¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð

²Ä1680³¹ ¸¨ÁøÂíªº¯T·Ï

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J¶§¥úÀéÄꪺ®É¥ú ¥»³¹¡J²Ä1680³¹ ¸¨ÁøÂíªº¯T·Ï

    ²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤K¤Q³¹ ¸¨ÁøÂíªº¯T·Ï

    ¸¨ÁøÂíªº±ßÁøÁ`±aµÛÅKùצâ¡C

    ­â¦Ð±N³Ì«á¤@¤f¯P°sÄé¶i³ïÄV®É¡Aµó¨¤ªº¥Ö¼vÀ¸¥¿ºt¨ì¡§ÅQ¤ý§O®V¡¨¡Cµdº½§¤¦b¥L¨­Ãä¡A¤â¨½Â¸µÛ­Ó¥­¦w²Å¡Aµ·½u¦b¤i¶§¤UªxµÛ¬X¥ú¡X¡X¨º¬Oµ¹¬h¨Ì¸ªº¡A¦oÁ`·RÂôº×¡A±aµÛ³o­Ó©Î³\¯à¤Ö¨ü¨Ç¶Ë¡C

    ¡§¼v»Õªº±K±´¤w¸g¦bÂí¥~±r«Þ¤T¤Ñ¤F¡C¡¨¥Õ­Y³·¦¬°_ÃĽc¡A«ü¦yÁÙªgµÛ¯óÃĪº«C¥Ä¡A¡§¥L­Ìªº¡¥»k°©­»¡¦²V¦bÂí¤Wªº®Ûªá¿|¨½¡A¦Y¤F·|Åý¤H¤º¤O¯¿¶Ã¡C¡¨

    ¬h¨Ì­è±q°s¼Ó«Î³»Â½¤U¨Ó¡A¬õ¦ç¤WªgµÛ´X¤ù¥ËÄt¡A¤â¨½«oíí¦«µÛ­Ó­¹²°¡§¿Õ¡A­è±q±K±´¨­¤W·jªº¡A»¡¬Oµ¹Âí¥_¤ýªº±K«H¡C¡¨

    ­â¦Ð¥´¶}­¹²°¡A¨½­±¨S¦³«H¡A¥u¦³¥b¶ôÀs§Î¥É¨Ø¡X¡X©M¥L¦bÀs²C®q¨£¨ìªºªø¤½¥D´Ã¤¤¥É¨Ø¡A¥¿¦n«÷¦¨§¹¾ãªº¡§½LÀsÀ¸¯]¡¨¡C¥É¨Ø¤º°¼¨èµÛ¤@¦æ¤p¦r¡§¤K¤ë¤Q¤­¡A¬Ó³®¨£¡¨¡C

    ¤@¡B®Ûªá¿|¨½ªº¬r

    Âí¥_¤ýªº¤rÅé¦bÀs²C®qªºÃz¬µ¤¤¤Æ¬°µJ¬´¡A¦ý¼v»Õªº´Ý§E¶Õ¤O¹³ªþ°©¤§³I¡AÁ`¯à¦b³Ì·N·Q¤£¨ìªº®É­Ô«_¥X¨Ó¡C­â¦Ð®ºµÛ¥É¨Øªº«ü¸`ªx¥Õ¡A¥L»{±o³o¦r¸ñ¡X¡X¬O¥ý«Òªº¿Ëµ§¡A¤Q¦~«e½ç¥L¡§Às¤ý¡¨«Ê¸¹®É¡A¶@®Ñªº¸¨´Ú´N¬O³oµ§¸ñ¡C

    ¡§¬Ó³®¨½¦³¤°»ò¡H¡¨µdº½ªºÂ¸°wÂW°¾¤F¡A¤ã¦b«ü¦y¡Aº¯¥XÁû¦å¯]¡A¡§§Ú¯ª¤÷´¿¬O¦u³®½Ã¡A»¡¨º¨½°£¤F¥ý«Òªº´Ã¼Í¡A¥u¦³¨Ç³­¸®ªº§L¾¹¡C¡¨

