­·°_¡A¶³¯F¡A¹p»ï¡A«B­«

²Ä39³¹ ¥þ­û¨ì»ô

Ãþ§O¡Jºô´å¤p»¡ §@ªÌ¡J²Ä¤G¤Q¤T¦·¸¨ªá ¥»³¹¡J²Ä39³¹ ¥þ­û¨ì»ô

    ¶iªù¤§«e¡A¤S¦^ÀY±æ¦V«e°|¡A¹ï¶§«B¤jÁn³Û¹D¡J¡§·Ò¤¦§o¡I¤pÂI°ÊÀR¡I¡¨

    ®x°|¤¤¦wÀR¤U¨Ó¡A¥u¦³¾ð¸­ªº¨F¨FÁn©M°¸º¸­¸¹Lªº³¾»ï¡A¶§«B½w½w³¬¤W²´´Ø¡A¥ô¥Ñ·L­·»´©Ø¹LÁyÀU¡A±a¨Ó¤@µ·µ·²D²n»P´g·N¡A¦V«á¤@¥õ¡Aª½±µ§¤¦b¤F¦a­±ªº¥ÛªO¤W¡A­è¥´ºâ¦b³o¤ù¨èªº¹çÀR¤¤µy§@¥ð¾Í¡A³o®É®ø®§¦Cªí«oÅT¤F°_¨Ó¡C

    ¡§¦Ñ¤j¡I¦Ñ¤j¡I¹L¨Ó±µ§Ú¡I¤@¥u¬ï¤æÁOªº¤p¿ßÃM°¨ªí±¡¡^¡¨

    ¡§®@¡C¡¨

    ¬Ý¨ì¡§·R¦Y¤H°Ñªº¦¶¡¨µo¨Ó®ø®§¡A¶§«B¦³¨ÇµL©`¡A¦ýÁÙ¬O»´»´©ç¤F©ç§¾ªÑ¤Wªº¹Ð¤g¡A°Ê§@»´¬X¦aÃö¤W¤F°|¡C

    ¶§¥ú³z¹L¾ð¸­ªºÁ_»Ø¡AÅx¦b¦a¤W¡A§Î¦¨´³»éªº¥ú¼v¡A¶§«BªuµÛ¼ô±xªº¤p®|«e¦æ¡A¥´¶}®ø®§­±¶º¡A¤â«ü­âªÅ¦aÂIÀ»µÛ¡C

    ¡§§A¦b­þ¡H¡¨

    ¡§¶Ç°e°}Ðù¡A­è©ñ¥X¨Óªº¤£³£¤@¼Ë¹À¡C¡¨

    ¡§§A¥B¯¸¦b­ì¦a¤£­n°Ê¼u¡A§Ú¥hµ¹§A¶R´X­Ó¾ï¤l¦Y¦Y¡C¡¨

    ¡§§Ú´N¦Y¨â­Ó¡A³Ñ¤Uªº³£µ¹§A¡C¡¨

    ¤£©È¬yª]·|ªZ³N¡A´N©È¬yª]¦³¤å¤Æ¡A¨­¬°¹ì«Ç¨½¡§¤åÃÀ½d¡¨³Ì¿@ªº¸­¾ô¡A¤æ¼L¶§«B½T¹ê¤æ¤£¹L¥L¡A¦ý§g¤l°Ê¤f»¡¤£¹Lªº®É­Ô¡A´N¥u¯à°Ê¤â¤F¡C

    ¦b¶³¿ñ¨¶¥j¦Ñ¦ÓÁcµØªºµó¹D¤W¡A¶Ç°e«F®Ç¡A¤@¦ì»P²³¤£¦Pªº¨k¤l¦¨¬°¤F²³¤HÆf¥ØªºµJÂI¡A¨­«º®¼©Þ¡A©{¦p²{¥N»P¥j­·¥æÂ´ªºµe¨÷¤¤¨«¥Xªº«L«È¡A«o¤S±aµÛ´X¤À¥¼¨Ó¥@¬Éªº¬ì§Þ·P¡A¹]¦Ç¦âªºªø­·¦çÀH­·»´»´·n¦²¡A°Åµô¬yºZ¡A§¹¬ü¤Ä°Ç¥X¥L°·ºÓ¦Ó¤£¥¢Àu¶®ªº¨­§÷¡A¦çÂ\¤Î½¥¡A§óÅã¨ä°ª¬D¡C

    ¤U¨­·f°tªº¬O¤@±øµ§®¼­×ªøªºªø¿Ç¡Aºò¶K»L³¡½u±ø¡A³zÅS¥X¤£¤Zªº®ð½è»P¦Û«H¡A¸}¤U½ñµÛ¤@Âù°ªÀ°ªø¹u¡A¹u­±ªxµÛ·L¥ú¡A¬Ý¤£¥X¨ãÅé§÷½è¡C

    ÀY¤W¡A¤@³»¼eÀÑ´U±×±×¦a¦©¦b¥Lªº©ÜªÓªøµo¤W¡A´UÀѼeÁï¡A¬°¥L¾B¾×¤F³¡¤À¶§¥ú¡A¤]¼W²K¤F´X¤À¯«¯µ·P¡A´U³»««¤Uªº¬yµd»´»´·n¦²¡AÀHµÛ¥Lªº°Ê§@¦ÓÂ\°Ê¡A¹º¦V«á­±ªº¯Ê¤f¡A¬°³o¨­¸Ë§ê¼W²K¤F¤@©ÙÆF°Ê»P¤£Åù¡C

    ¯Ý«e¸jµÛ¤@±ø±×¸óªÓ»HªºªZ¸Ë±a¡A¤@ªTºë­Pªº¶ê§Îª÷ÄݽL»®µM¦b¥Ø¡Aª÷ÄݽL¤WÀJ¨èµÛ´_Âøªº¯¾¸ô¡A°{Ä£µÛ§N¨æªº¥ú¨~¡A¬Ý°_¨Ó¶Q­«¥B´_Âø¡C

