¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð

²Ä1651³¹ ¹x¥Û¥Í²§°Ê ¼v²{¹Ð¾È

Ãþ§O¡JªZ«L­×¯u §@ªÌ¡J¶§¥úÀéÄꪺ®É¥ú ¥»³¹¡J²Ä1651³¹ ¹x¥Û¥Í²§°Ê ¼v²{¹Ð¾È

    ²Ä¤@¤d¤»¦Ê¤­¤Q¤@³¹ ¹x¥Û¥Í²§°Ê ¼v²{¹Ð¾È

    ¤@¡BÃÄÃf³X«È

    ­â¦Ð¼A®ãªº©òÀY¸¨¦b²Ä¤C¶ôªQ¤ì¤W®É¡A©ø¨Ú¤s¯ßªº±áÃú¥¿¶¶µÛµ¡ù»º©¶iÃÄÃf¡Cµdº½±N·sÅΪº³·½¬µ³¦¬¶i³³Åø¡A»ó¦y¿¢Â¶ªºÃÄ­»¨½¡A¬ðµM²V¶i¤@Á\·¥²Hªº«Õ­ß´H®ð¡X¡X¨º®ð®§·L®z±o¹³±Nº¶ªºÀë¤õ¡A«oÅý¦o«ü¦yªºÃĪS²r¦a¤@¹y¡C

    ¡§«ç»ò¤F¡H¡¨­â¦Ð©ñ¤U©òÀY¡A´x¤ßªº¦Ñõ¦b±á¥ú¤¤ªxµÛ¥j»É¦â¡C¥L¸y¶¡ªº¥ÈÅK¤MÁö¤w´«¦¨®ã¤M¡A¥i±`¦~´¤¼Cªº«ü¸`¨ÌµM«O«ùµÛµo¤Oªº©·«×¡A¡§¬O¤£¬O¤S»D¨£¤°»ò¤£¹ï«lªº®ð®§¡H¡¨

    µdº½Âٵܷ۬nÀY¡A±N³³Åø±K«Ê¦n¡§»¡¤£·Ç¡A¹³«Õ­ß®ð¡A¤S¤ñ¨º§ó²M³z¨Ç¡C´N¹³¡K¡K³Q¤ô¬~¹Lªº¾¥¥Ä¡C¡¨¦o¨«¨ìÃÄÃfªù¤f¡A±æµÛ¤s¹DºÉÀY½¯Fªº¶³®ü¡A¡§¬Q¤Ñ¬h¨Ì»¡¡A¼C­à¤è¦Vªº¿n³·¤Æ±o®æ¥~§Ö¡A¤C¶ô¹x¥Û©P³òªø¥X¤F«C¶Â¦âªº­aÄö¡C¡¨

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡A¤s¹D¤W«K¶Ç¨Ó¬h¨ÌªºÅå©I¡C­â¦Ð»Pµdº½¹ïµø¤@²´¡A´£¨B±°¥XÃÄÃf¡X¡X¥u¨£¬h¨Ì¥¿¯¸¦b¥Û¶¥¤¤¬q¡A¥ª¤â¦º¦º÷ݵ۸y¶¡ªº¥É¨Ø¡A¥k¤â«ü¦V¤s¹DºÉÀYªº¨­¼v¡C¨º¤H¨­©Ü¬~±oµo¥Õªº²Ê¥¬³T¡A¤æ²ÁÀ£±o·¥§C¡AÅS¥Xªº¥b±iÁyÂл\µÛ«C¶Â¦âªº¯¾¸ô¡A»P¼C­à¹x¥Û¤Wªº­aÄö¦P¦â¡C

    ¡§»Õ¤U¬O½Ö¡H¡¨­â¦Ð¾×¦b¬h¨Ì¨­«e¡A®ã¤M¦b´x¤ßÂà¤F­Ó°é¡A«ü¸`¦]µo¤O¦Óªx¥Õ¡C¥L¯à·Pı¨ì¹ï¤è¨­¤Wªº®ð®§¦b´å¨«¡A®É¦Ó¦p«Õ­ß¯ë³±§N¡A®É¦Ó¤S±aµÛ¯ó¤ìªº²MÆF¡A¹³¬O¨âºØºIµM¤£¦Pªº¤O¶q³Q±j¦æÀ¾¦b¤@°_¡C

    ¤æ²Á¤U¶Ç¨Ó§C°×ªº¯ºÁn¡A¹³¬O¥ÍùתºÅK¤ù¦b¼¯À¿¡§­â±N­x¤£¥²ºò±i¡A¦b¤U¥u¬O­Ó°g¸ôªº¦æ¸}¹¬¡A·Q¦VÃÄÃf°Q¸J¤ô³Ü¡C¡¨¨º¤H©ï¤âºK¥h¤æ²Á¡AÅS¥X¤@±i¥¬º¡µõ¯¾ªºÁy¡A¥ª²´ªºÀû¤Õ³º¬O«C¶Â¦âªº¡A¡§§v»¡³o¨½ªº³·½¬¯àªv©Ç¯f¡H¡¨