    ¥Õ­Y³·©¿µM·Q°_¤°»ò¡A±qÃĽc©³¼h½¥X¥»ªx¶ÀªºÂå®Ñ¡§®Ñ¤W»¡¡A¥ý«Ò±ß¦~¨I°g·Ò¤¦¡A´¿Åý¤è¤h¥Î¡¥Às²C¯]¡¦·Ò¨îªø¥Í¤¦¡AÂæb¬Ó³®ªº¡¥ÂíÀs»Õ¡¦¡C¡¨

    ¬h¨Ì©ç¤F¤U®à¤l¡A»É¿ú¼C¾_±o¯ùªM¥m·íÅT¡§¼v»Õ­nµs¬Ó³®¡I¥L­Ì·Q®³ªø¥Í¤¦±±¨î¦¿´ò¡I¡¨

    ³o®É¡AÂí¤f¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}Ä̰ʡC½æ®Ûªá¿|ªº¦Ñº~­Ë¦b¦a¤W¡A´ý¨­©âÝz¡A¤C¬¬yµÛ¶Â¦å¡X¡X¥¿¬O¤¤¤F»k°©­»ªºÄpª¬¡C§ó¥i©Èªº¬O¡AÂí¤W¤w¦³¤Q´X­Ó¦Ê©m¥X²{¤F¦P¼ËªºÄpª¬¡C

    ¡§¬O¼v»Õªº¡¥¸Á³¾½Ã¡¦¡C¡¨­â¦Ð¨R¥X«È´Ì¡A¥ÈÅK¼C¦b¤i¶§¤U¹º¥X§N¥ú¡Cµó¨¤ªº¥Ö¼vÀ¸¹õ¥¬«á¡A¤Q´X­Ó¶Â¦ç¤H¥¿¥Î¦Ëµ©©¹Âí¤W§j·Ï¡A¥L­Ìªº¸}½ï¨tµÛ»È¹a¡A¶]°_¨Ó¹³¸Á³¾®¶¯Í¡C

    ¸Á³¾½Ãªº»´¥\¸Þ²§¡A±M¥´´å¨«¾Ô³N¡C­â¦Ðªº¥ÈÅK¼C­è¹G°h¥ªÃ䪺¼Ä¤H¡A¥kÃä´N¦³¤TªT³z°©°v®g¨Ó¡Cµdº½¤Î®É¥Ï¥X¸ªá°w¡A¼²°¾°v¦y¡A«o³Q¥t¤@¤H¶«á°½Å§¡A©¯¦n¬h¨Ìªº»É¿ú¼C¤Î®É»°¨ì¡A¬[¦í¤F¨ë¦Vµdº½«á¤ßªº¤P­º¡C

    ¥Õ­Y³·¨S®É¶¡°Ñ¾Ô¡A¦oÃÛ¦b¦Ñº~¨­Ãä¡A¥Î»È°w«Ê¦í¥Lªº¸g¯ß¡A¤S¼À¶}¥Lªº¼LÄé¤U¸Ñ¬r¤¦¡C¦ý»k°©­»¬O²V¦X¬r¡A»Ý­n¡§Às¶·¯ó¡¨°µÃĤޡA¦Ó³oºØ¯ó¥uªø¦b¬Ó³®ªºÂ_Às±V¡C

    ¡§§Ú¥h¬Ó³®ªöÃÄ¡I¡¨¥Õ­Y³·­I°_ÃĽc´N­n¨«¡A«o³Q­â¦Ð©Ô¦í¡C

    ¡§¼v»Õ´N¬O­n¤Þ§Ú­Ì¥h¬Ó³®¡C¡¨­â¦Ð¬ÝµÛÂí¥~¶V¨Ó¶V¿@ªº¼Ç¦â¡A¡§¥L­Ì¦bÂí¤W©ñ¬r¡A´N¬Oºâ·Ç¤F§A·|¬°±Ï¤H«_ÀI¡C¡¨

