𢬿¤W¤j𡦀ªº§Ú¯à¥h±O¤F

²Ä¤»¦Ê¤»¤Q¤K³¹¡JÆF»î±´¤à

Ãþ§O¡J¥È¤ÛÅ]ªk §@ªÌ¡J¦t©z剠𥇧¼¡@¥»³¹¡J²Ä¤»¦Ê¤»¤Q¤K³¹¡JÆF»î±´¤à

    ²Ä(1/3)­¶

    ¤G¼Ó¤@°¼ªº²`¬õ¦â¹õ¥¬©Ô¶}¡A¼Ö¶¤¸Õ­µ¤w¸g§¹²¦¤F¡A«ü´§¾ã²z³S¤f¬Ý°_¨Ó¤~±q¼p®vªA´«¸Ë¦¨¥¿¸Ë¦³¨Ç¤£¼ô±x¡K¥d¶ëº¸¾Ç°|­±¿n¤£¤j¡A©Û¦¬ªº±Ð¾¤u­Ì¦ÛµM¤]±o¦h¤~¦hÃÀ¡C

    ¦³¹D¬O¤£·Q·í¹Ï®ÑºÞ²z­ûªº¼p®vªø¤£¬O¦n«ü´§®a¡A°_½X²{¦b¥¿¦b¤G¼Óªº«ü´§®a´N¦P®É¾á¥ô¤F¤T¶µ¥H¤Wªº±Ð¾¡A¦b¥Õ¤Ñ¥L¬O­¹°ó´x¤cªº¤j¼p¡A¤¤¤È¹L«á¥L¤S·|¥X²{¦b¹Ï®ÑÀ]¤ÀÃþ®ÑÄy¡A±ß¤Wªº®É­Ô¦pªG¦³¾Ç¥Í»Ý­n¥I¶O¥i¥H½Ð¥L»°¨ì®b·|²{³õ°µ«ü´§®a¡C

    ¤°»ò¥s§V¤O¡A³o´N¥s§V¤O¡A½×¼pÃÀ³ô¤ñ¦Ì¨äªL¡B¶Â¬Ã¯]ªº¥D¼p¡A½×«ü´§±i¤O¦³¦pªü·æ¡E¥§°ò¤°ªþÅé¡A³Ì³ßÅwªº§@¦±®a¬O®ã¥i¤Ò´µ°ò¡A¥­®É³ß¦n¦b«á¼pÃä§v¡m²Ä¤@¥æÅT¦±¡nÃä´§¥¸ÅK¤c¡AÍW­Ó´ö·Pı³£¯àÍW¤@Áç¡m¤ÑÃZ´ò¡n¥X¨Ó¡C

    ¦Ü¤_¹Ï®ÑºÞ²z­û¡K³o­Ó¨S¤°»ò¦n§jªº¡A°ß¤@§â¹Ï®ÑºÞ²z­û·í¨ìÅq®pªº³o¥@¬É¤W´N¥u¦³¤@­Ó¡A¨S¦³¥ô¦ó¤H¯à´_¨è³o­Ó¹Lµ{¡A´Nºâ¬O¥d¶ëº¸¾Ç°|ªº²V¦åºØ¤]±o¦Û¹Ä¥±¦p¡Aºâ¬O©Ò¦³¹Ï®ÑºÞ²z­ûªºº]¡K®@¡Aº]¼Ë´Nºâ¤F¡C

    «ü´§®a©ï°_«ü´§´Î¡A¤p´£µ^¶}©l¿W«µ§Ç¦±¡A«e«µ¤@ÅT°_

    ¡mpor una cabeza¡n¡A¸g¨åªº¦è¯Z¤ú±´¤àºq¦±¡A¦pªG¦è¯Z¤ú»y²´¥Íªº¸Ü¡A¥¦ªº¤¤Ä¶¡m¤@¨B¤§»»¡n©Î³\§ó¥X¦W¤@¨Ç¡A1935¦~¥Ñªü®Ú§Êºq¤â¥d¬¥´µ¡E¸¯À¹º¸§@¦±

    ¦è¯Z¤ú»y¤¤ªº¡§por una cabeza¡¨¥»¬°Áɰ¨ªº³N»y¡A·N¬°¡§®t¤@­Ó°¨ÀY¡¨ªºªø«×¡A¦bºq¦±¤¤¥Î¨Óªí¥Ü¹ï±¡¤H¤§¶¡¿ùºî´_ÂøÃø¥H³ÎªÙªº±{±¤¡C

    ¤p´£µ^¶}©l®É¡A»R¦À¤¤¥Õ¸Èªº¤Ö¤k­Ì¿â¨B¦Ó¦æ¡A¸ÈÂ\´­°_¹³¬O­·§j¹LªºªáäÅS¥X¤U­±®ï¬õªº°ª¸ò¾c¡A¦o­Ì¸Õ±´¦a¨«¨ì¦Û¤vªº»R¦ñ«e¡A«O«ùµÛ¤@©w¶ZÂ÷¡Aº¸«á¦b»R¦ñ¦ù¥X¤â®ÉªGÂ_¦aºò´¤¡A¶K¨­¡A¤_¬O»R·|¥¿¦¡¶}©l¡C

    ³o­Ó§Ç¦±ªº¹Lµ{¦bªL¦~²´¤¤¬O«Ü¦³½ìªº¡A¥L¬ÝµÛ¨º­Ó¥Õ¸È¤¤¥X²³¹Ü¥Øªº¶Â¤ÑÃZ¤@¨B¤@¨B¦V¦Û¤v¨«¨Ó¡A¨B¥ï¦³¨Ç¥ÍÀß¡A¦ý¤]¥¿¬O³o¥÷¥ÍÀßÅý¦o¦¨¬°¤F©Ò¦³¤Ö¤k¤¤³Ì·S²´ªº¨º¤@­Ó¡A¶Â§ªA¤Wªº²äÀV§Ö­n³Q¿O¥ú·Ó¥XÅS¤ô¨Ó¤F¡A¶¶µÛ¦Ù½§·Æ¤U©ñ¤jÃè¤@¼Ë·Ó«G¤F¥ÕÞÕ¤Uªº¯»¬õ¡C