    µdº½¬ðµM«ö¦í­â¦Ðªº¤âµÃ¡A«ü¦y¦b¥L´x¤ß­¸§Ö¼g¤F­Ó¡§½¬¡¨¦r¡C¦o¨£¹LµL¼ÆºÃÃøÂøÄp¡A«o±q¥¼¨£¹L³o¯ë¸Þ²§ªº¯¾¸ô¡X¡X¨º¨Ç«C¶Â¦â²ª¸ñ¦b¥Ö½§¤U´å¨«¡A©Ò¹L¤§³Bªº¦åºÞ³£ªxµÛ¥É¥Û¯ëªº¥ú¿A¡A³º»P©¹¥Í½¬ªº®Ú¶·¯ßµ¸Åå¤H¦a¬Û¦ü¡C

    ¡§¸ò§Ú¨Ó¡C¡¨­â¦Ð¦¬¦^®ã¤M¡A°¼¨­Åý¥X³q¸ô¡C¥Õ­Y³·¤£ª¾¦ó®É¤w¯¸¦bÃÄÃfÀѤU¡A¾®Á÷¼C¤Æ§@ªº¥Õ¥É¨Ø¦b¦oÀV¶¡µo¥ú¡A¦BÂŦ⪺ÆF¤O¶¶µÛ¦oªº¸}½ïÄñ¤W¥Û¶¥¡A¦b¤è«È¨­«á®¨µM¥¬¤U¤T¹D¦B¸Wµ²¬É¡C

    ¦æ¸}¹¬½ñ¤JÃÄÃfªº«b¨º¡AÀ𨤪ºÃĬ[¬ðµM¼@¯P¾_Ÿ¡C³Ì¤W¼h¸ËµÛ«Õ­ß¥Û¯»¥½ªº²¡²~¡§¡@·í¡¨¸Hµõ¡A¶Â¦â¯»¥½¦b¦a­±»E¦¨¤p³Dªº§Îª¬¡A«o¦b¾aªñ©Ð«È®É¬ðµM»øª½¡A¤Æ§@«C¶Â¦âªº¥Û²É¡C¬h¨Ì¸y¶¡ªº¥É¨Ø¿S±oÅå¤H¡A¤T¤½¥D´Ý»î¯d¤Uªº¨º¥b¶ô¥É­±¡A³º¯B²{¥X»P¤è«ÈÁy¤W¬Û¦Pªº¯¾¸ô¡C

    ¡§§A¨ì©³¬O½Ö¡H¡¨¬h¨ÌªºÁn­µ±aµÛŸ­µ¡A¥ª²´ªº¯»¦â¬Í²ªªx°_·L¥ú¡A¡§³o¯¾¸ô¬O¡¥¦@¥Í©G¡¦¡X¡X§A©M«Õ­ß¬ÉªºªF¦è¡K¡Kµ²¤F«´¬ù¡H¡¨

    ¦æ¸}¹¬ºÝ°_µdº½»¼¨Óªº¤ô¸J¡A«ü¦y­èIJ¨ì¸Jªu¡A²M¤ô«Kªx°_«C¶Â¦âªºº§º¬¡C¥L±æµÛ¤ô­±§á¦±ªº­Ë¼v¡A§C°×ªºÁn­µ¨½¬ðµM¦h¤F´X¤À´d±­¡§¬h©h®Q»¡±o¨S¿ù¡A¦b¤U½T¹ê»P¡¥¥¦¡¦¦@¥Í¤F¦Ê¦~¡C¡¨¥L©ï°_«C¶Â¯¾¸ô½¯©µªº¥ª¤â¡A´x¤ß½öµÛ¥bªTÂ_µõªº«C»É¥OµP¡A¡§©Î³\§A­Ì»{Ãѳo­Ó¡C¡¨

    ¥OµP¤W¨èµÛ¡§Âí«Õ¡¨¤G¦r¡AÃä½tÁٴݯdµÛ¿N¨`ªº²ª¸ñ¡C­â¦ÐÀû¤ÕÆJÁY¡X¡X³o¬O¦Ê¦~«eÂí¦u«Õ­ßµõÁ_ªºÂí¥_­x¥OµP¡A·í¦~¥þ­xÂШS®É¡A²Î«Ó»¯¯P´N¬O¥Î³oªT¥OµPÂI¿U¤F³Ì«áªº²l¤õ¡A»P¤Q¸U¤r§L¦PÂk¤_ºÉ¡C

    ¡§»¯±N­x¡H¡¨­â¦ÐªºÁn­µ°~µMÅܽաC¥L´¿¦b¬Ó®a¥vÀ]¨£¹L»¯¯Pªºµe¹³¡AÁö®É¹j¦Ê¦~¡A¥i²´«e³o¤Hªº¬Ü²´½ü¹ø¡A»Pµe¹³¤Wªº«C¦~±N­x´X¥G­«¦X¡A¡§¥i¥v®Ñ°O¸ü¡A»¯¯P¤w¦b²l¤õ¤¤¦ÛµI¡K¡K¡¨

    ¡§¦ÛµI¬O¯u¡A¡¨¦æ¸}¹¬¡A¤£¡A»¯¯Pªº³ïµ²ºu°ÊµÛ¡A«C¶Â¯¾¸ôª¦¹L¥Lªºù¯°©¡A¡§¦ý¨S¯à¦º³z¡C«Õ­ßµõÁ_ªºÅ]®ð»qµÛ§Úªº´Ý»îÆp¶i¤F©ø¨Ú¦B¸]¡A»P¤@¶ô¼C­à±Yµõªº¸H¥ÛÄñ¦b¤F¤@°_¡X¡X¨º¬O¡¥±Ù·T¡¦¼Cªº¸H¤ù¡C¡¨