    ¯¸¦b¨º¨½¡AªOµÛ¤@±i«T®Ôªº­±®e¡A¥Ø¥ú¦p¬²¡Aºò¨nµÛ¤â¤¤ªº­±ªO¡A±Mª`¦Ó§N»Åªº¯«±¡¡AÅý¤H¤£¸T¯É¯É§ë¨Ó¦n©_»P·q¬Èªº¥Ø¥ú¡A»´»´ªºÄ³½×Án¦¹°_©¼¥ñ¡C

    ¡§¦Ñ¤Tªº¤º¿Ç¬O¤°»òÃC¦â¡H¡¨¥¿¦bÆ[¬Ý©M¾ã²z¸Ë³Æ¹Ï¯È¡A¨î©w¥H«áµo®i¸ô½uªº¸­¾ô¬ðµM·Pı­I«á¤@²D¡A¦³¤°»ò°íµwªºªF¦è³»¦b¦Û¤vªº¸y¤W¡A¦ÕÃ䦳¤H¦b ¥Rº¡À¸ë¦ªº§C»yµÛ¸ß°Ý¤F¤@­Ó°ÝÃD¡C

    ¡§¦Ñ¤T¤µ¤Ñ¬ïªº¬OÄOÄL¹Ï®×ªº¤º¿Ç¡C¡¨¸­¾ô¬G§@ÄYµÂ¡A¦P¼Ë¯«¯µ¤¼¤¼¦a¦^µª¹D¡C

    ¡§§A¯uÅܺA¡A¤Ö·Ý¬ï¤°»ò¤º¿Ç§AÁÙ­n¥h¬Ý¤@²´¡C¡¨¶§«B¤@§v³o¸Ü¡A¤â¤¤ªº¬Á¼þ²~®¿¶}¤F¸­¾ôªº¸y¶¡¡AÂà¦Ó»´»´ºV¤FºV¥Lªº¸£³U¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C

    ¡§©¼¦¹©¼¦¹¡A§A¤£¬Ý§A«ç»òª¾¹D§Ú»¡ªº¬O¤£¬O¯uªº¡C¡¨¸­¾ô¤]¤£¥Ì¥Ü®z¡A¼^¥Ö¯ºÁy¦a¤Ï»é¹D¡A¡§¾ï¤l©O¡H¡¨

    ¡§¤Ö·Ý«e¤Ñ´NµªÀ³µ¹§Ú¶R©ú¤é¨£¤F¡A²{¦bÁÙ¨Sµ¹§Ú©O¡C¡¨¶§«BÁqªÓÅu¤â¡A¨¥»y¶¡³zÅS¥X¤@µ·µL©`

    ¡§¼K¡Aª¯¤j¤á´±ÄF¤H¡A¨«¡A¦Y½a¥L¡C¡¨¸­¾ô¤@§v¡A¥ß¨è¨Ó¤Fºë¯«¡A¨Ë¸Ë¥Í®ð¦a»¡¹D¡A±ÀµÛ¶§«B¡A¨â¤H¤@«e¤@«á¡A«e©¹®c»ïÀs¶R¤Uªº°|¤l¡C

    ¶§«B²³æ±a»â¸­¾ôÅé·|¤F¤@¤U¶³¿ñ¨¶ªº­·¤g¤H±¡¡A¦b¤p«Ñ¤¤¬ï±ô¡A¤£®É°±¤U¸}¨B¡AªY½àªu³~ªº­·´º¡A·P¨ü³o®y«°¥«ªº¿W¯SÃý¨ý¡A¤S¶R¤F¤@¨Ç©Ð«Î¤º»Ý­n¥Î¨ìªºÁç¸J¿]¬Ö¡A±½§âðºß¡A«K¦^¨ì¦è¥_©~¥Á°Ïªº¤p«Ñ¤¤¡C

    ¡§´N³o¡C¡¨¶§«B¼ôªù¼ô¸ô¦a¤Þ»âµÛ¸­¾ô¡A´X¨B¨Ã§@¤@¨B¦a¨«¦b«e­±¡A¥Î¤O±À¶}¤F¨º®°°|ªù¡Aªù¶bµo¥X»´·Lªº§s¹ÇÁn¡A¥é¦ò¤]¦bÅwªï¥L­Ìªº¨ì¨Ó¡C

    ¡§§Ú¾a¡A³o³f«ç»ò¨ì­þ³£¥ý¶R©Ð¤l¡H¡¨¸­¾ô¤@¶iªù´N³Q³o¥Rº¡¥_¤è¥Á«U­·±¡ªº¤p°|©Ò§l¤Þ¡A¤£¸Tµo¥X·P´n¡A¤p°|¥¬§½ºë¥©¡A¨C¤@³B²Ó¸`³£³zÅSµÛ¥j¾ë»P¶®­P¡C

    ¡§®ö¸ñ³s¤Ñ¡A¥|®ü³£¬O®aÐù¡C¡¨¶§«B»D¨¥¡A»´¯º¤@Án¡A¸ÑÄÀ¹D¡AÂਭ±N¤jªù»´»´Ãö¤W¡A»¡¡J¡§¥L³o·|¨à¦b¨½­±·Ò¤¦ÃÄ©O¡C¡¨

    ¡§¬d¤ôªí¡I¡¨¸­¾ô»D¨¥¡AÁy¤W¬v·¸µÛÃa¯º¡AÀH«á¥[§Ö¸}¨B¡A²r¦a¤@°OªÓ¾a¡Aª½±µ¼²¶}¤F©Ð«Îªº¤jªù¡C

