¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l

²Ä13³¹ Ä̾ާ@¡A©¢¸¾Áp«Ã

Ãþ§O¡J¾ú¥v¬ï¶V §@ªÌ¡J©t¤£¬O¥È¼w ¥»³¹¡J²Ä13³¹ Ä̾ާ@¡A©¢¸¾Áp«Ã

    ¡§®æ¦Ñ¤lªº¡A¤£¦æ¡Aµ´¹ï¤£¦æ¡I¡¨

    ¡§©¢¤ýªº¤H«~¡A¦p¦¹¤£³ô¡A°p¥D«ç»ò¯à¡A¶ùµ¹¨ººØ¤H¡H¡¨

    ¡§¥@¤l·µ¤U¡A¤£¯àµªÀ³°Ú¡A¤p©fªº¤@½ú¤l¡A´N·´¤F¡¨

    ¸q¥S¼Bèó¡A¤j§q¤@Án¡A§â¿û¤M©¹®à¤l¤W¡A­«­«ªº¤@©ç¡A¸£ªù«Cµ¬¥Y°_¡AÂù¥Ø¶ê¸C¡AÀü±o¸ò»É¹a¦üªº¡C

    ¥L¬O¯uªº«æ²´¤F¡A¥|¤t¤è¨¥¡A³£³Q¾ã¥X¨Ó¤F¡AÁöµM¬O¼B¤å¨qªº¸q¤l¡A¦ý¤@ª½§â¼B¬Õ·í¿Ë©f©f¡A¯à¤£«æ¶Ü¡H

    ¦¶¥ø¡AÄ~Äò¤£·f²z¥L¡A¥L¦­µo²{¤F¡A³o´N¬O­Ó¬¶µ©¡A¯ÂÀ~°ä¤Hªº¡C

    ¦Ñ¦¨«ù­«¡A¶ê·Æ¥@¬Gªº¥L¡A¥u¨nµÛ¡A¸¾¤ý©²ªº¥D¤H¡A¼B¾_¡C

    ¦¹®Éªº¥@¤l¼B¾_¡A¤@°}ºë¯««é±«¡A²M¿ô¹L¨Ó«á¡A¤Ï¦Ó¡A³´¤J¨I«ä¤¤¡C

    ¸¾¤ý¼B¤å¨q¡A¤T¤j­x»Ö¥¨ÀY¤§¤@¡A³Q¸Ñ°£§LÅv¡A§Î¦P³n¸T¡A­§­§¦Ó²×¡A²YºGµL¤ñ¡C

    ´¿¸gªº¸¾¤ý©²¡Aªù®x­Y¥«¡A»««È¬Õªù¡A¦p¤µÅܪºµL¤H°Ý¬z¡Aªù¥iù³¶¡C

    ¼B¾_¡A¨­¬°¸¾¤ý¥@¤l¡A®a¹D¤¤¸¨¡A¸g¾ú®À§é¡A¦b°f¹Ò¤¤§Ö³t¦¨ªø¡A¦­´N¤£¦A¬O¡A³æ¯ÂªºªZ¤Ò¤F¡C

    ¡§¥@¤l·µ¤U¡A¦Ñ¤Ò»P§A¤÷¤ý¡A¤]¬O¦P´Â¬°©x¡A¦³¹L¥æ¶°¡¨

    ¡§¦Ñ¤Ò°_»}¡A©¢¤ý·µ¤U¡Aµ´¤£¬O§A­Ì·Q¶H¤¤¡B¹D§v³~»¡ªº¨ººØ¤H¡¨

    ¡§ªp¥B¡A¥@¤l·µ¤U¡A¤]¸Ó¬°¸¾¤ý©²¡A°p¥Dªº³B¹Ò¡A¦Ò¼{¤@µf¡¨

    ¡§¨â©²Áp«Ã¡A±j±jÁp¦X¡A¤Æ¤z¤à¬°¥É©­¡A¹ï¨â©²ªº³£¬O¤j¦³»t¯q¡¨

    ¦¶¥ø¡A«ÜÂû¸é¡A´«¦ì«ä¦Ò¡A§Q¥Î¸¾¤ý©²ªº³B¹Ò¡AÄ~ÄòÄU¸Ñ¼B¾_¡C

    ¡§¦¹¨Æ¦Aij§a¡A¤Ó­Ü«P¤F¡¨

    ¥@¤l¼B¾_¡A¸£¤l¨½¡A¤@¹Î¼ß½k¡A«Ü¼Å­lªº¦^À³¡C

    ÀH«á¡A©ïÀY¡A¬Ý¤F¤@²´¡A¼««ãªº¸q¥S¼Bèó¡A¦A§CÀY¡AÄ~Äò«ä¦Ò¡A«Ü©úÅã¡A¼B¾_¦bµZ¿i¡A³o¨½­±ªº±o¥¢¡C

