¬P¹Ð¤§»}

²Ä1614³¹ °õ©À²`ºØ

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J±y±y¹Ú¿ô ¥»³¹¡J²Ä1614³¹ °õ©À²`ºØ

    ¦B¾z¬ÂÄn¤ß»´¬X¦a¶K¶iªL¶hµJ¶Ââáµõªº¯Ý½£¡AÀþ¶¡µo¥X²Ó±K¦p«Bªºµõ¦BÁnÅT¡C¨ºÁn­µ²M¯Ü®®¦Õ¡A«o³zµÛ¤@ªÑ»¡¤£¥Xªº²Y²D¡C³ò¶¦b¥|©Pªº¿@­§³±®ðÀþ¶¡³Q¤@ªÑµL§Îªº¤O¶q±j¦æÀ½À£¨ì¤Q¤V¤§¥~¡A¨º¨Ç´å¿ºªº©t»î³¥°­µo¥X²Y¼Fªº«sÀz¡AÁn­µ¦p¸U§â§Q¤b¨íÀ¿¥ÍÅK¡A¨ë¦Õ¦Ü·¥¡A«o¦A¤]µLªk¾aªñªL¶h¨­Ãä¥b¤o¤§¦a¡C

    §¹¦¨«Ê¯ßÄò©Rªº¨BÆJ«á¡A¶³¹Ú½L½¥§¤¦b¥Û¸O®Ç¡A½w½w««¤U²´Ã®¡C¦o¥ú¼äªºÃBÀY¤W©¿µM°{²{¥X¤@¹D¹D¦pÁ÷¦ü³·ªº¯«¯µ¯¾¸ô¡X¡X¨º¬O¦o¦b±j¦æ¦Û±Ù¤T¦¨¬Ã¶Q­×¬°¡A­n¬°ªL¶h­«·sű³y¤@®y¯«»î¤§¾ô¡Cµµ¦âªºÆF¥úªuµÛ¦oªº¸g¯ß°f¦V¦Ó¦æ¡A±qÅ餺ËSËS¯F¥X¡A¦bªÅ¤¤µ·µ·Á\Á\¦a¥æÂ´¦¨¤@¹DÁd²Ó«o°í¶´ªºÆF»îÂêÃì¡A¨c¨cÂê¦í¤FªL¶h¯«»î²`³B¨º³Ì«á¤@ÂI¦p­·¤¤´ÝÀë¯ë·n¦²¤£©wªº¥Í©R¤§¤õ¡C

    °µ§¹³o¤@¤Á¡A¦o¾ã­Ó¤H¹³³Q©â¨«°©ÀYªº¯È»ð¡A³æ½¥¸÷¦b¥Û¸O«e¡A²Ó±Kªº¦½¯]¶¶µÛ»a¥Õ¦p¯Èªº­±ÀU·Æ¸¨¡A¦b¤U¾g¾®¦¨´¹¼üªº¤ô¯]¡C®BÃä¤@½uÂA¬õÆAÄR±o¨ë¥Ø¡A¨º¦å¯]¦b«C¥Û¤Wºì¥X¦·¦·±öªá¡AIJ¥ØÅå¤ß¡C¦oªº©I§l«æ«P¦Ó²LÁ¡¡A¨C¤@¦¸°_¥ñ³£²o§èµÛÅ餺¯}·lªº¸g¯ß¡Aµo¥X²Ó·Lªº¼¹µõÁnÅT¡C

    ¥i¦oÁÙ¨Ó¤£¤Î³Ý¤Ã¤@¤f¯u®ð¡A¸}Ãäªd¤g©¿µM¬µ°_¡A¸H¥Û­¸Âq¤¤±aµÛ³±´Ëªº»G®ð¡C¼Æ±ø®ï¬õÂêÃì¯}¤g¦Ó¥X¡A¨C¤@®Ú³£²Ê¦pÀ¦¨à¤âÁu¡Aªí­±´å¨«µÛ¸Þ²§ªº²Å¤å¡A´²µoµÛ¥O¤H§@¹Ãªº¦å¸{®ð®§¡C¥¦­Ì¦p¬¡ª«¯ëį°ÊµÛ¡A¥æ¿ùÄñ¤W¦oªº¸}½ï¡A¦B§NªºÂêÃìºò¶K¦Ù½§¡AÀþ¶¡­á±o¦o´ý¨­¤@Ÿ¡C

