÄ~­Z¡A¦A¦¸»â§L¥X©º¡A¼W´©»F¼y©²¡A¨Ã¦b¥|·|¿¤ªe¤f¤j¾Ô¤¤¡AÀ»±Ñ¤F©ú­x¥D¤O¡A§õ©w°ê§L±ÑºM°h¡AÀH«á§ð¦û°ª¹p·G¤T¬w¡C

    ¦¸¦~¡A1654¦~6¤ë¡A§õ©w°ê¦A¦¸µo°Ê¼sªF¾Ô§Ð¡A¤]´N¬O¤j¦W¹©¹©ªº·s·|¤§¾Ô¡C

    9¤ë¡A§õ©w°êªº¤j±N§d¤l¸t¡A§ð¦û»F¼y«°©M·s·|¿¤¤¤¶¡ªº°ª©ú¿¤¡A10¤ë¡A§õ©w°ê±aµÛ¥D¤O©ú­x¡A¹Î¹Î³ò¦í·s·|¿¤¡A¶}©l³ò§ð¡C

    12¤ë¡A©|¥i³ß©Mº¡²Mªº¹t«n±N­x¯]³âº¿¡A±aµÛ¥D¤O¤j­x¨Ó¨ì·s·|¿¤¡A¤S¤@¦¸À»±Ñ¤j©ú¯h¾Î¤§®v¡C

    ¹y¤F¤@¤U¡A¶P¤E»ö¤S±æ¤F±æ¼s¦{«°¡A¬ÜÀY¤@ºò¡A«|¤F«|­W¤ô¡AÄ~Äò»¡¹D¡J

    ¡§«°À𪺸ܡA¼W°ª¥[«p¤F¤£¤Ö¡AÀ³¸Ó¥[°ª¤F¤@¤V¡A²´«eªºÅ@«°ªe¡AÂX¤j¤F¤@­¿¦³§E¡A²`«×ªÖ©w¤]®t¤£¦h¡¨

    ¡§«°¥_ªº¸Ü¡AÁÙ¬O¦Ñ¼Ë¤l¡AÅ÷¥ß¦b¶V¨q¤s¤W¡A¦ý¬O¨º­ÓÂí®ü¼Ó¡A¦n¹³¤]¼W°ª¼W©T¤F¡¨

    ¡§ÁÙ¦³¨º­Ó«°«n¡A§ó¤£±o¤F¡A³o¨Çª¯Å¶¤l¡A³Ò¥Á¶Ë°]°Ú¡A³ºµM§â«°Àð­×¨ì¤F¦¿Ãä¡A¹ý©³«Ê¦º¤F«n«°°Ú¡¨

    ¥L¤]¬O¦ÑªZ¤Ò¤F¡A¤[¸g¨F³õ´X¤Q¦~¡Aºâ¬O¨£¦hÃѼsªº¦Ñ±N¡A¦ý¤]·Q¤£¨ìº¡²MŶ¤l¡A¦p¦¹²s¨gÅܺA¡C

    ©ñ²´±æ¥h¡A¾ã­Ó«°Àð³£¥[°ª¤F¤@¤V¥H¤W¡AÁÙ¦³´N¬OÂí®ü¼Ó¡Aª½±µ«Ø¦b¥_«°Àð¤W¡A°ª¹F10¤V¡A¬O¾ã­Ó¼s¦{«°¨î°ªÂI¡C

    ¯S§O¬O«°«n¡A¾aªñ¯]¦¿ªº¥~«°¡Aª½±µ±i¶}¨âÁl¡A©µ¦ù¨ì¦¿Ãä¡A«Ê¦ºªF­±©M¦è­±ªº¶i§ðªº¤è¦V¡A¥u¯à±q¯]¦¿¤W§ð«°¡C