    ¦¶¥ø¡A¸gÅçÂ×´I¡A¬Ý¥X¤F¼B¾_ªºµS¿Ý¡A¦A±µ¦A¼F¡AÄ~Äò¥[ªo¡C

    ¡§¥@¤l·µ¤U¡A³o¨½¤@«Ê«H¡A¬O©¢¤ý¤â®Ñ¡A½ÐÂà¥æ°p¥D¡¨

    ®ÇÃ䪺©¢¤ý©²ªø¥v¡A³¯ªø¿³¡A«Ü¦³²´¦â¡A¥ß¨è®³¥X¡A¦¶¹l遬X¨k¤û¡@²ðä[æÒbr />
    ¦¶¥ø¡B³¯ªø¿³¡A¨â¤H¤£°ÊÁn¦â¡A¬Ý¤W¥h«Ü²H©w¡A¨ä¹ê¤ß¨½¡A·W±o¤@§å¡C

    ©¢¤ýªº¨Æ±¡¡A»Ý­nºÉ§Ö³B²z±¼¡A¼B¾_¤w¸g¤W®Ñ¬Ó«Ò¡AÄ~Äò©ì¤U¥h¡A¨Æ±¡¥u·|´c¤Æ¡A¾x±o§ó¤j¡A³Ì«áµLªk¦¬³õ¡AÁp«Ã¸¾¤ý©²¡A¶Õ¦b¥²¦æ¡C

    ¥@¤l¼B¾_¡A¤S¬O¤@°}´jµM¡A¦³ÂIµL»y¡A©¢¤ý¦¶¹l瀃O¡@ÛÏÄã¯ÇÈE¹­ö®¡@¡@ÜÒ­A¡@Ö×˼¥Ò«æ­t¬N®¤br />
    ³oºØ¿ì¨Æ§@­·¡Aªº½T¤£¹³¬O¡A·íµó¾K°s¾Û¤H¡A¤S¥^¦£¦æ¨Æªº²õº~­·®æ¡A«ÜÅý¤H¶O¸Ñ¡C

    ¡§½Ñ¦ì¡Aµyµ¥¤ù¨è¡¨

    ¡§¥»¥@¤l¡A¥h¥h´N¨Ó¡¨

    ¡§¦Ñ¼B¡A¿c·Ø¡A©Û«Ý¤@¤U¡¨

    ¥@¤l¼B¾_¡A¦w±ÆºÞ®a¡A©Û©I©¢¤ý©²²³¤H¡A¤f®ð¤£¦A¬O¡A©F©F¹G¤H¡C

    ¥¬¬F¨Ï¦¶¥ø¡Aªø¥v³¯ªø¿³¡A±j°µÂí©w¡A¦w¤ß§¤¤U¡A«~µÛ´¶¬|¯ù¡AÅ@½Ã¼ï©¾¡A«h¬O¯¸¦b¥L­Ì«á­±¡A¤@°_µ¥«Ý¡A¸¾¤ý©²°Ó°Q¨Æ©yªºµ²ªG¡C

    ¦¹®É¡A¨â©²Ãö¨t¡A¦pªG·d±o¤Ó»øµw¡A±N¨Ó¸U¤@¡A¨â©²Áp«Ã¦¨¤F¡A¦YÁ«ªºªÖ©w¬O¼B¬Õ¡A«U¸Ü»¡¡A°µ¤H¯d¤@½u¡A¤é«á¦n¬Û¨£¡C

    ©¢¤ý©²ªº¤@®M²Õ¦X®±¡BÄ̾ާ@¡A·d¤U¨Ó¡A¥@¤l¼B¾_¡A¤w¸g¨SµÊ®ð¤F¡C

    §NÀR¤U¨Óªº¼B¾_¡Aµ¹¸q¥S¼Bèó¡A¨Ï¤F¤@­Ó²´¦â¡A¥^¥^Â÷¥h¡C

    ¸¾¤ý©²«á°|¡C

    ¥@¤l¼B¾_¡A±aµÛ¸q¥S¼Bèó¡A¨«ªº«ÜºC¡A¤@Ã䨫¡A¤@Ãä¤pÁn½Í½×¡C

    ¡§¥@¤l·µ¤U¡A©¢¤ý¦¶¹l瀃O¡@¡@¡@¬Á¡@¼¥¦Â¡@ðÊ÷Á³ô¡@br />
    ¸q¥S¼Bèó¡A«æ¤£¥i­@¡A§Ô¤£¦í¡A²v¥ý¶}¤f¡C