    ¬h¨Ì©¿µM«üµÛ¦èÃ䪺¤sÀY¡§¬Ý¡I¨º¬O¦u³®­xªº«H¸¹¼u¡I¡¨

    ¤T¹D¬õ¥ú¦b¼Ç¦â¤¤¬µ¶}¡A¬O¦u³®­x¹Jŧªº¨D±Ï«H¸¹¡C­â¦Ðªº¤ß¨I¤F¤U¥h¡X¡X¼v»Õ¤£¶È­nµs¬Ó³®¡AÁÙ­n±OºÉ¦u³®­x¡A±Ù¯ó°£®Ú¡C

    ¤G¡B¬Ó³®ªº¾÷Ãö

    «e©¹¬Ó³®ªº¸ô³Q¿@ÃúÅ¢¸n¡C

    ­â¦Ð²oµÛ¦Ñ¶À¨«¦b³Ì«e¡A¥ÈÅK¼C¼AÂ_¾×¸ôªº¯ð´Æ¡Cµdº½ºòÀH¨ä«á¡A¤â¨½®³µÛ¯ª¤÷¯d¤Uªº¦u³®¹Ï¡A¹Ï¤W¥Î¦¶¬â¼ÐµÛ¤G¤Q¥|³B¾÷Ãö¡§«e­±¬O¡¥¤E¦±¦^´Y¡¦¡A¦a¿j½ò¿ù¤@¨B´N·|±¼¶i¬y¨F§|¡C¡¨

    ¬h¨ÌÂÛÂÛ¸õ¸õ¦a¨«¦b³Ì«á¡A¬ðµM°±¦í¸}¨B¡§¦³¦å¸{¨ý¡C¡¨¦o¼·¶}¯óÂO¡AÅS¥X¤T¨ã¦u³®­xªº¤rÅé¡A³ïÄV³£³Q§Q¾¹³Î¶}¡A¶Ë¤fªxµÛ«C¶Â¡X¡X¬O¼v»Õªº¡§Â_³ï¤b¡¨¡C

    ¥Õ­Y³·Àˬd¤rÅé®É¡Aµo²{¥L­ÌÃh¨½³£´¢µÛ¥b¶ôÀs§Î¥É¨Ø¡§³o¨Ç¦u³®­x¡A¤]¬O¼v»Õªº¤H¡H¡¨

    ¡§¤£¡C¡¨­â¦Ð¾ß°_¶ô¥É¨Ø¡A¤W­±¦³¾¦²ª¡A¡§¥L­Ì¬O³Q­¢ªº¡A«r¸H¥É¨Ø¬O·Q¶Ç»¼®ø®§¡C¡¨

    ¬ï¹L¤E¦±¦^´Y¡A¬Ó³®ªº¥¿ªù»®µM¥X²{¦b²´«e¡C¥¨¤jªº¥Ûªù¤W¨èµÛ¡§¨ü©R¤_¤Ñ¡¨¥|­Ó¤j¦r¡AªùÁ_¨½º¯¥X²H²Hªºª÷¥ú¡X¡X¬OÀs²C¯]ªº¥ú¨~¡I

    ¡§¼v»Õ¤w¸g¶i¥h¤F¡C¡¨¬h¨Ìªº»É¿ú¼C©è¦íªùÀô¡A¡§ªù¶b¨S¤WùסA¬O­è³Q¥´¶}ªº¡C¡¨

    µdº½«ö¦u³®¹Ïªº«ü¥Ü¡AÂà°Êªù°¼ªº¥ÛÀJ½LÀs¡C¥Ûªù½w½w¥´¶}¡A¤@ªÑ»G¦´ªº®ð®§¼³­±¦Ó¨Ó¡A²VµÛ²H²HªºÀs²C­»¡C¨i¹D¨â°¼ªºªø©ú¿O©¿©ú©¿·t¡A·Ó±o¤H¼v¸ÞÃÔ¡C