    ¥´¤F´X¤Q¦~¦Ñ¥Mªº¶P¤E»ö¡A¬Ý¨ì¨¾¦u¦p¦¹ÄY±Kªº«°¦À¡A¤]¥u¯à¹Ä¬°Æ[¤î¡A¤@Äw²ö®i¡C

    ¡§¦^¸[°¡¤U¡¨

    ¡§¦Ñ¦Ú¥ý»¡¤@»¡¡A³o­Ó¼s¦{«°§a¡¨

    «Ý¶P¤E»ö·P´n§¹¤F¥H«á¡AÆ[¹î§¹«°¨¾ªºÅǻʡA¤]©ñ¤U¤â¤¤ªº±æ»·Ãè¡AÂà¹L¨­¹ïµÛ¦¶¹l遬Ρ@¡@ªY½I¡@Ád¶Ø¹õÉQ¿´ºÈ¬§br />
    »¡°_¥´¥Mªº¾ú¥v¡A¨­¬°¿Ñ¤hªº¥L¡Aµ´¹ï¬O¦Ñ¸ê®æ¤F¡A¤j¦è­x¤@ª½½L½õ¦b¦è«n¡A¹ï¨â¼s¤]¬O««²C¤T¤Ø¡A§_«h§õ©w°ê¤]¤£·|¤Tµf´X¦¸§ð¥´¨â¼s¡C

    ¡§³o­Ó¼s¦{«°¡A¾ú¥v±y¤[¡¨

    ¡§¥ý¯³ªº®É­Ô¡A³o¨½´N³]¥ß¤F«n®ü°pµf¬ë¿¤¡A°p±L¥ôÄÛ¼W¿v«°¦À¡A³W¼Ò¤£¬O«Ü¤j¡¨

    ¡§«á¨Ó»¯¦ï¦û¾Ú¤F«nÀ­¡A«Ø¥ß¤F«n¶V°ê¡A¥Hµf¬ë¿¤¬°³£«°¡A¶}©l¤j³W¼ÒÂX«Ø³o¨½¡A«°¦À¼eÁï10¨½¡¨

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¡§º~´Âªº®É­Ô¡Aº~ªZ«Ò¦¬´_¤F³o¨½¡A·´¤Fµf¬ë«°¡A¤T°êªº®É­Ô¦A«Ø¡AªF®Êªº®É­Ô¡A¦{ªv«Ø¦b¯]¦¿«n©¤¡¨

    ¡§­ð´Â¥H«á¡A¼s¦{«°¬O®ü¹B­n´ä¡A´Â§Ê³]¥ß¥«²í¨Ï±MºÞ¹ï¥~¶T©ö¡A¯]¦¿¨â©¤¶T©öµo¹F¡A¥X²{¤F¤j¶qªº®ü°Ó©M¦Ê©m¡A¼s¦{¶i¤J¤F¤jµo®i¡¨

    ¡§­ð´Â¤¤«á´Á¡A¹J¨ì¤F¶À±_¤§¶Ã¡AÃzµo¤F±O«°¡A­x»Ö³Î¾Ú¡A¼s¦{«°·´¤_¤@¥¹¡A«nº~ªº®É­Ô¡A¤S­««Ø¤F¡¨

    ¡§§º´Â·À¤F«nº~ªº®É­Ô¡A¼s¦{«°¦A¦¸³Q·´¡A¦b¯]¦¿¥_©¤Â§}­««Ø¡A¬O¬°¦è«°¡A¤¤´Áªº®É­Ô¡A¦A«Ø¤¤«°©MªF«°¡¨

    ¡§¤¸´Â·À§º´Âªº®É­Ô¡A´¿¸g¤T¦¸§ð«°¡A¼s¦{«°·´·lÄY­«¡A«á­±¤]ºCºC­×´_¡A¦ý³W¼Ò»·¤£¦p§º´Â¡¨

    ¡§¤¸¥½©úªìªº®É­Ô¡A®ü¶Tµo®i¨³³t¡A¼s¦{«°®ü°Ó¶³¶°¡A¬O´Â§Êªº¤B¤f½áµ|­«¦a¡¨

    ¡§§Ú´Â¬xªZ¦~¶¡¡A¤T«°¦X¤@¡A¬xº³¦~¶¡¡A¦A¦¸¤j­×«°¦À¡A¹Å¹t¦~¶¡¡A«°«n­×¿v¥~«°¡A±RºÕ¦~¶¡¡A¾Ô¨ÆÀWÁc¡A´Â§Ê¦A¦¸¼W°ª¥[©T«°Àð¡¨