    ¼Bèó¡A¥|¤t­«¼y¡A¶}¿¤¤H¡A±RºÕ¤Q¥|¦~¡A¤½¤¸1641¦~¡A¤K¤j¤ý±iÄm©¾¡A²Ä¤@¦¸¤J¤t®É¡A§ë¤F¸q­x¡A«á¨Ó¼B¤å¨q¬Ý¤¤¤F¥L¡A¦¬¬°¸q¤l¡C

    ¸¾¤ý¼B¤å¨q¡A®¦¾i¥L¤Q´X¦~¡A±¡¦P¤â¨¬¡A¦­´N§â¼B¾_¡B¼B¬Õ¡A·í¦¨¦Û¤vªº¿Ë¤H¡C

    ¡§¥Sªø¡A§A§O«æ¡A¸U¨Æ¦n°Ó¶q¡¨

    ¥@¤l¼B¾_¡A»°ºò¥ý¦w¼¾¤@¤U¡C

    ¥L±a¸q¥S¼Bèó¡A¤@°_¥X¨Ó¡A´N¬O¬°¤F°Ó¶q¨Æ±¡¡A¨S¿ìªk¡A¸¾¤ý©²¡A¯à°Ó¶q¨Æ±¡ªº¤H¡A¤Ó¤Ö¤F¡C

    ©ú¥½¡A¹A¥Á°_¸q­x¡A¦¬¾i¸q¤l¡A¬O¤@ºØ¶Ç²Î¡A«Ü¬y¦æ¡A¬O¦]¬°¤@ª½³Q©ú­x¡B²M­x°lÀ»¡A¤Q´X¦~¡A®a²²«ÜÃø«O±o¦í¡A¸q¤l¤]¯à¶Ç­»¤õ¡AÄ~©Ó®a·~¡C

    ¡§¥Sªø¡A°£¤FÁp«Ã¡A§AÁٯள¥X§ó¦nªº¿ìªk¡A³B²z³o¥ó¨Æ¶Ü¡H¡¨

    ¡§§Y¨Ï°¡¤U³B¸m©¢¤ý¡A¬Æ¦Ü¼oÂJ©¢¤ý¡A·íµM¡A§Ú­Ì¤]¯à·À¤F¥L¡¨

    ¡§¹ï¸¾¤ý©²ªº³B¹Ò¡A¦³¥Î¶Ü¡H¤p©f°£¤F¦W¸`±ÑÃa¡AÁÙ¯à«ç¼Ë¡H¥H«á¦p¦ó¶ù¤H¡H¡¨

    ¥@¤l¼B¾_¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¼Bèó¡A¬ð¬ð¬ð¡A¤@³s¦êªºÃöÁ䪺°ÝÃD¡A¥á¥X¨Ó¡AïȪº¼Bèó¡A°×¤fµL¨¥¡C

    ¡§¥Sªø¡A¥»¥@¤l¡A¤ñ§A§ó¼««ã¡A¬Q¤Ñ¿Ë¦Û±a¤H¡A·m¦^ªº¤p©f¡¨

    ¡§¥i¬O¡A¥Sªø¡A¤µ®É¤£¤ñ©¹¤é¤F¡¨

    »¡¨ì³o¨½¡A¼B¾_¡AÁn­µ¦³ÂI§C¨I¡C

    ¡§­n¬O¤@¦~«e¡A¤÷¤ýÁÙ°·¦bªº¸Ü¡A¥»¥@¤l¡A·í³õ´N·|°Ê¤â¡A®_¤F¥L¡A±O¤F©¢¤ý©²¡¨

    ¡§§Ú­Ì¸¾¤ý©²¡A³£¬O¤M¨½¨Ó¡A¤õ¨½¥hªº¡A³o»ò¦h¦~¡A©È¹L½Ö¡H¡¨

    »¡¹D±þ¤H¡A³£¬O¦æ®a¡A¥@¤l¼B¾_¡A¸q¥S¼Bèó¡A­±¥Ø²uÀñ¡A´c¬½¬½ªº¡A°÷Áô§Ô¡A¥S§Ì¨â¤H¡A·Q°Ê¤â¡A¯A¤Î¨ì¤ý©²¡B¤p©f¡A¤«eÅU«á¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    ¡§«u¡¨