    ªL¦~¥ª¤â§ì¦í¤F¦o·L·L¥X¦½ªº¥k¤â¡A¤Q«ü¬Û¹L¦ý«o¤£ºò¦©¡A¥k¤â©}°_»´¼¾¦í¦oªº¸y°¼¡A¤pÁu¥´¶}©·«×¡AµM«á±a°ÊµÛ¦o¦V«eÁÚ¨B¡K¼Ð·Ç¨ìµL¥i¬D­çªº±´¤à»R¨B¡C

    ¨k¥Í­ÌÀ¿±o¡@«Gªº¶Â¥Ö¾c©M¤k¥Í­Ìªº¥Õ¦â°ª¸ò»R¾c½ò½ñ¦bÀ¿±o¥ú©ú¦pÃ誺¹ê¤ì«÷ªá¦aªO¤W¡A¦aªO­Ë¬M¥XºÓ¤jªº¤ô´¹¦Q¿O¡A±ÛÂà®É´²¶}ªº¸Èãú¤£®É¦a¾B¾×¦í¿O¥ú¡C

    ¦w¹`À]¨½ªº«È¤H­Ì³£¤W¹L¦P¤@ªù»RÁнҡA»R«º¥X¦Û¦P¤@­Ó¦Ñ®vªº±Â·~¡A»R«ºÀu¶®¡A¨«¦ìºë·Ç¡C¥¼´¿¤@¦P¦æ½Ò¹Lªº¶Â¤ÑÃZ¤Ö¤k¥»¸Ó¬OµL©Ò¾A±qªº¡A¦ý¦bªL¦~ªº¤â¤¤¦o«oºë·Ç¦a¸ò¤W¤F¤@­Ó¤S¤@­Ó»R¨B©Mªá¶}¸­¸¨¯ëªººì©ñ¡C

    ¶Â¦âªº¸ÈÂ\¦b¥Õ¦âªºªá¦·¤¤±ÛÂà¡AµM«á¤S³Q±j¦³¤Oªº¤âÁu¦¬¦^¡A±j¯Pªº²üº¸»X»PªÅ®ð¤¤­»¤ôªº®ð®§Åý¦o¦³¨Ç¯t·w¡A¥iÄǬO¦p¦¹¦o¤]¨S¦³½ñ¿ù¤@­Ó»R¨B¡A¦o¥»¨­¦³»RÁÐÅé¾Þ¥\©³¡AÃh¤¤¨k«Ä¨º¨ã¦³±j¯P±a°Ê©Êªº»R¨BÅý¦o¦³¤@ºØ¦Û¤v¦b¹ï¤è¤â¤ß¨½¸õ»Rªº¿ùı¡K¬ü¦nªº¿ùı¡I

    ±j¯Pªº´x±±·P¡A³Q©ºªA·P¡AÅýµd¾åÀΤßż§Ö­n¸õ¥X¨Ó¤F¡A¥Ø¥ú¤]­n¤Æ±¼¤F¡K¦o§Ô¤£¦í¦b¤S¤@¦¸¶K¨­®É¤pÁn°Ý¡A¡§§A¦b­þ¨½¾Çªº³o¨Ç¡A§Ú±q¨Ó¤£ª¾¹D§A¸õ»R¸õ±o¨º»ò¦n¡C¡¨

    ¡§¥d¶ëº¸¾Ç°|¦³»RÁнҡA¦Ó§Úªº°O¾Ð¤O«Ü¦n¡C¡¨ªL¦~¤pÁn¸ÑÄÀ¡A¶K±o¤Óªñªº½t¬G¡A¦³·Å¼öªº­·§j¨ì¤Ö¤kªº¦Õ¯`¡A¼ü¼üµo¥úªº¦Õ¹¢·L·L·n¦²§é®g¥X¦Õ««¤Uº©¥Xªº¬õ¡C

    ¨ºÂ²ª½´N¹³¬O¦b¦ÕÃä¨p»y¡A¨C¤@­Ó¦r³£¬O±q¨Ó¨S¦³§v¨£¹Lªº·Å¬X¡A¥L­Ì³s±µ¦b¤@°_´N¬O§ó¤jªº·Å¬X¡A±N¤Ö¤k·x¤Æ¤F¡A»R¨B¦³¨ÇŸ§Ý¡A¦ý¦b¨k«Ä»´»´¤@´£¤§¤U¡A¦o§¹¦¨¤F¤@­Ó¼a´Aªº¤Ä¸}¡A´­°_¸ÈÂ\¤Uªº¥ÕÞÕ¤p»L°©¦×¤Ã«F¡A¦Aªá¤@¼Ë¦b¥Lªº¤â¤¤Âà°é¡C

    ¿ûµ^ÆJµM¸¨Áä¡A»R¦±§Ç¦±µ²§ô¡AªL¦~±a°ÊµÛ­±«eªº¤Ö¤k±j¯P¦a©ïÁu¡BÂ\ÀY¡A°Ê§@¤z²b§Q¸¨±o¹³¬O¸¨¤M¡A¨C¤@¹D°Ê§@ªº­y¸ñ³£¯à¦b¿O¥ú¤U¤Ä°Ç¥Xµu¼Èªº©·¡C

    ¥L»¡Â\Áu¡Aµd¾åÀδNÂ\Áu¡C

    ¥L»¡¸ó¨B¡Aµd¾åÀδN©M¥L¤@°_¦V«e¤j¨B¸ó¶V¡C

    ¥L»¡©ï»L¡Aµd¾åÀδN¤ß»â¯«·|¦a°ª©ï»L¡C

    ¥L»¡¡Aµd¾åÀΰµ¡C

    ¥­ÀR¡A¦ý¨Ã¤£³æ½Õ¡A¤S²¤±a²H²H©R¥O¦b¨½­±ªº¸Ü»yÅý¤k«Ä§¹¥þ³´¤J¤F¤@­Ó¤S¤@­Óªº«ü´§¤¤¡A­n·Å°û®É·Å°û¦p¤ô¡A­n©b©ñ®É©b¹F¦Û¦p¡AÆF»P¦×³£¿Ä¦X¨ì¤F¼Ö¦±©M»R¨B¤§¤¤¡A´¹¼üªº¦½¤ô­¸Åx¦b¤ô´¹¿Oªº·ÓÄ£¤U¡C