    ¡§¤p¤ß¡¥Äa»î±è¡¦¡C¡¨µdº½´£¿ô¹D¡A¡§³o±è¤l¬ÝµÛ¬Oª½ªº¡A¨ä¹ê·|¶°é¡A¨«¤£¹ï´N·|±¼¶i¤r§|¡C¡¨

    ­â¦Ð¥Î¥ÈÅK¼C¦b±è¯Å¤WºV¥´¡AªGµMµo²{¦³¤T¯Å¬OªÅªº¡C¥L¼CÀTÂI¦a¡A­É¤OÄ˪šA½òµÛ¼C¯á­¸¹LÄa»î±è¡A¸¨¦a®É«o½ò¤¤¤F¶ôªQ°Êªº¦a¿j¡C¨i¹D¨â°¼¬ðµM®g¥X¼Æ¦Ê¤ä½b¡A±K±K³Â³Â¹³½ÀÂιL¹Ò¡C

    ¡§­w¤U¡I¡¨­â¦Ð±Nµdº½Å@¦b¨­¤U¡A¥ÈÅK¼C»R¦¨ÅK¬Þ¡A½b¤ä¼²¦b¼C¤W¥m¥m§@ÅT¡C¬h¨Ì«h«ûµÛ¥Õ­Y³·¸ú¶i®ÇÃ䪺¦Õ«Ç¡A»É¿ú¼C¼A¶}®g¨Óªº¤õ½b¡C

    ½b«B°±«á¡A¨i¹DºÉÀY¶Ç¨Ó¤@°}§N¯º¡§­â¦Ð¡A¤Q¦~¤£¨£¡A§Aªº¤ÏÀ³ÁÙ¬O³o»òºC¡C¡¨

    ¤@­Ó¬ïÁ¯³Tªº¦ÑªÌ±q³±¼v¨½¨«¥X¡A¤â¨½©ÖµÛÄìª÷©ä§ú¡AÁy¤Wªº½K¯¾¨½´OµÛ¬Í²ª¡X¡X¬O¼v»Õªº¡§¦Ñ¨Ñ©^¡¨¡A·í¦~¿Ë¤âµ¦¹ºÀs²ÕÂзÀªº¸o»íº×­º¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò«á­±§óºë±m¡I

    ¡§§A¨S¦º¦bÀs²C®q¡H¡¨­â¦Ðªº¼C¤bªxµÛ´H¥ú¡C

    ¦Ñ¨Ñ©^¯º¤F¡A©ä§ú¦b¦a¤W¹y¤F¹y¡A¨i¹D¨â°¼¬ðµM¤É°_ÅKÄæ¡A±N¥L­Ì§x¦b¤¤¶¡¡§Âí¥_¤ý¤£¹L¬O§Ú±À¨ì¥x«eªº´Ñ¤l¡A¯u¥¿ªº¼v¥D¡A¤@ª½¬O¦Ñ¤Ò¡C¡¨¥L±È¶}Á¯³T¡A¯Ý¤fÅS¥X­Ó²uÀñªºÀs§Î¨ë«C¡A¡§¥ý«Ò·í¦~³\¿Õ§Ú¡A¥u­n®³¨ìªø¥Í¤¦¡A´NÅý§Ú°µÄá¬F¤ý¡C¡¨

    ¤T¡BÂíÀs»Õªº¨M¾Ô

    ÅKÄæ¥~¡A¼v»Õªº±þ¤â¹³¼é¤ô¯ë¯F¨Ó¡C­â¦Ðªº¥ÈÅK¼C¨÷°_¤d¼h®ö¡A¼C¥ú©Ò¦Ü¦å¦×¾î­¸¡A¦ý¼Ä¤H¤Ó¦h¡A¥LªºªÓÀY«Ü§Ö²K¤F¹D²`¥i¨£°©ªº¶Ë¤f¡C

    µdº½¬ðµM·Q°_¦u³®¹Ï¤Wªºª`ÄÀ¡A«üµÛÀY³»ªº¥ÛÄÁ¨Å¡§À»¥´²Ä¤T®ÚÄÁ¨Å¡A¯à±Ò°Ê¡¥Â_Às¥Û¡¦¡I¡¨