    ¥@¤l¼B¾_¡A¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C

    ¡§­n¬O¶¾¨û¨û¡B³¯¨û¨û¥L­Ì¡AÁÙ¦b´Â§Ê¡A´N¦n¤F¡¨

    ¡§¥i±¤¡A³£»·¨«¥|¤t¤F¡A¤]±a¨«¤F­x¶¤¡A¸¾¤ý©²³Ì«áªººë¾U¡¨

    ¥@¤l¼B¾_¡A¶V»¡Án­µ¶V¤p¡A»y®ð¤¤¡A¥Rº¡¤FµL©`¡A±{±¤¡C

    ¨¥»y¤¤ªº¶¾¨û¨û¡B³¯¨û¨û¡A´N¬O¼y¶§¤ý¶¾Âù§¡A¼s¥­§B³¯«Ø¡A´¿¸gªº¸¾¤ý©²Å@½Ã²Î»â¡C

    ¤@­Ó¦nº~¤T­ÓÀ°¡A¤@­ÓÆX¯¹¤T­Ó¼Î¡A­x»Ö¥X¨­ªº¸¾¤ý©²¡A¨S¤F§LÅv¡A´N¬Oªê¸¨¥­¶§³Q¤ü´Û¡A±¼¤òªº»ñ°Ä¤£¦pÂû¡C

    ¼Bèó¡A¤]Åܪº¨IÀq¡A¥L¬O®«±N¡A¹³­Ó¬¶µ©¡A¦ý¨Ã¤£¬O¶Ì¤l¡C

    ¾ú¥v¤W¡A®Ê¤ý§õ©w°êªº¿Ë«H¡A©w¦i¥k±N­x§d¤T¬Ù¡A¦b·¿¦è°_§L¡A¤Ï²M´_©ú¡A¼Bèó¥ô¤á³¡©|®Ñ¡A­x¬F¯à¤O«D±`±j¡C

    ¥u¬O¯A¤Î¨ì¸¾¤ý©²¡B°p¥D¼B¬Õ¡AÃö¤ß«h¶Ã¦Ó¤w¡C

    ¸¾¤ý©²¡A©Ò­Ê¥Mªº§LÅv¡Aºë¾U¡AÀHµÛ¼B¤å¨qªº¯f¬G¡A¶¾Âù§¡B¦ã©Ó·~¡B³¯«Øµ¥Â³¡¡A¥_¤W¥|¤t¡A·Ï®ø¶³´²¡C

    ¦P®É¡A¥¿¦]¬°¡A¼B¤å¨qªºÂ³¡¡A©ß¤U´Â§Ê¡A»·¨«¥|¤t¡A¦¶¥Ñ·}¡B§õ©w°ê¡A¤Ï¦Ó§ó¥[²q§Ò¥L­Ì¡C

    ¤ù¨è«á¡A¥æ¬y§¹²¦ªº¨â¤H¡A¨Ó¨ì¼B¬Õªº»Ó©Ð¡C

    ¨Í¤k¥©¨à¡A«Ü¾÷ÆF¡A¦­¦­ªº´N¯¸¦bªù¤f¡A²·±æ¡AªïµÛ¼B¾_¡B¼Bèó¶i¥h¡C

    °p¥D¼B¬Õ¡A¦­¦­±o¨ì®ø®§¡A¦¹®É¡A¥¿¯¸¦b§ÉÃä¡AÁy¦â»a¥Õ¡A¥¬º¡´HÁ÷¡A¬õ¸~ªº²´´Ø¡A¦º¦º¨nµÛ¨â­Ó¥Sªø¡C

    ¡§¤j­ô¡A¨º­Ó¯b¥Í¡A¬£¤H¨Ó¤z¤°»ò¡H¬°¤°»òÅý¥L­Ì¶i©²¡H¡¨

    »¡¨ì©¢¤ý¦¶¹l瀃O¡@¸ø¡@­þ¿Í¼Ò¡@ªû§Îõø¡r§o¡@øk­à¡@ÂÓ§¢¦Ç¯t¡@¡@¯T¿ÓëO©`¹êõXbr />
    ¼B¤å¨q¥h¥@«á¡Aªø¥S¦p¤÷¡A¸¾¤ý©²¡A³£¥Ñ¼B¾_°µ¥D¡A¼B¬Õ³Ì¤p¡A­x»Ö¥X¨­¡A¼b¥ÍºD¾i¤£¦Ü¤_¡A¤j¤p©jµÊ®ð¡AÁÙ¬O¦³¤@¨Ç¡C