    ·|¸õ»Rªº¨k«Ä¯u¬O¡K¤Ó´Î¤F¡Iµd¾åÀÎÁyÀUãn¬õ§Ô¤£¦í¤ß·Q¡C

    ¦o´¿¸g¦b¥KÄõ°ª¤¤ªº±ß·|¤W¬Oªíºt¹L»RÁнҡA¦ý«o±q¨Ó¤£ª¾¹D»RÁÐ¥i¥H¦p¦¹¦³¤O¡B³z«l¡A¥é¦ò¨­Å骺¨C¤@®Ú½u±ø¦b©Ô¥X°Ê§@®É³£Á^¦p¥Û»I¦b¿O¤Uªº¬y¥ú¡C

    ¦p¤µ­±«eªº¨k«Ä±N±´¤àªºÆF»îªí²{±o²OöèºÉ­P¡A¦o¬Oª¾¹D¨k«ÄªºÀu¨qªº¡A¦ý«o±q¥¼¹³¤µ¤Ñ¤@¼Ë¿Ë¨­·P¨ü¹L¡K©P³ò§ë¨Óªº¥Ø¥ú²¤ÂÃÆA¸rªº¡A¤k«Ä¤Ñ¥Í¹ï³o¨Çµø½u´N¦³©Ò±Ó·P¡C

    ¨º¨Ç¥Õ¦ç»R¸Èªº¤Ö¤k¬ÝµÛ¦oªº»R¦ñ¡A²´¤¤¨ºÄøÄø±ý°Êªº¥ú¨~­nÀ£¤£¦í¤F¡A¥d¶ëº¸¾Ç°|ªº®c§Ê»R¦Ñ®v¥u¦³¤@¦ì¡A¤]¥u»Ý­n¤@¦ì¡A¬O²ö´µ¬ìªÝÁ¢»R¤ñÁÉ¡Buk¤½¶}ÁÉ¡B¶Â¦À»RÁи`¤WÀò±o¹LÁ`«a­x®íºaªº¤k±jªÌ¡C

    ¥H¨º¦ì¤k¦Ñ®vªº¸Ü¨Ó»¡¡AªL¦~¬O¤Ñ¥Íªº»RªÌ»PªZªÌ¡A¥L¹ï¤HÅé¦Ù¦×ªº´x±±©M¨ó½Õ¯à¤O¹F¨ì¤F¤@­Ó¡§¤H¬ì¡¨¯à¹F¨ìªºÅq®p¡A¥Lªº¦Ù¦×¾Ö¦³µ´¹ïªº°O¾Ð¤O¡A¦b§A±N¥L½Õ¾ã¨ì§¹¬ü®É¥L´N·|°O¤U¨º­Óª¬ºA¡A¦A¦¸´_¨è®É§A²ª½´N¹³¬O¦b¬Ý¿ý¹³±a¸õ»R¡A²@¤£¥X¿ù¡A¦¸¦¸¦p¦¹¡C

    ³oºØª¬ºA¬O¥ô¦ó»RªÌ¹Ú´K¥H¨Dªº·¥­P¡A³o·N¨ýµÛ¥L­Ì¦b¨C¤@¦¸­µ¼ÖÅT°_¡A½ñ¥Xªº»R¨B³£¤£·|ÂÕ¤§²@Íù¡A¥L­Ì¥Ã»·³£³B¤_Åq®p¡A±N¨º¤@¹õ¥Ã©T¦¨¤F±`ºA¡X¡X¦ý«Ü¥i±¤¡A³oºØ¤Ñ¥÷ªL¦~§ó¦h®É­Ô¥Î¦b¤F¡§¤ÑµM²z·s¬y¡¨¡B¡§·s³±¬y¡¨Ãþ¦üªº¤Mªk¤W¤F¡A¨C¤@¤M³£¬O¼C¹D©v®v¦Ñ·Ý¤l­Ì¹Ú´K¥H¨Dªº¡§·¥·N¡¨¡C

    ¦ý³o¤]¨Ã¤£§«Ãª»RÁЦѮv¹ïªL¦~ªº³ß·R¡A¦b¨C¤@¦¸ªº®c§Ê»R½Ò¤W¡AªL¦~´N¬O¼Ò½dªº·f»R¼Ò¯S¡A§@¬°®c§Ê»R½Ò¤W³ÌÀu¨q¤k¾Ç­ûªº¼úÀyµo¥X¡C

    ¨C¤@¦ì»R¨B±o¨ì»RÁЦѮv»{¥iªº¤k¾Ç­û¤~¥i¥H¸ò³o¦ì·f»R¼Ò¯S¸õ¤ä»R¡K¨S¦³¤H¤£¬Ã±¤³o­Ó¾÷·|¡Aº}«Gªº¤Ö¤k­Ì¬Æ¦Ü¬°¤§¥´¯}¤FÀY¡AÁ¢µ·»RÁйΪº¦¨­û¤]¥H¸ò¡¥s¡¦¯Å·f¹L¤@¤ä§¹¬üªº»R¦Ó¦Û»¨¡C

    ²{¦b¤]¬O¾÷·|¡A«ö·Ó¼w¨t®c§Ê»Rªº¨BÆJ¡A±µ¤U¨Óªº»R¦±¤¤¬O¦³¥æ´«»R¦ñªºÀô¸`ªº¡A¶Â¸Èªº¤Ö¤k¤w¸g¨É¨ü¤F¤j¥b¤ä»R¤F¡AÁ`­n¯d¤U¤@¨Ç·Å¬Xµ¹¾Ç©j­Ì¹Á¹ÁÂA§a¡H

    »R¸Èªº¤Ö¤k­Ì¦b­µ¼Ö¤¤´²¶}¦¨§¹¬üªº¶ê§Î¡A¶Â¦â¥¿¸Ëªº¨k¤h­Ì«h¦b¥~³ò¡A¦b¤º°é¤º¤Ö¤k­Ìªá¤@¼Ë²±¶}¡A¨k¤h­Ì±æµÛ¤º°éªº¤k¤h­Ì·L·L¤ß°Ê¡A¤£¤Ö¨k¤hªºµø½u¸¨¦b¤F¨º¼b¤p¦ý«o´I¦³¤k¤ý®ð®§ªº¦BÀJ¬ü¤H¤W¡C