    ¨ë¦Õ°­¯º¦b­·¨½­¡°_¡A¦y¾U±o¥é¦ò­n¼¹µõ¤Hªº¦Õ½¤¡CÂêÃìºÉÀY©ì¥X¤@±i±i­é¥Öªº¤HÁy¡X¡X³£¬O³Qµµ¤ë§]¾½ªº§Ì¤l´Ý»î¡A²´ºÛªÅ¬}¡A¼L¨¤«o¸Þ²§¦a¦V¤W«¨µÛ¡A¦bµd°û¨à¯µ³N¾Þ±±¤U´å¿º¦Ü¦¹¡C¥¦­ÌªºÁyÃe¦bÂêÃ쥽ºÝ·nÂ\¡Aµo¥X«Õ«èªº¶ã«|¡A¦pª_¦p¶D¡A¤S¦pºÆ¦p¨g¡C

    ³o¨Ç´Ý»î§ï¼g¤F¾iÆF°}¡A±N­ì¥»·Å©MªºÆF®ðÂà¤Æ¬°¾½»îªº³±¬r¤§¤O¡A¤Ï¦V¾à¦í¤F¦B½¬¤§¤ßªº®ð®§¡A³g°ý¦a´Â¶³¹Úªº¤¦¥Ð¼³¥h¡C¶³¹Ú±j¼µµÛ´£¼C¡A¥i¼C¨­Å¸§Ý¤£¤î¡A¼C¾W¨I­«±o¥é¦ò±¾¤F¤@¾ã®y¤s¡A¤âµÃ·LŸ¤¤³z¥XµL¤O¡CÂêÃì¦yºÝºw¸¨²¸»Ä¯ëªº¦å«B¡A¨C¤@ºw³£»G»k©Ê·¥±j¡AÂq¨ì¦o¨­¤W�û·ÉÅWÂj¡@¯÷ÅU¥¬ÒO¢}¯¬¡@­á¾{¸ô»åÁ[Û¿¡@¤lðJ´j¶Ò¡nðh¡@¢z·ÇÄ}§«õæ«ßÅù§ü¹ÕÕï©WÓ÷¡@¡@¹Ù¡@Ñ}¡@ÇÀ¯N¡@¼±br />
    ¼@µhÅý¦o²´«e¤@¶Â¡A¤Ñ±Û¦aÂà¶¡¥é¦ò­n¶^¤JµL©³²`²W¡A«o¤]¥u¬O¶Â¤F¨º»ò¤@Àþ¡C·N§Óªº°í¶´¦p¿ûÅK¯ë¤ä¼µµÛ¦o¡A¤U¤@¨è¶³¹Ú¥P¤l«r¤ú±N¼C´¡¶i¦a¨½À£¦í·n·n±ý¼Yªº¨­Åé¡A¼C¦y²`²`¨S¤J«C¥Û¡Aµo¥X¨ë¦Õªº¼¯À¿Án¡C¦oÂù¤âÕt³Z¡A¤Q«ü¦p½¬ªáºì©ñ¡A¤Ï¦V¤Þ¨Ó¨¦¤¤¨æ­·¡C

    ³±­·©I¼S¦Ó¦Ü¡A±aµÛ¤d¦~¦B´Hªº¨ë°©´H·N¡C³±®ð¤Æ¦¨¤d¸U§â²Ó¼C¡A¨C¤@¬`³£¾W§Q¦p¤b¡A¦bªÅ¤¤°{Ã{µÛ´Ë§Nªº¥ú¨~¡AµM«á­Ë¨÷¤J¦oªº¸g¯ß¡X¡X³o¬O·¥³±°f¨R¡A¥H³±¨î³±ªº¦Û´Ý¤§ªk¡A«o¥H±þ¤î±þ¡A¥H¬r§ð¬r¡C¦B§Nªº¼C®ð¦b¦oÅ餺¸v­h¡A»P´Ý»îªº³±¬r¤§¤O¬Û¤¬¼²À»¡Aµo¥X¹p»ï¯ëªºÅFÅT¡C

    º©¤Ñ¦B¤b©I¼S¦Ó¹L¡A±N¥þ³¡°­¯º¤Á¦¨¯}¸H§À­µ¡A¨º¨Ç´cÅ]¯ëªº´Ý»î¦b¦B¼C¬ï¨ë¤Uµo¥X³Ì«áªº«sÀz¡A¤Æ§@«C·Ï®ø´²¡C¥@¬Éµu¼È¦wÀR¡A¥u§E­·Án¦b¤s¨¦¤¤¦^¿º¡A¦pª_¦p¶D¡C

