�Ñ}³Ü¸Hg¦p±H

²Ä¤K¤Q¤T³¹ Åì®Ñ§T

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J𣏹@¬¥»³¹¡J²Ä¤K¤Q¤T³¹ Åì®Ñ§T

    ¤@¡B¥Õ¿AÆ@

    «C»ÉÅì¤ù¦bÂùÂu´x¤ß´å¨«¦p¬¡ª«¡A¯¾¸ôº¯¥X«Cª÷¦â¥Ä²G¡C³°¨I¥HµL¬Û¼C®ð¸TÀDÅì¤ù¡A¥Ä²G³º¦bµêªÅ®Ñ¼g°_¡m³p»»´å¡n¡A¦r¸ñ»P¹D¯ª¯u¸ñ¤À²@¤£®t¡Cªü¨}ªº°s¸¬Äª¬ðµM¬µµõ¡A´Ý¤ù¤Æ§@¤C¤Q¤GªT¨öñ°v¤J¦a­±¡A¥¬¦¨¤å¤ý«á¤Ñ¤K¨ö°}¡C

    "³o¤£¬O¥Õ¿AÅì"ªü¨}«ü¦yÅÙµÛ¨öñº¯¥Xªº¦å¡A"¬O¹D¯ª±Ù¤T¤r®É¿Æ¤Uªº"´c©À¥Ò"¡I"

    ¸Ü­µ¥¼¸¨¡AÅì¤ù¤W¨ºÄƶh¦p¥Pªº¡m³p»»´å¡n¡AÀþ¶¡§á¦±¦¨²uÀñ¦å©G¡CÂùÂu¥ªÁuª¦º¡«Cª÷¯¾¸ô¡A«Äµ£ªºÀû¤ÕÆJµM¤Àµõ¦¨¤Q¤G­«¬P梡A¨C¤@­«¬P梤§¤¤¡A³£²M´·¬M¥X¤£¦P®ÉªÅ¨½¹D¯ªªº¨­¼v¡X¡X¦³¤_º½¦À¤¤¡A¤â«ù¥ÉªS±Mª`·Ò¤¦¡A¤@¬£¥P­·¹D°©ªºÅbµoµ£ÃC¡F¦³¨­³BÆZ¯î¾Ô³õ¡A©P¨­¦å®ð½¯F¡A¬I®i­×ùªk¬Û¯D¦å¾Ä¾Ôªº¼Ò¼Ë¡F³ÌÀb¤Hªº¬O¬Y­«¬P梨½¡A¹D¯ª­±µLªí±¡¡A¥¿¦bªÏ¸Ñ¥Õ¿A¯u¨­¡I

    ³°¨IªºµL¬Û°©¼C­è­n±Ù¦VÅì¤ù¡A¾ã®y¼o¼V¬ðµM¤É°_«C»É½sÄÁ¡CÄÁºlµL¤H¦Û°Ê¡A«µÅT¡m¸Ö¸g¡E¤p¶®¡nªº¦±½Õ¡A­µªi«o¦b¤T¤V°ª³B¾®¦¨¦å¦â½f¤å¡J"¤Ñ¹D¦³Á«¡A¥HÅì¸É¤§¡F¤H¤ß¦³»Ø¡A¥H¤l¹}¤§¡C"

    ÂùÂu¬ðµM¶}¤f¡AÁn­µ­«Å|µÛ¥Õ¿Aªº·É®á¡J"³°¼C¥P¡A§A¥iª¾¥|¤d¤K¦Ê¦~«e¡A¹D¯ª¬°¦ó­n±þ§Ú¡H"«Äµ£ªº¥ª¤â¤£¨ü±±¨î¦a§ì¦V¨öñ¡A¦å¦×IJ¤Î¤ìñªº«b¨º¡A¦a­±¯B²{¥|¶H¬P¹Ï¡X¡X«CÀs¦ì»®µM¬O¼C®ðªø«°¿ò§}¡I