    ¹s¡A¨º­Ó«Xù´µªº¤k«Ä¡A¦o¦b»R¦À¤¤ªºªí²{´X¥G»PªL¦~«ù¥­¡A¦Ó¸ô©ú«D«h¬O¦¨¤F¦o¤â¤¤§v¸Üªº»R¦ñ¡A©Ò¦³°Ê§@³£³Q²o¤ÞµÛ§¹¦¨¡A¯Þ»K«ç»ò©ñ¡A¸}¤U«ç»ò¨«¡A®Ú¥»¤£¥²«ä¦Ò¡C

    ¤k¤ý¤@¯ëªº»RªÌ¡A¦Ó³o¤]¦P¼Ë¿E°_¤F¨k¤h­Ìªº©ºªA±ý±æ¡A¦³ºØ¸Õ¹Ï»P»RÁФk¤ý¤ñ¸û»R§Þªº·Pı¡A¦b±´¤à¤¤½Ö¦û¾Ú¤F¥D¾ÉÅv½Ö«K¬O³ÓªÌ¡A³o¬O¡§¶Õ¡¨»P¡§¤O¡¨ªº¸û¶q¡I

    ²Ä(1/3)­¶

    ²Ä(2/3)­¶

    ¦P¼Ëªº¡A°é¤ºªº¤k«Ä­Ì¤]¦p¯T¦üªê¯ë¨n¦í¤F¥~³òªºªL¦~¡A¨º´«¦Ó¨¥¤§½Ö¤S¤£·Q±N¡¥s¡¦¯Å©ºªA¦b³o¤ä»R¦±¤§¤¤©O¡H³o®£©È¬O¦o­Ì°ß¤@¯à±N³o­Ó¨k«ÄÀ£¦b¨­¤U§v¤§¥ô¤§ªº¾÷·|¤F§a¡H

    ¤H¸s¨½µµ¦âªº¨­¼v¦b¯º¡A¥|¸­¯óªº¦Õ¹¢§é®gµÛ¥ú¡C

    ¨º¬O±ß®bªº¤k¥D¤H¿Õ¿Õ¡A¦o²{¦b¥þ¨­¤ß¯«³£³Q³o¤@¥X¦nÀ¸µ¹§l¤Þ¤F¡A¦o©M¦oªº»R¦ñ­Ë¬O¨S¦³¦b¥G³o¤@³õ¡§ª§¹Ü¾Ô¡¨¡A¦]¬°À£®Ú¤£·|¦³¤H·|·Q¸ò·_¼»¡E¥[¹Ï¯Á·m¤k¤Í¡A°£¤F·_¼»¡E¥[¹Ï¯Á¥~¤]¤£·|¦³¤H·Q¥h©ºªA¤@¤U¬õµo¤k§Å¡C

    »R¦±¦p¬ùÄ~Äò¡A¶}¥Xªºªá¦¬Ãl¤F¡A§@¬°¸­¸¨ªº¨k¤h­Ì¦p¤M¤Á¤Jªáªä¤¤¡A¦ù¤â¥h²o´Nªñ¤Ö¤k¦p¤û¥¤¯ë¥Õ¼íªº¤â¡C

    ªL¦~¤Q¤Àí©w¦a´¤¦V¤F¨º¤äºÜ¤O¦V¦Û¤v¦ù¨ÓªºÀ¹µÛ¶Âµ·¤â®MªºÁd®z¤â´x¡A¥L¥X¤â«Ü§Ö¤]«Ü·Ç¡A¾ã­Ó¤H½ñµÛªº»R¨B±Ð¬ì®Ñ¯ë§¹¬ü¡A§ó¬O²Å¦X¤F»R¦±¤¤¨º¡m¤@¨B¤§»»¡nªº·N¹Ò¡A´Nºâ¬OÂÍÁp«a­xªº®c§Ê»R¦Ñ®v¦¹®É¤]·|¬°¥Lªºµo´§¹ª´x³Ü±m¡C

    ¥i¦³¤@¥uÁd²Óªº¤â¦p»È¥Õ¦âªº¤M¥ú¤@¯ë¡A¥H´X¥GÆZ¾î¡BµL§ªº¶ÕÀY¹º¯}¤F³o§¹¬üªº¶ê¡A¥ç¦p¤k¤ý¿Ë©ºÅQ¹D¦a¬ï¯}¤F¤H¸s¡A¥H¬Û¦Pªº§¹¬ü»R¨BÂù¦V©b­u¦Ó¨Óí¦ÓÀu¶®¦a§ì¦í¤FªL¦~ªº¤â¡I

    ªá¶}¸­¸¨¡A¤H¸s´²¶}¡A¨C¤@­Ó¤H³£¦³¤F·sªº»R¦ñ¡AªL¦~¤]¤£¨Ò¥~¡A¥L¨IÀq¦aª`µøµÛ­±«e¨º¤@®uÄ£²´ªºª÷¦â¡C

    ©Ù¯Ýªº¸È¸Ë®iÅS¥X©Ê·PªºÂê°©¡A¸ÈÂ\ªº°ª¶}¤e¤U¡Aµø½uÀHµÛ¾®¯×ªº¤j»L©·½u¤@¸ô¦V¤U´N¯à¨£¨ì¨ºÂùª÷¦âªº°ª¸ò¾c¡A­YÁô­Y²{ªºÂù»L¹³¬O¬ü¤H³½¤@¼Ë¤Þ¤H¬y³s§Ñªð¡C

    ¡§§Ú¨Ó±ß¤F¶Ü¡H¡¨ª÷µo¤k«Äíí¦a´¤µÛªL¦~ªºÂùÁu¡A²´§t¬î¤ô¦a¬ÝµÛ­±«eªº¨k«Ä¡A¿O¥ú·Ó¦b¦oªñ¥G³z©úªº¥Ö½§¤W¡Aµ´¦â¤×ª«ªº¨­¬qÂæb°ª¶}¤eªºª÷¦â§ªA¤¤¡A¨C¤@¦¸ªºÂ\°Ê³£ÅS¥X§ó¦h¤@¤o¦Ù½§¡C