    µM¦Ó¦wÀR¤£¨ì¤T®§¡A¤@ªÑ§ó¥[¦MÀIªº®ð®§®¨µM­°Á{¡C¥Û¸O«á¤èÅT°_·¥»´ªº°©µõÁn¡A²Ó·L«o²M´·¡A¹³¦³¤Hç÷µÛ¸}¦b³·¦a¿â¨B¡A¨C¤@¨B³£½ñ¦b¤H¤ß³Ì±Ó·Pªº¯«¸g¤W¡C¶³¹Ú´H²¶ÆJÁY¦p°w¦y¡A¤@ªÑ«e©Ò¥¼¦³ªº¦M¾÷·P¯F¤W¤ßÀY¡C¦o½w½w¦^ÀY¡A«K¨£¨º³Q¸TÀDªºªL¶h©P¨­¯B¥X¤@¼h´ý¿B¦åµK¡A¤õµK¤¤§¨ÂøµÛµL¼Æ§á¦±ªº¤H¼v¡Aµo¥XµLÁnªº¦y¥s¡C¥LÀY³»½w½wÅã¤Æ¤@½ü°f¦Vªº¥b¤ë¡X¡X¥¿¬O¤§«e¬µ¸Hªºµµ¤ë´Ý¼v¡A¦p¤µ«o§ó¥[¨¸´c¸Þ²§¡C

    ¨t²Î´£¥Ü­µ¦A¦¸ÂÛ¥X¡A¦b³o¦º±Iªº¤s¨¦¤¤Åã±o®æ¥~¨ë¦Õ¡J

    ¡iĵ§i¡IÀË´ú¨ì°ªºû·N§Ó¸H¤ù½s¸¹£[07¡^±j¦æ´Ó¤J¡X¡X§Ç¦C­«±Æ¤¤¡X¡X¡j

    ³oÁn­µ¤£¦A¬O¥ý«e¦ºªO¾÷±ñªº¹q¤l¦X¦¨­µ¡A¦Ó¬O±aµÛÁôÁôÀ¸ë¦ªºµ£Án¡A²M¯Ü¤¤³zµÛ¥O¤H¤ò°©®ªµMªº´c·N¡A§v±o¤HÀY¥Öµo³Â¡A¥é¦ò¦³µL¼ÆÂΤl¦b¥Ö½§¤Uª¦¦æ¡C¦P¤@®É¨è¡AªL¶hªºµJ¶Âªí¥Ö¹³¤[§òªºªd´ß¡A¤@¤ù¤ù­é¸¨²æ¤U¡AÅS¥X¤U¤è²`µµªñ¶Âªº¯ßµ¸¡A¦p¦P¬¡µÛªº³L°C¦b¥Ö¤Uį°Ê¡A¤S¹³¬O©¥¼ß¦b¦åºÞ¤¤¬y²I¡C¥LªºÀû¤Õ³Qµµ¤õ¼µ±o·¥²Ó¡A¦¨¤F¨â¹D¦MÀIªºÁ_»Ø¡A¤@©Ù­¯¥Íªº§Nºz¬M¥X¶³¹ÚÅ宣ªº¼v¤l¡C

    ¦b¨ºÂù²¶¤l¨½¡A¦A¤]§ä¤£¨ì¥b¤ÀªL¶hªº·Å©M»P²`±¡¡A¦³ªº¥u¬OµLÃ䪺±þ·N©M·´·Àªº±ý±æ¡C

    ¥L½w½w©ï¤â¡X¡X¨º¤â«ü¦bµµ¤õª¥¯N¤U¤w¥Í¥X§Q¨ë°©¤b¡A¨C¤@®Ú³£¦y¾U¦pÀ@¡A°{Ã{µÛ¶Ý¦åªº¥ú¨~¡X¡X¹ï·Ç¶³¹Úªº¤ß¤f¡A´H¤ò¬µ°_ªº±þ¾÷¦p¹ê½è¯ë¼³­±¦Ó¨Ó¡AªÅ®ð³£¬°¤§¾®©T¡C