    ÃÄÃf¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¦B¼h¸Hµõªº¯ÜÅT¡C¥Õ­Y³·±°¦Üªù¤f¡A¾®Á÷¥É¨Øªº¥ú¨~¬M«G¤F¤Ñ»Ú¡§¼C­à¥X¨Æ¤F¡I¡¨

    ²³¤H´`Án±æ¥h¡A¥u¨£©ø¨Ú¤s³»ªº¶³Ãú¥¿³Q¤@ªÑ«C¶Â¦âªº®ð¬W¨R´²¡A¤C¶ô¹x¥ÛÄa¯B¦b¥bªÅ¡Aªí­±ªº­aÄöº¯¥XÖ߸Yªº¥Ä²G¡A¦b¦a­±¶×¦¨¤C­Ó¬Û¤¬³s±µªº°}¯¾¡C³Ì¤¤¥¡ªº±Ù·T¼C¹x¥Û¤W¡Aµõ¶}¤@¹DÁ_»Ø¡AÁ_»Ø¤¤º¯¥Xªº®ð®§¡A³º»P»¯¯P¨­¤Wªº¦@¥Í¤§®ð§¹¥þ¤@­P¡C

    ¡§¦@¥Í©G¤£¬O§Úµ²ªº¡C¡¨»¯¯P±æµÛ®ð¬W¡A²´¤¤°{¹Lµh­W¡A¡§¬O±Ù·T¼Cªº¾¹ÆF¡C¥¦·í¦~³Q¥P´L±ÙÂ_ªº°õ©À¡A»P§Ú¥¼·Àªº¦uÃö¤§¤ßÄñ¦b¤F¤@°_¡A¦Ê¦~¶¡¤@ª½¦b¦B¸]¨½¬Û¤¬§]¾½¡K¡Kª½¨ì¤T­Ó¤ë«e¡A¤C¼C¤Æ¹x¥Û®É¡A¥¦¬ðµMı¿ô¤F¡C¡¨

    µdº½¬ðµM·Q°_¯ª¤÷Âå¸g¨½ªº°O¸ü¡A½¥Xªx¶Àªº¯È­¶¡§®Ñ¤W»¡¡A¼C¾¹ÆFªº°õ©À­Y»P¥Í¤H´Ý»îªÈÄñ¡A·|§Î¦¨¡¥¼C­à§T¡¦¡X¡X·í¦@¥ÍÅ鱵IJ¼C¥Û®É¡A³Q±ÙÂ_ªº°õ©À´N·|­É¹x¥Û­«¥Í¡A¤Æ§@¤ñÅ]´L§ó¥i©Èªº¡¥µL¦k¼CÅ]¡¦¡C¡¨

    »¯¯Pªº«C¶Â¯¾¸ô¬ðµM¼Éº¦¡A¥L²r¦a«ö¦í¤ß¤f¡§¥¦­n¥X¨Ó¤F¡K¡K±Ù·T¼Cªº°õ©À¬O¡¥¨D¦Ó¤£±o¡¦¡A§Úªº°õ©À¬O¡¥¦u¦Ó¤£¦í¡¦¡K¡K¨âªÌ¬Û¿Ä¡A«K¬O­nÅý¤T¬É¹Á¹Á¡K¡K¨D¦u¬ÒªÅªº´þ¨ý¡I¡¨

    ³o³¹¨S¦³µ²§ô¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶¡I

    ©ø¨Ú¤s³»ªº®ð¬W¬ðµM¬µ¶}¡A¤C¶ô¹x¥Û¦b¥bªÅ­«²Õ¡A¤Æ§@¤@¬`³qÅ麣¶Âªº¥¨¼C¡C¼C¨­¤W¬y²Iªº¤£¦A¬O±Ù·T¼Cªº¾¥¦â¼C®ð¡A¦Ó¬O²VÂøµÛ«C¶Â»P¨ª¬õªº¥ú¬y¡X¡X«C¶Â¬O«Õ­ßÅ]®ð¡A¨ª¬õ¬O»¯¯Pªº¾Ô¦å¡A¨âºØ¤O¶q¥æÂ´³B¡A³º¥Í¥XµL¼Æ±iµh­W¼R§qªº¤HÁy¡C

    ¡§µL¦k¼CÅ]¡K¡K¡¨­â¦Ð´¤ºò®ã¤M¡A­I«áªº¯}¦k¼C»P±Ù·T¼CÁö¤w¤Æ¤J¹x¥Û¡A¥i¤¦¥Ð¤ºªºª÷¦â®ð¦å«o¦Û°ÊªmÄ˰_¨Ó¡A¡§¥Õ­Y³·¡A±a¬h¨Ì©Mµdº½¥h¼C­à¦è°¼ªº¦B¸]¡I¨º¨½¦³·í¦~Âí¥_­x¯d¤UªºÂí»î°}¡I¡¨