    ªL¦~©ïÀY·Q§ä´M¥t¥~¤@­Ó¤k«Äªº¨­¼v¡A¥i¤~©ïÀYª÷µo¤k«Ä´Nªï¤W¤F¥LªºÁy¡A²H¬õªº¼L®B¦b»´¤¤·L·L¶}¦XÅS¥Xµq¾¦¡A²´²¶¨½­Ë¼vµÛ¨k«ÄªºÂùÀû¡A¨§çM®ï¬õªº¥k¸}»´»´¦bº¥½wªº»R¦±¤¤»´»´¤Ä°_¤F¨k«Äªº»L¶i¦æÄñºøªº®¿¨B©M¤Ä¸}¡C

    ±j¦p®c§Ê»R¦Ñ®vÅ嬰¤Ñ¤HªºªL¦~¦b§ó´«»R¦ñªºÀþ¶¡´N³Q´¤¦í¤F¥D¾ÉÅv¡Aª÷µo¤k«Ä±´»L¡A³o®É­Ô¤~¯à¬Ý¥X­ì¨Ó¦oªº»L¤@ª½³£ªø±oÅý¤H·L·LÅå©I¡A¥H¤Ä¤ÄÄñÄñ¶¶ªº§Î¦¡¤Þ¾ÉµÛªL¦~¶i°h¡A±´¤à©{¦p¸õ¦¨¤F¶K­±»R¡A¼a´A©MÄñºøµ{«×ª½Åý®Ç¤H§C©I¡C

    ¡§§A¤°»ò®É­Ô¾Ç·|ªº®c§Ê»R¡H¡¨ªL¦~´M§ä¤k«ÄµLªG¡A¹³¬O·Q³q¤F¤°»ò¦üªº¡A¤~±Nµø½u©ñ¦^¨ì¤F­±«eªºª÷µo¤k«Ä¨­¤W¡C

    ¡§§A©Ò¨£¬Ò¬°§Ú©Ò±o¡A¦b®c§Ê»R½Ò¤W§A¨£¹L±´¤àªº¤k¨B¡A§Ú·íµM´N¥i¥H¾Ç·|¤F¡A¦A¤§«á´N¬O°½°½½m²ß¤F¡C¡¨ª÷µo¤k«Ä·L¯º»¡¡A¤µ±ßªº¦o¬Æ¦Ü¬°¤F¤@³õ»R·|¤Æ¤F²H§©¡AÁy¤WªºÃC¦â¹³¬O¶§¥ú¬°ÃC®Æ¦b³·¤W®Ñµe¤Ö¤kªº¬ü¦n¡Aº}«G±oÅå¤ß°Ê¾z¡C

    ¡§°½°½½m²ß¡H¡¨

    ¡§´N¬O¤@­Ó¤H¿W»R°Õ¡A§A¤é²z¸U¾÷¥i¨S¦³®É¶¡³­§Ú½m²ß©O¡I¡¨

    ªL¦~Àû²¶»´»´®Ì°Ê¡A¦ü¥G¬Ý¨£¤F¦A¨º¤Ú¯S¹A¯«¼qªº¨«´Y¤¤¡AªïµÛ¤j³·©M¶Â¦âªº¤s®p¡A¨ª¨¬ªº¤k«ÄµêºOµÛÂù¤â¡A¦b¦B§Nªº¦a¤W½ñµÛ©t¿Wªº»R¨B¡A§¹¦¨¤@¤ä¤S¤@¤ä¿W»RÁСAÁy¤W±aµÛ·L¯º¡A¹³¬O¾Ö©êµÛ·R¤H¡C

    ¡§«Ü¬ü¬O§a¡C¡¨ª÷µo¤k«Ä»¡¡C

    ªL¦~¨S¦³¦^µª¡A¦ýª÷µo¤k«Ä«o¯º±o§ó¦n¬Ý¤F¡Aºë­PªºÁyÃe¬ü±o¹³§¯©Ç¤@¼Ë¡C

    ¡§¬°¤°»ò²{¦b¥X¨Ó¡H¡¨ªL¦~»´Án°Ý¡C

    ¦bª÷µo¤k«Ä¥X¨Óªº¤@Àþ¶¡¡A¥L­Ì¨â¤Hªº»R¨B¶}©lÅܧó¡A¥Ñ®c§Ê»RÅܧ@¤F±´¤àÂù¤H¿W»R¡Aª÷µo¤k«Ä±aµÛ¥L¯}¶i¤F»R°éªº¶ê¤ß¡AÆZ¤£Á¿²z¦a¥H¿W»Rªº§Î¦¡¤Þ»â¤F©Ò¦³¤H»R¨Bªº§ó­¡¡C

    µL½×¬O«Xù´µ¤k«Ä¡AÁÙ¬O¬õµo¤k§Å¡A¥ç©Î¬OÁ¢µ·»RÁйΪº¹Îªø¡A¥ô¦ó»RÁÐÀu¨qªº¤k«Ä­Ì¦bª÷µo¤k«Ä¨º±j¾îªº»R¨B¤U³£¦¨¬°¤Fªá¿¶¥~ªºªþ±e¡A¦o­Ì¥]³òµÛªL¦~»Pª÷µo¤k«Ä±ÛÂàµÛ¡A¥u¬°¤FŨ¦«¤¤¤ß¨º¹ï»RªÌ¸àÄÀ¥Xªº²OöèºÉ­Pªº¬ü¡C

    ¡§§Ú·Q¸õ¤@¤ä»R¤F¡A¨S¦³¦X¾Aªº»R¦ñ¡A©Ò¥H§Ú¨Ó¤F¡C¡¨

    ª÷µo¤k«Ä¥k»L¯}¥X±ß§ªA¡A¦p¤M¦b¦a¤W¹º¥X©·½u¤SÂäU¨ºÂàÀþ§Y³uªº¬K¥ú¡AµL¼Æ»RªÌªº¨k¦ñ¬°¨º¤@©Ù¬üÄR»´·L¥¢¯«®t¨Ç½ò¤¤»R¦ñªº¸}­±¡C

    ©Î³\¦b¥L­Ìªº²´¤¤ª÷µo¤k«Ä¥H¥t¤@­Ó¼Ò¼Ëªº¤è¦¡¥X²{¡A¦ý¦o¨º²Oö誺»R«º«o¨¬°÷±N¦oªº¡§¥»§Ú¡¨ÄÀ©ñ±o¶oºZ²Oöè¡A©Ò¦³¤H²´¤¤³£¥X²{¤F²H²Hªº¤Ûı¡A¦b¤ô´¹¿Oªºª÷¥ú¤U¡AªL¦~ºO¦íªº¤£¬O¶Â¦âªº¤ÑÃZ¡A¦Ó¬Oª÷¦âªºµ´¥@¬ü¤H¡C