    ¬h¨Ì·|·N¡A»É¿ú¼C²æ¤â­¸¥X¡Aºë·Ç¦a¼²¦bÄÁ¨Å¤W¡C¤@Án¥¨ÅT«á¡A¨i¹D³»³¡¸¨¤U¥¨¥Û¡A±N°l§L°ô¦b¥~­±¡C¦Ñ¨Ñ©^¨£ª¬¡AÂਭ¨R¶iÂíÀs»Õ¡AÁ{¨««e«ö¤U¤FÀð¾À¤Wªº¾÷Ãö¡X¡X¦a­±¶}©l¤U³´¡AÅS¥X©³¤U½ºuªº©¥¼ß¡C

    ¡§·Q¬¡©R´N¸ò§Ú¨Ó¡I¡¨­â¦Ð­I°_¨ü¶Ëªº¥Õ­Y³·¡Aµdº½ºòÀH¨ä«á¡A¬h¨Ì¹Ô«á¡A¥|¤H½òµÛ¤£Â_¶ò³´ªº¦a¿j¡AÅåÀI¦a¨R¶iÂíÀs»Õ¡C

    »Õ¤ºªº´º¶HÅý¥L­ÌÅå§b¤F¡C¥¿¤¤¥¡ªº¥Û¥x¤W¡A©ñµÛ­Ó¤ô´¹¤¦Äl¡AÄl³»Äa¯BµÛÁûÂF³J¤jªº¯]¤l¡Aª÷¥ú¥|®g¡X¡X¥¿¬OÀs²C¯]¡I¦Ó¤¦Äl©P³ò¡A¸jµÛ¤Q´X­Ó¦u³®­x¡A¥L­ÌªºÂA¦å¶¶µÛ·¾¼Ñ¬y¶iÄl©³¡AÅãµM¬O¦b°µ¦å²½¡C

    ¦Ñ¨Ñ©^¯¸¦b¤¦Äl«e¡A¤â¨½®³µÛ¥ý«Òªº¿ò¶@¡§¥u­n¥ÎÀs²C¯]·Ò¤Æ³o¨Ç¤Hªººë¦å¡Aªø¥Í¤¦´N¯à·Ò¦¨¡I¨ì®É­Ô¡A¦Ñ¤Ò´N¬O¤Ñ¤U¤§¥D¡I¡¨

    ­â¦Ðªº¥ÈÅK¼Cª½«ü¦Ñ¨Ñ©^¡§¥ý«Ò®Ú¥»¨S·Ò¦¨ªø¥Í¤¦¡A§A¥u¬O·Q­ÉÀs²C¯]ªº¤O¶q­×·Ò¨¸¥\¡I¡¨¥L¦bÀs²C®q¨£¹Lªø¤½¥Dªº´Ã¼Í¡A¨½­±ªº¤é°O¼g±o«Ü²M·¡¡A¥ý«Òµo²{ªø¥Í¤¦·|Åý¤HÅܦ¨¨S¦³²z´¼ªº©Çª«¡A¦­¤w¤U¥O¾P·´¡C

    ¡§¦º¨ìÁ{ÀYÁÙ¼Lµw¡I¡¨¦Ñ¨Ñ©^´§»R©ä§ú¡A§úÀY¼Q¥X¬r·Ï¡C­â¦Ð«Ì¦í©I§l¡A¼C¶Õ«oµ·²@¤£´î¡A¥ÈÅK¼C»P©ä§ú½í¼²ªºÀþ¶¡¡A¥L©¿µMµo²{§ú¨­¦³­ÓµõÁ_¡X¡X¬O·í¦~Às²Õ°Æ²Î»â¯³­·¯d¤Uªº¼C²ª¡I