    ¥Õ­Y³·ªº¦BÂŦâÆF¤OÀþ¶¡¾Q¶}¡A¦b¦a­±¾®¦¨¤T¹D¦B¾ô¡§§A­n¤z¤°»ò¡H¡¨

    ¡§»¯±N­x»¡¹L¡A°õ©À¬O¤ß»Ù¡C¡¨­â¦Ðªº¨­¼v¤w¨R¦V¤s¹D¡A®ã¤M¦b±á¥ú¤¤¹º¥Xª÷¦âªº©·½u¡A¡§¬J¬O¼CÅ]¡AÁ`±o¦³¤H¥Î¼C¨Ó¯}¡C¡¨¥L¸y¶¡ªº¥É¨Ø¬ðµM«G°_¡A¨º¬O¤T¤½¥D»P¬h¨Ìªº¦@¥Í¥É¡A¦¹¨è¥¿»P¼C­àªº®ð¬W²£¥Í¦@»ï¡A¡§¬h¨Ì¡A¥Î¦å¯ß¤§¤Oí¦íÂí»î°}¡Iµdº½¡A·Ç³Æ³·½¬¥Ä¡Aµ¥§Ú«H¸¹¡I¡¨

    »¯¯P±æµÛ­â¦Ðªº­I¼v¡A«C¶Â¯¾¸ô¤¤¬ðµMº¯¥X¨ª¬õªº¦å¯]¡§µ¥µ¥¡I¡¨¥L±N¥bªT«C»É¥OµP©ß¦V­â¦Ð¡A¡§Âí¥_­xªº¥OµP¯à¼È®ÉÀ£¨î¼C¥Û©Ñ®ð¡A¦ý­Y­n¹ý©³±ÙÂ_°õ©À¡K¡K¡¨¥LªºÁn­µ°~µM©Þ°ª¡A±aµÛ¨Mµ´ªº¼R§q¡A¡§¥²¶·¦³¤HÄm²½´Ý»î¡I¡¨

    ­â¦Ð±µ¦í¥OµPªº«b¨º¡A©ø¨Ú¤s³»ªº¥¨¼C¬ðµM¼A¤U¤@¹D«C¬õ¥ú¬y¡C¥ú¬y¸¨¦b¤s¹D¤W¡A¬µ¶}ªº®ð®ö±N¥L±È­¸¤T¤V¡A¯Ý¤fªº¥É¨Ø«o¬ðµMµo¿S¡A³º¦b¥L©P¨­¾®¦¨¤@¹D«C¬õ¦âªºÅ@¸n¡X¡X¨º¬O¤T¤½¥Dªº¬Ó±ÚÆF¤O»P»¯¯Pªº¾Ô¦å¡A­ÉµÛ¦@¥Í¥É§Î¦¨ªº«Ì»Ù¡C

    ¡§¬Ý¨Ó¡A³o§T¼Æ¦­¦³©w¼Æ¡C¡¨­â¦Ð©Ù±¼¼L¨¤ªº¦å¡A´¤ºò¥OµP¨R¦V¼C­à¡A¡§µdº½»¡¹L¡A¯}°õ©Àªº¤£¬OÆZ¤O¡A¬O©ú¥Õ¡¥¨D¤£±o¡¦¤]¬O¤@ºØ¶êº¡¡C¡¨

    ¤G¡BÂí»î°}«e

    ¥Õ­Y³·ªº¦B¸W¦bÂí»î°}Ãä½t¾®µ²¦¨Àð®É¡A¬h¨Ìªº«ü¦y¤w³Q¥É¨Ø³Î¥X²Ä¤C¹D¦å²ª¡C°}²´³Bªº¤C®Ú¥ÈÅK¬W¤W¡A¨èµÛÂí¥_­x·í¦~¥ÎÂA¦åø¨îªº²Å¤å¡A¦¹¨è¥¿ÀHµÛ¦oªº¦å¯ß¤§¤O«G°_¡A±N¼C­à¤è¦V¯F¨Óªº«C¬õ¥ú¬y¾×¦b°}¥~¡C

    ¡§¤£¦æ¡A¡¨¬h¨ÌªºÁy¦â¤ñ©ø¨Ú³·ÁÙ­n¥Õ¡A¥ª²´ªº¯»¦â¬Í²ª´X¥G­nº¯¥X¦å¨Ó¡A¡§³o°}ªk¯Ê¤F¥D¤ß°©¡X¡X·í¦~»¯±N­x¥Î¦Û¤vªº¥OµP°µ¤F°}²´¡A²{¦b¥u¦³¥bªT¡AÂí¤£¦í¼CÅ]ªº©Ñ®ð¡C¡¨

    µdº½±N³·½¬¥Ä¼â¦b¥ÈÅK¬W¤W¡A¥Ä²G»]Ä˪º¥Õ·Ï»P²Å¤åªºª÷¥ú¬Û¿Ä¡A³ºÅý°}Àð¼W«p¤F¥b¤Ø¡§Âå¸g»¡¡A¦Ü¶§¤§¦å¯à¼È¥N°}²´¡C¬h¨Ì¡A§Aªº¦å¯ß¬O¬Ó±Ú¦Ü¶§¡A©Î³\¡K¡K¡¨