    ¤G¡B°fÅì§½

    ¬P¹Ï¬yÂà¶¡¡A©_²§¥ú¨~¤j©ñ¡A³°¨I³Q¤@ªÑ¯«¯µ¤O¶q«û¤J¥Õ¿Aªº°O¾Ð¤Û¹Ò¡C¥LÁ@¨£ªì¥N¹D¯ª©P¨­¥P«Â»®»®¡A¸}½ñ³±¶§³½¾ÌªÅ­°¥@¡A¤â¤¤©Ø¹Ð¤@´§¡A¥é­YÄâµÛ·´¤Ñ·À¦a¤§¤O¡A©Ò±½¸¨¤§³B¡AÆZ¯î§¯±Ú¾ú¸gµL¼Æ·³¤ë¿n²Öªº¤å¦r¨åÄy¡A¦p¦P¯Ü®zªº¯È¤ù¡AºÉ¼Æ¡§ÁPÁP¡¨¤Æ¬°­¸¦Ç¡A´²¤_­·¤¤¡C¥Õ¿A¸÷§¤¦b¿@¸Y¦ü¾¥ªº¦åªy¤¤¡AÃB¶¡ºò³¬ªº²Ä¤T¥Ø½w½w²I¥Xª÷¦â¦å²G¡A¥¿±N§¯±Ú³Ì«áªº¶Ç©ÓÁ}Ãø¨è¤J¦Û¨­Åì¤ù¡C

    "³o«K¬O³Ìªìªº¡mÅì®Ñ¡n¡C"¥Õ¿AªºÁn­µ¦b¤Û¹Ò¦^¿º¡A"¹D¯ª·Àªº¤£¬O§¯±Ú¤å¦r¡A¬O¸Uª«³q¾å¤Ñ¹Dªº¾÷·|¡C"

    ¤Û¹Ò°~µM¥ÍÅÜ¡A©P¾D¥ú¼vºÆ¨g§á¦±¡C³°¨IÅåı¦Û¤v¤£ª¾¦ó®É³Q°v¦bÄÞ®oªº«C»É¥¨ªù¤§¤W¡A¤T¤dªTÅì¤ù´H¥ú°{Ã{¡A¤¿¬½¨ë¤J©P¨­­n¥Þ¡CÂùÂuº¡Áy²\²ª¡A¦bªù¥~¼¹¤ßµõªÍ­ú³Û¡A¤â¤¤±·µÛ§õÄ_²~¯}¸Hªº¥»©Rµ§¡Aµ§¦y®ï¬õªº¦¶¬â¥¿³Q«C»ÉÅì¤ù§]¾½¡C¥¨ªù¨èº¡°f¼gªº¡m¹D¼w¸g¡n¡A¨C­Ó¦r³£¦bºÆ¨g©â¨ú¥LªºµL¬Û¼C®ð¡C

    "¯}§½ÃöÁä¦b¡mÅì®Ñ¡n²Ä¤T¸U¤»¤d¦r"ªü¨}ªº¶Ç­µ¬ï³z¤Û¹Ò¡C³°¨I±j§Ô¼@µh¡Aµo²{«C»Éªù¤Wªº¤å¦r¦b­Ë¼v¤¤«ì´_¥¿±`¡X¡X¨º¨Ç©Ò¿×ªº°f¼g¸g¤å¡A¹ê«h¬OÃè¹³«áªº¡m²ø¤l¡E¬î¤ô¡n½g¡I

    ÂùÂuªº­úÁn¬ðµM²M´·¡J"¤÷¿Ë¡A¬Ý¤ôºÚ¡I"«Äµ£ªº²\¯]¼Y¦a¡A¬M¥X«C»Éªùªº¯u¬Û¡X¡X³o­þ¨½¬O¤°»òªù¡A¤À©ú¬O©ñ¤j¸U­¿ªº¥Õ¿A°fÅì¡IÅì¤ùÁ_»Ø¬y²Iªºª÷¦â¦å²G¡A¥¿¬O¹D¯ªÂíÀ£§¯±Úªº"´Û¤Ñ°}"°}²´¡C