    ¡§¯³­··í¦~­«¶Ë¹L§A¡I¡¨­â¦Ð¤j³Û¡A¡§¥L¦­´Nª¾¹D§Aªº³±¿Ñ¡A¤@ª½¦b·t¤¤ªý¤î§A¡I¡¨

    ¦Ñ¨Ñ©^ªºÁy¦âÆJÅÜ¡AÅãµM³Q»¡¤¤¤Fµh³B¡C¥LºÆ¨g¦a¶Ê°Ê¤º¤O¡AÀs²C¯]ªº¥ú¨~¶V¨Ó¶V²±¡AÂíÀs»ÕªºÀð¾À¶}©lÀtµõ¡C

    µdº½¶X¾÷¸Ñ¶}¦u³®­xªºÃ·¯Á¡A¥Õ­Y³·«h¥Î»È°w«Ê¦í¥L­Ìªº¦å¯ß¡A¨¾¤îºë¦å³Q§l¨«¡C¬h¨Ìªº»É¿ú¼C¶¨ì¦Ñ¨Ñ©^¨­«á¡A«o³Q¥LªºÅ@ÅéÓ\®ð¾_­¸¡A¤f¦RÂA¦å¡C

    ¡§¬h¨Ì¡I¡¨­â¦Ð¤À¤ßªºÀþ¶¡¡A¦Ñ¨Ñ©^ªº©ä§ú­«­«¯{¦b¥L¯Ý¤f¡C¥L¼Q¥X¤@¤f¦å¡A«o§ì¦í¾÷·|¡A±N¥ÈÅK¼C´¡¶i¤F©ä§úªºµõÁ_¡I

    ¡§¤£¡X¡X¡I¡¨¦Ñ¨Ñ©^µo¥X²Y¼FªººG¥s¡A©ä§úÀ³ÁnÂ_µõ¡A¨½­±ÅS¥X¤@ºIµo¶Âªº°©ÀY¡X¡X¬O¥Î¬¡¤H¯á´Õ·Ò¨îªº¨¸¾¹¡C¥¢¥h¨¸¾¹¥[«ù¡AÀs²C¯]ªº¥ú¨~ÆJµMº¶·À¡A¤¦Äl¡§ÅF¡¨¦a¬µµõ¶}¨Ó¡C

    ÂíÀs»Õ¶}©l§~¶ò¡A©¥¼ß±q¦a©³¼Q¯F¦Ó¥X¡C­â¦Ð©ê°_©ü°gªº¬h¨Ì¡Aµdº½§ßµÛ¥Õ­Y³·¡A¸òµÛ¦u³®­x©¹±K¹D¶]¡C¦Ñ¨Ñ©^³Q±¼¸¨ªº¥¨¥ÛÀ£¦íÂù»L¡A¦b©¥¼ß¤¤µo¥Xµ´±æªº«sÀz¡C

    ¶]¥X¬Ó³®®É¡A¤ÑÃ䥿ªx°_³½¨{¥Õ¡C¦u³®­xªº²Î»â¸÷¦b­â¦Ð­±«e¡A»¼¤W¤@ªT«C»É¥OµP¡§±q¤µ©¹«á¡A¦u³®­x§v¾ÌÀs¤ý½Õ»º¡C¡¨

    ­â¦Ð«o±N¥OµP±À¤F¦^¥h¡§¤Ñ¤U¬O¤Ñ¤U¤Hªº¤Ñ¤U¡A¤£¬O¬Y­Ó¤Hªº¨p²£¡C¡¨¥L¬ÝµÛ´Â¶§¬V¬õªº¤Ñ»Ú¡A©¿µM·Q°_µdº½Â¸ªº¥­¦w²Å¡A¬h¨Ì±a¦åªº¬õ¦ç¡A¥Õ­Y³·ÃĽc¨½ªº»È°w¡X¡X³o¨Ç¡A¤~¬O­È±o¦uÅ@ªºªF¦è¡C