    ¡§¯y¡I¡¨

    ¡§§ÚªºÄl¤l¬µ°Õ¡I¡¨

    ¤@Án¥¨ÅT¡A³Ì¨½­±¨º¶¡«Î¤lªº¤jªù³Q²r¦a½ð¶}¡A¤@ªÑ¿@¯Pªº·ÏÃúÀþ¶¡À±º©¶}¨Ó¡A¥u¨£®c»ïÀs¯T¯V¤£³ô¦a±q·ÏÃú¤¤¨R¥X¡A¤@¨­¶Â³T¬Ý¤£¥X¨Ó¬O§_¨ü·l¡A¦ý¤pÁy¤w³QÂt±oµJ¶Â¡AÂù¤â§ó¬O¶Â¡@¡@ªº¡A¬¡¹³­è±q·Ñ°ï¨½ª¦¥X¨Ó¤@¯ë¡A¬Ý°_¨Ó¤Q¤À·Æ½]¡C

    ¡§¨Ó¨Ó¨Ó¡A§A¨Óªº¥¿¦n¡A¤p§Ì­è­è·Ò¥X¤@¨ý¤Q¥þ¤j¸É¤¦¡A¦Y§¹¥þÄÝ©ÊÂI¥Ã¤[½¤Q­¿¡Aµ¹¤G­ô¹Á¹Á¡C¡¨®c»ïÀs³±·b·b¦a¯ºµÛ¡A¤â¨½¦«µÛ¤@¹Î¶Âº£º£ªºµJ¬´ª«Åé¡A´N­n©¹¸­¾ô¼L¨½¶ë¶i¥h¡C

    ¡§¦hÁ½å§Ì¡A³oºØ¦nªF¦è§AÁÙ¬O¦Û¤v¦Y§a¡C¡¨¸­¾ô§ì¦í®c»ïÀsªº¤â¡A½KµÛ¬ÜÀY¯ºµÛ»¡¡A¤@ÂIÂIÙTµÛ¥Lªº¤â´x¡A·Q©¹¥L¦Û¤v¼L¨½­Ë¶i¥h¡C¡§³oµ¥¯«ª«¡A²zÀ³¥ýÅý½å§Ì¨É¥Î¡A¥H¹üÅã§Aªº·Ò¤¦©_¤~¡C¡¨

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū«á­±ºë±m¤º®e¡I

    ¡§§A¤£¦Y¡I§A¤£¦Y¤]´Nºâ¤F¡A³oªF¦è¥i¤£¶È¶È¬O¤j¸É¤§ª«¡AÁÙ¯àÅý§A¥Õ¨â­Ó¦â¸¹¡I¡¨®c»ïÀs¤£ºÞ¬O¦b´åÀ¸¨½ÁÙ¬O²{¹ê¤¤¡A¤O®ð³£¨S¦³¸­¾ô¤j¡A¬ÝµÛ¤â¨½ªºÃÄ´í¤l°¨¤W´N­n­Ë¦b¦Û¤v¼L¨½¡A¨£µw¨Ó¤£¦¨¡A¤@«r¤ú¡A¬½¬½§l¤F¤@®ð¡A±N¤â¤¤ªºÃÄ´í¤l¤Æ§@¤@ªÑ¶Â¦âªº·ÏÃú¡Aª½±µ§j¦V¤F¸­¾ôªºÁyÃe¡C

    ¡§¼³µóÃB¡A¥´¤£¹L¼»¥Û¦Ç¬O§a¡Aª±³±ªº¡C¡¨¸­¾ôÖ`¤£¤Î¨¾¤§¤U¡A³Q§j¤F¤@Áy¶Â¡A¹y®É­ú¯º¤£±o¡A¦ù¤â·Q­nºV¥´®c»ïÀs¡C<´N¬O³±§A¤F«ç»ò¼Ë°Ú¡H¡¨®c»ïÀs³s¦£«á°h¸õ¶}¡A¤eµÛ¸y䱇·æ¦a»¡¹D¡C

    ¶§«B¦b¤@®Ç¬ÝµÛ³o¤@¹õ¡A¼L¨¤±¾µÛ²H²Hªº¯º·N¡AºÝµÛ¤@­Óºë­Pªº³³²¡¸J¡A»´»´°ã¶¼µÛ¦B²Dªº¤«¤ô¡AÁöµM³o¤«¤ô¨Ã¤£¯à¯u¥¿¸Ñ´÷¡A¦ý¨º¥÷±q³ïÄV·Æ¹Lªº²M²D·P¡A«o¥é¦ò¯à±a¨«©Ò¦³ªº¯h¾Î»Pª¢¼ö¡A¤]®æ¥~´g·N¡C

    ¡§¯º§A©f¡C¡¨®c»ïÀs¬ðµMµoÃø¡A¤j¤â¤@´§¡A±N³Ñ§Eªº¶Â¦â¦Ãº{©Ù¦b¤F¶§«BªºÁy¤W¡AÀþ¶¡¡A¶§«B¤]Åܦ¨¤F¤@­Ó¶Âº£º£ªº¡§·Ñ²y¡¨¡C

    ¡§§ÚÈã¡A¦Ñ¤j¡A³ob­n³y¤Ï°Ú¡A§ÖÂI¥[©T«Ê¦L¡C¡¨¸­¾ô¨£ª¬¡A¤W¤â´N­n§ì¥L¡A¦ý¬O®c»ïÀs¬¾Ã\¤@¯º¡A¥MµÛ¦Û¤v²{¦b¥þ¨­³£¬Ożªº¡A¥D°Ê©¹¦³¼äÂ}ªº¸­¾ôÃh¤¤Æp¥h¡AÆF¬¡±o¦p¦PªdÄÏ¡A¤Ï¦ÓÅý¸­¾ô¨S¦³§ì¦í¥L¡C

    ¡§¤W®aªk¡I¡¨¶§«B¯ºµÛ¥[¤J¤F¾Ô§½¡A²r¦a¼³¹L¥h¡A¤@§â«ö¦í¤F®c»ïÀs¡A¸­¾ô¤]¶X¾÷§ì¦í¾÷·|¡AÂù¤â´¤®±¡A¼Ò¥éµÛÆpÀYªº°Ê§@¡A¦b®c»ïÀsªºÁyÀU¤W¡§¬½¬½¡¨¦a¡§§é¿i¡¨°_¨Ó¡C