    ¡§©ÎªÌ§ÚÀ³¸Ó´«­Ó°Ýªk¡A¬°¤°»ò·|¥H³oºØ¤è¦¡¥X¨Ó¡H¡¨

    ¡§§Ú»¡¹L¡A¦b³o­Ó¤k«Ä¨­¤W§ÚÁ`¦³©Ò±o¡C¡¨

    »R¦Àªº¨ä¥L¤H¬ÝµÛªL¦~»Pª÷µo¤k«Ä¡A¦ü¬O§¹¥þ·P¨ü¤£¨ì¿ù¸¨·P¡A¨C­Ó¤H³£»{ÃѪL¦~Ãh¤¤§¯©Ç¦üªº¤Ö¤k¡A§éªA¤_¦oªÏÅ餤ºì©ñ¥Xªº¥O¤H²¿®§ªº¬ü·P¡C

    ¡§§A³o¼Ë«Ü¤£Á¿¹D²z°Ú¡C¡¨ªL¦~¹D¥X¤Fª÷µo¤k«Ä°ª½Õ¦a·m¹Ü¤F¥t¤@­Ó¥i¼¦¤Ö¤kÅv§Qªº´Ý»Å¨Æ¹ê¡C

    ¡§§Ú¦³¨S¦³¸ò§A»¡¹L¡A§Ú¨ä¹ê¬O¤@­Ó«Ü¤p®ðªº¤H¡H¡¨¦o·L¯º¦a¬ÝµÛ­±«eªºªL¦~¡A²Hª÷¦â¦pÄ_¥Ûªº²´²¶¤º¥þ¬O²M§N¡C

    ¡§¤@¦V¦p¦¹¡C¡¨ªL¦~¦^µª¡C

    ¨ÆÃö¥Lªº¨Æ±¡¡Aª÷µo¤k«Ä±q¨Ó³£«Ü¤p®ð¡C

    ±ß§ªA»P²H§©»q¨­ªº¦o¯uªº¹³·¥¤F¤k¤ý¡A¦Ó¤k¤ý±q¨Ó³£¬O¤£¥Î¦Ò¶q§O¤Hªº·P¨üªº¡A¨º¥Nªí¤k¤ý®ð¶Õªº°ª¸ò¾c¤]À±¸É¤F¦o³Ì«áªº¨­°ª®z¶Õ¡A¤µ±ßªº¦o¡K©Ò¦V©ÜÃû¡I

    ¡§§¹¬üªº»RªÌ´N¸Ó¦³§¹¬üªº»R¦ñ¡A°Z¦³§Ú½Õ±Ð¥X¨Óªº»R¦ñ³Q§O¤H·m¤F¥hªº¹D²z¡H¡¨ª÷µo¤k«Ä²H²H¦a¯º¡A¡§²{¦b¦³¤p¸é­n°½¦Y§Úªº³J¿|¡A§Ú¥i§Ô¤£¤F¡C¡¨

    ¡§§A½Õ±Ðªº»R¦ñ¡H¡¨ªL¦~¥XÁn°Ý¡C

    ²Ä(2/3)­¶

    ²Ä(3/3)­¶

    ¡§¦³¨Ç¨Æ±¡¡A§A§Ñ°O¤F¡A¥i§Ú¤£·|§Ñ°O¡A²¦³º¨º¬O¬°¼Æ¤£¦hªº¬ü¦n°O¾Ð¡C¡¨ª÷µo¤k«Ä»´Án»¡¡C

    ªL¦~¦ù¤â´¤¦íª÷µo¤k«Äªº¤â¡A¦o¦V«á¸ó¨B¡AÂù¤â±i¶}¦pÁl¡Aµ§ª½­×ªø¡Aº¸«á¤S°Òªûù¯ë±ÛÂব¤JªL¦~Ãh¨½¡A°¼ÀY¥õ±æµÛ¥L»´¯º¡A¡§§A²×¨s¬O­n¿ïªº¡A¦ý°_½X¦b¤µ±ß§A¥u¯à¿ï§Ú¡C¤£¤¹³\©Úµ´¡A¦]¬°³o¬O¡¥¥N»ù¡¦¡A§AÁÙ¤í§Ú¤@¦¸¡A´N®³³o¦¸ÁÙ¡C¡¨

    ¯u¬O¥ô©Ê©M«Ä¤l®ð°Ú¡C

    ¥L¤í¤U¤F¦o¥N»ù¡A¥u¦]¬°¹ï¤è·|¥H¦¹°µ¤U¤°»ò¡§§½¡¨¡A©ÎªÌ¥hÀò±o¤°»ò¦³§Q¤_¦oªºªF¦è¡A¥i¨ìÀY¨Ó¦o«o±N³o­Ó¥N»ùÅܧ@¤F¤@³õ±´¤à¡C

    ¡§­È±o¶Ü¡H¡¨¥L°Ý¡C

    ¥L±Nª÷µo¤k«Ä©âµ·¤@¼Ë±Û¶}¡A¦o»´¯ºµÛ¨S¦³¦^µª¡A¯ºÁn±r«Þ¦b»R¦À¤º¡A¹³¬O»È¹a³Q­·³·§jÅT¡Aª÷¦âªº¸ÈÂ\©Mµoµ·¤@°_±ÛÂà¡A¦bÃûÃûªº¥ú¼v¤¤ªL¦~¦ü¥G¬Ý¨£¤F¤@¨Ç¦ü´¿¬ÛÃѪºµe­±¡C

    ¹³¬O´¿´X¦ó®É¡A¦³¹L¨º»ò¤@®y¬Û¦Pªº¤jÆU¡A¿U¿NµÛª÷¦âªº¥ú¨~¡Aµ¡¥~¦³¤j«B¤@¯ëªº¤j³·¡A©I¼Sªº­·±N±ý±æ¶Vµo¦a§j©Ø°ªº¦¡A¨º®É¥Lªº¨­«e¤]¦³³o»ò¤@­Óª÷µoªº¤k«Ä¡A´¤µÛ¥Lªº¤â¿Ë§k¥Lªº­±ÀU¡B²äÀV¡A±aµÛ¥L¤@¦P»RÁСA¦b¿O¥úµºÄê¡A´xÁn¦p¹p¤¤ª½¨ì»R¶i¿U¿Nªº²`²W¤§¤¤¡C