    °p¥D¼B¬Õ¡A³Ì¼««ã¡B¥i«ëªº¨Æ±¡¡A´N¬O¬Q¤Ñ¡A¨S½ð¦º¨º¯b¥Í¡A¤@¾ã¤Ñ¡A¾Ò®¬ªº¦Y¤£¤U¡AºÎ¤£µÛ¡A®É®É¨è¨è¡A·Q§â¦¶¹l𨩙n¡@¼ì¡@ÈHÁë¸Ã¤pbr />
    ¨Æ¹ê¤W¡A­ì¨Óªº¨º­Ó¦¶¹l瀃O¡@Üz¼ç°Ä³ê±Æ¡@Ãi­A¡@ÒF÷ê¶p¯L°ä¡@¢s­°¹õ±cbr />
    ¡§¤p©f¡A¤£­n«æ¡A§¤¤U¨Ó¡¨

    ¡§©²¨½¦³§Ú©M¸q¥S¡A©w·|´À§A°Q¦^¤½¹D¡¨

    ¥@¤l¼B¾_¡A¬ÝµÛ«F«F¥É¥ß¡A¤S¼¬±|ªº¤p©f¡A«D±`¯k±¤¡A±jÃCÅw¯º¡A¥ý¦w¼¾¤@¤U¡C

    ¡§©¢¤ý¨û¤½¡A±aµÛ°]ª«¡A¹ð¦¸µnªù¡A´À©¢¤ý¹Dºp¡A¸Û·N«Ü¨¬¡¨

    ¡§·íµM¡A¥SªøªÖ©w¬Ý¤£¤W¡A¨º¨Ç¶À¥Õ¤§ª«¡¨

    ¥@¤l¼B¾_¡A¤@Ã仡¡A¤@Ãä¦bÆ[¹î¤p©f¡A¤p¤ßÁlÁlªº¡A©È¦o¬µ¤ò¡C

    ¡§­ó¡¨

    °p¥D¼B¬Õ¡A¤@Áyªº¤£º¡¡A®ð­ó­óªº¡A«Ü©úÅã¡A¤£¶R½ã¡A¦b¦o²´¨½¡A­x»Ö¥X¨­ªº¸¾¤ý©²¡Aª½±µ§Û¤M¤l¡A¤z¥L¤Xªº¡C

    ¡§¦n§a¡A¨ä¥Lªº¸Ü¡A¥ý¤£»¡¡¨

    ¡§§A¬Ý¬Ý³o­Ó¡A©¢¤ý¯S·N¥æ¥N¡A¯dµ¹§Aªº«H¡¨

    ¥@¤l¼B¾_¡A¤@ÁyªºµL©`¡A§â¨º«Ê«H¡A·í°µ¿S¤â¤s¨¡¡A¥á¹L¥h¡AÅý¤p©f¦Û¤v¨M©w¡C

    ¨ä¥Lªº¸Ü¡A¥L¤£¦A·Q»¡¤F¡A·Q¥ý¬Ý¬Ý¤p©fªººA«×¡A±q¤p¨ì¤j¡A¥L©M¼Bè󳣫D±`¯k¡A³o­Ó¤p©f¡A¤£·Q©e©}©f©f¡C

    ¼B¬Õ­n¬OÄ@·N¡Aı±o¤£©e©}¡A¨º´NÄ~Äò½Í¡C

    ¼B¬Õ­n¬O¤£¼Ö·N¡A¤]¤£¥Î¦A¿Ñ¹º¤F¡Aµ¥´Â§Ê³B¸m©¢¤ý¡A­n»òª½±µ±þ¤W¥h¡A¤M§â¤l¸Ñ¨M¡C

    ³ßÅw¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l²Ä13³¹ Ä̾ާ@¡A©¢¸¾Áp«Ã«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l²Ä13³¹ Ä̾ާ@¡A©¢¸¾Áp«Ã¨Ã¹ï¤¤¿³¤j©ú¡A±qµ±±þ§d¤T®Û¶}©l³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C