    ¸g¹L¤@µf¼^¯º¥´¾x¡A¤T¤H²×¤_°±¤F¤U¨Ó¡A³Ì«á¬~º¤¤z²b¡A¶]¨ìª×«Ç¨½¡A½ö¦bª¡¤W±æµÛ¤ÑªáªO¥ð®§¡C

    ¡§³Þ¡A§A³o¨­»Å°Ú¡A¤°»ò¾·~¡H¡¨®c»ïÀs½ö¦bª¡¤W¡A¥b§¤°_¨­¤l¡A¦ù¸}»´»´½í¤F½í¥¿§¤¦bªù¤f¸j©w´_¬¡ÂIªº¸­¾ô¡A²´¤¤º¡¬O¦n©_»P¸r¼}¡C

    ¸­¾ô·L·L¤@¯º¡A¯º®e¨½Âõ۴X¤À¯«¯µ»P¦Û«H¡A²r¦a¤@¤U¯¸°_¨­¡A¨­§Î»´¬Õ¦a°¼·Æ¨ìª¡«e¡A°Ê§@¬yºZ¦Ó«Ó®ð¡A¥k¤â¼º°_­·¦çªº¤@¨¤¡A±q¸y«á©Þ¥X¤@§â¥ª½ü¤âºj¡A¤â«üÆF¬¡¦a¦bºj§â¤W¤ÄÂà¡A³Ì«á¡§°Ô¡¨ªº¤@Án§ì¦íºjºÞ°±¦í¡A­ËµÛ»¼µ¹®c»ïÀs¬Ý¡C

    ¡§ºj¡H¡¨®c»ïÀs±µ¹L¥ª½ü¤âºj¡A²´¤¤°{¹L¤@µ·Åå³Y¡A¥J²Ó¥´¶q¤F¤@µf¡A³o§âºjªº³y«¬»P°Ç¨©º¸1892«¬¥ª½ü¤âºj¦³µÛ²§¦±¦P¤u¤§§®¡A¦ý§ó¥[¤Þ¤Hª`¥Ø¡A¾ãÅé§e²{¥XÂÅ¥Õ¯Nª÷º¥ÅܪºµØÄR¦â±m¡A¤â¬`©³³¡Äì´OµÛ¤@Áû©ú¶À¦âªº¯à¶q¤ô´¹¡A¦b¥ú½uªº·ÓÄ£¤Uæfæf¥Í½÷¡AºjºÞ¤W¡A¤@±ø½L±ÛÄñ¶ªº²Å¤å¾É½u§ó¬O¼W²K¤F´X¤À¯«¯µ·P¡C

    ¡§Â¾·~¸Ë³Æ¡H¡I¡¨®c»ïÀs©ïÀY¬Ý¦V¸­¾ô¡A»y®ð¤¤¥Rº¡¤FºÃ´b©M¸r¼}¡A¡§¾Ì¤°»ò§A¯à¥Îºj°Ú¡A®É¥NÅܰաH¡¨

    ¸­¾ô¯º±o§ó¥[ÀéÄê¤F¡A¦ù¤â¦A¦¸ºN¦V­I«á¡A¥é¦òÅÜÅ]³N¤@¯ë¡A¤S±Ç¥X¤@§âªøºj¡A»´»´©ñ¦bª¡¤W¡A¡§§A¨º§â¥s¡¥°¨¥dÀs¡A¬O§Úªº°ÆªZ¾¹¡A³o§â¬O¡¥Às¦ÞÄõ¡¦¡A³o¤~¬O§Úªº¥DªZ¾¹¡C¡¨<ÁÙ¦³¡I¡¨®c»ïÀsÀü¤j¤F²´´Ø¡A¦A¦¸³Q¾_Åå¨ì¤F¡A¥J²Ó¥´¶q°_ª¡¤Wªº¨º§â¨Bºj¡A¥u¨£¥¦³y«¬¿W¯S¡A»Pbroning br¨Bºj¦³µÛ¬Û¦ü¤§³B¡A¦ý§ó¥[ºë­P¡C

    ¤U¤è¬O¤Cµoªº¼u§X¡A°t¦³¤@­Ó¤W¼u§þ±ì¡Aºj¨­¾ãÅé§e²{¥X·tª÷¦â¡A³z©úªºÅ@¤â¤º¡A¤@ªT­×ªøªº¯à¶q¤ô´¹©~¤¤¯BªÅ¡A½w½w±ÛÂà¡A´²µo¥X°g¤Hªº¥ú¨~¡A¨â¹D²Å¤å¾É½u±q¾÷±ñ¦¡ºË·ÇÃè¤Uªººj¤f¤@ª½©µ¦ù¨ì§À³¡ªº¿Eµo¼²°w³B¡A¥é¦ò¦b¬°³o§âºjª`¤JµLºÉªº¤O¶q¡C

    ¸­¾ô§ÝµÛ¸}¦y¡A¤£Â_»R°Ê¬Ü¤ò¡A²´¯«¤¤¥Rº¡¤F¬DÆ]»P±o·N¬Ý¦V®c»ïÀs¡C

    ¡§Èã¡A¦Ñ¤l¤]¦³¡C¡¨®c»ïÀs¤£¥Ì¥Ü®z¦aÀz¥s¤@Án¡A±qª¡¤W²r¦aÅD°_¡A°Ê§@¤¤±aµÛ´X¤À¬DÆ]¡A¼º¶}¦Û¤vªºªø³T¡A§â¦Û¤vªºªk§ú©Mªø¤M¤]Â\¥X¨Ó©M¸­¾ô¤ñ¸Õ¡C

    ¸­¾ô¬Ý¨ì®c»ïÀs¨º§â´N¤ñ¤H¸G¤@ÀYªºªø¤M¡A¤£¥Ñ±oÀü¤j¤F²´´Ø¡AÅå³Y¦a°Ý¡J¡§³oª±·N§AÂæb­þ¤F¡H¡¨