    ¹q¥ú¥Û¤õ¶¡¡A¶³¹Ú°µ¤F­Ó±q¥¼¦³¤H¨£¹Lªº°Ê§@¡C­±¹ï¦º¤`ªº«Â¯Ù¡A¦o³º¨S¦³®æ¾×°{ÁסA¤Ï¦Ó³æ¤âÕt³Z¡A²@¤£µS¿Ý¦a¬å¦V¦Û¤vªº¥ª¤â¯ßÃö¡C§Q¤b¤Á¶}¦Ù½§ªºÀþ¶¡¡AÂA¦å¦p¤@±ø¨ª½m¯}Åé¦Ó¥X¡A¦bªÅ¤¤µe¥XµºÄꪺ©·½u¡A¤_¥bªÅ¤¤¬µ¦¨ÂIÂI¦¶¬â²Å¡A¨C¤@²É³£°{Ã{µÛ¥Í©Rªº¥úµØ¡Aª½¨RªL¶h¬Ü¤ßªº¤Ï¦V¥b¤ë¦L°O¡C

    ¨º¬O¶³¹Ú®a¯µ¶Çªº¦å«´¤§³N¡A³Q®a±Úªø½ú©ú¥O¸T¤îªº¸T³N¡X¡X¥¦µLªk±þ¤H¹Ü©R¡A«o¯à±N¬I³NªÌ¤ßÀY³Ì±j¯Pªº¤@Á\°õ©À¡A¦b«b¨º¶¡¤@°w¨£¦å¦a°v¶i¹ï¤èªº»î¤õ²`³B¡A»P¹ï¤èªºÆF»î¥Ã»·ªÈÄñ¡C

    ¡uªL¶h¡A§A°O¦n¤F¡X¡X¡v¦oªºÁn­µÅ¸§ÝµÛ¡A¨C¤@­Ó¦r³£±q³ïÄV²`³BÀ½¥X¡A«o¹³¸U¸ü¥È¦B¨½°n¶}ªº¤õªá¡A±aµÛ¤£©}ªº·N§Ó¡A¡u§A­Y´±±Ù§Ú¡A¤U¤@¥@Áa§Ú®À°©´­¦Ç¤]­n±Ù¦^¥h¡C¥i§A­YÁÙ¦³¨ä¥L·Q°µªº¨Æ¡X¡X²{¦b´Nµ¹§Ú¿ô¹L¨Ó¡I¡v

    ¦å²Å¶K¤W¬Ü¤ßªºÀþ¶¡¡A°f¦V¥b¤ë¹³³Q¨`¬õªº¯OÅK«ö¦í¡Aµo¥X²Y¼F¦y¼S¡Aµµ¦âªº¤õµK¼@¯P·nÂ\¡A¥é¦ò¦b§Ü©ÚµÛ¤°»ò¡C¶³¹Ú­±¤ÕÀþ¶¡³·¥Õ¦p¯È¡A­ì¥»¦p¾¥ªº«Cµ·¤o¤o¿Æ¦â¦¨³·¡A¨º¬O¹Ø¤¸¿UºÉªº©º¥ü¡A¨C¤@®Ú¥Õµo³£¥NªíµÛ¥Í©R¤Oªº¬y³u¡C¥i¦o¨S¦³µ·²@°±¹y¡A±j§ÔµÛ¼¹¤ßµõªÍªºµh·¡¡A²Ä¤G­Ó¦å«´ºòÀH¦Ó¦Ü¡A¥H¤ßÀY¦åªººu¿S¬°¾¥¡A¦bµêªÅ¤¤¼g¤U¥Lªº¦W¦r¡A¤@µ§¤@¹º³£¨è¦bµµ¤õ¤§¤W¡A¯O¦L¦b¥LªºÆF»î²`³B¡C

    ªL¶h«ü¦y¤w©è¨ì¦o¤ß©Ð¦ç­m¡A¥u§v¡u¡@¡vªº¤@Án´eÅT¡A¥Ö¤U¬y°Êªºµµ¤õ¦p¼é¤ô­ËÄé¡A¥þ³¡°f¨÷¦^ÃÑ®ü²`³B¡C¨ºªÑ¨¸²§ªºª¥¼öÀþ¶¡®ø¥¢¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¦B¹ý°©Å誺µê®z¡X¡X´N¹³³Q©âªÅ¤FÆF»îªºÂß´ß¡A³s©I§l³£Åܱo§xÃø¡C

    ¨t²Î´£¥Ü­µ¦b¥L¸£®ü¤¤ÅT°_¡A«o¤£¦A¬O©¹¤é¨ººØ¾÷±ñ§NÀRªºÁn½Õ¡A¦Ó¬Oµo¥X³QÕt¦í²ä¤l¯ëªº¦y¾U¼R»ï¡A¥é¦ò¥¿¦b©Ó¨ü¬YºØ¤£¥i¦Wª¬ªºµh­W¡C¨ºÁn­µ¶V¨Ó¶V«æ«P¡A¶V¨Ó¶V¨ë¦Õ¡Aª½¨ì¹F¨ì¬Y­ÓÁ{¬ÉÂI®É¡X¡X