    ³°¨IªºµL¬Û°©¬ðµMÂ÷Åé¡A°©¤ù´O¤JÅì¤ùÁ_»Ø²Õ¦¨ªe¹Ï¬¥®Ñ¡C¤j°}±YµõªºÅF»ïÁn¤¤¡A¥L§v¨£¥Õ¿A³Ì«áªº¹Ä®§¡J"°O¦í¡A¹D¯ª©Èªº¤£¬O§¯±Ú¬O²³¥Íı¿ô"

    ¤T¡BµI®Ñ§T

    ¦^¨ì²{¥@®É¡A¤C¤Q¤G¨öñ¤w¿U°_«C¤õ¡CÂùÂu¥ªÁuªºÅ쯾½¯©µ¦Ü²äÀV¡A¥¿¥Î§õÄ_²~ªºÂ_µ§¦b¦a¤WÁ{¼±¡mÅì®Ñ¡n¡C¨C¼g¤@¦r¡A¤ÑªÅ´N¦h¥X¤@¹Dµõ²ª¡Aµõ²ª¤¤¼Y¸¨ªº¤£¬O¹k¥Û¡A¦Ó¬O³Q¤Ñ¹D©Ù°£ªº¾ú¥v´Ý¤ù¡I

    ³°¨I¤@²´«K»{¥X¬Y¶ô´Ý¤ù¤Wªºµe­±¡J¹ç«À¨Ã«D¦p¶Ç¨¥¨º¯ë¦b¼C®ðªø«°¾Ô¦º¡A¦Ó¬O¦ÛÄ@¤Æ§@¸É¤Ñ¥Û¡I´Ý¤ùIJ¤Î¦a­±ªº«b¨º¡A¾ã­Ó¬õ¹Ð´ç¥é­Y³Q¥¨¤O¾Ù°Ê¡A¼@¯P¾_Ÿ°_¨Ó¡A¸Â¼Ó¤Û¹Ò¦A¦¸­°Á{¡X¡X³o¦¸¯B²{ªº¡A¬O¤å¼qµI¿N¡mÅì®Ñ¡nªº¸T§Ò³õ­±¡C

    "­ì¨Ó¦p¦¹"³°¨IªºµL¬Û°©¼C¿U°_¯I�¤õ¡A"ÂùÂu¦b­«¼g³Q©Ù±þªº¾ú¥v¡I"

    ªü¨}¬ðµM¹Ü¹L°s¯«²Å¡A¤Þ°Ê¤E¤Ñ¯«¹p¼A¦V«Äµ£¡C¹p¹qIJ¤Î¡mÅì®Ñ¡n¤å¦rªºÀþ¶¡¡A®ÉªÅ¬ðµMÀR¤î¡C³°¨I¬Ý¨£¹p¾^¦bÂùÂuµ§¦y¾®¦¨¾¥ºw¡A¸¨µ§³Bºì¶}¹ç«Àªº¼C·N«C½¬¡I

    "³°¨I¡A³o¬O°ß¤@¾÷·|¡I"ªü¨}¤C¬¬y¦å¡A"¥Î§Aªº¥»©Rºë¦å¬°¾¥¡A§ï¼g¡mÅì®Ñ¡n²×³¹¡I"

    ³°¨I«r¯}¦Þ¦y¡A¦å¯]¦bªÅ¤¤¾®¦¨¹ç«Àªº"¤ëâf¼C·N"¡C¼C®ð¤J¾¥ªº«b¨º¡AÂùÂuªºµ§¾W¬ðµM¥¢±±¡A¡mÅì®Ñ¡n¤å¦r¤Æ§@ÂêÃìÄñ¦í¤÷¤l¤G¤H¡C¤ÑªÅµõ²ª¤¤¦ù¥X«C»É¥¨¤â¡A¹D¯ªªº§N­ó¾_¸H¦Ê¨½ªe¤s¡J"Á²ÃƤ]´±¿s¤Ñ¡I"