    ¡§§A§OºÞ¡I¡¨®c»ïÀs¥s¹D¡A±N¦Û¤vªZ¾¹»P¸­¾ôªºªZ¾¹¨Ã±ÆÂ\©ñ¡AµM«á¡A¨â¤H¬ðµM«D±`Àq«´¦a©ïÀY¬Ý¦Vµ¡¤áÃ䪺¶§«B¡A²´¯«¤¤±aµÛ¤@µ·¸ß°Ý¡C

    ¶§«B¨£ª¬¡A³s¦£±qª¡¤W¤U¨Ó¡A¤@Ãä¸Ë§@«Ü¦£ªº¼Ë¤l¬ï¾c¡A¤@ÃäÂಾ¸ÜÃD¡J¡§«u§r¡A²{¦b´XÂI¤F¡H«¥±ß¤W¤£¬OÁÙ¥h¥´©Ç¶Ü¡Hºâºâ®É¶¡¡A¦n¹³ÁÙ¦³¤£¤ÖªÅ¡A­n¤£¡A¤zÂI¤°»ò§a¡H¡¨»¡µÛ¡A¶§«B´N¤w¸g¬ï¦n¤F¾c¤l¡A¤p¶]µÛÂ÷¶}¤F©Ð«Î¡B

    ¶³²H­·»´¡A¶§¥ú¥¿¦n¡AÂ÷±ß¶ºÁÙ¦³ÂI®É¶¡¡A¶§«B³o®É±Ç¥X¨Ó¬Q¤Ñ±ß¤W±o¨ìªº­»®Æ¡A¤z¯Ü³o·|¨à°µ¤@°µ¸Õ¸Õ¦n¤F¡C

    «û¹L¤@±i¥Û¹¹¡A¶§«B§¤¦b¤F»È§ö¾ð¤U¨º¤ù´³»éªº¾ð½®¤§¤¤¡A±N¨â²~¬Ã¶Qªº­»®Æ³QÂ\©ñ¦b¥Û®à¤W¡A¥´¶}°ÆÂ¾·~­±ªO¡A¥J²Ó¬ã¨s«ç»ò¼Ë°µ¤@ªT­»¤Y¡A¨C¤@­Ó²Ó¸`³£¤£©ñ¹L¡C

    °µ­»¤Y¡A­n¥ý·Ç³Æ§÷®Æ¡A¦A¿i¯»¡A¦A·Ò¨îÖߦX¾¯¡A³Ì«á²V¦X¡A·b¨î¡A³±¤z¡AµM¦Ó·Ç³Æªº§÷®Æ´N¤£¤î­»®Æ¥»¨­¤@ºØ¡AÁٻݭn¨ä¥¦ªºªþÄݧ÷®Æ²V¦X¦b¤@°_¡C

    °µ­»¤£¶È¬O¤@ªù¤âÃÀ¡A§ó¬O¤@ºØÃÀ³N¡A»Ý­n­@¤ß¡A²Ó¤ß¥H¤Î¹ï¬üªº°l¨D¡C

    ¤â¤W¤@²~ÆxÄM©_·£©M¤@²~Ácµ·Às¸£¦B¤ù¯à°µ¥X¨âºØ­»¤Y¡A¦ý¬O¥u¦³¥D§÷®Æ¬O¤£°÷ªº¡AÁٻݭn¤@¨Ç¨ä¥Lªº¯ó¥»´Óª«§@¬°»²®Æ¡A¥H¼W¥[­»®ðªº¼h¦¸©M´_Âø«×¡AµM¦Ó¡A²{¦³ªº§÷®ÆÅãµM¤£¨¬¥H¤ä¼µ§¹¦¨³o¦¸¹Á¸Õ¡A¶§«B¥u¦n°_¨­¡A¥h®c»ïÀsªº·Ò¤¦©Ð¨½§ä§ä¬Ý¡C

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡I

    ¦^¨ì©Ð¶¡¨½¡A®c»ïÀs³o®É´£µÛ¿Ç¤l±qª×«Ç¨½¶]¥X¨Ó¡A¸­¾ô«ûµÛ¥Lªº¿Ç¸}¡A§¤¦b¦a¤W¤£Åý¥L¨«¡C

    ¡§§A­Ç¤z¤°»ò©O¡H¡¨¶§«B¸ß°Ý¹D¡C

    ¡§¥L«D±o­n¬Ý¬Ý§Ú§â¤M©ñ­þ¤F¡C¡¨®c»ïÀs«üµÛ«á­±¶Ì¼Öªº¸­¾ô¡A¥Í®ð¦a»¡¹D¡C

    ¡§§ä¨ì¤F¶Ü¡H¡¨¶§«B°Ý¦V¸­¾ô¡C

    ¡§¨S¦³¡C¡¨¸­¾ôºJºJ¼L¦^µª¹D¡C

    ¡§¼K¡A§A­Ç¡I¡¨®c»ïÀs¬ÝµÛ¤@°Ý¤@µª·Q»¡¬ÛÁnªº¨â¤H¡A¥Í®ð¦a«r¤ú¤Á¾¦¡C

    ¡§³o¦¸¨S§ä¨ì¡A¤U¦¸ªº¡C¡¨¶§«B¨«¹L¥h¸Ñ¶}¸­¾ô§ìºòªº¤â¡AºOµÛ®c»ïÀsªºªÓ»HÂ÷¶}¡A¡§§A¨º¦³¼È®É¤£¥ÎªºÃħ÷¨S¡H§Ú°µÂI­»¤Y¡A¥u¦³¥D®Æ¨S¦³»²®Æ¡C¡¨

    ¡§Ãħ÷¦³ªº¬O¡A¦ý¬O§Ú¤£ª¾¹D­þ¨Ç¯à°µ­»¤Y¡A§A¦³³æ¤l¶Ü¡H«¥§ä§ä¬Ý¦n¤F¡C¡¨®c»ïÀs¦^¨­¤@¸}¿å¶}¸­¾ô¡A´£¤W¿Ç¤l¡A©M¶§«B¨«¨ì·Ò¤¦©Ðªù«e¡C