    ¡§¦Û¦¹¡A¼s¦{«°¤~§Î¦¨¦p¦¹³W¼Ò¡A«°À𰪹F2¤V8¤Ø9.3¦Ì¡^¡A¤W¼s¤G¤V6.67¦Ì¡^¡A¤U¼s¤T¤V¤­¤Ø11.67¦Ì¡^¡A©Pªø¤T¤d¤C¦Ê¤E¤Q¤»¤V¦Ì¡^¡¨

    ¼s¦{¬O®ü¤Wµ·º÷¤§¸ôªº­ºµo¦a¡A®ü¤W¶T©ö¾ú¥v±y¤[¡A¤×¨ä¬O­ð´Â¥H«á¡A³]¥ß¤F¥«²í¨Ï¡A±Mªù´_ÂøºÞ²z®ü¶T¡A¬O´Â§Ê½áµ|­«¦a¡C

    ¦]¦¹¡A¦b¾ú´Â¾ú¥N¡A·´¤_¾Ô¤õ¤§«á¡A´N·|°¨¤W­««Ø¡A¥B¶V«Ø¶V¤j¡A³Ì«áÅܦ¨³oºØ°í«°­n¶ë¡C

    ¯S§O¬O©ú´Â¤¤«á´Á¡AªF«n¨Èªº®ü°Ó®üµs²±¦æ¡A´Â§Ê¬°¤F¼s¦{ªº¦w¥þ¡A¤Tµf´X¦¸¥[©T¥[±j«°Àð¡C

    ¡§±µ¤U¨Ó¡¨

    ¡§·L¦Ú´N»¡¤@¤U¡A³o¤Q´X¦~¨Óªº¼s¦{¤j¾Ô¡¨

    »¡§¹¤F¼s¦{«°¾ú¥v¡AÅǻʰ±¤F¤@¤U¡A¨£¬Ó«Ò¨S¤°»ò°ÝÃD¡AÂI¤FÂIÀY¡AÄ~Äò»¡¹D¡J

    ¡§²Ä¤@¦¸¼s¦{¤§¾Ô¡A¬Oµo¥Í¦b¶©ªZ¤G¦~¡A¥Ã¾úºÊ°ê¡AÁÙ¦³ªòªZºÊ°ê¡¨

    ¡§·í¦~7¤ë¡Aº¡²M¨©°Ç³Õ¬¥§ðºÖ«Ø¡A¾GªÛÀs­°²M¡A8¤ë©³ªº®É­Ô¡A¶©ªZ«Ò¦b¥Å¦{§L±Ñ¡AºG¦º¤_º¡²M¤§¤â¡¨

    ¡§10¤ë14¤é¡A¥Ã©ú¤ý¦b»F¼y¡A³QÁ`·þ¤B»í·¡©M¼s¦è¨µ¼¾Â£¦¡²àµ¥¤åªZ¡A¾Ö¥ß¬°¤j©ú·sºÊ°ê¡A11¤ë18¤é¡Aµn°ò¬°¥Ã¾ú¬Ó«Ò¡¨

    ¡§11¤ë2¤é¡A¶©ªZ«Òªº§Ì§Ì¦¶¦Ö¡A¦b¼s¦{«°³Q¤j¾Ç¤hµdÆ[¥Í©M¼sªF¥¬¬F¨ÏÅU¤¸Ãèµ¥¤åªZ¡A¥H¥S²×§Ì¤Î¬°¥Ñ¡A¾Ö¥ß¬°¤j©úºÊ°ê¡A11¤ë5¤é¡Aµn°ò¬°ªòªZ¬Ó«Ò¡¨

    ¡§11¤ë29¤é¡A¥Ã¾ú´Â§Ê©MªòªZ´Â§Êªº§L°¨¡A¦b¤T¤ô¿¤«°¦è¥æ¾Ô¡A¥Ã¾ú«Òªº§L°¨¤j³Ó¡AµM«á©bŧ¼s¦{¡A¤¤¤F®I¥ñ¡A¤S¤j±Ñ¦ÓÂk¡¨

    ¡§·í®Éªº±¡ªp¡A´N¬O¦p¦¹¡A¥Ã¾ú¬Ó«Òªº´Â§Ê¦û¾Ú»F¼y©²¡AªòªZ¬Ó«Òªº´Â§Ê¡A«h¬O¦û¾Ú¼s¦{©²¡¨