    ¡u¡@ìÀ¡X¡X¡v

    ¤@Án¬Á¼þ¸Hµõ¯ëªº²MÅT¦bÃÑ®ü²`³B¬µ¶}¡A¾_±oªL¶hÀYµh±ýµõ¡Cºò±µµÛ¡A¨º­Ó¦ñÀH¥L¬ï¶V¦Ó¨Óªº¯«¯µ¨t²Î¹ý©³¨I±I¡A¦p¦P³Q¹ý©³©Ù°£¤F¯ë¡A¦AµL¥bÂIÁn®§¡C

    ªL¶hªº¤âÁu»ø¦b¥bªÅ¡A­è¤~ÁÙ´²µoµÛµµ¨~ªº´x¤ß¦¹¨èÅf²H¦p¦º¡A´ý¨­ªº¤O¶q¦p¼é¤ô¯ë°h¥h¡C¥LÀü¤j¤F²´´Ø¡AÀû¤Õ½w½w¦¬ÁY»EµJ¡Aº¥º¥¬M¥X²´«e¨º±iºG¥Õ¦p¯Èªº­±¤Õ¡X¡X¶³¹Ú¥¿©Ã©Ã¦a¬ÝµÛ¥L¡A¬ü¥Ø¤¤¬J¦³§T«á§E¥Íªº¼y©¯¡A¤S¦³»¡¤£¥Xªº´_Âø±¡ºü¡C

    ¡u¡K¡K¶³¹Ú¡H¡v¥L±i¤F±i¼L¡AÁn­µ¼R°×±o¦p¦P¯}ªº­·½c¦bº|®ð¡A«o²×¨sÁÙ¬O¥s¥X¤F¦oªº¦W¦r¡C¨ºÁn­µ¨½±aµÛ°g¯í¡B·\ª¹¡AÁÙ¦³¤@µ·§T«á§E¥ÍªºÅ¸§Ý¡C

    ¦^À³¥Lªº¬O¤@°O²@¤£¯d±¡ªº¦Õ¥ú¡C

    ¡u°Ô¡X¡X¡v

    ²M¯ÜªºÅTÁn¦b¦º±Iªº¦º¤H¨¦¤¤¦^¿º¡A¬Æ¦Ü¶Ç¥X¤F¦^­µ¡C¶³¹Úªº´x¤ßªgµÛ¦å¸ñ¡A¨º¬O­è¤~¬°¤F³ê¿ô¥L¦Ó«r¯}ªº®B¡A«ü¦y¼@¯PŸ§ÝµÛ¡A«o«rºò¤úÃö¡A¤@¦r¤@¹y¹D¡J¡u¿ô¤F¡H«Ü¦n¡C¡v¦oªºÁn­µ§N±o¦p¦P¤E«Õ´H¦B¡A¡u¨º½üµµ¤ë§â§Ú­Ìªº¦ì¸m½æµ¹¤Fµd°û¨à¡A³Ì¦h¥bÏ®­»¡A¦o·|±aµÛ¨ª³±©vªº¤H¦å¬~¦¹¦a¡C¡v

    ªL¶hºN¤FºN¤õ»¶»¶ªºÁyÀU¡A³ïµ²¤W¤Uºu°ÊµÛ¡A­W¯º¹D¡J¡u§Ú²{¦b¡K¡K¼o¤H¤@­Ó¡C¾×¤£¦íªº¡C¡v¥L§CÀY¬Ý¤F¬Ý¦Û¤vªº¤â´x¡A­è¤~ÁÙ¯à¾Þ±±µµ¤õªºÂù¤â¦¹¨è³s´¤®±³£§xÃø¡A¡u¨t²Î¨S¤F¡A¨º¨Ç¤O¶q¡K¡K³£¬O­É¨Óªº°²¶H¡C¡v

    ¶³¹Ú©ï°_²¶¤l¡A²´©³¬J«G¤S§N¡A¦p¦P´H©]¤¤ªº¬P¨°¡J¡u¨º´N§O¾×¡C¡v

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¬P¹Ð¤§»}¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¬P¹Ð¤§»}²Ä1614³¹ °õ©À²`ºØ«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¬P¹Ð¤§»}²Ä1614³¹ °õ©À²`ºØ¨Ã¹ï¬P¹Ð¤§»}³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C