    ¥|¡Bª¤·Ï¨½ªº¦¿´ò

    ¸¨ÁøÂíªº®Ûªá¤S¶}¤F¡C

    ­â¦Ð§¤¦b«È´Ìªº«ÎÀѤW¡A¬ÝµÛµdº½¦b°|¤l¨½Â½ÅίóÃÄ¡A¥Õ­Y³·¦bµ¹Âí¥Á¶E¯ß¡A¬h¨Ì«h¦b±Ð«Ä¤l­Ì¥´»É¿ú¼C¡C¦Ñ¶À¦bÀ𨤥´¬Ú¡A¶§¥úÅx¦b¥¦¨­¤W¡A·x±o¹³¶ôª÷¤l¡C

    ¼v»Õªº§EÄÒ³QµÂ²M«á¡A¦¿´òªï¨Ó¤FÃø±oªº¥­ÀR¡C¦³¤HÄU­â¦Ð­«´xÀs²Õ¡A¦³¤H½Ð¥L¥X¤s°µ©x¡A¦ý¥L³£°û©Ú¤F¡X¡X¥Lª¾¹D¡A³Ì¦wíªº¦¿´ò¡A¤£¦bª÷Æq·µ¡A¤]¤£¦bªZªL·ù¥DªºÄ_®y¤W¡A¦Ó¦b¤É°_ªºª¤·Ï¨½¡A¦b½ñ¹êªº¤é¤l¨½¡C

    ¡§­â¤j­ô¡A¹Á¹Á·sÆCªº®Ûªá°s¡C¡¨µdº½ºÝµÛ°s¾Â¨«¨Ó¡A²´¨½ªº¯º·N¤ñ¶§¥úÁÙ·x¡C

    ¬h¨Ì·m¹L°s¾ÂÄé¤F¤@¤j¤f¡A¬õ¦ç¦b­·¨½ÄƱo¹³¹Î¤õ¡§¤U¦¸¥h¦¿«n¡A§Ú½Ð§A­Ì¦Y³Ì¥¿©vªºÃɶÀ´ö¥]¡I¡¨

    ¥Õ­Y³·±N¤@¸JÃÄ´ö»¼µ¹­â¦Ð¡A¸JªuÁÙªgµÛ¤ù®Ûªá¡§³o¬O¥ÎÀs¶·¯ó°µªº¡A¯àªv§A¯Ý¤fªºÂ¶ˡC¡¨

    ­â¦Ð¥õÀY¶¼ºÉ°s¡A¤S³Ü¤F¤fÃÄ´ö¡C°s­»²VµÛÃÄ­»¡A³º¦³ºØ©_²§ªº¥Ì²¢¡C¥Lª¾¹D¡A¦¿´òªº­·ªi©Î³\ÁÙ·|¦A°_¡A·sªº¼Ä¤H©Î³\´N¦b·t³B¡A¦ý¥u­n¨­Ã䦳³o¨Ç¤H¡A¦³³oÁ\ª¤·Ï¡A¥L´N¥Ã»·¤£·|°hÁY¡C

    ¤i¶§¦è¤U¡A¸¨ÁøÂíªº¥Ö¼vÀ¸¤S¶}³õ¤F¡A³o¦¸ºtªº¬O¡§¦¿´ò¨à¤k¡¨¡CÀ¸¤å¨½°Û¡§¤M¥ú¼C¼v²×·|´²¡A°ß¦³¯u±¡¯d¤H¶¡¡C¡¨

    ­â¦Ð¾a¦b¦Ñºi¾ð¤W¡A¬ÝµÛ¤T­Ó©h®Qªº¯ºÁy¡A©¿µM¯º¤F¡C

    ³o¦¿´ò¡A¥L¦uµÛ¡A­È¤F¡C

    ¡]¥»³¹«áÄò±¡¸`²­z¡^

    1 ¸¨ÁøÂíªº¦Ê©m¬°·PÁ­â¦Ðµ¥¤H¡A«Ø¤F®y¡§Å@¥Á«F¡¨¡A«F¬W¤W¨èµÛ¥|¤Hªº¦W¦r¡C

    ¥»¤p³¹ÁÙ¥¼§¹¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶«á­±ºë±m¤º®e¡I