    ¡§¤£¦æ¡I¡¨¥Õ­Y³·ªº¦B¸W¬ðµMÂà¦V¡A±N¤@Á\°½·È¶i°}ªº«C¬õ¥ú¬y­á¦¨¦BÀJ¡A¡§¦oªº¦å¯ß­è¸g¾ú¹L«Õ­ß«´¬ù¡A¦A±j¦æ¶Ê°Ê·|»î­¸¾z´²¡I¡¨¦oÀV¶¡ªº¥Õ¥É¨Ø¬ðµMµõ¶}²Ó¯¾¡A¦BÂŦâÆF¤O¶¶µÛ¯¾¸ô½¯©µ¡A¡§¾®Á÷¼Cªº¾¹ÆF»¡¡A¼CÅ]ªº®Ö¤ß¦b±Ù·T¼C¸H¤ù¨½¡A¤]´N¬O»¯¯PÅ餺ªº¦@¥ÍÅé¡C¡¨

    ¬h¨Ì¬ðµM§ì¦íµdº½ªº¤âµÃ¡A±N¦oªº«ü¦y«ö¦b¦Û¤v¬y¦åªº´x¤ß¡§¤£¬O¥Î§Úªº¦å¡A¬O¥Î§Ú­Ìªº¡C¡¨¦o±æµÛµdº½¾_Å媺²´¯«¡A¯»¦â¬Í²ªªx°_·L¥ú¡A¡§³·½¬¥Ä¬O¦Ü¶§¡A§Úªº¦å¬O¬Ó±Ú¡A§Aªº¦å¨½¦³©¹¥Í½¬ªº¥Í¾÷¡X¡X¤TªÌ¬Û¿Ä¡A¯à³y¥X¡¥¤T¥Í²G¡¦¡A¨¬¥H´À¥N¥OµP°µ°}²´¡C¡¨

    µdº½ªº«ü¦yIJ¨ì¬h¨Ìªº¦å¡A¬ðµM·Q°_©¹¥Í½¬ºì©ñ®Éªº´º¶H¡§¥i¨º¼Ë¡K¡K§Aªº¦å¯ß·|¹ý©³¬\ºÜ¡K¡K¡¨

    ¡§©j©j»¡¹L¡A¬Ó±Úªº¨Ï©R¬O¦uÅ@¡C¡¨¬h¨Ìªº¯º®e¦b²Å¤å¥ú¨~¤¤Åã±o®æ¥~¬X©M¡A¡§¥H«e§Ú¤£À´¡AÁ`ı±o¬OÏEÂê¡C²{¦b¤~©ú¥Õ¡A¯à¬°·Q¦uÅ@ªº¤H¿UºÉ¦å¯ß¡K¡K¬O©¯¹B¡C¡¨¦o¬ðµMÂàÀY¬Ý¦V¥Õ­Y³·¡A¡§­Y³·¡AÀ°§Ú«ö¦í¦o¡C¡¨

    ¥Õ­Y³·ªº¦BÂŦâÆF¤O¬ðµM»ø¦í¡A¬ÝµÛ¬h¨Ì²´¤¤ªº¨Mµ´¡A²×¨s¬O«rµÛ¤úÂIÀY¡C·íµdº½ªº¦å»P¬h¨Ìªº¦å¿Ä¤J³·½¬¥Ä®É¡AÃÄÃf¤è¦V¬ðµM¶Ç¨Ó­â¦Ðªºªø¼S¡X¡X¨º¬O«H¸¹¡C¬h¨Ì§ì°_¤T¥Í²G¼â¦V°}²´¡A¥ÈÅK¬Wªº²Å¤åÀþ¶¡Ãzµo¥X¨ë¥Øªº±j¥ú¡A«C¶Â¦âªº®ð¬W¦b°}«e¼@¯P§á¦±¡Aµo¥X¬Á¼þ¸Hµõ¯ëªº¯ÜÅT¡C

    ©ø¨Ú¤s³»¡A­â¦Ðªº®ã¤M¤w´«¦¨±qÂí¥_­xÂÂÀç§ä¨ìªºÅK¼C¡C¥L½òµÛ¼C­àªº¸H¥ÛÄËÅD¡A«C»É¥OµP¦b´x¤ßµo¿S¡A¨C¦¸»PµL¦k¼CÅ]ªº¥ú¬y½í¼²¡A¥OµP¤Wªº¡§Âí«Õ¡¨¤G¦r´N«G°_¤@¤À¡A¦Ó»¯¯P¯d¦b¥OµP¤Wªº¾Ô¦å¡A¥¿¶¶µÛ¥Lªº¤âÁuª¦¦V¤ß¤f¡C

    ¡§·Pı¨ì¤F¶Ü¡H¡¨»¯¯PªºÁn­µ¦b¥L¸£®ü¤¤¦^ÅT¡A«C¶Â»P¨ª¬õªº¥ú¬y¦b¥L©P¨­Äñ¶¡A¡§¥¦¦b¯º§Ú­Ì¶Ì¡X¡X§A¦uµÛµdº½¡A§Ú¦uµÛ¥_¹Ò¡A³Ì«áÁÙ¤£¬O¯d¤£¦í¡H¡¨