    ¨º»òªºÄ£²´¡A¥þ³õªº¤¤¤ß¡A¼É«Bªº´xÁn¤¤¦o¸D¸E©Ò¦³¨Æª«¡A¦o¥»¸Ó¯¸¦b¿O¥ú¤§¤U¡A¦¨¬°¥x­·ªºµJÂI¡A¦p¤µ¦o¥X²{¤£¹L¬O¨ú¦^¨Ó¦o¸Ó¾Ö¦³ªºªF¦è¡C

    ©Ò¦³¤H³£¦b¬ÝµÛ»R°é¤¤¤ßªº¨º¹ï»RªÌ¡A¥L­Ì¶K¦X¡A¥L­Ì¤ÀÂ÷¡A¤@¨B¤§»»¡A«¤¤Ø¤Ñ²P¡A¤Sªñ¦b¿O¤õ¡A¨C­Ó¤H³£³Q¨º²z½×¤W±µªñ¹ï¡§¬ü¡¨µ´¹ï¸àÄÀªºªÏÅé»y¨¥µ¹§l¤ÞµÛ°g¤F¡C

    ª÷µo¤k«Ä¤£¨¥¡AªL¦~¤]¤£»y¤F¡A¦o»¡¦o·Q­n¸õ»R¡A¨º»ò¥L´N³­¦o¸õ»R¡AªY³ß¦Ó¨Ó¡AºÉ¿³¦ÓÂk¡C

    ªL¦~¤â¼¾¦í¤Ö¤kªº«á­I¡A¦o¤£º¡¨¬Ä±±o©ëÂÔ¡A¤_¬O·Æ°Ê¨­¤lÅý¥Lªº¤â¸¨¨ì¤F¦Û¤vªº¸y¤W¡A§ªA¤@°¼ÅS¥Xªº¥ÕÞÕ¥Ö½§ªº·Å«×¶Ç»¼¨ì¤F¥Lªº¤â¤W¡AÅý¥Lı±o¦Û¤v¦b´|®º¦Ï¯×¥É»I¡C

    ¦o©ï°_»L¡AªL¦~Åó¦í¡A°ª½ð»L®É¡A§ªA¶}Ю¤U¬ü±oÅå¤ß°Ê¾zªº¨{ÂÀ©M¤p¸¡¤@¨ÃÅS¥Xµ¹¥L¬Ý¡A­»­·³Q¦ç¸È±È°_¯F¤J»óµÄ¡A¤£ª¾¹D¬O¤k«Ä¥»¨­ªº®ð¨ýÁÙ¬OªÅ®ð¤¤³Q¬v·¸ªº­»¤ôªâªÚ¡C

    ¦o¤jÁx¦a¸õ°_§¨¦íªL¦~ªº¸y³¡¡AÂù»LÁB°·¦³¤O¡A«á¥õ¦¨¤@½u¡A°Ò§®¨­«º³Q¤Ä°Ç±o°_¥ñ¦p¤sÀ­¡AÅý¥Lªºµø½u¦b¤W­±¥ô·N¦aÃkª¦±¸¹L¡A¨C¤@¤o¦Ù½§³£¬°¨ºµø½u¯F°_ãn¬õ¡C

    ¨C­Ó¤H³£¬Ý¤J¯«¤F¡A¬Æ¦Ü¦­¦­°±¤U¤F»R¨B¡AÆ[½à¨º¤w¸g§Ñ§Ú¡A¹³¬O¿W¥ß¤_¥t¤@­Ó¥@¬ÉªºÃûÃû¼ö»R¡A¶W²æ¤_±´¤àªº±¡»P·Rªº¥æ¿Ä...ÆF»P¦×ªº¿Ä¦X¡C

    ¸ô©ú«Dµo²{¦Û¤v¨­«eªº¹s°¼¹L¤FÀY¬Ý¦V¤F¨ºÃä...«Ü¤Ö¦³¤°»ò¨Æ±¡¯à§l¤Þ±Mª`ªº¦o¡A¦Ó¨ºÂùÀû¥Ø¨½¨£¨ì»R¦À¤¤¤ßªº§¯ÆA»R«º®É¯F°_ªº¤£¬OÃÙ¬ü¡A¦Ó¬O«éµM...¹³¬O¾Ð§O¤w¤[«áªº¤[§O­«³{¡C

    ¥L¤]¬Ý¤F¹L¥h¡A¥uı±o¨º»ò¬ü¡AµL½×¬O¨k«ÄÁÙ¬O¤k«Ä³£¨º»ò¬ü...¥u¬O¬°¤°»ò·|µ¹¥L¤@ºØ¦n¤[¤£¨£ªº¦AÁ{·P¡A¦ü¥G´¿¸g¤]¦³¹L³o¼Ë¤@¬qµ´¥@ªº»RÁСA¥L­Ì¬Û¾ÖµÛ¡A±q±q«e¡A¤@ª½ÅD¹L²`²W¸õ¨ì¤F·í¤U¡C

    »R¦±ªï¨Ó°ª¼é¡C

    ¨S¦³À¸¼@©Êªº3600«×±ÛÂà¡A¤Ö¤k¥H¼b®z¬üÄRªº¨­Âß¶K¦b¤F¨k«Äªº¯Ý½£¤W¡A¥L­Ì¤¬¬°¤ä¼µ¡A¦V«á¿â¨B¡I¿â¨B¡I¦A¿â¨B¡IµøÄ±¤W§ó¹³¬O¤Ö¤kÀ£­¢µÛ¨k«Ä¤£Â_¦a«á°h¡Aª½¨ì¨k«ÄÃø¥H¬°Ä~¡A½ò¦í¸}¸ò¥HµL»P­Û¤ñªº¤O¶q¤ÏÀ£¦Ó¤U¡I