    2 ¬h¨Ì¦¬¨ì¦¿«n¶Ç¨Óªº®ø®§¡A¦o®v¥Sªº¤ô®v¬dÀò¤F¤@§å¼v»ÕÂðΪº§L¾¹¡AÁܽЦo¦^¥h¥D«ù¤j§½¡A¬h¨Ì¨M©w¥ý¦^¦¿«n¡A¤é«á¦A»E¡C

    3 ¥Õ­Y³·±N»k°©­»ªº¸ÑÃİt¤è¤½¤§¤_²³¡AÁÙ¦bÂí¤W¶}¤F®aÃľQ¡A±Mªù±Ïªv½a­W¦Ê©m¡A³QºÙ¬°¡§¬¡µÐÂÄ¡¨¡C

    4 µdº½ªº¯ª¤÷¯d¤Uªº¦u³®¹Ï³QÃÒ¹êÁÙÂõۥt¤@³B¯µ±K¡X¡X¬O·í¦~Às²Õ¦s©ñ±ÏÀÙ³ªº·t®w¡A­â¦Ð¨M©w±N³­¹¤Àµ¹¨ü¨aªº¦Ê©m¡C

    5 ­â¦Ð¦b¾ã²z¼v»Õ¿òª«®É¡Aµo²{¦Ñ¨Ñ©^ªº¤é°O¡A¨½­±°O¸üµÛ¥ý«Ò¨ä¹ê¬O³Q¤H¬r±þ¡A¯u¥¿ªº¤¿¤â¥t¦³¨ä¤H¡A½u¯Á«ü¦V¨Ê«°ªº¬Y­Ó¤ý·Ý¡C

    6 ¤¤¬î«e¤i¡A¤@«Ê¨Ó¦Û¨Ê«°ªº±K«H°e¨ì­â¦Ð¤â¤¤¡A«H«Ê¤W»\µÛ¬Ó«Òªº¥Éâ¡A«H¨½¥u¦³¥|­Ó¦r¡§³t¨Ó±Ï¾r¡¨¡C

    7 ­â¦Ð¬ÝµÛ±K«H¡A¤S¬Ý¤F¬Ý«C¶³¤s²øªº¤è¦V¡Aª¾¹D¥­ÀRªº¤é¤l¤S­nµ²§ô¤F¡C¥L±N±K«H»¼µ¹µdº½©M¥Õ­Y³·¡A¤T¤H¬Ûµø¤@¯º¡A²´¤¤³£°{Ã{µÛ°í©wªº¥ú¨~¡C

    8 ¥Xµo«e©¹¨Ê«°ªº«e¤@±ß¡A«C¶³¤s²øªºª¤·Ï®æ¥~¿@¡Cµdº½¯O¤F¤@¾ã©]ªº»æ¡A¥Õ­Y³·³Æ¦n¤F¨¬°÷ªº¶ËÃÄ¡A­â¦Ð«hÀ¿«øµÛ¥ÈÅK¼C¡A¼C¨­¦b¤ë¥ú¤U°{µÛ§N¨æªº¥ú¡C

    9 ¾¤©ú®É¤À¡A¤T¤HÃMµÛ¦Ñ¶À¡A½ñ¤W¤F«e©¹¨Ê«°ªº¸ô¡C¨­«á¡A¸¨ÁøÂíªº¦Ê©m¯¸¦bÂí¤f¬Û°e¡A¥Ö¼vÀ¸ªº°ÛÁn»·»·¶Ç¨Ó¡A¦^¿º¦b²M±áªºÁ¡Ãú¨½¡C

    10 ¨Ê«°ªº¤è¦V¡A¯Q¶³±K¥¬¡A¤@³õ§ó¤jªº­·¼É¡A¥¿¦bÁ߯C¡C

    ³ßÅw¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð½Ð¤j®a¦¬ÂÃ101novel.com¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð101novel.com§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð²Ä1680³¹ ¸¨ÁøÂíªº¯T·Ï«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð²Ä1680³¹ ¸¨ÁøÂíªº¯T·Ï¨Ã¹ï¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C