    ·Ò¤¦©Ðªù¤W±¾µÛ¤@­Ó¼gµÛ¡§·Ò¤¦¤ÅÂZ¡A¬µ§A¤@Áy¡¨ªºµP¤l¡A¦¹®É¤w¸g¬n±×¡A©Ðªù®Ú¥»´N¨S¦³Âê¡A¤@±À´N¶}¡Aµ¡ù»¤§¤U¡A¤@®y¤p¥©¦Ó¥j¾ëªº·Ò¤¦ÄlÀRÀR¦a½ö¦b¨º¨½¡Aªí­±¥¬º¡¤Fµõ¯¾¡AÄl®Ç¶Â¦âªºÃÄ´í´²¸¨¤@¦a¡A¯d¤U¤F¤@¹D¬ð¤aªº¥Õ¦â¤H§Î¯d¥Õ¡A¦ü¥G¦bµLÁn¦a±±¶DµÛ¬Y¦¸·Ò¤¦ªº¥¢±Ñ¡C

    ®c»ïÀs½ñ¤J©Ð¤º¡A²@¤£¦b·N¦a¥Î¸}¦y¼·¶}¨º¨Ç­J¶Ã°ï©ñªºÃħ÷¡A¬°¦Û¤v²M²z¥X¤@±ø³q¹D¡A¦^ÀY¬Ý¦V¶§«B°Ý¹D¡J¡§­nÔ£¡H¡¨

    ¡§§Ú¬Ý¬Ý°Ú¡A»Ý­n......¡¨¶§«B¬ÝµÛ­±ªO¡A»¡¥X¤F´X¦ìÃħ÷¦W¦r¡AÁÙ¦n®c»ïÀs³o¨½³£¦³¡A§v«á¬ÜÀY·L¬D¡AÀH§Y¦bÂø¶ÃªºÃħ÷°ï¤¤Â½§ä°_¨Ó¡A¤£¤@·|¨à«K±N¶§«B©Ò»ÝªºÃħ÷¤@¤@§ì¥X¡A²@¤£§[¶Þ¦a¶ë¶i¥LªºÃh¨½¡C

    ¡§§ÚÁÙ¥H¬°¬O¦h¦W¶QªºªF¦è©O¡A³£¬O´¶³qÃħ÷¹À¡C¡¨®c»ïÀs»´¯º¹D¡A»y®ð¤¤±aµÛ´X¤À¤£®h¡A¬ÝµÛ¶§«BÃh¨½©êµÛªºÃħ÷²@¤£¦b¥G¦a»¡¹D¡J¡§¤U¦¸­n¥Î¦Û¤v¹L¨Ó®³¡C¡¨

    µM¦Ó¡A¶§«B«o½K°_¤F¬ÜÀY¡A¡§§A³o¤Ó¶Ã¤F¡A§Úµ¹§A¦¬¬B¦¬¬B§a¡C¡¨¨£¤£ºD³o¨½¶ÃÁVÁVªº¶§«B±NÃħ÷¥æµ¹«á­±¥´¶qªº¸­¾ô¡Aï×°_³S¤l·Qµ¹©Ð¶¡¨½¾ã²zÂk¯Ç¤@¤U¡C

    ¡§¤£¥Î¡I¡¨®c»ïÀs»D¨¥¡A³s¦£Â\¤â©Úµ´¡A¡§§Ú³o»ò©ñ§Ú¯à§äµÛ¡A§A¤@¦¬¬B¤z²b§Ú¤Ï¦Ó§ä¤£¨ì¤F¡C¡¨

    ®c»ïÀs±N¶§«B±À¥X¤F©Ð¶¡¡AµM«á¬ðµM·Q°_¤F¤°»ò¡A»¡¹D¡J¡§¤p¯ó»¡¤F¡A«Õ¹Ú­»¥u¦³±ß¤W¤~¯à¦Ê¤À¦Êªö¶°¨ì¡A¤¤¤È¦¨¥\ªº·§²v¯S§O¤p¡A¦o¨º¦³¤£¤Ö¡A§Ú¶R¤FÂI¡A§A®³¥h¥Î§a¡C¡¨

    ®c»ïÀs»¡µÛ¡A¤S§ì¥X¤F¤@§â¦p¦P´Óª«®Ú·ûªºÃħ÷¶ë¶i¶§«BÃh¨½¡A¥u¨£¨º¨Ç®Ú·û¤§¤WªþµÛµÛ¤@ÁûÁû©{¦p¤p¤g¨§¯ëªº¾ð¯×¤p²y¡AÃC¦â·t¶À¡A¦â¿A·Å¼í¡AIJ·P©_¯S¡A¬J¬X³n¤S¤£Öߤâ¡C

    ¶§«B±µ¹LÃħ÷¡AÂIÂIÀY¡A¤ß¤¤­pºâµÛ¡A³o¨Ç¾ð¯×À³¸Ó¯à°µ¨â¤T­Ó­»¤Y¡A³Ñ¤Uªº¥i¥H¸Õ¸Õ°µ¦¨Ât­»¡AÀH§YÂਭ±q¸­¾ôÃh¨½¤S±µ¦^¤FÃħ÷¡C

    ¡§§Ú­Ì³o¬O±ß¤W¤~¥X¥h¡H¡¨¸­¾ô±N¤â¤¤ªºÃħ÷»´»´©ñ¦^¶§«BÃh¨½¡A²´¯«¤¤±aµÛ¤@µ·¸ß°Ý¡C

    ¡§¹ï¡A¤µ¤ÑÀ³¸Ó¯Ê¤@­Ó¿é¥X¡A§A¨Ó¤F­è¦n¸É¶Ë®`¡A¦ý¬O¶¤¥îÁÙ¬OªÅ¤@­Ó¤H¡C¡¨¶§«BÂIÀY½T»{µÛ»¡¹D¡C