    ­â¦Ð¤@¼C¬D¶}¥ú¬y¡AÅK¼C¦b¥L¤â¤¤µo¥XÀs§u¡§¯d¤£¦íªº¬Oµ²ªG¡A¦ý¦u¦íªº¹Lµ{¨½¡A¦³§Ú­Ì¦b¥Gªº¤H¡C¡¨¥L·Q°_µdº½¼õÃĮɪº°¼Áy¡A·Q°_¬h¨Ì±Ð«Äµ£»{Ãį󪺷ŬX¡A·Q°_¥Õ­Y³·­×«Î³»®É´­°_ªº³·¹Ð¡A¡§³o¨Ç°O¾Ð¡A´N¬O°õ©À¤]¹Ü¤£¨«ªºªF¦è¡C¡¨

    µL¦k¼CÅ]ªº¥¨¼C¬ðµM¹y¦í¡A¼C¨­¤Wªº¤HÁy»ô»ôÂà¦V­â¦Ð¡A³ºÅS¥Xµdº½¡B¬h¨Ì¡B¥Õ­Y³·ªº¼Ò¼Ë¡C«C¬õ¥ú¬y¤Æ§@µL¼Æ¥u¤â¡A±q¥|­±¤K¤è§ì¨Ó¡A¨C¥u¤â¤W³£´¤µÛ¥L­Ì¤T¤H¨ü¶Ëªº¼v¹³¡X¡Xµdº½¤Æ§@©¹¥Í½¬ªº¨Mµ´¡A¬h¨Ì³Q¦å¯ß¤Ï¾½ªºµh­W¡A¥Õ­Y³·­±¹ï®v¤÷¤rÀeªº±Ã¤ã¡C

    ¤p¥D¡A³o­Ó³¹¸`«á­±ÁÙ¦³®@¡A½ÐÂIÀ»¤U¤@­¶Ä~Äò«á­±§óºë±m¡I

    ¡§¬Ý¬Ý§a¡I¡¨»¯¯PªºÁn­µ±aµÛÅÛ´b¡A¡§§A¶V¬O·Q¦u¡A¦o­Ì¶Ë±o¶V²`¡I³o´N¬O¨D¦u¬ÒªÅªº´þ¨ý¡I¡¨

    ­â¦ÐªºÅK¼C¬ðµM««¤U¡A¯Ý¤fªºÅ@¸n¼@¯Pªi°Ê¡C¨º¨Ç¼v¹³¤Ó¹L¯u¹ê¡A¯u¹ê¨ìÅý¥L¤¦¥Ðªº®ð¦å³£¶}©l¯¿¶Ã¡C´N¦b³o®É¡AÂí»î°}ªº¤è¦V¬ðµM¶Ç¨Ó¤@°}²M¶VªºÂ­Án¡X¡X¨º¬O¡mÂk¶­¦±¡n¡A¤T¤½¥D¥Í«e³Ì·Rªº½Õ¤l¡A¦¹¨è¥Ñ¬h¨Ì¥Î¦å¯ß¤§¤O§jÅT¡A­Án¨½²VµÛµdº½ªºÃÄ­»¡B¥Õ­Y³·ªº¦B¸W¯ÜÅT¡A³º¦b¥L©P¨­¾®¦¨¤@¹D·xª÷¦âªº¥úõ¡C

    ¡§­â¤j­ô»¡¹L¡A°O¾Ð¬OñZ¥Ò¡A¤£¬O³n¦Ø¡I¡¨µdº½ªºÁn­µ¬ï³z¥ú¬y¡A±aµÛ³·½¬ªº²M²¢¡C

    ¡§°õ©À­Y¯à³Q¼vÅT°Ê·n¡AÁٺ⤰»ò¦uÅ@¡H¡¨¥Õ­Y³·ªº¦BÂŦâÆF¤O¦p¬y¬P¯ë±°¹L¡A¦b¼CÅ]¨­¤W¬µ¶}¦Bªá¡C

    ¡§©j©jªºÂ­Án¤£¬O¶Ê²\ªº¡A¬OÅý¤H°OµÛ¡K¡K¬°¤°»ò­n©¹«e¨«°Ú¡I¡¨¬h¨Ìªº¦å¯ß¤§¤O¶¶µÛ­Án½¯©µ¡A¦b¼CÅ]¨­¤WÄñ¥Xª÷¦âªº¯¾¸ô¡C

    ­â¦Ð²r¦a©ïÀY¡AÅK¼C­«·s´­°_¡C³o¤@¦¸¡A¥Lªº¼C¾W¤£¦A«ü¦V¼CÅ]¡A¦Ó¬O¹ï·Ç¤F¦Û¤v¤ß¤f¡X¡X«C»É¥OµP³Q¥L¦º¦º«ö¦bû¤¤¥Þ¡A»¯¯Pªº¾Ô¦å»P¥Lªºª÷¦â®ð¦å¬Û¿Ä¡A³º¦b¥L­I«á¾®¦¨¤@¹ï«C¬õ¦âªº¥úÁl¡C

    ¡§»¯±N­x¡A§A»¡°õ©À¬O¨D¦Ó¤£±o¡B¦u¦Ó¤£¦í¡H¡¨­â¦ÐªºÁn­µÅT¹ý©ø¨Ú¡A¥úÁl®°°Êªº®ð¬y±N¥ú¬y¾_¶}¡A¡§¨º§Ú´N¥Î¨D¨Óªº¦uÅ@¡A¯}¤F§A³oµL¦kªºÅ]»Ù¡I¡¨