    ¡§©Ò¥H»¡¡A·í®Éªº¼sªF¾ã­Ó¬Ù¡A³£³B¦b¤@¤ù²V¶Ã·í¤¤¡A¨â­Ó´Â§Ê¬Û¤¬¼Äµø¡A¬Û¤¬§ð¥ï¡A¦U¦{©²¿¤ªº¤åªZ¡A¤]¬O¤@¶ò½kÒ\¡A¥ª¥k¬°Ãø¡¨

    ¹y¤F¤@¤U¡AÅǻʪºªí±¡¤@µÂ¡AÄ~Äò»¡¹D¡J

    ¡§´N¦b¨â­Ó´Â§Ê¡AÄ~Äò¤º¤æ§ð¥ïªº®É­Ô¡¨

    ¡§¦P¦~¤Q¤ë¡Aº¡²M¥ô©RÊc¾i¥Ò¬°¨â¼sÁ`·þ¡A§õ¦¨´É¬°¨â¼s´£·þ¡A¦X¤O¶i§ð¼sªF¬Ù¡¨

    ¡§±qºÖ«Ø¥Xµoªº§õ¦¨´É¡A«Ü§Ö°½Å§§ð§J¤F´f¦{©²©M¼é¦{©²¡A¨Ã§Q¥ÎúÀòªº©x»ÈÃö¨¾¡A­×®Ñµo©¹¼s¦{©²¡AºÙ¸fªF¤@¤Á¦w¦n¡¨

    ¡§12¤ë15¤é¡A²ÐªZ«Ò¨µµøªZ¾Ç¡A¤åªZ¦Ê©x»ô»E¡A§õ¦¨´É¬£¥Xºë§L300¤H¡A¼ç¤J¼s¦{«°¥_ªº¶V¨q¤s¡¨

    ¡§¦P®É¡A¤S¬£¥X¤Q§E¤H¡A°°¸Ë¦¨°Ó¤H¼ç¤J«°¤º¡A»P«°¨½ªº·t±´¡A¨½À³¥~¦X¡A²æ±¼´U¤lÅS¥XÄ|¤l¡A´§¤M±Ù±þ¼Æ¤H¡A°ª©IŶ¤l¤w¤J«°¡¨

    ¡§¤@®É¶¡¡A¾ã­Ó¼s¦{¥_«°³´¤J¤@¤ù²V¶Ã¡A§L¤B¸Å§Ð¦Ê©m¥þ³¡¼ì°k¡A§õ¦¨´É«°¥~ªº3¦Êºë§L¡A­¼¾÷¤J«°¡¨

    ¡§¦¹®ÉªºªòªZ´Â§Ê¡Aºë§L³£¦b¥~­±¹ï«Ï¥Ã¾ú´Â§Ê¡A«°¤º³£¬O¤@¨Ç¦Ñ®z¯f´Ý¡A°í¦u¤@­Ó±ß¤W«á¡A§õ¦¨´Éªº«á­x¤J«°¡A²ÐªZ«Ò©M¤åªZ¦Ê©x¡A¥þ³¡³Q«R¡¨

    »¡§¹¥H«á¡A³o­Ó¥X¨­©ú´Â©x­ûªºÅǻʡAÁÙ¦³©PÃ䪺¤@¨Ç¤åªZ¨Í½Ã­Ì¡A¤]¬O³´¤J¨IÀq¤§¤¤¡C

    ³o´N¬O©ú¥½«n¤è¦U­Ó´Â§Êªº´d«s¡A¤º¤æ¤º¦æ¡A¥~¤æ¥~¦æ¡A¬Û¤¬¤§¶¡©¹¦º¨½¤z¡A³Ì«á³Qº¡²MŶ¤l°½¤F®a¡A¨­¦º¹D·À¡C

    ³ßÅw¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l²Ä523³¹ »ÉÀðÅK¾À¼s¦{«°¡]¤W¡^«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l²Ä523³¹ »ÉÀðÅK¾À¼s¦{«°¡]¤W¡^¨Ã¹ï¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C