    ¡§¶â¡A¨º¥¿¦n¡A§Úªº¸Ë³ÆÁÙ±o½Õ¸Õ¤@¤U¡C¡¨¸­¾ôÃ仡ÃäÀôÅU¥|©P¡A³Ì«á±q¤jÆUªº«áªù¨«¥X©Ð¶¡¡A¨Ó¨ì¤F«á°|¡A³o¨½¥|©PªÅÃm¡A°ªÁqªºÀð¾À±N¥~¬Éªº¥Ø¥ú¹jµ´¡A­è¦n°÷¥L§éÄË¡C

    ¡§´N³o§a¡C¡¨¸­¾ô»¡µÛ¡A±q¸y«á±µ¤U¤@­Ó¤p¥Ö½c¡A©ñ¦b¦a¤W¥´¶}¡A³æ½¥¸÷µÛ¶}©l½§ä¡A¾ã­Ó¤W¥b¨­³ºµM³£®IÀYÆp¤F¶i¥h¡A³Ì«á¥Î¤O§è¥X¤@¥x¦ü¤ì«D¤ì¡A¦üª÷«Dª÷¡A³y«¬©_¯Sªº®à¤l¡AµM«áÁ|°_¤p¥Ö½c¡A¡§¼M°Õ¼M°Õ¡¨ªºÁn­µÅT°_¡A¤@°ï¤u¨ã©M§÷®Æ³Q¸­¾ô¶ÉÂm¦Ó¥X¡AÀþ¶¡¦û¾Ú¤F«á°|ªº¤@¨¤¡C

    ¡§«á°|Âk§Ú¤F¡C¡¨¸­¾ô¹ï®c»ïÀs»¡¹D¡AµM«á¯¸¦b®à¤l«e¡A¼ô½m¦a©Ô¤U¦UºØ¤u¨ã»ö¾¹¡A¯Ý«eªºª÷Äݶê½L¤]³Q¸Ñ¤U¡A¥d¦b¤@¥uÄaªÅªº²Ó½u¹X¤l¤¤¡A³Q¤@ªTºë­Pªº¬Á¼þ²yµo¥Xªº«G¥ú·Ó®gµÛ¡A¥´¶}¤F¨½­±±K±K³Â³Â²Ó¤pªººc³y¡A±N¥þ³¡§e²{¦b¸­¾ô­±«e¡C

    ¸­¾ôªº²´¯«Àþ¶¡Åܱo±Mª`¦Ó²`Âã¡A¶}©l¥þ¯«³eª`¦a§ë¤J¨ì¸Ë³Æ½Õ¸Õªº¤u§@¤¤¡C

    ¶§«B©M®c»ïÀs¦b¤@®ÇÀqÀqÆ[¹î¤F¤@·|¨à¡A¨£¸­¾ô§¹¥þ¨I®û¦b¦Û¤vªº¥@¬É¨½¡A«K¨S¦³¥´ÂZ¥L¡AÂਭÂ÷¶}¤F¡C

    ¡§§Ú¤]¶}©l¬ã¨s·Ò¤¦¤F¡A¦³¨Æ¨S¨Æ³£§O³Û§Ú®@¡C¡¨®c»ïÀs»¡µÛ¡A¤]Æp¶i¤F·Ò¤¦©Ð¤¤¡Aªù´v¦b¨­«á½w½w¦X¤W¡C

    ³Ì²×¡A«ÈÆU¨½¥u³Ñ¤U¤F¶§«B¤@¤H¡A©êµÛÃħ÷¡A¨Ó¨ì¤F«e°|ªº¾ð½®¤U¡A§¤¦b¤§«eªº¥Û¹¹¤W¡A±NÃħ÷¥ý°ï©ñ¦b¸}¤U¡A«ö·Ó­±ªO¤Wªº°t¤è¡A¤@ÂIÂI¤À´z¥X¨Ó¡C

    ²Ä¤@¨B¡A¦ÛµM¦ÓµM¦a´NÀ³¸Ó¬O¿i¯»¤F¡C

    µM¦Ó¡A®c»ïÀsªº·s©~©|ÅãªÅÃm¡A¤u¨ã¹¼¥F¡A­è¤~ÁÙ¬O¶§«B©M¸­¾ô¦^¨Ó±a¤FÂI¥Í¬¡¥Î«~¡A³o¤~Åã±o¹³¬O¤H¦íªº¦a¤è¡A¦ý¬O²{¦b¼p©Ð¨½³s­Ó¥Û¦Ý³£¨S¦³¡A§Ñ°OÁʶR¤F¡A

    ·Ò¤¦©Ð¨½­Ë¬O¦³ÃĽV¤l©M¤@­Ó­è¥É¨Å²Ú¡A¤£¹L¶§«B¦^ÀY¬Ý¤F¤@²´¦wÀR¦a«ÈÆU¡A³Ì«áÁÙ¬O¨S¦³¿ï¾Ü¦A¥h¥´ÂZ®c»ïÀs¡C

    ¥tÅPÁÑ®|¡A¶§«B¥ª¤â·L·L©ï°_¡A»È¦Ç¦âªºµ·½uÁu¥ÒÀþ¶¡½¯©µ¦Ó¥X¡A´x¤ß¶¡¾®»E°_¤@­Óºë¥©ªº­·¹Î¡A¤p¤ßÁlÁl¦a½Õ¾ãµÛ»î¤Oªº¿é¥X¡A½T«O³oªÑ±ÛÂध¤O¬J±j¤j¤S²Ó¿°¡A¨¬¥H´À¥N¶Ç²Îªº¬ã¿i¤u¨ã¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò¾\Ū¡A«á­±§óºë±m¡I