    ÅK¼C»P«C»É¥OµP¦P®ÉÃzµo¥X½AÀöªº¥ú¨~¡C¥ú¨~¤¤¡A­â¦Ðªº¨­¼v»P»¯¯Pªº´Ý»îº¥º¥­«Å|¡A¨â¤Hªº°õ©À¦b³o¤@¨è¤£¦A¹ï¥ß¡A¤Ï¦Ó¥æ¿Ä¦¨¤@¹D³e³q¤Ñ¦aªº¥ú¬W¡C¥ú¬W¬ï¹LµL¦k¼CÅ]ªº¥¨¼C¡A¼C¨­¤Wªº¤HÁy¯É¯É®ø´²¡AÅS¥X¨½­±¤C¶ô¹x¥Ûªº¥»¬Û¡C

    ¡§­ì¨Ó¡K¡K¡¨»¯¯Pªº´Ý»î¦b¥ú¬W¤¤ÅS¥XÄÀµMªº¯º¡A¡§¦uÅ@ªº¯u¿Í¡A¬O©Ó»{¯d¤£¦í¡A«o¨ÌµM­n¥h¦u°Ú¡K¡K¡¨

    ¥Lªº¨­¼v¤Æ§@ÂIÂI¬õ¥ú¡A¿Ä¤J«C»É¥OµP¡C¥OµP¦bªÅ¤¤±ÛÂà¤T©P¡A³Ì²×´O¤J±Ù·T¼C¹x¥ÛªºµõÁ_¤¤¡C¤C¶ô¹x¥Û¼@¯P¾_Ÿ¡A«C¶Â¦âªº­aÄö¨³³t¿Æ¥h¡A­«·s¤Æ§@´¶³qªº¥ÛÀY¡A½w½w¸¨¦^¼C­à¡C

    ­â¦Ð±æµÛ¤â¤¤ªºÅK¼C¡A¼C¨­¤Wªº¦å¸ñ¥¿¦b¿Æ¥h¡AÅS¥X¨½­±¼ô±xªº¯¾¸ô¡X¡X¨º¬O¯}¦k¼Cªº¯u®e¡C¥L­I«áªº¥úÁlº¥º¥®ø´²¡A´x¤ß¦h¤F¥bªT«C»É¥OµP¡A»P»¯¯P¯d¤Uªº¨º¥b¶ôÄYµ·¦XÁ_¡C

    Âí»î°}ªº¤è¦V¡A­Ánº¥·²¡C­â¦Ð´£µÛ¥OµP¨«¦V¤s¹D¡A±á¥ú¬ï¹L¶³¼h¸¨¦b¥L¨­¤W¡A±N¼v¤l©Ô±o«Üªø«Üªø¡C¥Lª¾¹D¡A¼C­àªº²§°Ê©Î³\¥u¬O¶}©l¡A¦ý¥u­n¨­Ã䪺¤HÁÙ¦b¡A¨º¨ÇÃö¤_¦uÅ@ªº°O¾ÐÁÙ¦b¡A¦A²`ªº°õ©À¡A²×¦³³Q±ÙÂ_ªº¤@¤Ñ¡C

    ¤T¡B½¬¤ß§E·Å

    ¤T¤é«á¡AÃÄÃfªºª¤·Ï¦b¼Ç¦â¤¤¸Í¸Í¤É°_¡C

    µdº½±N³Ì«á¤@¸J³·½¬Ã¼ºÝ¤W®à®É¡A¬h¨Ì¥¿¥Î¤T¥Í²G½Õ©MªºÃÄ»IÒ\©Ù¥ªÁuªº¬Í²ª¡C¨º¬Í²ª¤w²H¦¨²L¯»¦â¡A¥u¬O¨C¦¸Ä²½í¡A³£·|ÁôÁô³z¥X«Cª÷¦âªº¥ú¡X¡X¨º¬O¬Ó±Ú¦å¯ß»P©¹¥Í½¬¥Í¾÷¬Û¿Äªº¦L°O¡C

    ¡§»¯±N­xªº´Ý»î¯uªº´²¤F¶Ü¡H¡¨µdº½±æµÛµ¡¥~ªº¼C­à¤è¦V¡A¨º¨½ªº¹x¥Û¤w³Q­«·s±»®I¡A¥u¯d¤U¤C®è·s®âªº³·½¬¡A¡§¥L³Ì«á»¡ªº¡¥¯d¤£¦í¤]­n¦u¡¦¡A§vµÛ¤ß¨½µo»Ä¡C¡¨

    ¥Õ­Y³·¥Î¥¬À¿«øµÛ¾®Á÷¥É¨Ø¡Aµõ¶}ªº²Ó¯¾¨½´OµÛ¤@µ·«Cª÷¦âªº¥ú¡§¾¹ÆF»¡¡A¥L¤£¬O´²¤F¡A¬O»P±Ù·T¼Cªº°õ©À©M¸Ñ¤F¡C´N¹³¤H¦Ñ¤F·|ºÎ¥h¡A¥u¬O´«¤FºØ¤è¦¡¦s¦b¡C¡¨¦o±N¥É¨Ø»¼µ¹¬h¨Ì¡A¡§³oµ·¥ú¡A¬O¥L¯dµ¹§Ú­ÌªºÁ§¡X¡X¯à¦b«Õ­ß®ð¾aªñ®Éµo¿S¡C¡¨