    ¤k«Ä¤î¦í¨­§Î¡A­±¹ï¨º«ÂÄYªºÀ£­¢¡A§ªA¤U¥ª»L«eÅX¡A¥k»L¦V«á©µ¦ùÁ^¦¨¤}©¶¥é¦ò¯à¨£¨ì¹à¥Õ¦Ù½§¤U¨C¤@Á\¦Ù¦×¦b¦¬§ô¡A¦oºë­Pªº¤UÃE³Q©ï°_µ¥«Ý³Ì«áªº¿Ë§k§@¬°¥y¸¹¡C

    µM«áªL¦~»´»´°¼¤U¤FÀY¡A¹³¬O³Qª÷¦âªºªá·Å·x¦a¾Ö©ê¦b¤FÃh¨½¡C

    ³õ¤¤ÅT°_¦p¹p³e¦Õªº´xÁn¡C

    ¨C­Ó¤H³£¦b¬°³o¨ã¦³·s·Nªºµ²§À·P¨ì¿E°Ê©MÃÙ¬ü¡A´N³s¾Ç¥Í·|¥D®u³£¤£§K¬°³o§¹¬üªº±´¤à·P¨ì¾_¾Ù¡A¤@¤ä»R¥u»Ý­n«á¥b¬q´N±N¾ã­Ó»R¦Àªº¥ú»P¼öºÉ¼Æ±°¹Ü¡A¦p¦P¬Ó«Ò¤@¼Ë±N¤@¤Á³Ü±m©M·¸¬ü¾Ú¬°¤v¦³¡I

    ¡§¤£¿Ë¤U¨Ó¶Ü¡H¡¨ª÷µo¤k«Ä¬ÝµÛªñ¦b«¤¤ØªºªL¦~»´¯º¡A¡§¦pªG§A·Qªº¸Ü§Ú¥i¥H³¬²´´Ø®@¡A¶¶±a¤@´£¡A¤ñ°_¤­·³´N³Q§A©j©j¿Ë¦¨½ÞÀYªº¤£ÀËÂIªº§A¡A²{¦bªº§Ú¥i¬Oªì§k©O¡C¡¨

    ¡§¦pªG§A¤£¤¶·Nªº¸Ü¡C¡¨ªL¦~²H²H¦a»¡¡C

    ¡§§Ú·íµM...¤¶·N¡I¡¨ª÷µo¤k«Ä¯º¡A¦oÁÙ¨S¦³§Ñ°O²{¦b¦o¼È¥Îªº¬O½Öªº¨­Åé¡C

    ¦oªºµø½u§E¥ú¤S¬Ý¦V¤F»RÆUªº¥t¤@­Ó¨¤¸¨¡A¡§¦ý¦ü¥G¦³¤H¤ñ§Ú§ó¤¶·N®@¡I¡¨

    ¦b¨º¨½¥Õª÷¦âªøµoªº¤k«Ä±À¶}¤F­·«Bªº¤jªù®¨µLÁn®§¦a¨«¤F¥X¥h¡AªL¦~¤]¬Ý¨£¤F¨º­Ó®¨µMÂ÷¥hªº¨­¼v¡A¥L¤£Ãø»{¥X¹ï¤èªº¨­¥÷¡Kºû¼Ö«½¡H

    ¡§¤£Ä±±oÅS¥x¤W¦Û¤v»¡¸Ü¤Ó­«¤F¶Ü¡H¡¨ª÷µo¤k«Ä°Ý¡C

    ¡§¥u¬O¨Æ¹ê¡C¡¨

    ¡§¦pªG§A¯à¨C¦¸³£²q¨ì¨Æ¹ê¡K¨º»ò§Ú´N¥i¥H»´ªQ«Ü¦h¤F¡C¡¨ª÷µo¤k«Ä¦ù¤â±·¦í¤FªL¦~ªºÁyÀU¡A§â¥LªºÁyÙT¥¿¤F¦^¨Ó¡AµM«á¹ïµÛ¼L®B¦L¤F¤U¥h¡A¤ú¾¦»´·L«r¦í¨k«Äªº¤U¼L®B¡A²Hª÷¦âªºÀû²¶¦p¬î¤ôº§º¬ÂZ°ÊµÛ¨k«Äªº­Ë¼v¡A¦b¤ÀÂ÷®É¦o»´»´¦a¼¹«r¯d¤U¤F¤@µ·²M´·ªºµh·¡¡C

    ¦b¤H¸sªº§C©I¤¤¡A¦o¤ÀÂ÷¡B«á°h¡A©æ«üÀ¿¹L®ï¬õªº¼L¨¤¡A¬ÝµÛªL¦~ºÝ²ø¦Ó¼e®e¦a·L¯º»¡¡A¡§§Ú©¿µM¤S¤£¤¶·N¤F¡C´Â¤T¼Ç¥|ªºÃa«Ä¤l¡A¤S·S¤k«Ä¶Ë¤ß¤F¡AÁÙ¤£§Ö¥h°µ¸Ó°µªº¨Æ±¡¡H¡¨

    ªL¦~ºN¤FºN¥X¦åªº¤U¼L®B¡A¬ÝµÛ³vº¥´²¥h¦b¤H¸s¤¤ªº¨º©Ùª÷¦â¨­¼vÀqÀq¹Ä®§¡C

    ¡K¯u¬O¤p®ð¡C

    ²Ä(3/3)­¶

¥[¤J®Ññ ¤W¤@³¹ ¥Ø ¿ý ¤U¤@³¹ ¥[¤J®Ñ¬[ ±ÀÂË¥»®Ñ

¦pªG±z³ßÅw,½Ð§â¡m𢬿¤W¤j𡦀ªº§Ú¯à¥h±O¤F¡n,¤è«K¥H«á¾\Ū𢬿¤W¤j𡦀ªº§Ú¯à¥h±O¤F²Ä¤»¦Ê¤»¤Q¤K³¹¡JÆF»î±´¤à«áªº§ó·s³s¸ü!
¦pªG§A¹ï𢬿¤W¤j𡦀ªº§Ú¯à¥h±O¤F²Ä¤»¦Ê¤»¤Q¤K³¹¡JÆF»î±´¤à¨Ã¹ï𢬿¤W¤j𡦀ªº§Ú¯à¥h±O¤F³¹¸`¦³¤°»ò«ØÄ³©ÎªÌµû½×¡A½Ð«á¥xµo«H®§µ¹ºÞ²z­û¡C