    ¥|¡BÂu®Ñ»î

    ¥Í¦ºÃöÀY¡A³°¨I®º¸HµL¬Û°©¼C¡C¤T¦Ê¤»¤Q¶ô°©¤ù¿Ä¤J¡mÅì®Ñ¡n¤å¦r¡A±N¹D¯ªªº«C»É¥¨¤â©w¦bµêªÅ¡CÂùÂu¶X¾÷´§µ§¦p¼C¡A¼g´N²×³¹¡J"¤Ñ¤£±Â¹D¡A§Ú¦Û¨ú¤§¡I"

    ¤j¦a¬ðµM¤É°_¤C¤Q¤G®y¸OªL¡A¨C®y¸O³£¨èµÛ³QµI·´ªº§¯±Ú¨åÄy¡C¸O¤åºì©ñ«C¥ú¡A¶×»E¦¨¥Õ¿Aµê¼v¡C³oÀY¤W¥j¤j§¯¥õ¤Ñªø¼S¡AÁnªi¾_¸H¤Ñ¹Dµõ²ª¡A«C»É¥¨¤â¤o¤oÀtµõ¡C

    "ÁÙ¨S§¹"ªü¨}¬ðµM«y¦å­Ë¦a¡C¥L¤â¤¤ªº°s¯«²Å¿U¦¨¦ÇÂu¡AÅS¥X¤º¼hªº¤å¼q«ÊÅ]¦L¡X¡X¾ã­Ó¬õ¹Ð´ç³º¬OÂíÀ£¥Õ¿Aªº´Ã¼Í¡IÂùÂu¥ªÁuÅì¤ùºÉ¼Æ²æ¸¨¡A«Äµ£ªº»î¾z¥¿¦b³Q¸OªL§]¾½¡C

    ³°¨I©ê°_ÂùÂu¨R¦V³Ìªñªº¥Û¸O¡Aµo²{¸O©³¨èµÛ§õÄ_²~ªºÂ¯ªá¤p·¢¡J"¤p®v¨û¡A¯u¥¿ªº¡mÅì®Ñ¡n¦b"¦r¸ñ³Q«C»É²GÅéÂл\¡C¥L´§¼C¼A¶}¥Û¸O¡A¤º³¡¤¤ªÅ³BÄa¯BµÛ¹ç«Àªº©ú¤ë¡A¨­¨èº¡§¯±Ú±K¤å¡I

    ©ú¤ë¿Ä¤JÂùÂu¬Ü¤ßªº«b¨º¡A«Äµ£©P¨­ºì©ñ«C¥ú¡C¤C¤Q¤G¸OªL©Þ¦a¦Ó°_¡A¦bªÅ¤¤«÷¦¨¥Õ¿A¯u¨­¡C³oÀY¤W¥j¤j§¯²`²`±æ¤F³°¨I¤@²´¡A¹¤°_¬õ¹Ð´ç¼o¼V¨R¦V¤Ñ¹Dµõ²ª¡C

    "¤÷¿Ë¡A§Ú§v¨£Ä_²~¥À¿Ë¦b­ú"ÂùÂu¦b³°¨IÃh¤¤³vº¥³z©ú¡A"¦o»¡»¡"

    ¼o¼VºÉÀY¶Ç¨Ó¼ô±xªº¾¥­»¡A§õÄ_²~ªº´Ý»î¥¿¦b«C»É´Ã¼Í¤W®Ñ¼g³Ì«áªº¡m¤s¤ô´å°O¡n¡C¬õ¦ç¤k¤l¦^²¶¤@¯º¡AÀH¥Õ¿A¨R¤J¤Ñ¹Dµõ²ª¡A¯d¦b¦a¤Wªº¦å¦rº¥º¥®ø´²¡J"»¡§Ú­Ì³£¦b®Ñ¨½"

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m�Ñ}³Ü¸Hg¦p±H¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū�Ñ}³Ü¸Hg¦p±H²Ä¤K¤Q¤T³¹ Åì®Ñ§T«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï�Ñ}³Ü¸Hg¦p±H²Ä¤K¤Q¤T³¹ Åì®Ñ§T¨Ã¹ï�Ñ}³Ü¸Hg¦p±H³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C