    ­â¦Ð±qªù¥~¨«¶i¨Ó¡A¸y¶¡±¾µÛ­×´_¦nªº«C»É¥OµP¡A¤W­±ªº¡§Âí«Õ¡¨¤G¦rªxµÛ·Å¼íªº¥ú¡C¥L±N¥OµP©ñ¦b®à¤W¡A¥OµP»P¬h¨Ìªº¥É¨Ø¬ÛIJ¡A³º¦P®É«G°_«Cª÷¦âªº¥ú·w¡§Âí¥_­xªºÂ³¡«á¥N¬£¤H¨Ó¤F¡A»¡­n¦b¼C­à®Ç«Ø®y¡¥¦u¤ß«F¡¦¡A¨è¤W©Ò¦³¦uÃö¾Ô¤hªº¦W¦r¡C¡¨

    ¬h¨Ì«ü¦yªºÃÄ»I¬ðµM¹y¦í¡A±æµÛ¥OµP»P¥É¨Øªº¥ú·w»´¯º¡§©j©j­n¬Oª¾¹D¡AªÖ©w·|»¡§Ú­Ì§â¨I­«ªº¨Æ³£¹L¦¨¤F¤é¤l¡C¡¨¦o±N¥É¨Ø¶K¦b¥OµP¤W¡A¨â¹D¥ú·w¥æÂ´¦¨¤@¦·¤p¤pªº½¬ªá¡A¡§§A¬Ý¡A³s¥¦­Ì³£©M¸Ñ¤F¡C¡¨

    µdº½¬ðµM©ç¤â°_¨­¡A±qÃÄÂd¨½¨ú¥X­Ó·s³³Åø¡§§Ú¤µ¤Ñ¦b¼C­à®Çªö¨ì¤F·sªº³·½¬¬ó¡A¤ñ©¹¦~ªº¹¡º¡¡C­â¤j­ô»¡­nºØº¡©ø¨Ú¤s¸}¡Aµ¥¨ì¨Ó¦~ªá¶}¡A»·»·±æ¥h¡A´N¹³¾Q¤F¼h³·¡C¡¨

    ­â¦Ð±æµÛ¦o¦£¸Lªº­I¼v¡A¤S¬Ý¤F¬Ý¿O¤UÀ¿«ø¥É¨Øªº¥Õ­Y³·¡A©M¹ïµÛ¥ú·w¥X¯«ªº¬h¨Ì¡A¬ðµMı±o´x¤ßªº¦Ñõ³£ªx°_·x·N¡C¥L¨«¨ì¨_¥xÃäÀ°¦£²K®ã¡A¤õ¥ú¬M¦b¥|¤HÁy¤W¡A±N©Ò¦³Ãö¤_¼CÅ]»P°õ©Àªº³±Åµ¡A³£¯M¦¨¤F±aµÛÃÄ­»ªº¤H¶¡·Ï¤õ¡C

    ©]²`®É¡A¼C­àªº³·½¬¦b¤ë¥ú¤U»´»´·n¦²¡C±»®I¹x¥Ûªºªd¤g¨½¡A¨ºªT«C»É¥OµP¥¿´²µoµÛ²H²Hªº«Cª÷¥ú·w¡A»P¤C®è³·½¬ªºªá­c»»¬Û©IÀ³¡C­·¬ï¹L¤s¨¦¡A±a¨ÓÃÄÃf¤è¦VÁô¬ùªº¯ºÁn¡A¹³¬O¦b»¡

    ¯d¤£¦íªº®É¥ú·|¦Ñ¡A

    ¦u±o¦íªº¤H¤ßªø·Å¡C

    ¥u­n½¬¤ßÁÙ¦³§E·Å¡A

    ©ø¨Úªº³·¡A´N¥Ã»·¤£·|§N¡C

    ¥|¡B¦u¤ß«F°O

    ¥b¦~«á¡A¦u¤ß«Fªº°ÐÃB¦bÃz¦ËÁn¤¤±¾¤W±ç¬W¡C

    ¬h¨Ì¬°°ÐÃBÃDªº¡§¦u¤ß¡¨¤G¦r¡Aµ§¾W¶¡±aµÛ«Cª÷¦âªº¥ú¡A¨º¬O¦o¥Î«ü¦yªº¦L°OÅÙµÛ¤T¥Í²G¼g´Nªº¡C«F¬W¤W¨èµÛ±K±K³Â³Âªº¦W¦r¡A±q¦Ê¦~«eªº»¯¯P¡A¨ì¶­ªùÃöÄ묹ªº¤h§L¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦³¤T¤½¥D»P¨º¨Ç³Q¨÷¤J¯E§TªºµL¦WªÌ¡C

    ¡§­â±N­x¡A³o«F¬Wªº¦a°ò¨½

    ³ßÅw¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð½Ð¤j®a¦¬ÂÃ101novel.com¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð101novel.com§ó·s³t«×¥þºô³Ì§Ö¡C

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð²Ä1651³¹ ¹x¥Û¥Í²§°Ê ¼v²{¹Ð¾È«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð²Ä1651³¹ ¹x¥Û¥Í²§°Ê ¼v²{¹Ð¾È¨Ã¹ï¾Ô¯«Às¤ý­â¦Ð³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C