    Ãħ÷»P­»®Æ¡A¦b¶§«Bºë¤ß¬D¿ï«á¡A³v¤@³Q§ë¤J±ÛÂण®§ªº­·¹Î¤§¤¤¡AÀHµÛ­·¹Îªº­¸³t±ÛÂà¡A­ì®Æ³vº¥¤Æ¬°²Ó¿°ªº¯»¥½¡A¦â±m´³Äã¡A­»®ð¦U²§¡A³Ì²×¾ã»ô¦a±Æ¦C¦b¥Û®à¤§¤W¡A©{¦p¤@´Tºë¤ß¥¬¸mªºµe¨÷¡C

    ¼fµøµÛ¦Û¤vªº¦¨ªG¡A¶§«Bº¡·N¦aÂIÂIÀY¡A¤S¬Ý¤F¤@²´­±ªO¡A±µ¤U¨ÓÀ³¸Ó°t¨îÖߦX¾¯¤F¡C

    °_¨­¨B¥ï»´¬Õ¦a«e©¹¼p©Ð¡A·R³Ü¶¼®Æªº¸­¾ô¦b¶~³}®É¶R¤F¤£¤Ö¸Á»e¡A³o·|¨à­è¦n®³¨Ó°µÖߦX¾¯¡C

    ®³µÛ¤@²~¤p³³Åø¡A¶§«B­«·s¦^¨ì¥Û®àÃä¡A»´»´´¦¶}¤p³³Åøªº«Ê¯È¡Aª÷¶À¦âªº¸Á»e¦p®þ®þ²Ó¬y¯ë¸¨¤J´x¤ß¡AÀH§Y¥l³ê¥X¤@Áû¤p¤õ²y¡A¤õµK¸õÅD¶¡¡A¸Á»e³Q·Å¬X¦aª¥¯NµÛ¡A¤ô¤À½w½w»]µo¡AªÅ®ð¤¤À±º©¶}¤@ªÑ²H¶®ªººiªá­»®ð¡A¬°³oÀRÁĪº®x°|¼W²K¤F´X¤À¥Í¾÷»P·ÅÄÉ¡C

    ºÉºÞ³o¨Ã«D¶Ç²Î·N¸q¤Wªº¨î§@¤è¦¡¡A¦ý¾Ì­ÉµÛ´¹®f·µ½á¤©ªº¿W¯S§Þ¯à¡A¶§«Bªº§¹¦¨³t«×«Ü§Ö¡A¸Á»eÖߦX¾¯«Ü§Ö°µ¦n¡C

    ºò±µµÛ¡A¶§«B¤S±N¥Ø¥ú§ë¦V¤F±q¯óµÕ¤H©R³BÁʱoªº«Õ¹Ú­»¡A¤p¤ßÁlÁl¦a§è¤U¨âÌ@¾ð¯×¡A¦A¦¸§Q¥Î­·¹Îªº¤O¶q±N¨ä²Ó²Ó¤Á¸H¡AÀH«á¥H¤ô²y¥]»q²M¬~¡A¥h°£Âø½è¡A³Ì²×¡A³o¨Ç¯Â²bªº¾ð¯×¤]¦b¤õ²yªºª¥¯N¤U¡A¤Æ¬°¤@¹Î´¹¼ü­ç³zªº¾ð¯×ÖߦX¾¯¡C

    ÖߦX¾¯·Ç³Æ¦n¡A±µ¤U¨Ó´N¬O²V¦X·b²y¤F¡C

    ¨B¤J¼p©Ð¡A¬D¿ï¤F¤@±i½è¦a°í¹êªº¤ì½L¡A¥ý¥Î²M¨æªº¤«¤ô²Ó¤ß¬~²b¡AÀH«á¥l³ê¥X¤@ªT¤p¤õ²y¡A¨³³t±°¹L½L­±¡A±N¨ä¯N±o¤z²n·Å·x¡A¦^¨ì¥Û®à®Ç¡A¨Ì¾Ú­±ªO¤Wºë¤ß­pºâªº°t¤ñ¡A³v¤@±N¤§«e¯»¸HªºÃħ÷¯»¥½©ñ¸m¦b¤ì½L¤W¡C

    ±µµÛ¡A¶§«B±qºë­Pªº¥É²~¤¤¤p¤ßÁlÁl¦a©â¥X¤F¤@®ÚÆxÄM©_·£¡A³o¬Ã¶Qªº­»®Æ®æ¥~¬Ã¶Q¡A¦A¦¸¹B¥Î­·¹Îªº¤O¶q¡A±NÆxÄM©_·£²Ó²Ó¯»¸H¡A¨ä¿W¯Sªº­»®ðÀþ¶¡À±º©¶}¨Ó¡A»P¤ì½L¤WªºÃħ÷¯»¥½¥æÂ´¦b¤@°_¡A§Î¦¨¤F¤@ºØÃø¥H¨¥³ëªºªâªÚ¡C

    ÀH«á¡A»´»´§ì°_¤@§â¸Á»eÖߦX¾¯¡A±N¨ä»PÃħ÷¯»¥½»´¬X¦a²V¦X¦b¤@°_¡A°_ªì¡A¯»¥½Âø¶ÃµL³¹¡A¦ý¦b¶§«BÆF¥©ªº¤â¤U¡A³vº¥¾®»E¦¨¤@¹Î¡AÀHµÛ¦b¤ì½L¤Wªº¤Ï´_ºu°Ê¡Aªg¬V¤W´²¸¨ªº­»®Æ¡Aº¥º¥Åܱo¶ê¼í¦Ó¥ú·Æ¡C

    ³ßÅw­·°_¡A¶³¯F¡A¹p»ï¡A«B­«½Ð¤j®a¦¬ÂáJ()­·°_¡A¶³¯F¡A¹p»ï¡A«B­«®Ñ§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m­·°_¡A¶³¯F¡A¹p»ï¡A«B­«¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū­·°_¡A¶³¯F¡A¹p»ï¡A«B­«²Ä39³¹ ¥þ­û¨ì»ô«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï­·°_¡A¶³¯F¡A¹p»ï¡A«B­«²Ä39³¹ ¥þ­û¨ì»ô¨Ã¹ï­·°_¡A¶³¯F¡A¹p»ï¡A«B­«³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C